TANDPIJNEN
DENTOGENE
Nieuwe Huisiiuurwei
KOMT ZIEN
Beeltkins voor do Plechtige H. Communie
Oe Officieels Tekst
BRANDKASTEN
Ambtelijks Arbeidsbeurs van Aalst
KERKBOEKEN - PATERNOSTERS - GA0EA0X
stmmtmt
In 't Brnsselsclie Huis.
Studie van Notaris Oscar Titel
Studie van Notaris Meert
Stadie van Notaris Moyersoen
Stuüis van Notaris lie Vujst
Clementia Sergant
Ten bureele dezer
Vermakeiijkhedea
Laatste Bei^islstesi ps?» Telefoon
Yoornitdoor Studie Samenwerfclna
Karktprijzea
Elixir De Kempenaar
Voordeeliy te koop
GastliHisstraal, 8, Aalst. 20-6
afgesneden
daar
het fleschje 2 fr. 50
in aiie apotheken
DER
HOOFDSTUK m.
Opvordering van vaste Goederen
Art. 10. In elke gemeente heeft het
sollege van burgemepster en schepenen het
recht, tot 1 Januari 1925, op te vorderen
om ze te laten bewonen
1* De leegstaande vaste goederen
2e De leegstaande gedeelten van de vaste
gooderen, besiemd om tot woongelegenheid
te dienen en gewoolijk in huur gegeven,
Wat betreft n° 1, mag de opvordering
slechts geschieden mits voorafgaande
machtiging door don Gouverneur der Pro
vincie*
Wat betreft num. 2, wordt de beslissing
van het college, aan de belanghebbende
beirekend, binnen vijt dagen aan den Gou
verneur ter goedkeuring voorgelegd.
De Gouverneur moet binnen de tien da
gen uitspraak doen over de aanvraag om
machtiging of goedkeuring.
De beslissing van het college wordt bin
nen vijf dagen beteekend aun den Minister
van Bmnenlandeche Zaken en aao den eige
naar van het vaste goed.
Art. 11. In de beslissing van het
college worden de aard, de ligging en de
oppervlakte der vaste goederen of gedeelten
van vasto goederen alsmede de naam van den
eigenaar en de duur der opvordering ver
meld.
Art. 12. Het besluit waarbij goedkeu
ring wordt onthouden wordt aan het college
alsmede aan den eigenaar beteekend.
Art. 13. Het besluit tot goedkeuring
■wordt in afschrift neergelegd op het ge
meentehuis, waar de belanghebbenden er
kosteloos kennis van kunnen nemen. Het be
richt van dit neerleggen wordt bovendien
aangeplakt en bekend gemaakt op de gewone
wijze voor de oflïcieele bekendmakingen.
Art. 14. Nadat deze formaliteiten ver
vuld zijn, wordt op verzoek van het Ge
meentebestuur en door een gezworen land.
meter of door een notaris, eene beschrijving
van het vaste goed opgemaakt. De eigenaar
wordt meteen tussebentijd van vijf dagén
opgeroepen om tegenwoordig te zijn hij
kan, evenals het bestuur, in het proces
verbaal van beschrijving alle opnierkin-en
ol bevindingen doen vermelden betreffende
den staat van het perceel en de noodzakelijk
beid der opvordering.
Art. 15. Elke belanghebbende wordt,
hetzij rechtstreeks, hetzij nadat hij door den
eigenaar in de zaak betrokken werd, als
tusschenkomcnde aangenomen.
Art. 16.De staat van het perceel wordt
aan den eigenaar en aan de tusschenkomen-
den bij deurwaardersexploot beteekend,
Deze beteekening geldt als opvordering en
het bestuur mag bet vast goed zonder andere
formaliteiten in bezit nemen.
Indien, na eene aanmaning van den eige.
naar of van een lusschenkomend persoon
deze beteekening niet gedaan wordt binnen
vijftien dagen en indien het vaste goed niet
bewoond wordt binnen eene maand na de
beteekening, is het bestuur vervallen van het
recht van inbezitneming.
Art. 17 De vergoeding aan den eige
naar en aan de andere belanghebbenden
verschuldigd, wordt bepaald volgens het
gemeene recht.
