Komt Zien!
BsoSdskens veer de Plechtige R, Coaimooie
ER ËfFABRIEK -
ïïartaMiter
Trams
Asselie-Ms
Oordepm
Seen beter SOLDATEN-VALIEZEN
HUIS VAN MOLLE
KERKBOEKEN - PATERNOSTERS - CADEAUX
Landbouwers
Edmond Well©kens
Groote keus van Dameai
en Kinderhoedên
bij tie Gezusters E. De Gendt en E. Weilekons
re rAifiifl van 8 Oei. fS22
teersen Bissl, olfpwn Éze dia pluiik maksn van
De hardnekkige hoest
De lichte ontstekkingen van de keel
verdwijnen
De slijmen gaan weg en zijn gemakke
lijk verdwenen
De ~hronchieten zijn weg
De benauwheid verdwijnt
De adem komt weder op zijn regel
Fvys465&SËJÜ||
Eiccht en neemt ae Pectoral Depuis
't is de verzekerde genezing tegen de Griep
IN ALLE APOTHEKEN
PwMSfh^M
MOLENSTRAAT,1 SO, AALST.
VAN HEDEN AF GRQOTE KEUS
Zakken, Baalgoad, Bashoa en
Dekzeilen voor Dansteatsa, enz.
fi. M. fr. Beeektnaa Gia Aai t
RESHEB800, Niiusstraat, 7, AALST. 2587
Duiven/lefhebbers wil(fi uw* f lT0,n
J. Keefs, Tandmeester
Dïsivencachetlen
R. Beyaert-Dedercp,
Statiestraat 6, en Statiaplaais S3,
Tabak ipfe Sigaren
Sigaretten
CJ^.sr'tixa.-srv©!®
- - HULST
eeraardshergschensteenweg, 126-130
FOOR HET ZOMERSEIZOEN,
Geeraerdsbergscliestmat.5", Aalst
4!
■U
—sa
geeft terug hare vertchijRsels
De Griep eü het uitwerpen van de rillingen is een ongemak
ia 't algemeen en wederstaan niet aan de werking van het-
weldadig
PECTORAL PUPUIS
De kiem is verspestend en heeft dikwijls groote gevaren, men
kan niet leven en ectwikkelon zonder BAUME ANTI8EP-
TIQUES, die uitmuntende geneesmiddelen doet do spraak
ademen.
Door de uiltreksels van de planten E M OLLIENT ES en
BASAMIQUËS, geeft PecïoralOujjaïs spoedig rust aan
kPwONOi
er
Schoon eikenmcubel
|en 20 Fr. pertyücmd|
^ueemehl
ji-.fcalioar 341?. Ivonfan^y.
^*13 Fr. Pin Maand
.^TyatKor* mak se
«AU.AJTST*? 53 ISruigtï
s-iïi AiaK T&sct Risan I i
Jean a
j MAISON MOES
[Si-tysstf: GaLUKITSTRSZ
kAntwcrpcn. 0 IcunttTÓfCtcIti n 2
1^*—""ESUs*
"-WTSTiN
Schoon eikenmcubel
|en 20/r. pertyücmd|
j MAISON MOES
[Si-tysstf: GaLUKITSTRSZ
kAntwcrpcn. fl tcuvitlbrvplti n 2
dan deze van hot
Magazijn van Reiszakken in allen aard.
Damensacochen, Portefeuilles, Portemonuaies, School-
JasscheD, enz. enz. 2833 Iluis van vertrouwen-
VAN
in gouden druk van af 7,00 fr. de 25
ton bureele der Volksstem bij J. 'VAN NUFFEL-DE GENDT,
Kerkstraat, Aalst, rechtover de lijkdeur van St Martinuskerk.
WEVERIJ VAN 1688
Grazingen Vaarzen en Veulens
worden aanvaard om te grazen op de weiden
gelegen te Bekelgeiö, Kluis. Voor alle in
lichtingen wende mon zich bij M. Louis Van
de Yelde, Boschwachter, Kluis, Hekelgem.
