ijlt ra de Tering 11 -BRANDKASTEN üiislag van den Prijskamp Vermakelijkheden Stadia van Notaris Do Vuyst Stadie vaa Notaris Maart Studie van Notaris Ossar TiDiaal ne BANOUE CENTRALE DE LA DENDRE Ctemeaiia Sergaut Maria-Celestina Raspoet STADSNIEUW! DE KAVALKADE Elixir De Kempenaar LaafcsS© BssnlsSsien pai» Teief«3S?i Vooralt door Stadie Samsn werklaa Ambtelijke Arbeidsbeurs van Aalst Groot nieuws ui.ütriSGl! FJIARTBÜ3 TOïyaS RESINAZflLF m MI&B33ENPILLEN HELPT WAAR ALLES MISLUKT HEEFT vaaass UatiJIAJSSsr.-VJSV: VAN AF 15 FR. TOEGANKELIJK ALLE 'S JAARS WERKDAGEN 1907 r&z/ixpsrr? TrraKsa LA BANQUE D'ALOST a Thonneur d'in- former sa clientele tie ce quoh* ses bureaux seront fermés marli apres—midi. DE BANQUE D'ALOST heeft de eer hare kliënteel ie berichten dat haar kantoor Dins dag namiddag zal gesloten zijn. 2120 Men verzoekt ons 't overlijden te melden van MEVROUW Weduwe van Mijnheer PhiSemon ïfan Conings^oo geboren te Aalst cl n 24 Februari 1854 en aid'ar overleden don 10 Februari 1923. Lijkdienst en begraf-nis Vrijdag 16 Febr. om 9 uren, in de kerk van Sint Marlinus. Vergadering feil sterfhuize Sint Jobslraat, 147, om 8 1?2 uro. Dienst van het Broederschap van Barm hartigheid Woensdag 21 Februari, om 8 uro, iiï de zelfde kerk. Men verzoekt onB 't overlijden te melden van MEVROUW Echtgenoot van Mijnheer Jan Ven iWossevelde g boren te Denderleeuw den 25 Februari 1855 en overleden te Aalst den 11 Feb. 1923 Lijkdienst en begrafenis Woensdag 14 Februari, om 9 ure, in de kerk van St Jozef. De Vrouwmis onder de Vigiliën. Vergadering ten sterfhuize Gentschen steenweg, 142, om 8 1/2 uren. Begunstigd door een heerlijk Lenteweder, heeft de Kavalkade gisteren een prachtigen bijval genoten. Van rond den raiddag heerscbtei er eene ongomeene beweging in de stad. Men mag waarlijk zeggen dat iedereen te beenjwaB en wat er van de omliggende gemeenten naar Aalst gekomen was, dat zullen wij maar liefst niet beproeven te schatten. Ds Kavalkade was goed ia een gestoo- ten*. Jammer, dat de inrichtens er reklaam- •wagens hadden toegelaten. Vooreerst zijn die niet op hun plaats in een Karnavalstoet» en tweedons verwekken zij min of meer wanorde door liet uitwerpen van reklaamvoorwerpen. Ook werd alge meen de wensch uitgedrukt, dat zij Ipoko- mond jaar uit do Kavalkade zouden gesloten worden, of ten minste van achter aankomen. Dat ook de foore van de gelegenheid pro fiteerde eueen schitterenden dag had hoeft niet gezegd to worden. Nu 't is die brave lieden van harte gegund. Maandag morgend, om 11 ij2 ure, had in de zittingzaal van den Gemeenteraad, de uitreiking der prtmiën plaats door den voor zitter der feestcommissie, M. De Windt, De zaal was jnopvol. M. L. Do Smet, Sekretaris der Jury, las volgend verslag voor Geachte Vergadering Beste Vrienden Als Sekretaris der Jury lieb ik hier een zeer aangename taak te volbrengen en is het voor mij een plicht, u allen, in naam der Jury, hartelijk geluk te wenschsn met uw streven, om van de Kavalkade iets puiks en waardig van onze goede oude stad te hebben gemaakt. Hartelijke dank aan u allen beste vrien den, om uwe medewerking die gij hebt ver leend aan de stedelijke