BREIF ABRIEI1 --
BE GRIEP
PECTORAL HIPUIS
l° Goiamoivikanten
PATERNOSTERS
Edmond WeSiekens
pectoral pupuis
Creole keus van Bainen
en Rinderhoeden
fcij Sb Gezusters E. De Geudt en E. WeMens
Pachters, Siekenkweekers
Ittfsreen Hcisl, ultpnemsn öazs fiie pferaik maken van
tr.3,00
i fr.3,00
da doos
Claus Ed.,'
Edmond De Haeck2ö20
AUTO-TAXI
DwivencaeheSien
Joseph DE CAATCË,
Anticors Itois
aangekomen
f OOil HET ZOMERSEIZOEN
Geeraerdsbergschcstraat5, Aalst
- AALST -
Geeraardsbergscftensteenweg, 126-130
J. IVeefs, Tandmeester
Een goeden raad
Rookt ae Sigaren
Fleur d'Anvers
De hardnekkige hoest
De lichte onlstekkingcn van de keel
verdwijnen
De slijmen gaan weg en zijn gemakke
lijk verdwenen
De bronchieten zijn weg
De benauwheid verdwijn J
De adem komt weder op zijn regel
Richard DE STOBBELE1R
Te verkrijgen ten Bureele der Volksslem
Kerkstraat, 21, Aalst
AalsUMoorsel-Baerdegem-Opwyck-Londerzeel-Antwerpen
Vertrekuren van 1 Februari tot 51 Mei 1923
Aaist naar Dendermoude
Déndermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst'
Ten bureele dezer t
Lijn Aalst-Denderleeow-Ninove-Geeraardsbergen.
Vertrekuren van 1 Februari
,„t 51 Mei 1025. - Lijn v»D Deade,-1eeuw.Soltegem.AU.lenuerJe
DELACKE'S
MELKVOEDSEL
ALIMENT DELACRE
EXPERT-COMPTABLE,
4, ChaussëB dé Gand, Host,
Organisat. Comptab. Centralisation. Exper
tises. Vérificat. Consult grat. 2593
Heef- en Grofsmederij
Geevaardsl/ergscheslraat, 132, Aalst
Van hedan af is t«r beschikking Tan eenieder
LUXE-A UTOS
dienstig voor alle Feestelijkheden, Huwelij
ken, Doopen, Earste Communie, Plezierrei
zen, enz., enz,
■wij vernemen uit Geeraardsbergen dat er
daai' eennieuw kiekenpoeder SA L VA TOR
is uitgevonden, dat in 3 tot 4 dagen alle
ziekten van kieken, hennen en kalkoenen
geneest. Het is te bekomen bij Apotheker
be Kezel, Bcterstraat, Aalst, en in liet alge
meen depot Karei Steppe, Apotheker, ie
Geer^ardsbergen. 8027
te bekomen ten bureele dezer, in doosje met
fleschje inkt. Prijs 4,20 fr.
Ook te bekomen alle soorten van nieuwe
en occasie VELOS, aan voerdeeüge prijzen,
alsook alle Benoodigheden.
Men aanvaardt alle Reparation.
Spoedige Bediening.
UW DIENAAR,
Nazarethslraat, H' 90, Aalst.
IÏV 'T VE1IL.OSCE3W 2C>41
EKSTEROOGKKT
verdwijnen in enkele dagen door
ALLEEN te verkrijgen in de Apotheek
RENKEBOOG, Hieawstraat, 7, AALST. 2587
TOOtt DB
8R00T assortement
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
i_ Zomer en Winterartiice.en aan voordeelige prijzen «3
IN ALUS PRIJZEN
ten buraere der Volksstem, Kerkstraat,
21, Aalst, rechtover Sint Martenskerh
Statiestr. 35, Aalst
ontvangt Dinsdog, Donderdag en Zaterdag,
van 8 tot 3 1>2 uren, oot 's Zondags mor-
gens. ^09
j Zijt gij onderhevig aan 7)RA .V/) of
I JECKSEI,. Wilt gij alle YELZ1EK-
ten vermijden. Of verdraagt gij geen
J toiletzeep, gebruikt in alle vertrouwen
j de vermaarde Ssfjetseaja, die aile
1 andere aerp overlreli in lachtheid- en
J sanganaamlteid, bijaendei" geschikt voor
3 kleine kinders. RrijS 2,DO £r. in alle
j apotliekon. 0000,
Huis G. Tinchant ril Cie, Antwerpen
Te verkrijgen in 't groot en in 't klein in het
Huis M. CARTUYVELS, Albert Liénart-
straat, Aalst.
