Pectoral DUPUIS
i
ik Eallandsclie Kaas
Uurtabel öer
Trams
Oordegein
Octave Van
en Kinderhoeden!
hij Ö8 Gezusters E. fls GeniU c;i E, Weliekens'
Breuklijders
la
SU
die gebruik maakte» van
zulien u verzekeren dat deze remedie zeer aangenaam van smaak
onovertrefbaar is in tcet genezen van
Hoest, Valling, Zinking,
Ontsteking d. ademhalings
organen, Griep, Influenza,
Keelontsteking, Beklemd
heid, Asthma, Heeschheid.
Hij de oüsteiüug der keel vsmcM>
Hij dea zwaarstea heest kalme erts
Hij d8 slljmea afscheidt;
Klj de beklemdheid d§et vertfv/ljaea
Hij de ademhaling vargsmakkeiljkL
sm.
Te verkrijgen ten Bureele der Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst
iKJasboeken, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Gommes, Reo-ets
Schoolkasjes, Col, Servietten in Wasdoek, Penhouders, PotlouScE--
Zalcboelnes, Kladpapier, enz.
Woordenb. Callevvaerts yiaamsch-Frausch en Fransch-Vlaamscli
aan 12,00 fr-en 20,00 fr.
Woordenboek Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 ir.I
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders.
j. Neefs, Tandmeester Groöte keus van Damen
FOOR HET ZOMERSEIZOEN
Geeraerdsbergschestraat
Tabak Sigaren
Sigaretten
M.GartïLyyels
Genezing
mm üeï 3
xr^r ,r3T GROOT
m PRIJZEN EüiTEN ALLE C8HCURENTIE ALLEEN VOOR V00RTVERK09PE8S
iveiicachetlen
Verders belangrijke handel in llerirag, EolsMogBS, Schelvisch, BoSling,
EohraSj droogen en geweekte SSokwiseih, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
BUIS -VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CQNCU RENTIE BIJ
KANTOOR
eoist!
Phono'
pr ys SS4 Fb
clsaSsf
40, iSeiFgjsmesrsGiieiasfraaf
i^.AOSE;.;
1
ra reten van 8 Cs!. "1922
OMDAT VAN AF DE EERSTE DOSIS
Ënrooement
C*r—BAUMBS CALMANTS ANTiSEPTIQUESi
r *^jLAJVTJZS£^OJLL£ENTSS^£€TOIlALES.
in kilo apothoo.
doos 3,00 fr.
Ieder Pectoral draagt de marken F. O.;
Statiestr. 35, iAalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 let 3 lj2 uren, ook 's Zondags 'a mor
gens. 4309
28, Albert Liénartstraat, 28,
bij de Statie, Aalst
BIJZONDER AANBEVOLEN!
de Sigaren Nicoleto «Princeps»,
Buil Dogg Néron Fleur
d'A11 vers enz. enz.
do TabakkenSemois, Appelterre, Har-
lektike, enz., dor merken Den Vos
- Le Sanglier enz. Sigaretten van
alle merken.
tijdverlies voorde nog mogelijke
gevallen, bekomt mou alleenlijk
door hot aanleggen 011 de bovver-
Jking dor nieuwe GEBRKVlv
TEERDE st'-lsols van den Belgi
schen Specialist Breukmeester
A. üumonceau
ZONDER VEEREN zijnde, wor
den deze dag en nacht en voor
nile. werken, /.onder ongonnk,
gedragen ZONDER ELASTIE
KEN zijnde, rekken niot uit,
weerstaan aan warmte 011 zweet, 1
behouden dus hunne kracht en
vorm, slerk, lenig, van langen
duur, REGELBAAR naar vrille-
?keur, begeven zich naar allo
sefoningen zonder te verplaatsen, woerhon*
don ondör zachte ttfierheffondo drukking do
zwaarste ZAK-, ADr.Il-, WA IER- en NAY EL-
BREUK, doot zo langzaam vennindoren tot
VOLKOMENS VERDWIJNING. Verbeterde
BUIKGORDELS voor alle afwijking der
organen.
