[isdaad
Bnrgersbank van Aelst
r Communikantea
J
BRANDKASTEN -
ZILVEREN
Stadia van Notaris Maart
Valère VERS6BAFFEL
STADSNIEUWS
Belangrijk bericht
BANQUE CENTRALE DE LA DENORE
Het tweede Kunstfeest
Voornltdoor StnSls Samsnwerklna
Samson Kina
Ambtelijke Arbsfdshettrs van Aaist
xox
Laatste Berichten pen Telefoon
eene: hofstede
EEN GROOT HANDELSHUIS
St-Jorisstraat, 27, Aalst
De Burgarsüank van Aelst neemt titels ln open bewaargeving. 837*
-
5 2^^SisOi^XidS2QiiSif3^,''i ffiïr s.
Mevrouw Valere VEuSCHjVi'TEL.
geboren Marie MICHOTTE
it Mijnheer Robert VERSCHAFFER
Mijnheer en Mevrouw Desire VER-
SOHAFFEL-RAVETS, hunne hinde
ren schoonkjnderen en kleinkinderen
Mevrouw weduwe Nicolas MIC-HOT-
,T£-vSWEBEN, hare kinderen, schoon-
kinderen en kleinkinderen
De familicn VERSCHAFFEL en
MICHOTTE, hebben de .eer de over
brenging mode te deelen van het stoffe
lijk overschot van hunnen teergeliefden
echtgenoot, vader, tzoon, broeder,
schoonzoon, schoonbroeder, oom cn
bloedverwant
MIJNHEER
Belgisch Taalman
gehecht aan hot Engelseh leger
geboren te Geeraardsbergen, den le
Maart 1880, en in dienst van het Vader
land overleden in Den Ilaver den 2e
October 1918, versterkt, door de HIT.
Sakramenten der stervenden.
De teraarclebesl elling zal plaats heb
ben Zondag 25b Februari, om 2 1/2 u.
■np het kerkhof te Aalst.
Vergadering aan do statie om 2 ure.
Er «.ij» geene uitnoödigingen ge
stuurd geworden.
Vrienden en kennissen worden be
leefd verzocht, dit bericht als uitnoodi-
ging te aanzien.
Aalst, /.Kerkstraat 3,)
23 Februari, 1923.
TE NOOD IS GROOT.
Sedert meer dan vief jaar zoekt de wereld
naar vrede en rust. en mei iedere conferentie
wordt de toestand meer duister. Waarom
Omdat die vredes-vergaderingen geleid wor-
deo door kortzichtig egoïsme en dat de
vrede steunt op recht en plicht; omdat Hij,
die de Vader is van alle merfschen en de
Plaatsvervanger van den Liefde- en Vrede-
koning niet wordt gekend. De maand Maart
biedt eenc eenige gelegenheid cm le hidden
voor den vrede, want zij is toegewijd aan
den II. Jozef, de patroon van België en van
de II. Kerk.
Mannen, kunt ge u beter bereiden tot het
vieren der maand Maart dan met Zondag 15'
dezer, de processie bij te wonen in de St.
Martinuskerk na de Hoogmis te 9 ure
Geen enkele christen man mag ontbreken,
arme werklieden, burgers en rijken, allen
zullen er aan houden het hunne bij te breu-
gen lot het hersteilen van den wereldvrede.
Allen op po§t.
PLEZIERIGE ÜURKENS
Verleden Donderdag hebben de weeskin
deren, bij de Broeders van Liefde een aan-
genamon avond doorgebracht
Mr A. Maillet, die in 1920 den beroemden
Bonövol op zijn omreis in Belgie, ais medium
vergezelde, heelt er eenige tan zijn goochel
toeren voorgehouden, onder de spannende
aandacht der aanwezigen.
Zijn behendigheid sprong alras in 't oog,
en Mr Maillet heeft er bewezen darbij klein
en groot op aantrekkelijke wijze weet bezig
té houden.
000—
KATHOLIEKE VOLKSKRING ST. JOZEF
(MeuIeecheUeslraat.)
Zondag aanstaande 25 Februari, zal om
7 ure in St. iozefskerk eone Zielmis gelezen
werden voor Jozef Boone, Leopoldstraat,
van wege den Bor.d van het IJ. Mart, niet
Algemcone Communie van de 502 leden.