feestkommissie, kommissie welke er naar streeft zooveel mogelijk handel en nijverheid te doen Ho- reeren ton voordeele van de geheele stad. Hartelijk dank om uwe medewerking, omdat gij gisteren bewezen hebt, dat Aalsl niet moet ten achteren blijven voor hetgeen het inrichten van Kavalkaden betrelt en dat gij daardoor uw wil hebt te kennen gegeven de Kavalkade te zien bestendigen. Hartelijk dank voor uwe medewerking,en Ik denk hier wol de tolk te zijn van onze honderde neringdoeners en winkeliers die gisteren door uwe inspanning, door uwen goeden wil en iever, in de gelegenheid zijn gesteld geworden goede zaken te verrichten. Laat ons hopen dat toekomende jaar een bijzondere prij\s door de Middenstand ge- schonken,die dankbaarheid in eene daad zul omzetten. Onze beste gelukwenschen met de beko- mene uitslag. Wij mogen met fierheid zeg gen en het is niet alleen de gedachte van de hoeren Juryleden die ik hier uitspreek, maar de meening van al dezen die uwe prachtige groepen hebben bewonderd, dal de kavalkade schoon was, deftig, leutig en zeer aange naam. Daarom heeft de Jury het als een plicht aanzien, enkele prijzen te verhoogen als aanmoediging voor de komende jaren, want, beste vrienden, wij van onzen kant zullen alles inspannen wat maar eenigzins mogelijk is, om de grootste luister aan die kavalkade bij te teUm, zooals wij verhopen dat door onze gwutnaoUijke werking, door onze broederlijke bijeenkomsten die wij hier op bet stadhuis gehad hebben, de samen werking zal volledig worden, om van onze Kavalkade een prachtstuk te maken, waar de vastenavondkunst in ai liare luistor zal schit teren. Aalst heeft zijn verleden op dit gebied Aalst moet dat verleden getrouw blijven en handhaven. Onze beste gelukwenschen voor de orde die er in den stoet heerschle, voor de goede wil die er in iedere groep was, om de beve len der kommissarissen trouw op te volgen, zoodanig dat niets te wenschen heeft over gelaten en onze werking ten volle is bekroond geworden. Ik druk de hoop uit, dat onze volksmaat* schappijen meer in voeling zullen blijven met de stedelijke feestkommissie, om dan gezamentlijk andere vermakelijkheden en aantrekkelijkheden in het leven te roepen, die het hunne zullen bijbrengen om van ons volk osn kunstminnend volk te maken, dat hun zal toelaten zich te ontwikkelen en te veredelen. Konden wij dit bewerkstelligen beste vrien den, wij zouden aan onze lieve moederstad een schoonen di enst bewijzen en aangezien wij allen goede en 'trouwe Aalstenaars zijn, ben ik verzekerd dat mijne oproep zal be antwoord worden en dat wij gezamentlijk werken zullen onder den kreet AALST BOVEN. Geachte Vergadering Vooraleer tot de proklamatie der prijzen over te gaan, laat mij toe dat ik een tweede plicht volbrenge. Zooals gij gehoord hebt door onze ge achte Voorzitter de Hear De Windt op de vergadering van Vrijdag laatst, werd er een beroep gedaan op de medewerking van U allen, om eene geldinzameling te doen. De uitslag is de volgende Spaarmaatsohappij In de Kelder, 144,28 Hoe Zotter hoe Liever, Het Huwelijk, 125,60 Hoe Zotter hoe Kiever, Circus Zotta, 122,46 De Vereenigde Negers, 85,18 Kunst en Vermaak, 79,80 Belgische