BE GRIEP
PECTORAL DUPÜ1S
Gröote keus van Damen
en Hinderhoeden
öij i!e Gezusters E. De Geniit en E. Wellekens
Edmond Wellekens
Breuklijders
li. M. Pr. Bêscktnan Cis Aslsi
Iedereen Hjesl, uiljsnoman deza die gebruik maken van
Te verkrijgen ten Bureels der Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst
BREIFABRIEK
J. Neefs, Tandmeester
Bïiivencachetten
Claus Hid.
Een goeden raad
Anticors Xisis
i'OOIl HET ZOMERSEIZOEN
GeeraerdsbergschestraatS, Aalst
Geeraardsbergschensteersweg, 12S-130
Zakken, Bsalgsed, Baciien en 1
Dekzeilen voer Danstenten, enz.
Rookt de Sigaren
Fleur d'Anvers
Genezing
De hardnekkige hoest
De lichte ontstekkingen van de keel
verdwijnen
De slijmen gaan weg en zijn gemakke
lijk verdwenen
De bronchieten zijn weg
De benauwheid verdwijnt
De adem komt weder op zijn regel
Aalst-11 oorsel-Raerdegem-Opwyck-Londerzcel- Antwerpen
1925
Februari tot
Van Aalst naar Burst
©endersnonde
Vertrekuren
Aalst naar
Dendermonde naar Aalst
Van Burst naar Aalst
Ten burecle dezer P
Lijn Aalst-Denderleeuw-
Ninove-Geeraardsbergen
1
Vertrekuren van I Februari tot 51 Mei 1925. - Lijn van Dcnderleenw-S»lteRem.Sudenaerdo
BELACËE'8
MELKVÖEDSEL
ALIMENT DELACRE
aaafesawM
jKlasboelcen, Tedcenboeken, Inkt, Pennen, Gommes," Regels,
Schoolkasjes, Col, öervietten in Wasdoek, Penhouders, Potlooten,
Zakboekjes, Kladpapier, enz.
Woordenb. Callcwaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan 10,00 fr. en 18,00 fr*
Woordenboek Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 tril
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhouaende smeekschriften, aanvragen, enz. enz
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders.
THEODOOR VAN 1SEGHEM
AALST
21, Ouden Dcndermondschensteemong, 21
specialiteit van Kleoren, Bloesen, Golven,
Manleis, Polos, Charpso, enz., in laine en
zijde. Vei mindering van prijs aan voorlver-
koopers. In 't groot en in 't klein. 2552
Statiestr. 3 £5, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 lel 3 ifi uren, ook 's Zondags 's mor
gens. 4309
te bekomen ten bureele deter, in doosje mei
fleschje inkt. Prijs 4,20 fr.
EXPERT-COMPTABLE,
4, Chaussée dé Gané, Alost,
Organisaf. Comptab. Centralisation. Exper
tises. Vérificat. Consult grat. 2593
Zijl gij onderhevig aan BRAND of
JEUKSEL. Wilt gij alle VEL ZIEK-
TEN vermijden. Of verdraagt gij geen
I toiletzeep, gebruikt in alle vertrouwen
de vermaarde SatJIGzeep, die aile
andere zerp overtrek in zachtheid en
I aangenaamheid, bijzender geschikt voor
kleine kicdera. Frijs 2,50 fr. in alle
j apotheken. 00GO)
Duii/enliefhebbers
en, zogenezenvan alleziektei, zooals pok
ken, oogziekten, moeilijke rui"ing, slijmbek,
teering,enz. gebruikt i;i vollo vertrouwen 'l
IDEAAL D UI VENPOEDER SALVA-
TOR en den KR A CU T EL 1VIR STEP-
1JE te bekomen aan 3 fr. de doos en 5 fr. de
i'escb, bij Apotheker Medard De Kozel,
Botcrstraat, Aalst, en in het algemeen depot
Karei Steppe, Apotheker, Geefaardsber-
gen. 8Ö92
BKSTKROO GE31V
verdwijnen in enkele dagen door
A [.LEEN ts v0rkrii5.il i:i da Apolhook
REKNEBOOG, Nieawsiraat, 7, AALST. 25ST
rsüüiiüü 1
a a M
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
Zomer cn Winterartiice.en aan voordeehge prijzen c-
WEVËRIJ VAN 1638
Huis Q. Tiuchuni en Ctc, Antwerpen
Te verkrijgen in 't groot en in 't klein in Eet g
Huis M. CARTUYVELS. Albert Liéoarl-
straat, Aalst.