KERK DER ZWARTE ZUSTERS
Maandag aanstaande, 26 Februari, maan-
delijksche Gedurige Aanbidding. Te 7 ure,
IT. Mis met zang en algemeene Communie.
Te 5 ure plechtig Lof met Fransch Ser
moen door den E. II. Van Hoorebeeck.
De leden worden vriendelijk verzocht het
II. Sacrament te komen aanbidden.
oOo
Oud goud heeft elkeen, het
is le zeggen oude juwcelen
of uurwerken die uit de
mode zijn of niet meer her-,
steld kunnen worden. In|
plaats van die te laten ver
loren gaan kunt g'er veel
geld aan verdienen, want uit
zekere bron meld men ons dat
DE GROOTEGOUDSMEDERIJ
Cj PRAET-DE WITTE
Lange Zonlstraat, 6, Aalst
dit alles inkoopt aan ongeloofelijke kooge
prijzen, van 7 tot 8 fr. de gram, dus vier
maal de prijs van voor den oorlog.
Dit zal echter maar voor kortên tijd zijn.
Degenen die wat liggen hebben, haasten zich
om van die prachtige voordeelen te kunnen
genieten. 2189
1 S. B. N. S. 3.
Waarde Makker
Mot deze heeft het Bestuur uwer afdee-
ling de eer U uit te noodigen tot den Lijk
dienst van onze gesneuvelde makker ROE-
LANDT KABEL, op Maandag aanstaande
26 dezeron) 8 ure 's morgends, in de kerk
van Si. Marlinus. Vergadering in 't Lokaal
om 7 ure of aan liet Hospitaal om 7 1/2 ure.
Leden die over eenigen tijd beschikken,
voor bet dragen van het Stoffelijk' overschot
van onzen strijdmakker, worden vriéndelijk
verzocht zich te laten inschrijven in 'i Lokaal
tegen Zoodag.
VAN AF 15 FR. 'S JAARS
i— TOEGANKELIJK ALLE WERKDAGEN
1907
van de Katholieke Kunstkring
DE BARBARISTEN.
Op Donderdag' 22 Februari gaf onze
bloeiende Kunstkring een prachtig Koncert
in de zaal van ons Belfort. Een talrijk
publiek had gevolg gegeven aan de uitnoo-
diging van het bestuur en onder de aanwe
zige bemerkten wij de tleeren De Hert, Bur
gemeester, Van der Haegen Od., Scheer-
linckx Edm., Dr Jules Schelfhout, Voorzit
ter van den Kring en Gemeenteraadslid l)r
Hollevoet, De Smedt Lod,, Gemeenteraads
lid, De Hert Antoon, enz.
Het Koncert werd geopend met h€t opc«-
ningstuk Boor en Baron van onzen onverge
telijke componist Gustaaf Paps; uitvoe
ring was korrekt en het doel ons altijd deugd
aan hel hart en genoegen aan onze muzikale
gevoelens, werken van onze stadsgenoot le
booren uitvoeren op zulke kunstwaardige
wijze. Moge wij hier in het voorbijgaan
vragen aan den schepen van Openbare Wer-
ken, wanneer we de beslissing van den Ge
meenteraad zullen zien uitvoeren enden naam
van Gustaaf Pape zien vereeuwigen. Het
zal meer dan lijd worden.
Wij danken ook den orkestleider, dé lieer
Karei De Matte, om zijne attentie en verho
pen dat de Barbaristen ons eon's zullen ver
gasten op een Koncert geheel gewijd aan
de werken van G. Papo.
Jonge Lente en Verlangen, beide van A.
Meulemaos, gezongen door Juf. Germ. Sup
ply, zijn twee pareltjes van vlaamsche dicht
kunst en muzie,ken bijzonderlijk wanneer ze
uitgevoerd worden door een talentvolle zan
geres, zooals Juffrouw Supply zich heeft la
ten leeren kennen.
Kol E id rei en Andante, solos voor cello,
uitgevoerd door Edm. Baccaert, hebben de
kunslfaarn van onzen jeugdigen kunstenaar
nog verhoogd en de toejuichingen welke bij
het eindigen van zijn spel hem te beurt vie
len, zullen weleeiie vergoeding geweest zijn
voor zijn streven.
