- ROODKAPJE -
Einde Seizoen
Gr ooien afslag
SOLDEN
Smid, Slot- en Stoofmaker
30 BOOMEN
ZIEKTEN ONZER HUISDIEREN
WISSELKOERS
Kretiietopenmgen
BEURS VAN BRUSSEL
Stad Aalst - Karnaval 1923 -
Laatste E3@r>iehten pea* Telafnon
Lange Zoutstraat, 2, Aalst
op at de Winter artikel, PardessusPelsen,
Paletots, Breiwerk
KOMT ZIEN EN OVERTUIGT U
Geld plaatsingen
Diiivencacliellen
Ge autotocht door de Sahara
Banque
alle Bank- en BeamerrieliSingeB
Goeds belsgglngswaardsn 1875
Brandkasten van af 15 Frank
STADSNIEUWS
°o°—
Ambtelijke Arbeidsbeurs van Aalst
Stadie van Notaris Meert
Spaarkas 4 t. h.
'I Wit Stoopke
Marktprijzen
Van heden af verkoop van 300
paar allerhande SCHOENEN
30 i. h. afslag, bij im
Jean Pots - Pan (lanter
105, Moorselbaan, 105, Aalst
Stadie van Notaris Moyersoen
150 kaope.i gekapt ScbaaM
Stadie van Notaris Be Vnyst
Kanadas. Esscben, Olmen,
Een zeer nuttig Boek
inaa^wr» w uh m in
"Wie draagt de jerantw omdtlij kh^tfcyoor vervaardiger vao kamraderen, alles in bet
dien toestand Voorzeker de Belgisêhe re- groot doet.
igeering niet. Onze afgevaardigden hebben
alles gedaan wat mogelijk was om-den toe-
•land in der minne te regelen.
De Duitsche regeermg heeft voorzeker
groote scbuld aan de gebeurtenissen, doch
hel Fransch imperialismus is ook niet heel
en gansch van verantwoordelijkheid vrij te
pleiten.
Wat zal er van de panden die M. Poincaré
in l)eslag nemen wil, wel terecht komen
Men denkt door de bezetting der Ruhr druk
king nit te oefenen op de Duitsche regee
ring. Zal zij daarom onmiddelijk betalen Ik
vrees grootelijks van neen, zegt de redenaar.
Wal men bekomen zal is opstand en moei
lijkbeden. Het bloed zal misschien vloeien.
Spreker keurt dan ook de dwangmaatre
gelen af.
M. CARTÓN DE WTART besta ligt dat
M. Vandrrvdde hier herhaald heeft wat
hij !e Keulen heeft gezegd, namelijk dat hij
destijds tegen de dwangmaatregelen stemde.
Spreker betreurt het verzet van den sociali-
siischen leider dat weerklank zal vinden in
hel buitenland.
De redenaar legt nadruk op den toestand
van ons land. De sancties dienen enkel om
Duitschland' te doen bolafen en Belgie kan
onmogelijk tol heropbeuring komco zonder
«ic schadevergoedingen door Duitschland.
M. Carton ia van oordeel dat dë kommis
sie van herstellingen te Berlijn zou moeten
telden ten einde van dichterbij een waak
zaam oog te kunnen houden op den schol»
denaar.
M. I1YMANS bes'.atigt met genoegen dal
België aan de zijde staal van Frankrijk, ge
zien onze belangen eii rechten dezelfde zijn.
Wij 11:0 sten hel Engelsch plan bekampen
om de belangen van ons land te verdedigen.
Duitschland zoekt'op alle manieren aan zijne
vei p'iefitiiigcrt te ontkomen. Daar moet een
riade aan gesteld worden. De liberale partij
keurt volmondig de regoering goed.
31. HELLE PUTTE. >1. Vandervelde
heeft gezegd dat de politiek' der herstellin
gen schipbreuk heeft geleden, doch hij slell
geene andere voor.,
M. DEMBLON. Voor liet huidig lcapi-
talieintcli regiem is ér geen geneesmiddel
M. HELLEPUTTE. Men beweert dat
Wuilsehland niet betalen kan liet heeft 33
miljard besteed aan den woningnood. Zijne
nijverheid is bloeiend, terwijl de o:ize groo-
Icndeels werd vernield. Duitschland moet
beluien en herstellen wal het vernield beeft,
ïn de sancties echter moeien wij nie; verder
gaan dan i.ojdig is.