Het gemeentebestuur mag den vorm van
hel opgevorderde goed niet veranderen.
Het gemeentebestuur moet wanneer zijn e
bezetting een eind neemt, de vaste goederen
herstellen in den staat, waarin zij zich be
vonden toen bet die in bezit nam.
Art. 18. Zoo de bezetting niet ge
ëindigd is bij het verstrijken van den termijn
vastgesteld door de beslissing tot opvorde
ring, heeft de eigenaar het recht, dertig da
gen na eene aanmaning, den aankoop van
het vast goed door het gemeentebestuur
eischen of de vrije beschikking daarover te
rug te nemen.
Art. 19. De akten en overeenkomsten
betroffende dê uitvoering van het recht van
opvordering, voorzien bij deze wet, worden
kosteloos opgemaakt ten overstaan van den
burgemeester handelende in naam van de
gemeeule.
Art. 20. Al de akten, vonnissen en ar-
resten betreffende de regeling van de vergoe
diüg worden kosteloos geregistreerd.
Art. 21. In elke gemeente kandoor bet
college van burgemeester en schepenen eene
commissie ingesteld worden, welke gelast
is, de in de gemeente beschikbare woonge-
legenheden op te sporen, er een lijst van op
temaken, deze steeds bij te houden en daar
van aan het gemeentebestuur en aan de be
langhebbeuden kennis te geven.
Zoo noodig, lokt de commissie de uitoefe
ning van bovenbedoeld opvorderingsrecht
fit.
Art. 22. De beteekening ter uitvoering
van de bepalingen van dit hoofdstuk moeten
bij aangeteekenden brief worden gedaan.
HOOFDSTUK IV.'
Algemeens Bepalingen.
Art. 23. De wet is niet van toepassing
op de vaste goederen waarvan de bouw niet
begonnen was of waarvan enkel de ruwbouw
voltrokken of nagenieg voltrokken was op
11 November 1918, ook niet op vaste goede
ren, waarin sedert dezen datum werken tot
herbouw of tot verandering werden uitge
voerd, waarvan ten minste de helft der kos
ten door den eigenaar werd gedragen.
Art. 24. De wet is niet van toepassing
op de vaste goederen of gedeelten van vaste
goederen die, sedert 1 Augustus 1914, niet
in huur werden gegeven tot bewoning.
Art. 25. De onderhuurders liebbeo te
genover den voornamen huurder al de rech
ten, bij deze wet voorzien, zoowel wat
betreft de huurvorlenging ahs wat betreft de
beperking der huurprijzen.
Bij vertrek van den voornamen huurder
blijft het voordeel der verlenging toegekend
aan de onderhuurders tegenover den eigenaar
indien de onderverhuring niet verboden
werd.
Dit geldt ook, indien de eigener zelfs
stilzwijgenderwijie afgezien heeft van het
verbod bedongen in de buur.
Vanaf het vertrek van den voornamen
huurder hebben de onderhuurders tegenover
den eigenaar de rechten en de verplichtin
gen van een huurder.
Art. 26. Het uitdrukkelijk ontbindend
beding, opgenomen in de huurovereenitem-
sten die verlengd of kunBen verlengd wor
den, wordt geacht niet te bestaan zoolang
dezo wét van toepassing is.
Art. 27. De geschillen waartoe de
toepassing dezer wet aanleidiog geeft, be-
hooren, doch alleen in eersten aanleg, tot de
bevoegdheid van den Vrederechter van het
kanton waar bet vast goed is gelegen, zelfs
in geval van geschil over den titel.
Evenzoo neemt hij kenois van alle andere
geschillen gegrond op het huurcontract,
wanneer die geschillen samengaan met eene
betwisting voortvloeiende uit de toepassin^
dezer wet met uitzondering van die betreffen
de het verbreken van de arbeidsovereen
komst voor bedienden of voor werklieden.
Het beroep wordt aangebracht voor een
rechter, lid der rechtbank van eersten aan
leg, aangewezen door den Koning en uit
spraak doende buiten elke lusschenkomst
van het Openbaar Ministerie.
Het optreden van pleitbezorgers in beroep
is niet verplichtend gesteld.