Meilied en stil als de Naoht, gezongen
door Hendrik Mathieu. liet zal onnoodig zijn
de lof to maken van onze geliefden zanger,
daar iedereen weet dat het voordragen van
onze vriend Hendrik steeds prachtig ziju
van juistheid en aangenaamheid.
Met 12* Corcerl-solo veor Hobo, door
Hendrik Clotman, was voor ons eene open
baring. De Heer Glotnian zal voorzeker
zich op de weg waarop hij de eerste schreden
zet willen voortgaan en door oefening en
bard werken, de kunstenaar worden die wij
verhopen tol roem onzer stad.
En wat moeten we zeggen van de uitvoe
ring der öpaanschc dansen Ballet Fan-
lazy Bloemlezing uit Paillasse In a
persiam Murket dat dit alles prachtige
brokken muziek waren, waarvoor we inliet
bijzonder een hulde moeten brengen aan de
bekwame Bestuurder die de lieer Karei De
Mette is onder zijne leiding moet onze
Kunstkring De Barbaristen, roem verwer
ver. en don naam onzer stad als zijnde kunst
minnend en muzikaal beroemd staande hou
den.
Wij moeten hier de Ileeren Muziekanten,
hulde brengen voor hun prachtig muziek
welke ze leverde on iedereen zal mot mij
't accoord zijn, als ik hier in het bijzonder,
de Heer Steenhout Edw. een bloempje geef,
voor zijne solo voor viool ia hel Ballet Fan-
tazy.
De Voorzitter Dr Schelfhout overhandigde
een prachtige bloemengerbe aan Jaf. Supply
voor hare gewaardeerde medewerking aan
het feest. De katholieke partij beeft een
schoone aanwinst in hare Kunstkring De
Barbaristen, dat zij dezen Kring steunen en
drukken we den wensch uit om onder de
muzikale leiding van den Heer De Mette en
onder de leiding van Dr Schelfhou t, dezen
Kring groei en bloei tot eere en grootmaking
van onze partij.
De Meer De Coninck van Noyon, Eere-
Voor/.ilter der Maatschappij, liet zich ver
ontschuldigen dit feest niet te kunnen bijwo
nen, door bijzondere omstandigheden belet.
Barbaristen, vooruit, op den weg die leidt
naar roem en gloria.
Een luisteraar.
xCx
Te huizen voor Verminkte
Belgische Soldaten
TOMBOLA. Bij de laatste trekking
zijn er verscheidene schoone prijzen niet
afgehaald, vele zijn nog nadien aangekomen
en daarom heeft het Comiteit besloten dio
zoo gauw mogelijk met een gering getal
nummers uit le loten.
Onder andere is er pen schoon Tafel,
servies, praohtige Schilderijen en Pastels,
koperdruk, een tafellooper in echte Floren-
tijnsohe kant en borduurt, Kussens, Zilver-
work enz., enz.
Loten te bekomen bij de Voorzitster MmB
O. Van der Schueren, Biabantstraat en Mmo
O. Taeymans, Groote Markt, Nr8.
xqx
Hoftoouwmaatschaapi]
Hit Bestuur maakt bekend dat Openbare
en liostclooze Voordrachten over Bloemen
teelt zullen gegeven worden door Brass Sa-
muël, Tuinbouwkundige, te Aalst, te zijner
Bloemisterij, Dendcrmondsciie Steenweg,
174, op de volgende Zondagen, telkens o;n
2 uren namiddag: 25 Februari, 11 Maart en
25 Maart, Hj;t Bestuur.
Jacques Nee/s, Antwerpen. 29375-3
AANGEKOMEN
GROOT ASSORTEMENT
IN ALLS PRIJZEN
ten bureefe der Volksstem, Kerkstraat,
21, Aalst, rechtover Sint Martenskerk
BureelStadhuis Telefoon N. 20
KOSTELOOZK PLAATSING
De bureelen zijn open van 9 tot 12 ure
en van 2 tot5. Des Zaterdags'gesloten s na
middags om 4 ure.
Vragen naar Werk:
Metaalbewerker,
Vuursinid-stolier.