2824
E2 BLSTEIEÏO O CSOBS3ST
verdwijnen in enkele dagen door
ALLEEN te verkrijgen in de Apotheek
spoedig m ordo zet-
ten, ze^genezenvan alleziokten, zooa'.3 pok
ken, oogziekten, mêeiiij4te rui"ing, slijnabek,
teering,enz. gebruikt in volle vertrouwen 't
IDEAAL DUIVEN POEDER SAL VA-
TOR en ömKRAOHT ELIVIR STEP
PE te bekomen aan 3 fr. de doos en 5 fr. de
fleseb, bij Apotheker Medsrd De Kezel,
Boteralraat, Aalst, en ia het algemeen depot
Karei Steppe, Apotheker, Geeraardsber-
gen.8692
Statiestr. SS, A.alst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 iet 3 4^2 uren, ook 's Zondags 's mor
gens, 4309
to bekomen ten bureele dezer, in doosje met
fleschje inkt. Prijs 4,20 fr.
Wilt gij eene goede opbrengst hebben
vernieuwt uw Aardappel-Plant»oed.
Poolsch» Industrie 30 fr.
Hollandsohe 23 fr.
Industrie der Streev 20 fr.
Gekeurde Friesohe krageré 30 fr.
Krugers der Streek (sleolits eea 20 fr.
jaar verlaad)
Roode Star 25 fr.
Koning Kdouards (witvleescii) 25 fr.
Sohotsche Muizers (vroegste soort) 40 fr.
Per 100 kgr. balen inbegrepen, stalio
Audenaarde. Echtheid en goede opbrengst
gewaarborgd.
Ml 6S2 Aadenacrda. Têl. 22
JIuisvan vertrouwen bestaat sedert 30 jaren,
28, Albert Liénartstraat, 28,
bij de Statie, Aajst '*js§
BIJZONDER AANBEVOLEN:
dc Sigaren Nioolelo «Princepsr,
«Buil Dogg o Néron «Fleur
d'Aiivers enz. enz.
do Tabakken Ssnaois, Appeherre, ITar-
lebuko, «nz., der merken Den Vos
La Sanglior er,z. Sigaretten van
alle raerkon.
L
rASSCHS
ÈSSOHENS
HEKELGEJk
EREMBODEGEM
AALST
ERPE
ERONDBGÈW
VLTERZELB
00RDEGEJJ
Staatsstatie 4 S D
5.00# 7.10
10:22
13.23
Groote Plaats
5.02
7.12
—.9.4
-.25
Nieuwstraat
5.04
7-44
—.26
-.27
Kalkoven -p
5.Ö5
7.15
—.27
.28
Deudermendsche Steenweg
5.07
7.17
—.29
—.30
Greenstraat
5.08
7.18
.30
—.31
Notstraat -f-
5.12
7 22
32
—,33
tt'er Ileyden a Kerk s
Bareel 4-
5,14
7.24
—.34
—.35
5.17
7.28
J>7
—39
Caudenberg
5 20
7.31
—.40
—.42
Bleeregcm -{«
5.22
7.&3
—.42
44
Afili.em
6,25
7.36
.45
47
Gemaentehuis Zaadtapljt t
7,38
—.47
—49
Bouek houtberg
7.41
—.60
—.32
•Kappeliöilraa£ rk
7.45
—33
.56
Gonlral -f-
7.47
.55
—.58
Groenstraat
7.49
—.57
14,00
Rods© val -f-"
7.51
11.00
—.02
Schietbaan -f-
7.53
—.92
—94
Immerseeldreef -f<l
7.54
—.03
—.05
0 verham rae
7.56
—04
—.0(1
Prins Albertlaan
'7.o7
—OS
—07
Zeebergbiug
7.58
.03
—98
Dam
8.00
—09
—.10
'St Annfbrttg -p
*2.04
—.10
—.12
Coudewijn kaai A*.
S.02
—,12
—.14
idem V. S D 6.23
8.06
—.40
10.10
Nietiw brugstraat
6.24
8 07
—41
—11
Koophandelstraat
6.25
8X8
—.44
.12
Meulescheltekapel -p.
6,27
8.10
.45
—.13
Koolslraat
6.29
8.4 2
—47
.15
Puldenboek
6.30
8X3
—48
—.17.
Schaapstal
6.32
8.15
—40
—20
Vijf Hu'4üi
6 36
8.19
—.54
—.24
Staatiatalie
6,38
8.21
—,55
,25
Ster -f-
6 40
8.23
.69
vt
llallh under
6.44
8 27
12 0:.