M. JASPAR. Onze politiek is er immer
«aar gericht gew est de uitvoering van het
Verdrag van Versailles te verkrijgen op ver
schillende wijze, liet is betreurenswaardig
«lat wij 4 jaren na den wapenstilstand hel
zwaard móéten trekken'óiif vö'ldosiiiiVg ie
bekoméu voor;oha rêchf. Wij' bezelieii de
Roer, oihiliti. dit geWesl de bron- is van
•ie weerstandskracht én dén rijkdom van
JJuitschlana.' r
Wij drukken de hoop uit dat .Engeland
weldra opnftuw aan ónze iijdc'möge staan
wij toch slaan zijde aan zijde niet Frankrijk
cm de kwestie dér herstellingen lol een goed
einde tö brengen. (Bijtfeding.)
De bespreking is gesloten.
Déze vermetele expeditie, waarvan Haardt
den leider is, heeft heel wat ontberingen en
een taaie wilskracht gekost.
Nu 't doel bereikt en de reeks wagens te
Tombouctou is, worden daaruit de noodige
conclusies gelrokken.
De overheid heeft er niet op gewacht om
plannen te overwegen, ten einde deze proef
neming aan do ontwikkeling van de betrok
ken streek dienstbaar te maken. Generaal
Estienne, inspecteur-generaal der gevechts
wagens welke hij niet tanks wonscht ge
noemd te zien noch te hóoren, die zich al 12
jaar met studies over het vliegtuig en de
auto bezighoudt, komt tot de slotsom, dat
hel technische probleom van de aülo, die de
Sahara moet doorsnijden, nu ia opgelost.
Politieke en economische argumenten ma
ken een normaal verkeer lusschen Algiers en
de Nigar wensohelijk. De rups-auto alleen
kan onderzoek van het tcreiu met het óog op
een spoor-*of iucbtverbiuding mogelijk ma
ken.
Generaal Estienne aan heeft een medewerker
van de - Matin gezegd, tusschen beide ge
bieden, Algiers en Soedan, moet men niet op
loonende vracht rekenen. Dc verbinding moet
de rechte lijn volgen. Alleen de rups-anto
voldoet aan de ciseh. Zij is in 't zand wat
dé stoomboot is in den oceaan, hel vliegtuig
in de lucht. Alvorens een rechllijmgen weg
af to bakenen moeten de ingenieur, de topo-
graaf degeoloogzich ter plaatse van mogelijke
terrein-accidenten vergewissen, evenals van
de grondsoorten. Ook daartoe kan slechts
de rups-auto dienst doen.
van 10 Januari
Medegedeeld door de Ran pi* Cemrale de
(a Dendre.
Amsterdam(gulilei)
Keulen (mark)
Ciniatiani*
Copenhagen
Stockholm
Genève
Italië
Madrid
Ondervraging
•VI. NIGI1EJ.S ondervraagt den heer mi
nister van nijverheid en arbeid over de ge
brekkige toepassing der wei op do ouder
domspensioenen.
Spreker beknibbelt de lioogf.re beambten-
van het ninisterie die zich volgens hem niet
gfnoeg met de ouderdomspensioenen bezig
noudep.
M VAN 1I0ECK brengt hulde aan den
hoor minister van nijverheid en arbeid, doch
klaagt ovetdc vertraging in de uitbetaling
«Ier pensioenen.
Spreker treedt in een aantal -bijzondere
gevallen.
31. l)E BRUA NE spreekt ten yoordaele
der ouderlingen dio.in gestichten verblijven.
M. VAN SCHUYLENBERGII klaagt over
dejange en menigvuldige te vervullen for-
jnaliioite» en vraagt de vereenvoudiging der
zelve.
De zitting eindigtom 5 ure.