Autogeleider- werktuigkundige,
Uzerdraaior.
FabriekwcrkerS-stersJ
Metaerdhnders.
Leersnijders.
Tabakbewerkers
Voermans.
Worden gevraagd:
Mijnwerkers, laders en kapors.
Schrijnwerkers en Meubelmakers.
GlaUslijpera en marmerbewerkers^
Leermeisjes inpakstors.
Grondwerkers, Manoeivers.
Steenbakkers voor Eu pen Maimedy.
Meiden en Keukenmeiden voor Brussel.
VERLOREN' in de gebuurte der Statie
straat, grijs zwart getijgerde kater. Vinder
wordt verzocht ze terug te brengen.Slalie-
slraat 7, Aalst, 2190
VERLOREN aan hot huis Dc Ryck-Lim-
pens een paar mausiichcn. De eerlijke vinder
wordt verzocht ze terug le brengen bij Alex.
Van der Poorten/Nieuwe Beekslr. 29, Aalst.
-vV-
X0X
Schouwburg Vieux-Bruxelles
(Oud-Brussel) Mechejsehestraat, 25.
Van af Zaterdag 23 Februari tot en met
Vrijdag 2 Maart, De Spaanscht Vlieg, groot
blijspel in 3 bedrijven.
Zij die eens hartelijk willen lachen zullen
liet zich niet beklagen wanneer zij dit be
roemde blijspel-gaan zien. Het gezelschap
van Oud Brussel, dat uit de beste artisten
bestaat, bescAikt levens over eene leiding
die alles tot in de puntjes verzorgt. Deze
vertooning wordt vooral aanbevolen voor de
families.
Zondag dagvertooning te 3 ure.
De gunslkaarten zijn g Idig.
V OG E L P I K
Zaterdag 24 Fedruari, grooten prijskamp
op den Vogel pik, naar een Koffieservies cn
een paar Schoenenter herberg bij Adolf
Cornand, op de Kat, Lange Ridderstraat, 68
Aalst, Jan Bonner, mag mede spelen. 2181
VOGELPIK
Maandag 23 dezer, prijskamp op den
Vogolpik naar eene moederuurwerk, bij C.
Verboeren, Zonnestraal, 93, Aalst. Begin
om 8 uren. Kampen om.10. 2192
NOG DE GESTOLEN AUTOMOBIELBANDEN. B.-ussel 23 Februari. Een
schipper, zekeren Gillis T..., is te Brussel aangehouden ten gevolge der diefte van auto
mobielbanden. Hij heeft bekentenissen afgelegd.
DOODELIJKE VAL. Brussel 23 Februari. De schaliedekkersgast Henri Van de
Perre, die te Laken op het dak van een huis werkzaam was, verloor het evenwicht en
plofte op de straalstecnen. De man werd met verpletterden schedel opgenomen en had
reeds opgehouden te leven.
DE STAKING DER MIJNWERKERS. Charleroi 23 Februari. De afgescheiden
syndikaten hielden Donderdag avond eene vergadering in het Maison (Ju Peuple te Ju-net-
Gohissart. Naar gemeld wordt zou de algemeene werkstaking er uitgeroepen zijn. Deze
syndikaten tellen slechts ean paar duizend leden.
CHARLEROI, 23 Februari. Niettegenstaande de federatie der mijnwerkers van de
kom van Charleroi, Zondag laatst besloten had, de'eischen der mijnwerkers aan de ge
mengde kommissie te onderwerpen, zijn de mijnwerkers Vrijdag morgend toch in slaking
gegaan.
DE BEZETTING VAN HET ROERGEBIED.
BERLIJN, 23 Februari. Hot Duitseh gouvernem mt heeft aan al de mogendheden
die het verdrag van Versailles onderteekenden eene nota gezonden, waarin getracht wordt
to bewijzen, dat de maatregelen genomen door de Fransche en Belgische gouvernemeuleu
in het Roergebied strijdig zijn met hel volkenrecht.
BERLIJN, 23 Februari. Een oflicieele mcdedeeling van liet Duitseh gouvernement
luidt, dat de inlergcallieerde kommissie in het Roergebied, onwettig en van geener waarde
zijn op rechtskundig gebied. Het Duitseh gouvernement verbiedt aan alle Duilsche onder
danen zich naar die verordeningen te gedragen.
liet is
eene mis-
daad, zich
de tanden
te laten
uittrekken, want zij zijn onmisbaar voor
eene goede gezondheid.