geeft terug bare verschijnsels
De Griep en bet uitwerpen van de rillingen is een ongemak
in 't algemeen en wederstaan niet aan de werking van u
weldadig
De kiem is verspestend en beeft dikwijls groote gevaren, men
kan niet leven en ontwikkelen zonder B AU ML AM Ib-bl-
TIQUES, die uitmuntende geneesmiddelen doet de spraaic
ademen.
Door da uittreksels van de planten EMOLLIENTBb en
BASAMIQUES,geeft PectoralDupuisspoedig rustaau
TROUWE PONEY TE KOOI' bij C. De
Boom. Van (ter Borgiit, Uoogaweg, 64,
Iirembodegcrn.om redo van vergrooting.20-14
Fahrisk van Scheikundigs Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/10 t. h. STIKSTOF.
KI,AVERVET, GI1IMIBK GUANO, gc-
scliikt voor graangewtssen, aardappelen,
keelen, ei'.z. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, voordee'e
prijzen, gewaarborgde inhoud. 19. 4
Klasboeken, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Gommes,' Regels,
Schoolkasjes, Col, Serwietten in Wasdoek, Penhouders, Potiooten,
Zaltboekics, Kladpapier, enz.
Woordenb. Callcwaerts Viaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamse 1
aan 10,00 fr. en 18,00 tr.
Woordenboek Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 Ir.'
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhouaende smeekschriften, aanvragen, enz. enz
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders*
^fflannaqen a j
- Uf-iES CALMAN7S ANJZSEPTIOVSSf
i? «JpiAfl/VES
Eiccht en neemt de Pectoral Depuis
't Js de verzekerde genezing tegen de Griep
IN ALLE APOTHEKEN
L* n -r w 11 VI Ol IC
Aalst (Noord} Vwtxek
Moors.i1
Baerdegem
ÏS'y versnel
Op wycV
I'oisegom
SieenhufTel
Londerzeel (W.)
Londcrzcel (Oostï
ThiFsoit (WesÜ
Willet, roeck
'Boom v J
Niet
Hemixenj
Tlemixem (wrrtrpl.)
Hoboken (hapellestr.)
Hobokcn
Antwerpen (Zuid) A.
3.45
3,04
4,
4, 3
4. S
.4, 9
4,17
4,?P
M>*.
*•51
4 56 6, l 8,42
b,05 44,ïO 9,10
5.11 6,16 9,24
5.14 6,19
5.19 6,"4 9,39
6,25 9,49
6,3310, 5
6,42 10-.19
6,49 10.29
9.10
9.15
9,24
9.30
9.31
9.41
-9,43
9,55
9,59
70. 3
.10, 8
10,14
10.21
11,5016,!
12, 17,
12, 6 17,
12.10 17,
12.16 17,
12.17 17
12.23 17
12,32 I"
12,38 17,
12,51
12,53
23. 5
13.11
13.12
13,2L
13.24
33,32
13,40
13,44
13,49
13,04
li. I
54 18,55
3 19. 4
9 19,10
13 19,14
,18 19.19
.19 19,20
,27 19,28
j36 19,37
,43 19,44<
20, 8
20.13
20,22
20,24
20,29
20,38
20,41
20,48
20,55
21* 2
21, 7
21.14
Antwerpen (Zuid)
lloboken
Hobokcn (KapeUeRtcaaU
Hemixem
Flemisen'
Niel
Boot*.
Thisselt W est,
Londerzeel Oos\
Londerzoal (WA
RteenbuP^
j Peisegem
Opwydr
N yverseo!
