BREIFABRIEK
Uurtabel der
Trams
Lün Assche-Aalst
Oordegem
Edmond Wellekens
Groote keus van Dameu N
en Kinderhoeden
bij de Gezusters E. De Gendt en E. Wellekens
re reRenon van 8 Ooi. 1922
J. Neefs, Tandmeester
Duivencaclietton
Te verkrijgen ten Bureele der Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst
DELACRES
MELKV0EDSEL
ALIMENT DELACRE
MEUBELEN
AMERIKAANSCH HUIS
9. LANGE CLARENSTR.
Rookt de Sigaren
Fleur d'An vers
AALST -
Geeraerdsbergschestraat, 5, Aalst
Geeraardsbergschensteenweg, 126-130
-«• »f*» 5 =- z !I*S|
Ir j
w
BERICHT
De omlergeteekundo De Raeve Henri
ondernemor, van den besteldienst van koop
waren der statiën Aalst, heelt do eor hel pu
bliek le TcrwiUigeu dat hij zijne woonplaats
en kantoor komt te vestigen Dam haai, A'r 6',
en <J:»t hij zich steeds gelast met hal afhalen
•n bestellen ten huize, alsook van liet ver
boer in de stad van alle soorten van koop
varen, uitgezonderd kolen en kalk. 2007
Statiestr. 43, Aalst
ontvangt Dinsdag, Douderdag en Zaterdag,
van 8 tot 3 uren, ook 's Zondags 's mor
gens, 4300
te bekomen ten bureele dezer, in doosje met
fleschje inkt. Prijs 4,20 fr.
wij vernemen uit Geeraardsbergen dat er
daar eennieuw kiekenpoeder SAL VA TO R
is uitgevonden, dat in 3 tot 4 dagen alle
ziekten van kieken, hennen en kalkoenen
geneest. Het is te bekomen bij Apotheker
De Kezeï, Boterstraat, Aalst, en in het alge
meen depot Karei Steppe, Apotheker, le
Geeraardebeiven. 862
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons
Gommes. Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels. Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callcvvaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamscli
aan io.oo fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 fr.*.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhouaende smeekschriften, aanvragen, enz. enz,
Fransch en Ylaamsch. Vulpenhouders.
Wilt gij uwe kinderen met den
dag zien groeien en bloeien, geeft
bun
wereldberoemd onder den naam van
In alk Apotheken verkrijgbaar
VSim DELACRE ViLVdöRDE
«I. O'HAESE
Koolslraat, 117, Aalst, scboone keus van
Stoven en Jachtea. Mea aanvaardt alle
répara li cr>. 1677
TOTALEN UITVERKOOP 488
"2o0 Eet- ^en Slaapkamers enz. met
35 t. b. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belg ie
ANTWERPEN. Tel. 6895
Huis G. Tinchant en CieAntwerpen
Te verkrijgen in 't groot en in 't klein in het
Huis M. CARTUYVELS, Albert Lïénart-
sliaat, Aalst.
P" 65 K yprtACHTia^^ £5/7.
I 8ff^.MAlWpjQCeft" C.HLlQg„.MAAM)j
SPECIALITEIT von MANTELS en
CfiSBOUINS-VflSSENuon AUERLEf
Vraagt K0[t«io°& -SOORT.
[MAISOrV Brussel :6ALLAIT3TRAAT
^IflES/Writinerpen-.Blotki'cTcHvnPlctnSe,...
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
r- Zomer en Winterartmelen aan voordeelige prijzen
fertrek uit
«roeadr.
ie,'^
tü,33
20,11 W«rktreins
20,15 Vertrok uit
20,'J9 Groeu-lroof
10.32 18.
10.0Ï 1B.30
Trein 15,37 rijdt Zaterdags alleen.
I8'3U is i r-
- 17.3»
17,54
11.50 18,
15,58 38.S8 11,3'.
