Maaiel Ia Hollandsobe laas
HET KEEREN DER JAREN
tn
MmdePillen
Trams
Oordegem
AAHBOOWwGESCHEtflgH
Antwerpen-Canada
Octave Wan den Bosch
van JL. DupuisJumet
Er bentaai ook Siicatla
Melkchocolade in blautc pa»
pier verpakt.
Om deze heerlijke produkten nog tneer bekend te ma-
kon, doet da Naaml. Maatschappij Cacao Chocolat «Kwatta»
te Bois dllaine (Belgie) het volgende aanbod
opgelet: Deze aankondiging zal maar 3 maal vsrsdiliaen
MEUBELEN
AMERIKAANSCH HUIS
9. LANGE CLARENSTR.
AS3TWERPESJ. Tel. 6333
Dmvencacheüen
Rookt de Sigaren
Fleur d'An vers
Duiven/lefhebbers uw* j)"™
MET PUACHTSTOÖMSGHEPEH
Canada en Versenigde Staten en
naar den Oost
Canadian Paellic Railway (Belgium)
XOT 'T GHOOT
MN PRIJZEN EUlTEN ALLE CONGÜRENTIB ALLEEN MOR V60BTVERK08FERS
Verders belangrijke handel in Hsrirag, fSeSsssops, Sohetvisoti) Beaming,1
Soh©§, droogen cn geweekte Sïokwisfflh, enz., alies rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CQNCU RENTIE BIJ;
FABRIEK EN KANTOOR
4ü9 Bepgemeepschensfraai, 4® Aais'S
Per doos 2,50. Per halve doos 1,50
fc-'A.
Cat is de echte doos
EUPS
»;-•
10 1
—.oei
ii rten van 8 Gel. 1022
-t
-.?
-.5
lï
ER BESTAAT KWATTA MANOEUVRE <s&-
DIE IEDEREEN KENT EN BEMINT.
HET ZIJN STUKKEN CHOCOLATE IN
ROZEKLEURIG PAPIER VERPAKT.
Voor 50 soldaatjes uit de omslagen dezer recpen Chocolade
(Manoeuvre of Molkchocolade) gesneden, zendt zij gratis en
vrachtvrij een album bevattende tien prachtige printen van
28c.m. op 38 c.m. aandenken van den Grooten Oorlog',
Voor 250 soldaten een vulpenhouder-.
Voor 500 soldaten een heeren- of damenhorlogie of een we7i-
Jter met 2 jaar garantie.
Drio deze aankondigingen uit dit blad gesneden en drie ver
schillende datums, dragende moeten hij de soldaten gevoegd
worden.
S. S. S 140—3
TOTALEN UITVERKOOP 488
250 Eet- en Slaapkamer* enz. met
35 t. h. vermindering.
GrooUte Fabrieft en May azijn van België
Ie bekomen ten bureele dezer, in doosje met
i fleschjo inkt. I'rijs 4,20 fr.
Huis G. Tinchant en Cie, Antwerpen
Te verkrijgen in 't groot en in 't klein in het
Iluis M. CARTUYVELS, Albert Liéuart-
straat, Aalst.
epeedig in orde zeU
len, zegeuezeavan alleziekteu, z&osrls pok
ken, oogziekten, moeilijke rui*'ing, elijmbek,
teeriiu-,enz. gebruikt in vollo vertrouwen 'tj
IDEAAL DUIVEN BOEDER SALVA
DOR en dénKRACUT ELIVIR STEP- j
BE te bekomen aan 3 fr. de doos en 5 fr. de
llescb, bij Apotheker Medard De Kezel,
Boterstraat, Aalst, en in het algemeen depot
Karei Steppe, Apotheker, Geeraardsber-
gen. 8692
Rechtstrseksche Extra-snel Bienst
Schoone en ruime inrichtingen voor kabien
en 3e klas passagiers. Gunstige doorbiljeUen
voor het binnenland in
BEG ELM A TI GE DIENSTEN
tusschen
ANTWERPEN-MONTREAL (&uej
St. Melita 6 Juui
St. Bolingbroko 13 Juni
St. iVliimedesa» 20 Juni
St. Brecon 27 Juni
St. Melita 4 Juli
Enkel vracht.'
VOLLEDIG INGERICHTE HOEVEN EN
BEPLOEGBARE GROLDEN geschikt voor
alle landbouwte;kk3;i uitgeoefend in Belgia
en voor den veeteelt zijn te koop in West*,
Canada.