626 3/4 lot 636 3/4
0,10 1,8 tot 0,20 1.8
205 0/0 tot 299 0/0
321 8,0 tot 323 0,0
426 0/0 tot 430 0/0
299,00 3/4 tot 303,00 3/i
76,03 tol 80,00
2-17 7,8 tot 251 7/8
Londen (pand ttm.) 73,92 1/2 tot 74,42 1/2
Psrii» 109,02 1/2 lot 109,52 1/2
Dollars (New York; 15.82 1/2 tot 13,92 l;i
New York-Cables 15.875 tot 15,975
Mot!troel a5,72 1/2 tot 15,925
Prague 43,00 1;4 lot 47,00 1/4
tan 10 Januari*,
Belgische Rente 3 t. h. Mei 61,75
Schatyislbona, 5 jaar, j 99,75
i 10 v 98,00
Binnenlandse!)* Loaning 3 i,n. 402D)0
Interpróvino. Kasb.5t h. 99,40 99,70
NafóppaJa-JJerstelUal». 5-t.^tu
Verwoeste ge-west. 4 0/v)
O/O 263 ófQi
Reserveaandsal vjin de Soc-Geii.1 5950
Corisolidaïielcening 400,50
VERDIENT® HULDE. Gisteren
■werd in diet Amibureel hulde gebracht
aan den heer Edanond iScheerlinck, ter
gelegenheid van zijn 25 jarig aangewe
zen lid en voorzitter van het Armburecl.
De Volksstem voegt hare beste geluk-
•wènsoben bij de talrijke welken den ju
bilaris ter dier gelegenheid in ontvangst
imochi nemen.
GEMEENTERAAD. Vergadering
van den Gemeenteraad in de gewone
Zittingzaal ten Stadhnke op Maandag
15 Januari aanstaande, te 5 uren na
middag.
DAGORDE
1. Gemeentebelastingen.
2. Grondrente. Aflossing.-
3. Lager Onderwijs.- Reglement.
4. Centrale Gem oen te jongensschool.
5. Staatsmiddelbare meisjesschool.
Nieuwe klas.
0. Bijizondcr crediet voor aankoop van
stoelen voor beplantingen.
*Q-
AViS. La Banqiic Centrale de la Den-
dra bonifie ii ses déposante en comple de
quinzaine un intórél de 3,25 0/y, pour la
période du 10 au 25 jantier 1923.
La Direction.
BERICHT. De ÉaHtjue Centrale dc la
Dcndrc vergoedt aan bare lilularissen van
halfmaandelijksche rekening een interest
van 3,25 0;o, voor bel tijdperk van 10 tot'25
Januari 1923. 1873 Het Besluur.
De stedelijke commissie der openbare
feestelijkheden maakt bekend, dat ze
met goedkeuring van het Schepencol
lege eene groote KAVALKADE inricht
op ZONDAG 11 FEBRUARI.
5000 Fr. PREMIES- z Éllen toege
kend worden aan de mededingende mu
ziekkorpsen, wagens, groepen, enz.
Oproep wordt bij deze gedaan aan
iedereen opdat ze hunne medewerking
zouden verleen en.
Eene vergadering derafgevaardigden
van alle maatschappijen en groepeerin
gen, die hunne medewerking willen toe
zeggen, zal plaats hebben den Vrijdag
12 Januari om 7 1/2 uur 's avonds ter
stedelijke trouwzaal.
Deze aankondiging iclient als uitnoo-
diging voor alle maatschappijen.
DE TREKKING DER VERWOESTE GEWESTEN. Brussel, 40 Januari. -
Woensdag morgend had in de Nationale Bank te Brussel eene trekking plaats der 2* lee
ning der Verwoeste Gewesten' ii p. h. De premiën werden gewonnen als volgt
Serie 50636 nummer 41 wint 250,000 frs.
Serie 1-14700 nummer 4 wint 100,000 frs.
Serie 93809 nummer 6 wint 100,000 frs.
De andore Tlummcra dezer seriën zijn uitkeerbaar mei 300 frs.
DE BEZETTING VAN IIET ROERGEBIED Brussel den 10 Jjnöari M. D-wo-
ze minnisler van Landsverdediging en generaal Maglinsé, stafoverste van het Belgisch
leger, zijn heden morgend m de statie van Etterbeek de troepen die naar hel Roergebied
vertrokken gaan begroeten.
Parijs 10 Januari. Tijdens eene conferentie waaraan deelnamen de minister van
Juslicie, de minister van Binnenlandache Zaken, de Prókureur Generaal, de Overste der
Veiiigheïdspolicie en de Prccurtur der'Republiek werd er besloten maatregelen te nemen
legen dc communisten die zich onlangs naar het Roergebied begaven, om er do bevolking
op te hitsen tegen de Fransche troepen. Heden morgend werden reeds verscheidene com
munisten en leiders van syodikaten aangehouden.