lö OS 16,09 13,05 18.30 15,4o 13,15
17.00 3
17«08
KIS a'8'25 18,57 -
4Ï.S6 «I" ~2" Z1
17.32 z 'H mm
17.37 2,
17,13 "o 19 27
16.31 10-30 16 iC 17,50 {Mjjjf 19,13 J9.34
16,31 16.41 10.49 13,65 1S'4J 19,14 19.35
18.11 N
lü-50 10*59 IS,15 18.17 18 53 19,13 19,
16&- 17. i 18.22 l8 b6 19,15 19,mm
M 18.28 1
18-32
r. 18.40
18.44 -
18.52
'5 18.57 -
19. i
19. 7
19.12
17,07 17, if 7.S91142 19.18 19,23 19.41 10.52 20.io
Oostende (kaai) S'
Oostende
Brugge V H H Z Z H
Cent (St Pioters) v ZZZ
Cent (Zuid V Z 5,15 L54 6js6
Aleirelbeko
iMello
■Quatrecht
"Vetteren 5,31» a 10 6,43
'JSchellebella 5.38 si
«Iherscamp 5.43
'Lede -«-» 5,49 3.23
A AT 9T fMoord 6,30 6,59
t ui V 430 - 5-11 Fi 5,48 8.58 6 10 6,SS 7, 1 i
Krcmbodegena. 4.36 - 5 2o 5,54 - 6.15 - gf
'.Denderleeuw 4.42 5 26 *>.32 6 6 7 ri 6.41 7.11
kT. V 4.43 5.10 5.36 6,10 ö'2, 6,43 7.13 7,50
>l»iedekerke 4.47 5.16 5.41 J'J? L.
ffisscheno-LorabeoB 4.52 5.2o 5.45 "'fa
'Ternath 4.58 f,.?7 5,39 5.52 °'lv 6.34 6.54 7.25
St-Marten-i-Bodegetn 5.38 5.45 5.58 6.40 7
(.Dilbeek 5.39 5,51 6.04 6.46 V
jGrootenBvtfaardej. 5.14 5,56 6-C9 6.51
pBerchem-St-AgatkaJ 5.1o 5,49 6. 6.13 6.37 6.55 7,13
i-ette 5.55 6, 6 Ö.19 7. 1 7.19
R.aoken 6. o 6,11 C.24 6,46 7.06.7.2»
JBruwel Noord) A 5,27 6, 6 6,17 6.3o 6,53 6.30 7.18 7,30 7,44 8 17
TO'.tï 80 S»
10. 5 80, S
19.41 20,29
K- 1?»03 29.3»
2- 2U3 tfhi*
21.. .5 2\\44»
'tt.U
2 21.15
2. 21.21
>1 21.20
21.33 21,48
21,39
ASSCHE
ESSCHENS
I1EKELGEM
EREMB0DEGEJJ
AALST
EKPE
ERONDEGEM
/LIERZEL?»
0ORDEGL.H
Staalsstatie S D 5.00#
Groote Plaat3 5.02
Nico walraat 5.04
Kalkoven -4- 5.05
Dendermondsche Sleear^g 5.07
Groeuatraat -}- 5.08
Noistraat -h 5.12
Ter Hayden Kerk O. 5,14
Bareel 4" A 5.17
Caadenberg 5 20
Mleeregem -f- 5.22
Affligem 5.2o
Gemeentehuis Zandtapïjt
Bouckhoulberg
Kappelleatraat
Central 4-
Groeneiraat v
■Ronaeval -f-1
Schietbaan -f-
Imtnerseeldreef -fi'
O verham me
Prins Albertlaan
.Zeebergbrug
Dam
St. Annrbrug -f-
Boudewijn kaai A.
idem v. SD 6.23
Nieuw brugstraat G.24
Koophandelsiraat ;0.25
Meuleacheltekapel 0,27
Koolstraat 0.29
Paddenhoek G.30
Schaapstal -r- G.32
Vijf iiu .m 6 36
Stautütatie G,3S
Ster -f- •- 6,40
(iallbundor 6.44
Bareel 6.48
Paapegom 6.63
Dorp 6.58
Vier Emmer* 6.59
Static7.C0
7.10
10.22
13.23
15,15
18.361
7.12
.24
—25
—.17
—.33
7-14
—.20
-.27
19
40
7.15
—.27
.28
41
7.17
—29
—.30
—.21
—43
7.18
—.30
—31
—.441
7.22
—.32
—,33
—25
-.46.'