Twintig jaar gemak van betaling
Drukwerken en alle inlichtingen worden
kosteloos verstrekt op aanvraag coor
NAAMLOOZB MAATSCHAPPIJ
BRUSSEL ANTWERPEN
36, Adel? Naslaan. 25, Jardaenskaai
Of door:
Geo Heyman, UAELVF.RTa
De gevaarlijke leeftijd, eek keeren dor jaren geheeten, is
voor de gezondheid der vrouwen de meest kritieke tijd.
De ongeregeldheid der maandstonden, daarna het totaal
ophouden ervan brengt oen beelen ommekeer in het orga
nisme der vrouw te weeg en veroorzaakt allerlei ongemakken.
De gemoedstemming wordt er eerst zeer sterk door aan
getast: de vrouw wordt onrustig, droefgeestig, heelt hare
gedachten en lijdt aan allerlei pijnen draaiingen, beklemd
heid, duizeligheid, de warmto slaat haar naar het hoofd, zij
gevoelt een zwaarte in den buik; (te maag werkt slecht; de
spijsvertering geschiedt moeilijk; de eeilijst ontbreekt.
Dikwijls komt het voor dat het onzuiver en bedorven bloed
ernstige ongesteldheden en ziekten veroorzaakt boroerte,
geraaktheid, huidziekten, ekzeem, huiduitslag, knoop-
blaasjes, enz. t
Op dien gevaarlijken leeftijd moeten de vrouwen t lichaam
zuiver houden en een zacht maar doelpiatig purgeermiddel
uitkiezen om alle onreinheden af te drijven die niet op nor
male wijze uit het bloed verwijderd worden.
Om dien uitslag te bekomen is er geen middel dat zoo
goed werkt als de ROODE PILLEN.
De saanigetrokken plantensappen waaruit zij bestaan doen
alle onzuiverliedon afkomen en verzekeren de noodige helder
heid van het bloed opdat het regelmatig kunne omloopen.
Vrouwen die de Roode Pillen gebruiken, doorstaan met
veel minder gevaar het keeren van de jaren.
Wegens de aanhoudende prijsverhoögiflg der pharma-
centische produkten, en ten einde do zelfde samenstelling
te kunnen behouden tn de besto geneeskundige uitwer.
king der Roode Pillen te verzekeren, zijn de verkoopprijzen
als velgt verhoogd.
Eischt wel d® echte Rood® Pillen van L. Dupuis, Jumet.
Rond elko doos moet een rood lint zijn, vastgemaakt met
een waarborgloodje. Ieder® pil is gemerkt L. DUPUIS,
Jumet.
i ASSCIIE
ESSCHEN3
HEKEI.GEJA
EREMBGDEGEM
AALST
EHONDEGEM
VLIERZELE
OORDEGEH
Staatsstatic S D 5.00#7.1ü
10.22
13.23
15,15
18.38
Groote Plaat* 6.02
7.12
-.24
.25
—.17
—.38
'Nieuwstraat 5.04
7.14
—.26
-.27
—.19
.40
Kalkoven -f* 5.05
7.15
.27
-.28
.41
'Dendermondscke Sle?nw*»g 5.07
7.17
.29
—.30
—.21
—.43
Groen at ra at 6.08
7.18
.30
—.31
—Al
Nolslraat -f" &•*■-
7.22
—.32
—,33
T"j
—.46
fler Heydon Kerk 5,14
7.24
—.34
—.35
—.27
—.48
Bareel b.17
7.28
—.37
—.39
.51
Oudenber^ 5 20
7.31
.40
—.42
—.33
,53|-
liloeregem -U 6 22
7.33
—.42
—.44
Aftli*etn 5,23
7.36
.45
—.47
—.37
Gemeentehuis Zafldtap'jt
7.3S
—.47
—.49
—.39
.59
'Bouckhouiherg
7.41
—.50
—.52
—.4
19.01
Kappellestraat h
7.15
—.53
.56
Gei il ral -\~
7.47
55
—,58
—.47
—.06
Groenstraat
7.J.9
.57
14.00
49
.08 1
Ronsoval -K
7.51
7.53
11.00
—.02
Schietbaan
—.02
—.04
—.52
.11
ïnimersoaldreot -W
7.54
—.03
—.00
—.12
Overhatnme
7 56
.04
—.00
—.34
—.13;
Prins Albeftluati
7.37
—.05
—.07
—.14
Zuebergbrug
7.58
—.06
—.03
.56
—.15
Dam
8.00
—.08
—.10
.53-
St Annrbrug
^.01
—.10
—.12
.50
.19
Boude wijn kaai A.