Kongo, 58,35 De Jonge Botvinken, 53,55 Velo-Club, Lion d'Alost, "r 26,07 Aalst Aantrekkelijkheden, 10,72 Totaal 706,00 Dat geld zal verdeeld worden tusschea 1. De OoiTogsinvalieden, 2. De oorlogsweezen, 3. Do Invalieden Opgeeiscbten? In naam dier ongelukkigen, die hun leven veil hadden voor onze vrijheid, die hunne gezondheid geslachtofferd hebben voor ons. In naam van die allen, hartelijken dank. Wagens 1 Prijs. Paardenloopstrijden-Cluh (Jockeys); 500 fr. en 100 fr. (als aanmoediging) 2 Prijs. Niet toegekend. 3 Prijs. De Lustige Boeren van't Haringsplein 300 fr. 4 Prijs. Vereenigde Vleeschhouwersgasten 250 fr. Groapen van 25 parsonen en meer. 1 Prijs. Hoe Zotter Hoe Liever, Circus Zotta 300 fr. 2 Prijs. Congé Beige, 250 fr. idem De Vereenigde Negers (Groep der Plezierige Bulten met Pierrots en Reuzen), 250 fr. 3 Prijs. Spaarmaatschappij «ln da Kelder», (De Vluoht van 1914) 200 fr. 4 Prijs. AalstAantrekkelijkheden,. (Kinderspeelgoed St. Marlinus) 175fr 5 Prijs. Hoe Zotter Hoe Liever, (Huwelijk) 150 fr. u Prijs. Kring Kunst en Vermaak (De Lotelingen van Bommelskonten) 150 fr. 6 Prijs. Vrienden Ondereen (Groep Pierrots) 125 fr 6 Prijs. Maalschappij »üe Jonge Botvinken» 125 fr. 7 Prijs. Velo Club Lion d'Alost d 100 fr. Groepen van 10. tot 24 personen. 1 Prijs. Do Paardcnrijdors, (Groep Ruiters in kostuum van 1S30), 200 fr. 1 Prijs. De Jonge Wacht, Meldort, (Groep Jagers te'Paard), 200 fr. 2 Prijs. Maatschappij Vreugd en Deugd (De Conferentie van Parijs) 150 fr. 3 Prijs. Voetbal-Club «Eendracht» 125 fr. Groepen van I lot 9 personen 1 Prijs. Plezante Boeren en Boerinnen, lOOfr. 2 Prijs. De Rogghós(Een paar Excentrieken] 75 fr. 3 Prijs. De Lustige Jongens(Een Doop)50 fr. 4 Prijs. De Lantoerneman, 20 fr. Muziekon Koninklijke IIarmonie«Los Amis Constants" 250 f. Koninklijke Fanfaar «St. Cecilia» Erambod. 250 fr' Koninklijke Harmonie«St.Cecilia» Hekelgem 250 fr. Konink. Harmonie «Al Groeiend' Bloeiend'* 250 fr. Konink. Harmonie «St. Cecilia» Ilerdersum 250 fr. Na de bekendmaking der prijzen sp e kt de Voorzitter der Fecstkoinmis ie eene kor;« rede uit, waarin hij een hartelijk dankwoord toestuurt aan de maatschappijen, de hoeren Juryleden on de Kommissarissen en dit naam van hot Stadsbestuur. De vergadering werd orn.11,50 geheven, BELANGRIJK BERICHT. Door deze nemen wij de eerbiedige vrijheid onze kiion- ten ter kennis te brengen dat ten gevolge van den grooten opslag onzer verbruikstoffen wij ons genoodzaakt vinden de prijzen onzer pasteigebakken te rekenen van 17 Februari tijdelijk te verhoegen. 2100 De Vereenigde Pasteibakkers. xOx AVIS. La Banque Centrale de la Dendre boni f ie a ses déposants en eomp- te de quinzaine im intérct de 3,50 0/0 pour la période du 10 au 25 Fcvrier 1923. La Direction. BERICHT. De Banque Centrale de la Dendre vergoedt aan hare iitula- riseen van -halfmaand-elijLsehe rekening een interest van 3,50 0/0, voor het tijd perk van 10 tot 25 Februari 1923. 2118 He t B est uur.j XQX JacquesNeefs, Antwerpen. 