Kaerdegem
Moorscl
Aalst (NoorJSf-
5, 7 7,43 11,21 16,33 17.97
5,15 7,56 11.29 l-v4l 17,85
5 1? 8, 2 11,33 16 <5 17,39
6,24 8, 5 11,43 1 6 50
.5.30 6,10 11,46 16,55 17,47
5 36 8,13 11,51 16,58 T7.55
5,43 8,18 12,58 17, 3 18. 2
V. 5,48 R.2G 12, 3 17,10 J8, 7
A. 4,09 5,57 8,37 '.2,14 17,12 18,18
V, .5,58 8,38 12.15 17.21 18,20
6,05 8,45 12,22 18,37
6,14 8.51 IV»! 18.30
A. 4,32 6,18 g;58 12,35 18.40
V. 4,54 7,1211,30 12.43 20,10
5, 2 7,20 11,44 12,55 18.°° 20,18
5,11 7,2? 11,58 >3, 3 ;3, 9 20,27
A. 5,13 7 3612, 7 13, 9 JM6 20,34
V. 5,19 7,3712,20 13,18 18,17 jo.35
5,24 7 42 13,23 18,£ 20,40
5,28 7,46 12.33 lW 20,44
5,34 7,52 12,59 13,33 lMJ 26f50
5,42 8, 13,14 13,U 18g« 20,55
Aalst (Noord) V*
Hofstad#
Gyeegem
Audegooa
Dcudermonda A
17, 5 18.24 19,2 4
Dondermondo
Audegom
Gysegem
H ofglade
AaLat (.Noord)
V «9» Q 30 12.26 16.20 13,10 19.52 21,88
•- c'q, q va io 16 27 18,15 19.58 21,32
6 48 12,35 1«;S 1S!23 20.5 21,39
e'44 9.49 12,45 16,39 18,29 20.11 21,45
JU 6.49 9,54 12,50 16,44 18,34 20.16
Aalat (Noord) V.4,20 6,54 18,5 16^3 18,tt
Vijfhaizea 7. I 18-5i
Erpe-Merra 4,31 7, 6 12.16 17, 9 19,08
gambrttgsa^ 7#l3 12,23 17,16 19,
Burst V.4,50 S,0ö 13, T 18. 6 21.31
Bwrabrugga
Evpe-MotTe 4,5S S.U 13,16 18.1121,3»
Viifhuizsa 5- 2 8.18 18.18 21,-13
Aalat (Noord) A.5, 8.24 13,23 18,21 21,4J
te verkrijgen, hot Spaaiwrco Keukenhoek,
i.rijs 10.00 fr.; alsook Orb.ikk«n cn Coufilu-j
ren, door Gandeelior, prijs 3,50; YlaaibSche t.
Spreuken in alle prijzen.
Aalst
£onderleoaw
ïddergem
Okrgem
Ninove
Bychem
Appel terra
Sa-tbergen
ïdegein
Schondelbelce
Geeraadsbergon A. 4,57
A.
V.4, 9
4,13
4,19
4.26
4,31
4,35
4,40
4,4 5
4,50
£20
5.32
5,43
5,47
5,53
5.59
6, 4
6. 6
6,12
6,17
6,21
6,28
7. 1
7.11
7.52
7.56
8. 3
8. 9
8.16
8.20
8.25
8.29
8.36
rv, Tr? io ta /<Q Ta k 19.40 Geeraardsbergen 5.18 6.46 7.24 8.5G
•10.15 I2.<
10.24 12.
10.35 12.
10.39 12.:
10.45 12.
10.52 12
10.57 12,
II. I 12,
II, 5 13.
11.10 13.
11.14 13.
11.21
13.