Gij die lijd: aan de tanden, leest en vooral
onthoudt wat een goed geneesheer geschre
ven heeft. Ziet hier
Aan al mijne clienlen die hevige tand
pijn lijden, eohrijf ik DEN TOG ENE voor.
He product doet onmiddelijk de hevigste
pijn ophouden; het bewaart ook de bedorven
tanden. Sedert ik de DEN TO GENE ken,
trek ik geen enkelen tand meer.
Dokter Jules Bléraut.
Geen tandpijn meer, geen tanden meer
uittrekken, geen abcessen, geen opzwellin
gen. geen pijn meer ouder het eten indien
gil de DEN TOGEN E gebruikt en vooral
eischt. De llesch 2 fr. 50, alle apotheken
der wereld. 48
MEN VRAAGT eone bekwame meid,
tegen zeer hoog loon. Zich te wenden bij
M. Van SleeuvvinkeJ, 39, Lange Zeu'.slraat,
Aalst. 2186
BEKWAME YAREUZENBREISTER
wordt gevraagd, ter Firma Brei- eo Lint-
werken, Fabriek plaats, 15. Aalst. 21S7
DEMANDÉ. Demoiselle bien au cou
rant steno- dactylo et pouvantaider tr.ivaux
bureau, écnro bureau journal sous initiates
P. B- 2193
MEN VRAAGT een knecht voor de been
houwerij, bij M. Judo De Ridder, Hove-
niersstraat, 24, Aalst. 2177
MEN VRAAGT een bejaarde;) hulp
hovenier bij voorkeur ongehuwd of weduwe
naar, (slapnig on kos bij M. E. De Wolf,
Erpe.
MEN VRAAGT meisjes van 14 tot 16 jaar
voor leeren boordjes te zetten. Zich te wen
den Fabriek Labor, Borgemeerschestraat,
Aalst. 2172
GEVRAAGD eene keukenmeid en eene
bovenhield, goed loon, Ifótcl dii Gomte de
Fianüre, Statiopléitï. T/S. 216
FABRIEK VAN BREIWERK, Edmond
Weilckebs, 126-f80, Gèeraardsbergsciien
steenweg, Aalst, Vraagt gosde bobijnstër.
GEVRAAGD een spinner, een aflegger en
een bladerwerker. Zich wenden bij Jos. De
Luvek, Fabrikant in Tabak, Nazareihslraat,
51,'Aalst. 2169
ONMIDDELIJK GEVRAAGD, voor schoen
fabriek, meisjes van 14 tot 16 jaar, voor
gemakkelijk en verzekerd werk, alsook
gced) molteerder. Zich te bevragen De
Ghecslstraat, 14, Aalst. 2163
ANDERLEGU, 22 Februari.Kalverm.
Te koop gesteld 1438 stuks, Gemiddelde
prijs per kilo 5,oo a C,5o fr.
GENT. Veemarkt van Woensdag.
Tekoop gestelde dieren groote ossen 40
jonge ossen 280; vaarzen 286; koeien 123;
stieren 167: kalveren 323; mager© beesten
60; varkens 777; schapen 138; geiten 30;
loopers oo; lammeren oo; Melkkoeien o.
AUDENAARDE 22 Feb. Boter a 17 a
18; eieren o.i4 a o.45; 2 kiekens 30,oo
duiven 3 a .4; varkens 7 a 7,5o de kilo.
CHAUFFEUR diplome, connaissant la
mécaniqué, demanue place pour camion,
auto, ou voiture de maitrc. Rue des Fiihurs
l i, Gbaussce de Termoade, Alo^t 2183
MEN VRAAGT een juffer als hulpbediende
kunnende Machien-en snelschiift, ter Firma
Brei- en Lintw erken, Fabriek plaats, 15,
Aalst. 2188
0,80 fr.
xb: koop
Eieren voor te broeden
Van zwarte Minoiquen (kieken)
witte Wij and o tien
zwarte Lombaardsche kiekens
o grijze Lombaardsche kiekens
n Merchtemselie Eenden (wille
bekken)
Witte Ganzen, 1,25 fr,
(Al deze eieren lcomon \oort van het echt ras),
Ook le bekomen Lombaardsche kiekens
voor 't broeden, Keizerlijke Plaats, 35 Aalst.