29375-2 DE BEZETTING VAN HET ROERGEBIED. Berlijn 12 Februari. Wolf's agent.! schap meldt dat do opsteller van het dagblad van «Recklinghausen die eonige darren geleden aangehouden werd, om een artikel afgekondigd te hebben dal, beloedigend g oerdeeld werd voor de bezetting, vcroordoeld werd lot zes maand gevang. BERLIJN, 12 Febru.iri Generaal Fournier heeft aan den Burgemeester van Essen eene nota gericht, waarin bij zegt, <Jat aangezien do bezettingstroepen de noodigo kolen niet kunnen verkrijgen, de troepen ze zeil zuilen-nemen. Ook voor het uoodige materieel zullen dezellJe maatregelen genomen worden. PARIJS 12 l?ebr. Alle bladen zijn het eer.s on er op te wijzen, dat de maatregelen door de Fransche ei Belgische gouvernementen genomen in het Roergebied, enkel den beslen uitslag kunnen opleveren. ERGE TRAMBOTSING TE BRUSSEL. Brussel 12 Februari Heden morgeml rond 1 1/2 ure is op den hoek dar Brabant-en Rogierstralen een tramrijtuig door het breken der remmen op oen ander tramrijtuig gebotst. Da schok was zeer geweldig. Een tiental reizigers wer Jeu gekwetst, waaronder verscheidene zeer erg. EENE BHANDKAMP"fË SOFIAT^"Sofia 12 Februari. Gisferen avend is brand ontstaan in den nationalen schouwburg. Ondanks de spoedige hulp werd het gebouw grootendeels vernield. De schade is zeer aanzienlijk. Twee leden van het personeel kwa men in de vlammen om, en een vijftiental andere personen werden gekwetst. MEN VRAAGT ©en meisje om den mode- stiel aan te leeren.Zich te wenden Geeraerds- bergschestraat, 5 Aalst. Hof bouwmaatschappij Hst Bestuur maakt bqjjend dat Openbare en kostelooze Voordracluen over Bloemen teelt zullen gegeven worden door Frans Sa. müël, Tuinbouwkundige, te Aalst, te zijner Bloemisterij, Dendermondsche Steenweg, 174, op de volgende Zondagen, telkens om 2 uren namiddag: 25 Februari, 11 Maart en 25 Maart. Het Bestuur. xOx Bureel-. Stadhuis Telefoon N. 20 KOSTELOOZE PLAATSING De bureelen zijn open van 9 tot 12 ure en van 2 tol 5. Des Zaterdags gesloten s na middags om 4 ure. Vragen naar Werlis Metaalbewerkers. Smid (halve gast,) Autogeleider-werktuigkundige.!1 Bakkersgust. Fabriekwerkers. Metser Jhnders. Remailleuse voor Breiwerk? Worden gevraag di Mijnwerkers. Gladslijpers in marmerfabriek* Topdraaiers. Schoenstiksters voor Brussel? Kleermakers voor Brussel. Boven en Keukenmeiden (hooge loonen). I .1 oxo 1 HEROPENING der Groote Zaal, Hoog- straat, 77, Aalst, door den vermaarden Sportman Fonskcn uit de Pist. Er zijn van de fijnste dranken en spijzen te bekomen aan gematigde prijzen. N. B. Alle nieuwe dansen met een schoona nieuwe orgel zullen er gespeeld worden.2121 Volksscfaouwbupy Folies Bergèra Kruisvaartenslraat, 18, (nabij de Noordstatie) Brussel. Bestuurder Ernest Kindermans. Dijnsdag 13 Februari, te 8 ure De Blonde drama naar hot leven, sober en waar, treft de meest ongevoeligrn zoo boeiend is dat flink gebouwd stuk. Overigens overal is het dan ook zoo veel opgevoerd geworden, vindt De Blonde steeds het zelfde dankbaar pu bliek Mej. Uüda 't Seyea, dio er da zware rol van De Blonde, in vertolkt roert door haar mooi spel dat door en door gevoeld is. Jane Wells en Georges Nölson, twee prachtige en eigenaarde saloudansers zorgen voor den lust van het oog. Tot en met Donderdag 15 a. s. De Blonde. Vrijdag 16, eerste voorstelliag (nieuwe opvooring) van De Laatste Wals.