Morgen vervolg en slot
Ministerie van Landbouw
en Openbars Warksn
Beheer van Waters en Bosschen
BOSCHTEELT
Er wordt bekend gemaakt dat er te begin
met de maand Maart 1923, te Gent eenen
volledigen leergang zal gegeven worden over
boschteelt, jacht vischerij.
Daze leergang is kosteloos toegangbaar
voor iedereen: eigenaars, toezieners bosch
wachters, jachtwachters enz
Voorde inschrijvingen en verdere inlich
lingen wende men zich voor den 20 Februari
aanstaande tot M. Deraedt Algemeene Wach-
ter van Waters en BoscheD, 36, Bouw-
mecstersstraat, Sint Amandsberg.
X
Bureel'. Stadhuis Telefoon N. SO
KOSTELOOZE PLAATSING
De bureelen zijn open van 9 tot 12 ure
en van 2 tot 5. Des Zaterdags gesloia* •na
middags om 4 ure.
Vragen naar Werk:
Metaalbewerkers.
Smid (halve gast,)
Auiogeleider-werktuigkundige.
Bakkersgast.
Fabriekwerker»
Metserdi-nders.
Remailleuae voor Breiwerk.
Worden gevraagd
Mijnwerkers.
Gladslijpers in marmerfabriek-
Topdraaiers.
Schoenstiksters voor Brussel,9
Kleermakers voor Brussel.
Boven en Keukenmeiden (hooge loonen}.
Mijnheer Gustaaf VAN BRANTEGHEM
Mijnheer en Mevrouw HERDIES-VAN
BRANTEGHEM
Mijnheer Gaston VAN BRANTEGHEM
De Familien IHMDAHL,|VAN BRANTE
GHEM, SAVONNET en HERDIES,
melden U met diepe droefheid net afsterven
van hunne Echtgenoote, Moeder, Schonp-
moader en Bloedverwante,
MEVROUW
Marie-Therese-Charlotlo-Jostphine
IHMDAHL.
Echtgenoote van Mijnheer
Gusta*f Van Branteghem
geboren te Brussel, den 18 November 1869
en overleden te Aalst, den 14 Februari 1923,
versterkt door de HH. Sakrameuten der
stervenden.
De Absouten gevolgd van de Begrafenis,
tullen plaats hebben, Vrijdag 16 Februari
1923, om 3 ure namiddag, in St. Martens-
kerk.
De lijkdienst zal later aangekondigd wor
den.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geen uitnoodiging zouden ontvangen hebben
werden verzocht dit ais dusdanig te willen
aanzien.
Men verzoekt ons 't overlijden te melden van
MEVROUW
Weduwe van Mijnheer
Philemon Van Coningsloo
geboren te Aalst d n 24 Februari 1851 en
aldaar overleden den JO Februari 1923.
Lijkdienst en begrafenis Vrijdag 16 Febr.
om 9 uren, in de kerk van Sint Martinus.
Vergadering ten sterfhuize Sint Jobstraat,
147, om8 1/2ure.
Dienst van het Broederschap van Barm
hartigheid Woensdag 21 Februari, om 8
ure, in de zelfde kerk.
Men verzoekt ons 't overlijden te melden van
MIJNHEER
ALFRED COESENS
Echtgenoot van Mevrouw
IVlaria STiÊBIVHOUT
geboren te Aalst, den iö Mei 1883 en aldaar
overleden den 15 Februari 1923, versterk
door de HII. Sakrqjnenten der stervenden.
Lijkdiensten Begrafenis Maandag 19 Fe
bruari 1923, om 9 ure, in de kerk van Sint
Martinus.
Vergadering ten sterfhuize, Molendries,
Nr 20, om 8 Ij2 ure.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
geen uitnoodiging zouden ontvangen hebben
worden verzocht dit als dusdanig te willen
aanzien.
te verkrijgen, het Spaarzame Keukenboek,
prijs 10.00 fr.; alsook Gebakken en Confitu
ren, door Candeeiier, prijs 3,50Vlaamsche
Spreuken in alle prijzen.
Volksschouwburg Folios Sergère
Kruisvaartenstraat, 18, (nabij de Noordstatie)
Brussel. Bestuurder Ernest Kinderraans.