NOTA4 De boer Dumonceau handelt
errlijk on rechtzinnig onder toezicht van
Duktoor specialist. Na onderzoek van hot
voorKestold geval verlciaart hij rondweg of
GENEZING mogelijk is. WAARBORG alios lot
volkomen genoegen, geeft raad er. uitlog
kosteloos in VLAAMSClIE TAAL van y tot
1 ure to
GENT, don eersten en derden Vrijdag dar
maand, Hotel Termonde, (Zuidstatio).
Te GEERAERDSBERGEN den vierden
Vrijdag, Hotel do/'Europe»
Te AALST den derden Zaterdag der maand
Hotel Comte de Flnntfre». (Statie.)
Alle WOENSDAGEN, DONDERDAGEN en
den dorde Zondag van 9 tot 1 uren
Rue des Commercants, 24, Brussel (Noord
ASSCIIE
ESS CHENS
HEKELGEJk
HIEMBODEGEM
JJOST
m ESfi FSiSSGK
SIUSTSKLE
6SZ8Ü9HEIBS
VESPUESKiG
FAöRlt'iAAT
scSe geede
WZ%>
iu doosje met
ie bekomen ten bnreelc dezar,
fleschje inkt. Prijs 4,20 fr.
—**5!
PsVtLLBLN
70
PfeiCMTVai.
Kt.T.iiig
Gate verd
t£ aifutós» l
SCHGQH &lKSNMgtlG£J.
cm
Ml K stoten
54-5: yomiiMkS
20 Fr. eerMöcURCi
'IS Fr.ra?KA«Na
MfllSQH MAES
lift a
"EftPE
ÏR0NDE0E1I
VUERZELB
«ORCEGISSi
Staatsstatie S D
5.C0S7.1O
10.22
13.23
15,15
18.36
Groot» Plaats
fc 02
7.12
.24
-.25
—.17
—.38
■Rieu walraat
6.04
7-14
—.26
.27
—.19
—.40
Kalkoven -f»
6.05
7.15
.27
.28
—.41
Dendermondsciie Stoecw^j
5.07.
7.17
—.29
—.30
—.21
—.43
Groenstraat -k
6.'08'
7. IS
—.30
—.31
—.41
Nolstraat
6.12
7.22
—.32
—.33
—.25
.46 j
Q'er Heyden Kerk
5,14
7.24
—.34
—.35
.27
-.43
Careel -f
6.17
7.28
—.37
—.39
.51
Caudenber^
5 20
7.31
-.40
—.42
—.33
—,53
Bleeregem -f*
6.22
7.33
—.42
—.44
55
Affligem
5,23
7.36
.45
—.47
37
>u
Gemeentehuis Zandtapïjt
I
7.38
.47
—.49
—.39
Uouckhoutberg
7.41
.50
—.52
—.42
19.01]
Kappolleatraat -rts
7.45
—.53
—.56
—.01
Central -J-.
7.47
.55
—.58
—.47
—.00
Croonsiraat
7.49
.57
14.00
—.49
—.08
•Ronseval 4"
•7.51
11.00
—.02
.io;
Schletbaan 4
7.53
—.02
—.0-4
.52
—.ii
Immorseeldreef
7.54
—.03
—.05
—.12
Ovorhamrae
7 56
.04
—.06
—.34
13
'Prins Albertlaan 4»
7.57
—.00
—.07
—.14
>2oebergbiug
7.58
—.06
—.08
—.56
—.15
Dam
8.00
—.08
.10
—.58
—.17
St Annrbrug 4"
*.01
—.10
—.12
—.59
.19
Coudewijn kaai A.
8.02.
—,12
—.14
—.21
idem V- S D 6.23
8.03
—.40
16.10
—.27
Nieuwbrugstraat
6.24
8 07
—.41
.U
—.28
Koopbandelstraat
6.25
8.(8
—.44
—.12
—,29
Meuleacheltekapel
6,27
8. iO
—.45
—.13
,3i
Koolstraat
6.29
8.12
—,47
.15
32
Paddenhook
6.30
8.13
—.48
—.17.
—.53
Schaapstal -f»
6.32
8.15
.EO
—.20
Vijf Hu:
6 3-3
8 19
—.54
—.24
39
Staatocatie
6.38
8.21
—,55
—,25
—.41
Ster -f*
G.40
8.23
—.59
—.27
—.41
lialtbundee
6.4 4
8 27
12 03
.—.31
,4gj
Bareel
6 A&
8 31
—.07
—.33
—.52!