- VerwachtDe Telefoonjufler, operette. FABREIK VAN BREIWERK, G.Bosteeia Do Srneth, Zonnestraal, Aalst, vraagt goede voetenbreisters en boordjeszctslers voor moteurmachienon Ililseher. 2016 GOEDE BANDZAGERS worden gevraagd ter zagerij Usines d'Erembodegem. (Ter muren). Onnoodig zich aan te bieden zonder bekwaamheid. 2032 HUISHOUDEN van 2 personen verlangt huis of kwartier te huren in de stad. Te be vragen Kerkstraat, 21 Aalst. 2106 IK VERLANG Huis te koopen, te Aalst, goed gelegen, met poort, en dienende voor groothandel. Schrijven 50, Leeuwstraat, Schaarbeek, Brussel. 2099 TE BORSBEKE Do Motaris DE VUYST te Horsbeke, zal ten sterfhuize van wijlen d'lieer Joseph Lievons on Dame Maria-Theresia Lieveus te Haelteri aan de Lindekens, op DIJNSDAG 13 FEBRUARI 1923, om 12 uren namiddag, openbaar verkoopon Al do Iluismoubelen en Landalam. Do Bccstialen 2 Geiten vol lam, een goeden Trekhond, Hoenders. Verders Mest, Strooi, Hooi en Brandhout. *2055 MEN VRAAGT bekwame meubelmakers voor huiswerk bij de gebroeders Roosen en G. De Vylder, Koophandelstraat, 11, of Brusselschestraat, 25, Aalst. *2108 WINKELHUIS te koopgevr. gde ligging. Önm. beschikb. niet vereischt. Scr. A. VERHOEVEN, Eglanlierlaan, 88, Antwer pen. 19042 TE KOOP aan zeer lagen prijs, 21)0.000 voet B„x-Kip voor fabrikant van lederen pantoeffels. Zich wenden G. Tramaseur, 229, Groot Meerheinlaan, 229, Gent. 2103 TE KOOP PER OCCASIE 1) ongeveer 27 m2 schoone linoleum, ais nieuw; 2) foyer (calorifcres). Te bevragen Esplanade, 11, Aalst. 2096 TE KOOP appareil photographique 1-2 op 9, mat chassies. Zich wenden Kerk straat, 21, Aalst. TE ERPE De Notaris MEERT Lu Erpo zal openbaar verkoopon GEMEENTE EREMBODEGEM. Hofstede met Schuur en verdere afhangen en Land te Erembodejjcra, Ninoofschensteenweg, •zulddeel vau eigendom aldaar sectie B, n*859- 90Cb, 931II, groot in 't geheel 29 aren 90 ca. en liet to verkoopen deel 4 aren 10 ca. Laatstbewoand dtor Theophiel Pirson. Op te leggen voor Boom Haag en moetprijs 175 fr. Enkole Zitdag2038 DONDERDAG 15 FEBRUARI 1923, om 2 ure namiddag ter herberg De Zonnebloem bij J. Do Ncvc te Aalst, Gooraedsbergschestraat. U3T K83P een welgelegen Eigendom, te Erpe, Vijf Huizen, Gsntschesteenweg. On middel ijk in gebruiktreding. Laatst bewoond door deq hoer August Parowyek. 1804 Een Handelshuis met 2 groote Vi'rienen, Hof en Serr-', verlicht mot gaz en elektrici teit, Lange Zange Zoutstraat, Nr 41, On»nddclijk iugebruiklrediyg. 2102 Een nieuw gebouwd Burgershuis, met grooten Ilof Gentschen Steenweg, bewoond door den eigenaar don heer Guslaaf Valide Perre. Onmiddelijk ingebruiktreding. Verdors Burgers- en Handelsbuizen, Sta tie- Dender- en Nieuwbrugsiratm, DeNotaris DE VUYST te Borsbekc, za! tor tusschenkomst van den lieer Vrederechter to Herzele ter Vredegerechtzaal op WOENSDAG 14 FEBRUARI 1923, om 1 1/2 uro namiddag, openbaar verkoopen Eene ruime en welgelegen Hofstede niet Tuin, te Ressegcm, Driesch, als volgt AL Het Woonhuis met Keuken, Spreekplaats Slaapkamers, groote Schuur, Paard- Koei- en Varkensstallen, sectio B, nummers 264, 265, 206 en 22Sq, groot 21 aren. B). Den Tuin, sectie B, nummer 203, groot: 9aren 70 centiaren. Te samen groot 30 aren 70 centiaren. *2053 Notaris DE VUYST, te Borsbekc, zal open baar verkoopen ten verzoeke van wio liet be hoort 1* daartoe in rechte benocnul op WOENS DAG 14 FEBRUARI 19.'3, ter Vredcgereehlza.il te Herzele, om 11/2 ure namiddag. Een Woonhuis, met Koeistal en Schuur, op 8t. Anlelinckx, Dries of Oud Dorp, sectie B, 3 57th, groet 4 a. 20 c. Ledig. Onmiddelijko ingebruiktreding* 2. Ter herberg van Victor Mar.