Vrijdag 16, eerste voorstelling van De
Laatste Wals, groot sp ctakel operette met
do muziek van Oscar S'.raus; een echt
meesterstuk in zijn aard; prachtige inscenee-
ring en niet minder verzorgde vertolking.
Tot en met Donderdag 22 Februari, De
Laatste Wals
Vrijdag 23. te 8 ure, De Telefoonjuffer
operette in drie bedrijven,
DE ZAAK STEINMANN. Antwerpen, 15 Febr. Het assisenhof van
Antwerpen was voor heden morgend, om 10 ure, bijeengeroepen, om'de debat-
ton te beginnen van de beruchte zaak Steinmann. 'fc Was ccihtcr 11 uro 50, toen.'
hot hof zijne intrede deed. De voorzitter kondigde aaa, dat 'takkoord niet dei
verdediging, do debatten verdaagd waren toü Maandag aanstaande, daar M.
.-De Schopper, prokurour des Konings, <h'e den zetel van openbaar ministerie zal
beMeeden, ten gevolge van een tramon géval, in de onmogelijkheid is deze
week zijne kamer te verlaten. De getuige en gezwoomen zijn opnieuw gedag
vaard voor Maandag 19 Februari.
DE DÜITSCHE WLSSELS. Brussel, 15 Februari. De Duitscho Rijks
wissels, die heden vervielen, zijn betaald geworden.
BIJ DE LIBERALE LINKERZIJDEN. Brussel, 15 Febr. Do liberal©
linkerzijden van Kamer on Senaat vergaderden heden morgend, om de taal
kwestie in liet leger te bespreken. M. Devèzc, minister van landsverdediging,
alsook de ministers Masson en Neujean, woonden de vergadering bij Lot 10
lange betwisting onstond. Voornamelijk MM. Digneffo en Remoueltamps be
streden hevig het voorstel Devèze. Ten slotte werd overeengekomen, dat met
jtoestemming van den minister, amendcfnenten zullen ingediend wórden en dat
ide extremisten zich bij de stemming zjullen onthouden.
BANQUE CENTRALE DE LA DEN DR^
VAN AF 15
TOEGANKELIJK
FR.
ALLE
'S JAARS
WERKDAGEN
1907
VAN HEDEN AF
GROOTE KEUS VAN
ten bureele der Volksstem bij J. Van Huff el-De Geruft,
Kerkstraat, 21, Aalst, rechtover de lijkdeur van St Martinuskerk:
Hofbouw maatschappij
Hit Bestuur maakt bekend dat Openbare
kostelooze Voordrachten over Bloemen
teelt zullen gegeven worden door Frans Sa-
muël, Tuinbouwkundige, te Aalst, te zijner
Bloemisterij, Dendermondscho Steenweg,
174, op de volgende Zondagen, telkens om
2 uren namiddag: 25 Februari, 11 Maart en
25 Maart. Het Bkstüub.
MEN VRAAGT een meisje om den mode-
stiel aan te leeren.Z ch te wenden Geeraerds-
berg8chestraat, 5 Aalst.
FABREIK VAN BRUI WERK, G. Bost eels
De Smeth, Zonnestraal, Aalst, vraagt goedo
voetenbreisters en boordjeszcts'.ers voer
mpieurmachienen Ililscher. 2016
GEBEENTE ERONDEGEM
Door geneeskundig getuigschrift van zes
maanden rust verleend- aan onzeD hoofdon
derwijzer, is de plaats open voor genoem
den termijn. Aangifte voor 21 Febr. 1823,
De Secretaris, 2124 De Burgemeester,
F. Van d. Eeckhaut. R. Van d. Eechhaut
GOEDE BANDZAGERS worden gevraagd
ter zagerij Uaines d'Erembodegem. (Ter
muren). Onnoodig zich aan te bieden zonder
bekwaamheid. 2d32
USINE IMPORTANTE demande employé
libre service militaire. Députanta s'abstenir
Ecrire bureau journal initiates G. L. 2125
Te huizen voor Verminkte
Belgische Soldaten
TOMBOLA. Bij de laatste trekking
zijn er verscheidene schoone prijzen niet
afgehaald, vele zijn nog nadien aangekomen
en daarom heeft het Comiteit besloten die
zoo gauw mogelijk met een gering getal
nummers uit te loten.