Berlijn, 10 Januari. Het Duitsch gouvernement logenstraft het gerucht, tlat hel ei
zou aan denken den Duitschen gezant uit' Parijs terug lo roepon.
Berlijn, 10 Januari. De Deutsche Allgemeine Zeitung meldt, -dat het Rhenisch-
Westfaalsch syndikaal besloten heeft zijn zelel van Essen naar Hamburg over te brengen,
daar het overtuigd is, dat de koleuvoortbrengst aldus merkelijk zal verminderen.
Beriijn, 10 Januari, Het Besluur der werkhuizen Krujjp verklaart dal do werkhuizen
zullen open blijven, om de 5-1,000 werklieden, die er thans aan den arbeid zijn, niet
broodeloos te stellen.
EENE TREINBOTSING BIJ LUIK. Luik, 40 Januari. In de static va» Remi-
court, had gisteren avond eene treinbotsing plaats lusschen een goederentrein en de ex-
presstrcin Luik-Brussel. Stokers en machinisten werden licht gewon L Dj stotTelijke
schade is zeer aanzienlijk. Heden morgend om 10 ure was hel verkeer horslold.
EEN ERG ONGELUK IN DE KRUPPFABRIEKEN. Essen, 10 Januari.
Een toestel.waarmede zuurstof gefabrikeerd werd, is oniploft in de werkltuuen*Kropp.
Acht werklieden werden gevaarlijk gekwetst.
182Ï
BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE
Keus van beleggingswaarden van eersten
rang' altijd verkrijgbaar. 1758
Koninklijke Vlaamsche Schouwburg
Lakenstraat, Brussel, Bestuurder Jan Poot.
Zaterdag 13 Januari, te 8 uur, Ilet.lecken
van het Kruisgrcot sensatiedrama in vier
bedrijven, 10 tafereelen, door Wilson Baret,
den bekenden Eij'gelschen looneelspefer en
schrijver. Deze schilderachtige, levendige en
hoogst dramatische tafereelen uit do ge.
schicdenis getrokken van de eerste tijden
van het kristendom te Ronm onder Keizer
Nero, zijn wereldberoemd? liet lechen van.
het Kruis, waar o. m. Mej. Rezy Verschue-
ren in optreedt als hcofdfiguur, wordt tharrs
opgevoerd met den grootslen luister. Nieuwe
decors, nieuwe koslumen, talrijke iiguralic
en vertolking door de beste krachten van
het Gezelschap, het alles is lot een'schpuw.
spel verheven dat niet licht kan worden ver
geten. Harten geest, niet minder oog én oor,
vinden hier genot,l eapogen en leering.
Wordt gespeeld Zondag. 14, te 3,30 uur en
tm 8 uar, Maandag 15, Woensdag 17 en
Donderdag 18. telkens te 8 uur. Ten Zeerste
aanbevolen
"te békdihèn ten biifeélt! lii dóosjèmét
oflu rtln ^es| f|& fl'.
oOo
Svirserlijicen. «tand
Mannelijkgealacht 3 .a
Geboorten Vrouwelijk 9 12
HUWELIJKEN
J. De Nil, fabriekw. met E. Van Eesbeclc, br.
De aute's zijn zondag voormiddag (e
Tombouclou aangekomen.
De zus auto-rupsen, uit Touggourt op 18
December vertrokken, zijn, na heel do Sa-
bara-woealijü doortrokken te hebben, aan do
boorden van don Nigar gekomen op 4 Janu
ari. Zij kwamen te Tombouctou op 7 Januari,
te 10 uor 's morgens, na do laatste elape
'Rooron-Tomboeolou in 27 uren zonder op-
onthoud afgelegd te hebben.
De ontvangst der bevolking was buitenge
woon geestdriftig. Het personeel ontbreekt
niets 01) bet materieel is in besten slaat.
Wanneer zij te Rourou gingen aankomen
snelden inlanders deze stad binnen en ver
telden buiion adem, drt zij een dof gebrom
gehoord hadden en er kruipende monsters
tn aantocht waren. De Europeanen gingen
op den uitkijk en zagen dan de eerste auteu.
rups der expeditie naderen.
Onnoodig te zeggea dat de loclit dezer
auto rupsen, dwars door de Saliara-wbeslijn
in Parijs de levendigste belangstelling beeft'
gewekt.