|uiet-Boau- mont, to St. Antelinokx, Dries, op DIJNSDAG 6 MAART 1923, oin 3 ure namiddag Een Iluis met Afhangendheden, to St. Anle linckx, Dries, of Noukcrken, sectie B, nr 414e, groot 2 a. 90 c., in gebruik bij Gustaat' Van der llaegen. 2o5# De Notaris DE VUYST, te Borsbcke, zal ten verzoeke van wie het behoort, op Woensdag 14 Februari 1023 in de Gemeente Aycrem, [openbaar verkoopen om 11/2 ure namiddag, to:: sterfhuize van Do- mien Slagmulder. Huis.meubei.rn, zooals Stoof mot toebehoor- ten, commodekas. horlogio, 12 ctowlen, tafels, glazen, toboens, vloeechkuip, moeld bed met ressort, lijsten, enz. enz. Landalem, zooals Kruiwagen, aalkuip, eeg- de, wanmolen, vlegels, spaden, schuppeu, ree- keo, enz. Al het overige of eene hoeveelheid brannhout in kappelingon en in spuisen, 700-schoven tar we, 500 schoven rogge, wat strooi en hooi, 5000 kilogr. aardappelen, JOUO kilegr. beeten, enz., 19 Hoenders en een Haan. Om '2 ure namiddag, ter herberg der weduwe Donaat Bellens, wijk Kwakkel. 1932 Een Woonhuis, gestaan to Aygem, Opaygem, met 6 plaatsen, kelder, schuur, koeistal, 2 var kenskoten. remisio met .al do pachtersrechten op 42 aren grond van hel Ar nburecl, zooals op fruitboomen, hagen en medegaande rechten. TE AALST UIT TER IiAND TE KOOP Een Woonhuis met koetspoort en verdere afhankelijkheden, ie Aalet, Sint Jobstraat, 72, groot in grond 5 a. 20 c. alsmede eene barak dienstig voor werkhuis, danszaal, enz. On m iddel ij ke ingebru ikl rgding. Zichtbaar alle dagen 7an 2 lot 5 ure namiddag. Voor verdere inlichtingen zich te wendan ten bovengemelde kantoor. 20S7 i - t 1. Indien gij hoest of kucht. 2. Indien gij fluimt. 3. Indien gij bloed spuwt of reeds gespuwd hebt. 4. Indien gij gemakkelijk zweet. 5. Indien uw fitsen geel, grijs, of met bloadrandon zijn. 6. Indien gij vermagert, veel zweet, steken in de zijde gewaar wordt, slechte nachten doorbrengt. 7. Indien gij zoudt aangedaan zijn van de griep of influenza en deze langer dan 14 dager/duurt. 8. Indien uwe ademhaling moeilijk is. 9. Indien ge onbekwaam zijl zwaar werk te verrichten. 10. Indien gij seffens vermoeid en afgemat zijl. 11. Indien gij 's nachts niet kunt slapen en moet recht zitten.Indien ge tegen geen mistig weder, rook of stof kunt,neemt dan: riqpï Te hoop in alle Apotheken. AaHFnsrkzns» L dien uwe apotheker deze niet heeft, wendt u lot het Ilcofddepot MARTIN TOM3, 112. Wetstraat, 112, BRUSSEL. MARTIN TOMS geoft gratis alle noodige inlichtingen nopens zijn BorsU middelen, aan ail n die hem schrijven en fr. t.00 bij hun brief voegen. Do APOTHEEK, Wetstraat, 112, Brussel, is alle dagen geopend van 8 tot 6 uur 's Zondags lot 11 ure.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1923 | | pagina 3