TE HUREN groote kelder Wals'.raat, na
bij Goederenstatie. Zich wenden Gheeraards-
laan 2, Aalst. .2190
OPENBARE VKRKOOI'iNü VAN
133Eiken <6 260 Beakenboomen
van 1,40 m. tot 1,95 m.
op den bosch van Buggenhout.
Door bevoegd ambt van Deurwaarder MA-
RVNS op DONDERDAG 1 MAART 1023, om
0 12 ore stipt voormiddag, ter herberg - Dc
Kroon te Buggenhout, Dorp. Koopsom en
ongeld complant.
Sclialmbiljetton zijn to bekomen bij Aliens
Van Beb'e, Landmeter te Buggenhout. 2155
TE ERPE
OPENBARE VERKOOP1NG VAN
gestaan cn gelogen t« Lede, gekadastreerd sec
tie 13, N' 28a, met eene groote van 14 a. 03 e.
EENIGE ZITDAG:
Muundng 26 Februari 1923.
om 2 uro namiddag, ter herberg iü de - Groene
Wandeling, gehouden door den heer Camiol
Goeman, të Lede. 2148
Dë Notaris MEERT te Erpe zal openbaar
verkoopeb
GEMEENTE EREMBODEGEM.
Hofstede met Schuur en verdere afhangen on
Land le Ereml»odegem, Ninoofschenstoen-veg.
zulddeel van eigendom aldaar sectie B, n*809-
90Ck, 931 Ifgroot in 't-goheel 29 aren 90 ca. en
botte verkoopeu deal 8 aren 92 ea.
Laatst bewoond door Theophiel Pirson. Op te
leggen voor Boonï Haag en meetprijs 175 t'r.
Tweede Zitdag 203S
DONDERDAG 1 MAART 1923,
om 2 ure namiddag ter herberg De Zonnebloem
bij J. De Nevo te Aalst, Gceraedsbergsehestraat.
OPENBARE VERKOOP ING VAN
te Aalst
ten voorhoofde aan do Lange Zoutstraat, götee-
kend Nr 41, heb ben do twee grootte, vitricnen,
ruime winkel cn verdere plaatson, serre on hof,
verlicht met gazon electricitoit. Oarniddelijke
ingebruiktreding.
ENKELE ZITDAG:
Maandag 12 Maart 1923,
om 2 ure namiddag, ter herberg - In bet Pavil
joen, - gehouden door den lieer Emiel Van de
Maeic, te Aalst, Groote Markt. 2146
OPENBARE VERKOÖP1NG VAN
eensn welgelegen Eigendom
bestaande in twee Woonhuizen on Grond, ge
staan en gelogen te Erpe, Vijf Huizen, tient-
schen Steenweg, laatst bewoond door M. August
Paerewyck.
EENIGE ZITDAG
Donderdag 8 A/aart 1923,
om 2 uro namiddag, ter Koffiehuis in Red U
Zelve, te Aalst, Groote Markt. 2147
Samenwerkend Vennootschap
NEERLEGGEN VAN GELDEN:
Op zicht (altijd beschikbaar) 3,t, li.
15 dagen voorbericht 3,50 t. h.
1 maand voorbericht 3,75 t. h.
3 maand voorbericht 4,— t. h.
6 maand na dato
1 jaar na dato
3 jaar na dato
5 jaar na dat*
t. b,
4,25 t. b.
4,50 t. h.
5,— t. h.
Krediet-openingen en rekeningen in vreemde munten.
iNKASSEERING EN DISKONTEERING VAN WISSELS.
Inwisselen van Fransch geld en andere vreemde munten. Beste koersen.
Alle beurshewerkingen. Goede beleggingswaarden.
Betaling zonder kosten van Belgische en vreemde koepons.
INSCHRIJVING OP ALLE UITGIFTEN.
Spaarkas -4 t. lx.
Bureelcn bij den heer Omer Van Melkebehe le Hillegem
A. A. Jooris, te Léde,