Onder andëfe is er een schoon Tafel
servies, prachtige Schilderijen en Pastels,
koperdruk, een tafellóoper in echte Floren-
lijusche kant en borduurt, Kussens, Zilver
werk enz., enz.
Loten te bekomen bij de Voorzitster Mme
O. Van der Schueren, Brabantstraat en Mm#
Q. Taeymans, Groote Markt, Nr8.
xOx—
LIEFDADIGE ZIELEN. Gisteren wer
den de weesjongens en meisjes uitgenoodigd
zich een uurtje te gaan vermaken op den
m Caroussel G. Willaert.» Daarna waren zij
de gasten van de a Friture de Leuvain,
eigenaar M. Merckx, beide inrichtingen
staande op de Groote Markt, rechtover de
Kiosk.
Onze weesjes waren uiterst in hun schik,
en deze ed9le daad, strekt de heeren Wil
laert eu Mcrckx tot eer»
XQX
JacquesNeefs, Antwerpen. 29375-2
ooo—
BiEJard. Groote Match in 'J Lokaal
van den BoerenhandAalst. Heden
avond, om 7 uren, zullen hier in (t lokaal,
twee groote matchen plaats hebben tusschen
den welbekenden Biljardspeler M. Pepbr-
mans, van. 1® categorie der Akademie van
Brussel, Les Philaniropes, tegen de twee
beste spelers der stad.
VERLOREN gouden trouwring met de
namen Louis en Honorine (Augustus 1922),
belooning aau terugbrenger ten bureele van
het blad. 2134
GENT. Veemarkt van Woensdag.
Tèkoop gestelde dieren groote ossen 25
jonge ossen 175; vaarzen 186; koeien 179;
stieren 132; kalveren 356; magere beesten
57; varkens 711; schapen 112; geiten 23;
loopers 65; lammeren oo; Melkkoeien o.
ANDERLECIIT, 14 Feb. Ter markt
gebracht: 836 ossen, lo8 stieren, 625 koet
en, totaal 1600. Prijs per kilo op voet
Ossen 3.95 a 4.5o. stieren 2.75 a 4,oc.
koeien 2,25 a 4.00.
MERCIITEM, 14 Febr. —Boter 16,oo a
18,oo, eieren o,44 a o,5Q jonge kiekens
14 a 17 bonnen 15 a 19 jonge konijnen
7.oo a 8,5o oude konijnen 14,oo jonge
duiven 6 a 7,5o oude duiven 2.75 a 3,oo;
jonge varkens 2do a 3'2o fr.
DE1NZE, 14 Feb. Aardappelen, fr. 12
a 16 per 100 kil.eieren o 48 a o.49 stuk
kiekens fr. 2o a 25 hel koppel; duiven fr. 30
a 40 het koppelkonijnen fr. 5.oo a o,oo de
kilo jonge varkens fr. 2,75 de kilo bo
ter fr. 16,oo a 17.00 de kilo.
LOKEREN, 14 Feb. Boter 14,oo a
15 eieren o,45 a o,5o; tarwe 76,oo; rogge
63,oo; garst 63,oo; haver 73,oo.
GEVRAAGD mannelijke of vrouwelijke
bediende, op de hoogte van comptabiliteit
en schrijfmachieo, Naamloozc Maatschappij
La LoulreDenderleeuw. 2131
FABRIEK VAN BREIWERK, Edmond
Wellekeris, 126-130, Geeraardsbergschen
steen»eg, Aalst, vraagt goede bobijnster.
VOGEL-PIK
Zaterdag 17 Februari, groote prijskamp
op den Vogelpik, naar eenen schoonen
Regulateur, bij Ad. Cornand-Sunou, Lange
Ridderstraat, 68, Aalst. Begin om 8 uren.
Kampen om 10 uren. 2135
Bij Frans DEN EVE, Kerkstraat 24 Aalst
schoone keus van gemaakte Eerste Comma-
niekostuums en kostuums voor heeren en
jongelingen naar de laatste mode gemaakt,
Goedkoope prijzen.Onmogelijke concurentie.