tijdverlies voorde nog mogelijke
gevallen, bekomt mon alleenlijk
door het aanleggen en de bewer
king d»r nieuwe GEBRKVK-
TEERD2 st'-lseïs van den Belgi
schen Specialist Breukmeester
A. IDumoiiceau
ZOND Kit VEEREN zijnde, wor
den der-o dag on nacht en voor
aile werken, ./.onder ongemak,
gnlragon ZONDER ELASTIE
KEN 'zijtale, rok kon niet uit,
weerstaan aan warmte en zwoot,
behouden dus hunne kracht en
vorm, sterk, lenig, van langen
tv duur, REGELBAAR naar wille
sb^E'keur, begoten zich «aar alle
cefóniascn zotulor te verplaatsen, wnrhou-
(Uii onder vaclita wcorhelT.mlo ilruliltiiiK «e
zwaarst. ZAK-, ADER-, WATER- en NAVEL-
BREUK itoet iainf/.aam vermintloreu tot
VOLKOMENK VERDWIJNING. Verbeterde
BUIKGORDELS voor allo afwijking ilor
organen.
NOTA. Do beer Dumonceau handelt
eerlijk en rechtzinnig 01.der toezicht van
Dokioor specialist; -Na ondersoek van hot
voorgesteld goval. v.yrkiaart hii rondweg of
GENEZING mogelijk is. WAARBORG alles tot
volkomen genoegen, «eel'c raad en uitleg
kosteloos iu VLAAMSCIIE TAAL van y tot
I ure te
GENT. den eersten en derden njdag der
maand, Ilotïd Terniomlo, (Zuidstatie.),
Tv GEER A EK D..S BERGEN den vierdeu
Vrijdag, lintei (teMKiÜ'Opc»;
To AALST don derden Zaterdag der maand
ilbtol Cmnto do Rlwdre*. (Static.)
A lo WOENSDAGEN, DONDERDAGEN en
den derde Zondag van 9 tot 1 uren
Rue des Com markants, 24, Brussel (Noord)
geeft terug bare verschijnsels
De Griep en het uitwerpen van de rillingen is een ongemak
in '1 algemeen en wederstaan niet aan do werking van liet
weldadig
PECTORAL- PU PU IS
De kiem is verspestend en heeft dikwijls groote gevaren,^men
kan niet leven en ontwikkelen zonder BAUME ANTISEP-
TIQUES, dia uitmuntende geneesmiddelen doet da spraak
ademen.
Door de uittreksels van de planten EMOLLIENTEs en
BASAMIQUES, geeft Pectoral Supuis spoedig rust aan
Aalst (Noord) Vertrek
Moorsel
Raerdrgon»
K y vers-, el
Opwyck
Peisegem
fjiemhuflel
Londcrzeel (W.)
J.onderzecl (Oost)
Tlwselt (Wesil
WiHcbroecfc
Boon;
Niol
liemixem
Htmixem (werkpT.)
Hofroken (hapelUstr.i
Hobo kon
Antwerpen (Zuid) j
4.56 6. 1
5,05 6,10
5,11 C, 16
5.14 G,19
5.1Ü 6,T 4
6,25
6.23
6,42
6.49
P. 10
9.15
9.24
9,.:o
0,31
9.41 -
'9,43
f,:5
9.50
30. 3
.10, 3
30.14
10.21
8,42 11,5015.
9.10 12, 37,
9,24 12, C 17.
12.1017.
0,39 12,36 17,
0,43 12,17 17,
10, 5 12,25 i7.
10.19 32,3217,
10.29 12,38 17.
32,51
12.55
33. 5
33.11
13.12
33,21
33,24
13,33
13,40
13.44
13,49
13.54
14, 1
54 35,55
3 10, 4
9 19.10
13 19,14
18 19,19
19 19.20
27 19,23
,36 19,3 7
43 19,41
20, 8
20,13
20,52
20.23
20.29
20,33
20,4 i
se, 19
20,55
Antwerpen (Zuid) V
Hobo ken
Hobo-ken (KapellaatriiU
Hemixem (WtfkpLj
Hemiseur
N'iel
Boom
Willabroeck
Thisselt(Wast)
Londorzeel (Oost)
Londerzeal (\Y>
Steenhi't^i
1 l'eisegou*
Opwiek
i Nyver-seaT
I Buerdegea
Moorset
j Aalst (Noord)
y
A.
V.