02
—,'12
.14
f,r
—.21
idem V. S D 6.23
8.0
.40
1G.10
.627
Nieu «brugstraat 6.24
8 07
—.41
.11
-.28 v
Koophandelslraat 6.25
8.(8
—.44
.12
M«rule8chcllokapeI 6.27
8. i 0
.45
—.13
Koolslraat 6.29
8.42
—.47
.15
32
Paddenhoek 6-30
8.13
—.18
—.17
—.33
Schaapstal 6 32
8 15
—.50
—.20
—.35
Vijf Hu".ctf 6 3»
8.19
—.54
—.24
—.39
Staatotalie 33
8.21
,55
—,25
.41
Ster 6-10
8/23
.59
.27
.44
Hallbundor 6 i t
8 27
12 03
.31
.48
Bareel 6 8
8 31
—.07
—.33
52
Paepegom 6 33
8..)6
.12
—.88
57
Dorp C' 3
8.41
.17
—.43
£0 0-
Vier Emmsr% 1
8.42
.10
.-t4
-1
Static 1.60
8.«3
—.20
—.45
Stilstanden op vraag.
S. 1). Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
'a Zaterdag rijdt treiu 45 minuten
gee tusschen Assche en Aalst (Uuude-
pORDEQEM
VLLERZELI5
p»ONBEOEM
iERPE
(\ALST
ijRBIIÏBODEOEM
N. B. Da aansluiungen zijn niet ge
waarborgd.
Dc reizigers zijn verzocht van zieti ten
minste vijf luinuten voor het vertrek
aan do statiën to bevinden.
Het is verboden in of uit dc rijtuigen te
slappen langs hot tusschen spoor of
vooraleer de troin geheel stilstaat.
RËKELGEiSf
a ÈSSCHENB
I; ASSCHE
i
Slüs'.andplaalscn zander aanduiding der
uur supt de tram niet®,
Statie
&DA40 7.25
10.30
14,20
48.'
Vier Emmers,
5.41 7.28
—.31
—.24
©erp
Paepegem
,6.42 7 27
—.39
—.22
6.47 7,32
—.37
—.27
Bareel
5.62 7.37
—.42
—.32
Ilalfbundetf
7..S6 7.41
—.46
—.36
Pvcr -p
B.09 7.45
—.50
—.40
—.4.
StAaisstatiö
e.02 7.47
—.52
—.42
Vajf Huwe®
f i 7.49
—.54
.44
—A
St*ha#i>«tal
f.0 7.1
—.56
h-,48
—.5
p.-i^'t^nheek'
.f.0 7 53
—.51
—.50
—.3
Scboo ïtfaat
fc Z 7.57
11.02
—.52
—.5
MvMniêeobetti&apeY -f*
6.14 7.59
—.04
—.53
—.3
jKoophaadelatraat
6.16 8.01
06
Ü5
19.f'
Nieuwebrupstraai
5.17 8.02
—.07
JS6
—.0
Boudewijn Kaai
6.18 8.03
—.08
—.57
—.4
idem.
9.00
—.40
14.17
16.10
X
Annabrug
fi.01
—.41
—.18
—.11
—.li
.óm
8.03
—.43
—.20
—.43
fceobergbrug
AGS
—.45
-.23
—.45
'Prins Alborilaan -pi
©.08
—.48
—.13
—.3
OverhamnSe
9.10
—.50
—.55
—.20
Immerseeldreef -JJ
;©.12
—.52
—.22
—.3
Schietbaan
S.13
—.53
—.27
—.23
—.3
Rcneeval
'S.lo
—.55
—.35
Groenstraat
9.17
—.57
—.29
-.37
-.41
Central -J~
9.19
—.59
r—,3i
—.29
Kapellestraat -f
{9.21
12.01
—.31
-.45
Bouckhoulberg
9.26
—.06
—,37
—.33
-.41
Gemeentehuis Za*<nafJïït
Sp-me. 9.28
—.08
—.39
—.38
—.51
Affligem
S D 5.35 9.30
—.10
—.41
—.40
—.5
Bleeregem
6.37 9^2
—.12
—.42
—.8
Caudenberg
5.39 9.34
—.14
—.44
—.44
Bareel
5.41 9.37
—.17
—.47
-.51
Ter Heyden o Kerk
5.44 9.41
—.22
—.50
—.52
20.01
Not straat
5.46 9.44
—.25
—.52
—.55
—.01
Groenstraat -1-
.5.48 9.46
26
—.56
—.01
Bendermondsche Steeuweg
5.52 9.50
—.31
—.57
17.01
—.01
Kalkoven -p
5.54 9.52
—.32
—.02
.1!
Nieu walraat
5.56 9 55
—.35
lo'OO
05
.1!
Groote Plaali
5.o8 9.57
—37
-.02
—.07
-.11
Staatslatio
6.—10.00
—.40
.05
—.10
,2t