05 14.21
17 14.30
.32 14.38
14.42
14.43
48 14.54
53 14.59
57 15. 3
1 15. 7
6 15.12
10 15.16
17 15.23
16.12
16.24
16.37
16.41
16.47
16.53
16.58
17. 2
17. 6
17.11
17.15
17.22
16.49
16.59
17.14
17.18
17.24
17.30
17.35
17.39
17.43
17.48
17.52
18.59
18. 5
18.17
18.32
18.36
18.43
18.49
18.54
18.58
19. 2
.19. 7
19.11
19 18
19.40
19.52
20.15
20.19
20.25
20.31
20.36
20.40
20.44
20.49
20.5J
21
Geeraard sbergen 5.18
Schendolbeka 5,26
Idegem
Santbergen
Appelteer»,
Eyohem
Ninove
Okegom
Iddergm
Dendeeeeuw
Aalst
5.30
5.35
5.39
5.42
6.48
5.54
6.59
6.22
6.32
6.46 7.24
6.54 7.32
6.58 7.36
7. 3 7.41
7. 7 7.45
7.10 7.43
7.16 7.54
7.22 8.
7.27
7.40 8. 6
752
8.56
9. 4
9. 8
9.13
9-17
9.20
9.26
9.32
9,37
9.46
9.58
11.15
11.23
11.27
11.32
11.36
n.43
11.49
12.38
12.47
13.33
13.41
13.45
13.50
13.54
13.5/
14. 3
!»3. 9
14.14
14.20
14.32
16.14
16.22
16.26
16.31
16.35
16*42
16.48
16.53
17.19
17.31
18, 2
18.11
18.16
18.21
18.26
18.30
18.37
18.44
18.50
19. 5
19.17
79.28
19.36
19.40
19.45
19.49
19.52
19.58
20.04
20.09
20.45
20.54
21.32
21.40
21.44
21.49
21.53
n
22.07
22.07
23*30
23.42
Wilt gij uwe kinderen met den
'dag zien groeien en bloeien, geeft
kun
(Wereldberoemd onder den naaft van
In alle Apotheken verkfijgbaar
3SIMES DELACKb V1LVÖ680B
A. 5.25
Denderleeuw v. 5.29
5^33
5.38
5.44
A. 5.51
V. 5.52
5.55
5.59
ti. 3
'G. 7
A. 6.12
V. 6.15
0.24
G.24
0.29
6.34
0.44
6.49
Burst
Terhagen
Ilorzelo
llillegem
Leeuw ergoifl
Sottegom
Rooborst
Munclczwftltn
St. Den.-Buuk.
Welden
Ketiamo
AudeuaardO
12.21
12.25
12.29
12.34
12.40
12.47
12.48
12.51
12.55
12.59
13. 3
13. 8
12.11
13.20
13.25
13.30
13.35
i3.46
8.27 11.29 13.45
7.33
7.35
7.49
7.50
8. 2
6. 4
10.25
10.29
10.37
10.46
10.47
10.53
11. 4
11. 5
11.19
16.19
16.20
16.26
1&29
17.10
17.17
17.25
17.31
17.38
17.39
18. 0
18 2
18. 6
18.11
18.17
18.24
18.25
18.40
18.42
18.50
17.45 18.31
16.44
16.46
IG.53
16.55
a 0 17.Ï8
17.55
ie. a
18.17
18.22
18.27
18.32
18.37
16.42
18.41
79.10
19.25
19.30
19.35
19.39
19.44
19.51
19.52
19.55
*9.58
20.05
.20.07
20.12
19.35
20. 3
20. 5
20.10
20.15
20.21
20.28
20.29
20.32
20.36
20.40
20.45
20.50
21. 5
.21.13
21.17
121.22
<21.26
21.30
21.35
Audenaarde y*
Eename
Welden
St. Den.-Boult
Munckzwalm
Rooborst
Sottegvm v'r4.54
Leeuwergem 4.29
H U legem
Horzele
Terhagen
Burst
F.ede
Haeltert
Welie
De»Uerl«eaw 5. 7
12.41 16.57
6,29
11.52
17.1?
11,57
117.23
13. Ti 17.33
12.50
12.11
13. 7 17,35
g 13.20
13.2,ï
13.29
A.4.45
12.30
V.4.46
13.56
19.23 19.34 20. t.
19.27 19-39 20.
20.14
20.19
O*.?*
20.3
13.31 18.13 20,18 28.28 21.'