7.24
—.34
—35
—.27
—48
7.28
—.37
—.39
—.51,
7.31
—.40
—.42
—.33
,53v
7.33
—.42
—44
—.55
7.36
—.45
—.47
—.37
—57
7.38
.47
49
—39
—.59
7.41
—.50
—.52
42
19.01
7.45
—.53
—.56
—04
7.47
—.55
.58
—.47
—.06
7.49
—.57
14.00
—.49
—.08
7.51
11.00
—02
10
7.53
—.02
—.0*
—.62
.11
7.54
—.03
.05
—12
7.50
—.04
-.00
—.54
—.13
7.57
—.05
—.07
—.14
7.58
—.06
—.08
—50
—ID,
8.00
—08
.10
—.58
—.17
8.01
—10
—.18
—.59
-.19
8.02
—.12
—.14
—.21
8.05
—.40
10.10
—.27
8 07
—.41
—.11
28
8.08
—.44
—.12
,29
8.10
.45
13
—.37
8.12
—,47
—.15
32
8.13
-.48
—17
—.33
8.15
—.50
—.20
—.35
8.19
—.54
—.21
—39
8.21
—,55
—,25
—.41
8.23
—.59
—.27
—.44
8 27
12 03
31
-.48
8 31
—.07
—.33
—.52
8.30
—.12
_,GS
—.57
8.41
.17
—.43
20 02
8.42
—.19
.v
—.04
8.43
.20
—.46
—.06
Stilstanden op vraag.
S. D. Rijdt niot op Zon- en Feesldagon.
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten
N. B. De aansluitingen rijn niet ga-
wenrbergd.
De reizigers zgn verzocht van zich ten
minste vijf minuten voor het vertrek
aan de statiën te bevinden.
Het is verboden in of uit de rijtuigen to
stappen langs liet tusschen spoor of
vooraleer de trein geheel stilstaat.
Stilstandplaatsen zender aanduiding der
uur stopt de tram niet-.
VL1ERZEI.E
EKONDEGEM
ERPE
OORDEGEM Statie S.D.D.40 7.S5 10.30
Vier Emmers 6.41 7.26 .31
Dorp 6.42 7 27 —.32
Paepegem 6.47 7,32 —.37
Bareel 6.82 7.37 —.42
Halfbundec 6.5G 7.41 —.46
ftrr 6.00 7.45 —.50
Stvjtsstatie 0.02 7.47 .52
Vjjf Huiaat 7.4» —.54
AALST Schaapstal i 0.0 7.-' 1 .56
P."M«.0|,oslc f.0 7 bet ,5«
Si boo draaf 2 7.57 11.03
Maumsobettekapel -f- 6.14 7.50 —.04
Koopbaodelstraat 6.16 8.01 06
Nicuvrebrngairaat, 6:17 8.02 .07
Roudewijn Kaai 6.18 8.C3 —.08
idem. 9.00 .40
'-Annabrug (- 9.01 —.41
zant 9.03 —.43
Zeebergbrug '9.05 —.45
Prins Albertlaan Ö.08 —.48
Overhaiume 9.10 —.50
Immerseeldreef .j- 19.12 —.52
Schietbaan 4- 9.13 —.53
EJIEXTBODÊSEM Ronaeval 4- 19.13 —155
Groenatraat 9.17 —.57
Central 9.19 .59
Kapelleslraat -f p.21 12.01
Bouckhoulberg 9.26 —.06
HEKELGEH Goraoentehuis - '".yrn'Sifryr t-.l>. 9.28 —.08
AfFligem i D 5.35 9.30 —.10
Blecregem -f-' 5.37 9.32 —.12
ESSCHENE Caudenberg 5.39 9.34 —.14
Bareel 5.41 9.37 —.17
ASSCHE. Tei Hevdcn» ivor't V 5.44 9.41 .22
Notslraat -f- 5.4C 9.44 —.25
Groenstraat -f- ,5.48 9.46 —.26
Dendermondsche Steenweg 5.52 9.50 —.31
Kalkoven 5.84 9.52 —.32
Niaunslr.ial 5.56 9.55 .35
Groote Plaats 5.38 9.57 .37
Suatstalit 6.—10.00 —.40
14.17
—.18
—.20
-.25
rr.27
—.29
-,31
—,37
—.39
—.41
—.44
—.50
—52
—.57
15*00
—.02
—.05
14,20
—.24
—.22
27
—.32
—.36
—.40
—.42
—.44
—.46
—,50
—.62
—53
—.53
—.30
—.57
16.10
11
—13
15
18
—.20
—.22
—.23
—.35
—.37
—.29
—Si1
—.30
—.38
-.40
-.42
44
—.47
-.52
-.55
—.50
17.01
.0?
—.03
—.07
—.10
18.85
.26
—.27
—.331
—.37
—.41
—.45
—.47
—49
-.53
—55
—.37
—.57'
19.00
—02
—.03
—23
—.28
.28
—.36
—32
—34
—36
—.37
—.3#
—.40
43
—45
—48
—51
—.52
—.54
59
-.59
20.02
—.05
—06
—.09
12
15
.18
-.20