Men weet dat hij uitgaat van den grooten
autofabrikant Citroen, dio, oorspronkelijk
ssaszsBsnESESBea
Feesfdag van den H. Maurus.
Patroon van Kleermakers, Kleermaaksters
en Naaisters,
Zondag toekomende HJanuarie, zal dit
van oudsbeslaande Broederschap, ter gele
genheid van het Patroonfeest barer schuts
heilige, in St. Martinuskerk, aan het Gilde
Outaar, eene plechtige H. Mis lateu cele-
brecren, om 10 ure 's mor.ens, welke voor
afgaandelijk zal aangekondigd worden door
beiaardgespel, naar de aloude gebruiken.
Al de gildobroeders, kleermakers, kleer
maaksters en Naaisters worden er toe uitge-
noodigd.
's Anderendaags, Maandag, om 9 ure
Mis voor dc afgestorvene leden van 't Broe
derschap, na de mis in het lokaal, prachtige
Tombola voor al de leden dor Confrérie.
Om 5 ure groot Banket in het lokaal bij
M. Botnon Kerkstraat, de-inschrijvingsprijs
is vastgesteld op 10 franken voorop betaal
baar. Rot Bestuur.
F. De Smedf, meesterg. met H. Petit, labr.
J. Van d. Broeck.schoenm. mei G.Vinck,br.
L. De Vis, pasw. met C. De Swaef, tw.
L. Verhaest, w. met R. Dlanckaert, br.
F. Brnyland, iandb. met U". Co: thals, z. b.
E.'UlauckacrL paswerk. mcl G. Ruyssinck,
-dienstmeid.
PVFRLIJDEN3
l. Verhaegen, wr Sluvver, z, b. 78 j.
Leopoldstr. C. Van Geirt, vr. Claessens,
z. b. 42 j. De Gheeslstr. P. Franck, wr
Verhulst, boodscn. 78 j. St Jehslr. C.
De M yst, vr. Wauters, z. b.. 50 j. Oude,
Den4eria.soUenit.vv. E. Maesschalck,
grondw. 17 j. wonende le Hofstade. T.
Van den Borre, m. Dj Meersman, land. 62j.
Schoolste. —7" A. Steppe, vr. Temmerman,
b. 24 j. Binnenstr. - L. Ciaut, vr. Vlie-
g'ne, z. b. 36 j. Denderm.schenst.w. J.
Clceraput, m. De Ridder, landb. 72 j, Moor-
selb.M. Van Gauler, vr. Nocl, z. b. 56 j.
Koolstr. M. Segers, vr. Laycx, z. b. 66
St Jobstr. 5 kinderen onder de 7 jaren.
Bureel: Stadhuis Telefoon N. 20
KOSTELOOZB PLAATSING
De bureelen zijn open van 9 tot 12 ure
en van 2 tot 5. Des Zaterdags gesloten s na
middags'om 4 ure.
VrAgen halo* Werkt
.Fabriekwerkers,.
Fabriek werksierAf
Metserdi-nders.
Jlapdwcrklioden.
Werkt iiigkundige-autógelcHer.
Schoen- en pautellelmakera.
NaehCwakèr.
Worden gevraagd'.
Mijnwerkers (goed loon).
IJzerdraaiers on Meubelmaker#, voor
Brussel.
Remailleusen voor Brei fabrieken.
Breisters voor .SêUaele (Goed loon ei
aandeel in de winsten).
Reitigër voor Schoenfabriek.
Houtsnijders voor Gent.
Loodgieter (volle gast) voor Aalst.
Leerjongen loodgieter.
Leerjongens bobijners 14 a 45 jaar.'
Bobijnslers, coniiuusweVksters en devi-
deuzen voor Frankrijk.
Schrijnwerkersgast on halve gast vrAalst,
TE ERPE
UIT TER HAND TE KOOP
een welgolegen Eigendom, te Erpe, Vijf
Huizen, Gontsehesteenweg. Onmiddelijk in-.
gebi'uikG'ei/ing. Laatst bewoond door dun
heee August l'arewyuk. 4804
Jacques Neefs, Antwerpen 29375.1
oo»
Vfzi-crllATIPn Klein Liturgisch Kas
Cl &CIIC1ICU |cni]el. nor - 1923j tg
verkrijgen ten 4iureole dezer. Prijs 0,50 fr.