Paepegem
6.53
8.36
—.12
.38
—.57
Dorp
6.L8
8.-41
.17
.4*
bi
c
O
Vier Emmsn
6.39
8.42
.19
—.44
—.04
lutia.-
1.00
43
—.20
—.45
—.06
Stilstanden op vraag.
S. D. Ilijdt niot op Zon- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten
vroeger tusschen Assche en A a Ut (Baude-
w iji; kaai).
N. B. De aansluitingen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht van zich ton
minste vijf uiinuten voor het vertrek,
aan do statiën to bevinden.
II. t is verboëen in of uit de rijtuigen te
siappe-i langs hot tuascheu spoor of
ver-aleer de trein geheel stilstaat.
Stils!andplaatsen zondes aanduiding der
OöRDEGEtf
YL1RRZEMS
ERONDEGEM
EURPH
AALSt
EREiïêODEGEM
IIEKELGE54
ESSCHENB
A.SSCUÏ
tati»
g.D.5.40 7.25
10.30
14,20
18.2*
^ier Emraen
5.41 7.26
—.31
—.21
.28
/Dorp
6.42 7 27
—.32
—.22
—.27
Paepogco,
'6.47 7,32
—.37
>-.27
—.33
Bareel
6.52 7.37
—.42
—.32
—.37
Halfbunde»
'5.56 7.41
—.46
—.36
—.41
Pwr 4.
6.00 7.45
—.59
—.40
—.45
St.vafsslatio
6.02 7.47
—.52
—.42
—.47
Vijf Huizt^-
«.A-t 7.49
—.54
—.44
—.49
Schaapstal
i.O 7.4
—.56
'—.46
—.53
py^nhMk'
C.O 7 53
.58
—,50
—.55
'Sdioo f'.ract
u Z 7.57
41.02
i—.52
—.57
l»iou.-aeheltekap«7
6.14 7.50
—.04,
.53
—.59
Keopbandel8traat
6.16 8.01
06
—.55
19.00
Kieuwcbrup8traaL
6.17 8.02
—.07
—.36
—.02
Boudew^n Kaai
fU8 8.(3
—.08
—.57
—.03
id«in.
9.00
—.40
14.17
16.10
—.25
VAnnabrug «4
9.01
—.41
—.18
—.11
—.25
om
'9.03
—.43
—.20
—.13
—.28
2e®b©rgbru<*
'0.05
—.45
—,22
—.15
—.30
Prins Albertlaan '4^,
.9.08
—.48
—.18
—.32
Over ha mme
0.10
—.50
—.25
—.20
—.34
'ftnmerseeldreef -|
'9.12
—.52
—.22
—.36'
Sciueibaan -1-
;9.13
—.53
—.27
—.23
—.37
Roneaval
j9.1o
—.55
—.35
—.39
Groenstraat
9.17
—.57
—.29
—.37
—.40
Genlral
-9.19
—.59
r-.3i
—.29
—.43
iiapelleatraat
'j9.21
12.01
31
—.45
Bouckhoulberg
9.26
—.06
—,37
—.33
—.4-9'
Gemoentehuis Zapqiadijt
S.D. 9.28
—.08
—.39
—.38
—.51
Affligera
S D 5.35 9.30
—.10
—,41
—.40
—.52
Bleeregom
5.37 9.32
—.12
—.42
—.54
Csudettberg
6.39 9.34
—.14
—.44
—.44
—.56
Bareel
5.41 9.37
—.17
—.47
—.59
Ter Heyden a Kerk
5.44 9.41
—.22
—.50
—.52
20.02
Motstraat
5.46 9.44
—.25
—.52
—.55
—.05
Groenstraat
.5.48 9.46
26
—.56
—.06
Dendermondsciie Steenweg
5.52 9.50
—.31
—.57
17.01
—.09
Kalkoven -f*
5.o4 9.52
—.32
—.02
—.12
hiieuwstraat
5.56 9.55
—.35
15'00
—.05
—.15
Groote Plaatfl
15.38 9.57
—.37
—.02
—.07
.13
Btaatslati»
6.—10.00
—.40
—.05
-.10
—.20,