4,22
4,54
5, 2
5,11
5,13
5,19
5.24
Ï.28
5,34
5,42
6, 7 7.4 3
5,15 7.56
5.19 S, 2
6,14 8, 5
5.20 8,10
5 33 8,13
5,43 S,)S
5.41 8.?6
5.57 8,37
5.58 8,38
6,05 8,45
6,14 8,54
6,13 8,53
7,12 11,30
7.20 11,4t
7,29 11,58
7 3612, 7
7,37 12,20
7.42
7,46 12,38
7,52 12,59
S, 13.14
11.21 16,33
11.23 1 41
11,3; »5
11.43 ,6 50
11,16 16,5"'
11,51 16,58
12,58 17, 3
12. 3 17.10
12.14 17.12
12.15 11,21
12.22
12,31
12,43 I'.W
12,55 I8.00
13. 3 :s, 9
13 9 13,16
13!lS 1S.17
13.23 16,2?
13,27 18,23
13,33 18,32
13f4i 18,40
17,97
17.33
17.33
17.47
17.55
18, 2
IS. 7
18,13
18.20
IS.27
18,36
18.40
20,10
20,18
20,27
£0,"
S0,35
20,40
20,44
20,59
20,5o
AaTst (Noord) V»
Hofstad*
Gysfcgam
Audegetf»
Deudoruiouda A
othnle
8AVMES CAI,MANTSANMx&PTXj
PZ^AJSrr^ EMOLLZEN^^^^OffAZ
Etcöhi en neemt de Pectoral Depuis
*i is de verzekerde genezing tegen do Grie
IN ALLE APOTHEKEN
10,17
10,23
10,29
10,36
10,4L
14, 2
14, 8
14, U
14,21
14.26
13 30
19,3 i
17,33
Lö.48
Dendermonds
Aude^em
Gysegom
Hofslado
^aist (.Noord)
V.
6 2> 9.30 12,26 16,20 13,10 19 52 21,23
6 31 9.36 12,32 16,27 13,16 19.53 21,32
6 48 9 43 12,33 16,34 18.23 29.5 21,3)
6*44 9 49 12,45 16.33 18,29 20.U 21,45
6^43 9.54 12,50 16,44 16,34 20.16 21,50
Aalst (Noord) V.4,20 6,r4 12, 5 16,53 18, lS
Vijfhuizen —71 18.55
Erpe-Meire 4,31 7. 6 12.16 17, 9 19é00
Bambruggi
Burst A.4,33 7.13 12,23 17,16 19,
Burst V.4,50 S.(tó 13. 13. 6 21.8lj
Bajnbrugga
Erpo-Meire 4,53 8,14 13,16 18.14 21,39;
Vijfhuizon 5. 2 8,18 18.13 21,43!
Aalst (Noord) A..5, 8 8,24 13,33 13.24 21,4i
te«prkrijeen, het Spaart,roe Keukenhoek,
prijs 10.00 tr.; alsook G bakken cn Confiiu-j
ren, door Caniieelier, prijs 3,50; Viaaasche
Spreukon in alle prijzen.
1/
Aalst
^•-iu'erïeeu\7
Itbiorgom
Okegor*
Ninove
Byohem
Appel lerre
Siiülbor^
Idpgem
ScheüUelbeko
5.20
7. 1
A.
5,32
7.11
V. 4, 9
5,43
7.52
4.13
5,47
7.56
4,19
5,53
8. 3
4,26
5.59
8. 9
4,31
6, 4
4,35
6. 8
8.16
4,40
G.12
8.20
4,45
6,17
8.25
4,50
6,21
8.29
A. 4,07
6,28
8.36
- 12.05 14.21 16.12 16.49 18.5 19.40
1° 17 14.30 16.24 16.59 18.17 '19.52
12.32 14.33 IG.37 17-14 18.32 20.15
12.36 14.42 16.4! 17.18 18.36 20.19
12 42 14.43 16.47 17-24 18.43 20.25
12.48 14.54 10.53 17.30 18.49 20.31
12.53 14.59 16.58 17-35 18.54 20.36
12.57 15. 3 17. 2 17-39 18.53 20.40
13. 1 15. 7 17. 6 17.13 19. 2 20.44
13 6 15.12 17.11 17.48 19. 7 2C.49
13.10 15.16 17.15 17.52 19.11 20.55
13.17 15.23 17.22 18.59 19 13 21
10.15
10.24
10.35
10.39
10.45
10.52
10.57
il. 1
II. 5
11.10
11.14
11.21
Geeraardsbergen 5.18 6.46 7.24
Scheudolbokt
Idegem
Santbergen
Appel tor ra
Eychem
Ninove
Okegem
Iddorgna
Dendeeeeutr
Aalst
L.26 6.54 7.32
5.30 6.53 7.36
5.35 7. 3 7.41
5.39 7. 7 7.45
5.42 7.10 7.48
5.48 7.16 7.54
5.54 7.22 8.