- .31
Bareel
6 i8
8 31
—.01
—33
Pa8pegom
6.33
8.36
—.12
—.38
Dorp
6X8
8.41
—.17
—.43
Vier Emmert
6X9
8.42
.19
—.44
Clatir
7.00
8.43
—.20
—.45
15,
—.17
—.19
—.21
—.25
-.27
33
—.37
—.39
—.•12
—.47
—.49
—62
—.34
—.56
—.58
—.59
VIS
—.11
—.12
-.43
—.11
—.15
—.17
.19
—.21
—.27
28
—.29
—.37
32
—.33
—.35
—.39
—.41
—.44
.43
—.5'
57
20 02
—.04
—.06
OORCEGEM
-f- Stilstanden op vraag.
S. D. Rrjat niet op Zon- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten
vroeger tusschen Assche eu Aalst (Baude-
wijnkaai).
N. B. Da aansluitingen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht van zich ten
inloste vijf minuten voor het vertrok
aan de statiën te bevinden.
Htt is verboden in of uit de rijtuigen te
slappen langs het tusschen spoer of
- vooraleer dc trein geheel stilstaat.
VL1ERZBLE
ERONBEGEM
AALS1,
Stilstandplaatsen zonder aanduiding der
uur stopt de tram niet
Stativ
'Vier Emmers,,
Dorp
Feepegeia
Bareel
Balfoundei;
^ter
SyuHssiatic
Vijf Huizei>-
Sehaa-petal j
St hoo rraat
b-Wu.GsehetLtóapsIt jf.
Koopbandelstraat
Kieuwebropstraal
Boude wijn Kaai
idem.
Annabrug
Seebergbrug
Prios Alberllaan
Overhamme
Immerseeidreef
Schietbaan - -
ERËmbÖDEGSM Ronseval
Groenetraat
Central -f-
Ka{Tellest raat -ff
Bouckheulberg
Gemeentebuis Zamjiajfijt
Affltgem S
Bleeregera -f-'
Caudeuherg
Bareel
"Ter Heyden Kerk f
Motstraat
Groenstraat
Denderroeodsche Steeuwsg
Kalkoven -l-
Tiieuwstraat
Groote Plaats
Staats tatie
HEKELGE51
ESSGHENB
ASSCHE
D.5.40 7.25
6.41 7.26
5.42 7 27
5.47 7,32
5.52 7.37
6.S8 7.41
6.00 7.45
6.02 7.47
7.49
f.0 7.1
f.0 7 53
i 2 7.57
6.14 7.59
6.16 8.01
6.17 8.02
6.18 8.03
9.00
9.01
9.03
"8.05
S.08
9.10
^.13
.9.13
tt.ltS
9.17
9.19
19.21
9.28
S.O. 9.28
D 5 35 9.30
"5.37 9.32
5.39 9.34
5.41 9.37
5.44 9.41
5.46 9.44
,5.48 9.46
5.52 9.50
5.34 9.52
5.58 9.55
5.38 9.67
6.—10.00
10.30
14,20
18.25
—.31
—21
—.26
—.33
—.22
—.21
—.37
—.27
—.33
—42
—.32
—37
—46
—.36
—.41'
—.50
40
—.45
—.52
42
—.41
—.54
.44
40
.56
t—.46
—.53
.58
—.50
-.55!
11.02
—.52
—.57
—.04
—.53
—.59'
0«
—.53
19.00
—.07
—.56
02
—.08
—.57
—.03
—40
14.17
16.10
25
41
—.18
—.11
—.23
—.43
—20
—13
—28
—45
—.22
—.15
-.30
—.48
—18
—.32
—.50
-.25
—.20
34
—.52
—.22
—33
—.53
—27
—.23
—37!
—.55
—.35
—.39
—.57
—29
—.37
—.40
—.59
-.31
—.29
—.431
12.01
—.31
—43
—.06
—.37
—.36
—.49
—.08
—.39
—.38
.5U
—.10
—.41
—40
—.12
—.42
—.541
—.14
—.44
—.44
—.50
—17
—.47
.59:
—.22
—50
—.52
20.021
23
—.62
—.55
—.00
26
—.56
.Offl
—31
—.57
17.01
—09
—32
—.02
1*
—.35
16'00
—03
15
—.37
—.02
—97
—.19
-.49
—.05
—10
-.20