Porte.plume Reservoir, goudeo pen, prii.
fr. 12,50.
ASSCHE, 9 Jan. Strooi 250 a 269;
aardappelen 16,00 a 18,00; hgver 65,00 a
70,00; hop do 50 kilos 140 a 160boter
13,50 a 14,00; eieren 0.60 a 0,65; kiekens
10,00 a 12,50; konijnen 6,00 a 10,00; vig-
genen 300 a 310.
ANDERLECHT, 9 Jan. Varkensmarkt.
Ten koop: 1407 stuks. Prijs per kilo gemid
deld, op voet 5,90 a 6,40.
J. D'HAESE
Koolslraat, 117, Aalst, scboone keus van
Stoven en Jachten. Men aanvaardt alle
reparatie? 1677
TWEE GOEDE BANDZAGERS voorde-
doublage worden gevraagd ter zagerij Usines
d'Erembodegem (Termuren). Onnoodig zich
aan te bieden, zoo niet op de hoogte. 1874
BOUWKUNDIG TEEKENAAR gevraagd
voor te huis of op bureel. Sohrijven ten bu-
reele dezer onder de letters D. S. 1866
GEVRAAGD buitenmeisje van 14 lot 16
jaar, om met kind om te gaan. Zich wenden
Damkaai, 13, Aalst. 1870
TE LEDE
OPENBARE VERKOOPING VAN
liggende in den Osbreek, te Aalst, nabij hef
Kasteel, ten verzoeke van den heer Conslanv
De Neve, landbouwer, te Erembodegem, op
Maandag 15 Januari 1923, om 9 uro stipt
voormiddag. Bijeenkomst aan den Assehe-
rendreef. 4^07
TE BORSBEKE
ZEER MERKWAARDIGE VERKOOPING
VAN
te Hadtcrt Boe/tent.
De Notaris DB VUYST te Borsbcko. zal ten
verzoeke vau de Juffers Van Wassenhove, tu
Haeltert Boekent, aldaar op
DIJNSDAG 30 JANUARI 1923
om 9 uren voormiddag opeubaar verkoopen
De gavigoen merkwaardige hoornen hun be-
hoorende en staande aan de Klitsestraat, aan
hunne hofstede, en tegen de hofstede der kinde
ren Cobbaut, dus langs de straten en voorzien
van goeden los, metende ecnen omtrek als volgt:
De Kanadas, 2m. 17c.2m. 26c.; lm. 82e.;
2m. 43c.2m. 15c.2oi. 38c.2m. 40c. j 2m. 55c.
2m. 58c.2m. 65c.2m. 60c.2m. 75c.2m. 52c. j
2m. 55c.3m. 03c. enz.
De Esscheri, 3m 05c.2m. enz.
De Olmen, 2m. 45c.2m. 35c.lm. 70c. enz.
Een zal beginnen aan de Klitsestraat.
noralli bezitters van paarden en vee
door A. SANSON Hoogleeraar
in dierenteolt bij de Nationale Landbouw-
•obool van Grtgoon.
in dit werk lijn beschreven: alle In- ea
aitwendige liekten der Paarden, Runden.
Vetkene, Schepen, Hoender., Konijnen,
enz. met de oorzaken, d. kenmerkende ver-
schijneelen en de geneeekondige behandeling
van ieder bijzonder geval; de gebreken ea
de nieuwe Electriache tï°Z'
Scha keibord wachters, Kek^O;1^"^
dolen welke delaudboawer zeil kan toedie
nen on de gewone heelkundige konatbowa
A VENDRE Machine a Ecrire etat
neuf prix ires avamageux. S'adresser
Ghaussée de Termonde, 172, Alost. 1871
Stéenbakkers. - TE KOOP,
goede steen pres, alsook vlaggen eu krui
wagens, bij M. Verbrugghen, Erpe. 1868
GEVRAAGD bij
Centrale te Aalst
machinisten voor Turbines en een bekwaam j
eleclricien voor onderhoud hoogspanning.?- I
toestellen. 1777 |gjDgen of operaties. Het boek bevat talrijke
gravuren ter opheldering van den tekst.
Zicli tePrijs fr. 4.00. Te Aalst, ba J» T»
TE KOOP een paard en kar,
wenden Leopolds trial, 15, Aalst,
1852 4 tibdol-De Gendt, Kerkstraat, 9.