5.59 7.27
6.22 7.40 8. 6
6.32 7 52
8.56
9. 4
9. 8
9.13
917
9.20
9.26
9.32
9,37
9.46
9.58
11.15
11.23
II.^7
11.32
11.36
11.43
11.49
12.38
12.47
13.33 16.14
13.41 16.22
13.45 16.25
13.50 16.31
13.54 16.35
13.57
14. 3 16.42
14. 9 16.48
14.14 16.53
14.20 17.19
14.32 17.31
18, 2
18.11
18.16
18.21
18.26
18.30
18.37
18.44
18.50
19. 5
19.17
19.28
19.36
19.40
19.45
19.49
19.52
19.58
20.04
20.09
20.45
20.54
21.32
21.40
21.44
21.49
21.53
22.01
22.07
23*30
23.43
Wilt gij uwe kinderen met den
dog zien groeien en bloeien, geeft
WWcMbcrocmd onder den naarh van
fn alle Apotheken verbijster
BSIKES BHLACRÏ l'EVCCS.S3
Denderleeuw
Wel la
Haftltcrv
Eedo
Burst
Terhageft
ller/.ele
Hillegem
Leeuw orgera
Soltegom
Rooborst
Muiickx.walm
St. Deu.'Bbak.
Welden
Audfftaard®
5.25
5.29
5.33
5.33
5.44
5.51
5.52
5.55
5.59
6. 3
6. 7
.0.12
.6.15
G.24
6.24
6.29
6.34
0.14
6.49
7.33
7.35
10.25
10.29
10.37
7.19
7.50
8.27
10.46
10.47
10.53
11. 4
11. 5
11.19
11.29
12.21
12.25
12.29
12.34
12.40
12.47
12.18
12.51
12.55
12.59
13. 3
13. 8
12.11
13.20-
13.25
13.30
13.35
13.40
13.45
16.19
16.20
16.26
&,29
17.10
17.17
17.25
17.31
17.38
18. 0
18- 2
18. 6
18.11
18.17
18.24
18.40
18.42
18.50
16.44
16.46
16.53
lü.oo
U 0 17.18
17.39 18.25
17.43 18.31
17.55 18 4.'
18.
18. n
18.-22
18.27
18.32
IS. ft'
16.42
19.25 20. 3
19.30 20. 5
19.35 20.10
19.39 20.15
19.14 20.21
19.51 20.28
19.52 20.29
19.55 20.32
10.53 20.36
20.05 20.40
20.07 20.45
n.10 20.12 20.50
D.iü
19.33
21. 5
.21.13
21.17
121.22
21.26
21.30
21.35
Audenaarde y'
Eename
Wolden
St. Don.-Bout
Munckzwalm
Rooborst
Sottegein y]4.24
Leeuwergem 4.29
Hillegem
Ilorzele
Terhagon
Burst
Eode
Haollert
W«li o
4.33
^37
r.4i
A.4.45
V.4.46
4.54
4.59
6. 3
Denderldouw 5. 7
5.30
5.35
5^9
5.44
5.48
5.52
5.53
6. 1
6. 6
6.10
6.15
6. 8 %7. 8
6.18 7.13
6.24
6,29
6.35
6.40
6.44
6.54 7.36
7. 7.38
7. 5
7. 9
7.14
7.18
7.22
7.23
7.32
7.36
7.40
7.44
J.38
8.40
9, 2
9. 4
11.36
11.37
11.43
11.52
11,57
12, 1
12.11
12.13
12.23 12.37
12,28 12.41
9.14 12.23
7.52
7.53
8. 8
9.20
9.21
9.31
9.38
12.29
12.30
12.38
12.43
12.50
3
O» 12.50
g 13.20
bo 13.25
5 13.29
13.34
5 13.38
13.42
13.43
13.51
13.56
14. 0
14. 5
16.54 19.23 19
16.57 19.27 19
17. 3
47. 8
«i.!4
1/.I9
'17.23
.17.33 19.50 20,
17,35 19.54 20,
17.45
17.52
17.53
18. 1
18. 6
13.31 18.13 20,18 20
.34 20. i
,39 20. i
2v).l
20.11
SA A
20.3
20.3
2 20.4
421.
«IJ
21.1
21.1
21.1
21.2
21.3
21.21
Ma
21.3
1.28 2ir