Alsook op maat. 2129
eene partij «rollen Kousesj alsook
Mercerisés on gebreden Jongens
Costumetjes
TE AALST
UIT TER HAND TE KOOP
Een Woonhuis mot koetspoort on verdere
afhankelijkheden, te Aalet, Sint Jobslraat,
72, groot in grond 5 a. 20 c. alsmede eene
barak dienstig voor werkhuis, danszaal, enz.
Onmiddelijke ingebruihlreding.
Zichtbaar alle dagen van 2 tot 5 ure
Da middag.
Voor verdere inlichtingen zich te wendun
ten bovengemelde kantoor. 20S7 j
"T"E ERPE
UIT TER HAND TE KOOP
een welgelegen Eigendom, te Erpe, Vijf
Huizen, Gentschesteenweg. Ou middel ijk in-
gebruiktreding. Laatst bewoond door den
heer August Parewyck.1804
TE LEDE
UIT TER HAND TE KOOP
Huizen te Aalst, Pieter CoucUes'.raat, 60
lot 70.
Hooge VeateD 46, 48 en 52. 1968
UIT TER HAND TE KOOP kinderrijtuig
zoo good als nieuw. Zich te bevragen Espla-
nadeatraat, 2, Aalst. 2138
TE KOOP 2 Vitrienen met Daur, Rayons,
Spiegels, Blauwen StOfU, enz... Geheel
compleet, bij Van de Velde. Patisaier, Lange
Zoulstraat, 22, Aalst, 2130
TE KOOP appareil pliotographique
12 op 9, mot chassies. Zich wouden Kerk
straat, 21, Aalst.
TE KOOP PER OKKASIE een goede
stoof, bij Frans Coesseoa, Geutsohestraat,
143, Aalst. 2126
TE BORSBEKE
De Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal open
baar verkoopen in de Gemeente Herzole
1. Op Maandag 19 Februari 1923, om 2 uren
namiddag, ter herberg der Weduwo Leander
Van Haudenhove, aan do Kerk, te Herzele. i
Een Hofstedeken met Keuken, twee Kamers,
Schotelhuis en Kelder, Schuur, Koeistal en
Varkenskoten, Bakoven, te Herzelo, op den
Berg, met Boomgaard en Tuin. groot 18 aren
30 cent. Onmiddelijke ingebruiktroding.
Alsnu bewoond door Joseph Haegeman.
De koopor zal in huur mogen nemen, 50 aren
Meersch, minstens 40 are* Land.
Boomprijs der Hofstede, 450 ff.
Afsluitingsprijs der Meersch, 100 fr.
2. Op Woensdag 21 Februari 1923, om 8 ure
voormiddag, ten huize en ten verzoeke van Jo
seph Haegeman, te Herzele, Berg.
2. Al de aldaar bevindende Huismeubels.
1. Het Lctndalem.
3. De Vruchten 5oo kilos Tarwe, 7oo kilos
Rogge, 4oo kilos Schokeloen, 4ooo kilos Bee-
ten, 25oo kilos Aardappelen, 5ooo kilos Rogge--
Tarwe-eu Haverstrooi.
4. De Beestialen 1 jonge Kooi, van derde
kalt 2 volle Vaarzen 1 Jaarling; 1 Zog vol
viggens, voor de tweede keer 1 DriverI
Trekhond, 70 Hoenders en 2 Hanen. 2110
5. Mest en Aal en veel allerhande Brandhout.
MEN VRAAGT eene meid, goed loon.
Zich wenden Esplanadeslraat,!, Aalst. 2132
VOOR SU HOEN FABRIEK aanstonds ge-
vraagt, talionmaker en tallunplaatser, Bur
gemeesterplaats, 10, Aalst 2127
Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal open
baar verkoopen ten verzoeke van wie het be
hoort
Ter herberg van Victor Marquiet-Beau-
mont, te St. Antelinckx, Dries, op DIJNSDAG
6 MAART 1923, om 3 ure namiddag i
Een Huis met Afhangendheden, te SL Ante-
linckx, Dries, of Neukerken, seotie B, n'414e,
groot 2 a. öOc„ in gebruik bij Gustaaf Van der
Haegen, 8o5<
