Onschuld zegepraalt
DIOCESANE BEDEVAART
0. L. VROUW VAN LOUBDES
De Socialisten en de
Sehool-Toelagen
De eerboog te Yperen
Het Herslelvraagsluk.
BEIAARDCONCERT
He? specs wegeegeliik
Ie flames L
Naklank der werkstaking
Erg au'amcbielengeluk
te Afiderlecht
Belangrijk® d«ef$fal te Keulen
De vreeslijke botsing
fe Cnregem
Esse statie is hrmê
te Philadelphia
De slachtoffers dar mijn
Erf wsrkoügciiffe fe Wilsele
KBRS ¥AN BRDSSIL
Vreesèlijk spoowegengeluh
te Valenciennes
Ce dreadlocie telegraaf
fijiiees dea serleg
WISSELKOERS
14-22 SEPTEMBER 1923
i naar
©mier het Eere-Yoorzitterschap Tan
2. D. II, M«r SEGERS, Bisschop van Gent.
Zijne Doorluchtigheid zal deze Bedevaart
J)E een.ge ingericht voor het Bisdom Gent
vergezellen.
Geestelijke Bestuurder: Z. E. II. Kanunnik
Van den Giietn,
De Vlaarasche Sermoenen sullen gepredikt
tronie» door den Z. E. II. Kanunnik Beech
man. Superior ran het Klein Seminarie te
Sint .Niklaas.
1 De Franeche Sermoenen door den Z. E. II.
Kanunnik Van den Gheyn.
1 BIJZONDERE DOORGAANDE TREINEN
VERTREK UIT GENT EN AALST
van 14 tot 22 September 1923
PRIJZEN DER REISKAARTEN
Uit GENT 2* kl. 275 fr. 3* kL 170 fr.
Uit AALST2* kl. 270 fr. 3' kl. 165 fr.
VERBLIJFKOSTEN j
Holds 1* Klae 200 fr. 2* klas 150 fr.
Wijn, Taks en Drinkgeld inbegrepen.
De prijs ie te betalen in Fransch geld of in
Belgisch geld met opleg Tas den wissel.
A« 30 Oogst worden geene inschrijvingen
meer aangenomen
WERK DER ARME ZIEKEN i
Het Komiteit zal zooveel zieken aannemen
als de ingebrachte gelden het toelaten.
Alle hrleyen foor het Werk der Zieken
moeten gezonden worden met postzegels
voor antivoord, aan Mevrouw Cercelet-De
Blikck, Glos Fleuri, Brusselsche Steenweg, te
Aalst on Mevrouw Ghellinok de Wallk.
Anlbrechtlaan, 50, Gent, of aan een der Ge
westelijke Afgevaardigden, hieronder opge
geven.
INSCHRIJVINGEN.
De Eerw. Ileeren Priesters en Kloosterlin
gen, zijn verzocht zich te laten inschrijven bij
ÖCh Z. E, H. Kanunnik Van dbn Ghbyn, 10,
Spiegelstraat, te Gent, mits vertoon der toe-
laling hun door Z. D» H. den Bisschop van
Gent afgeleverd.
VOOR AALST EN OMSTREKEN.
M. Modest Cercet, Clos Fleuri, Brusselscben
Steen vreg
E. II. De Witte, Almoenenier der Zieken
M. J. Van Nuffel, Uitgever der Volksstam,
Kerkstraat, 9.
Ziehier nadere inlichtingen ever ie zitting
der aociaiistiacfae Kamergroep.
Besproken werden de kwestie der toe
lagen aan de vrije scl.olen, de militaire kwes-
fitie en de politieke houding.
De schoolkwestie, die op het kongres van
Zondag te Brnssél meet besproken werden,
is in den volgenden zin opgelostDe socia
listische groep zed geen toelagen voor de
vrije scholen meer stemmen
In de legerkweelie heudt men zich aan het
genomen beslöitr 6 maanden dienst on nietó
meer.
Op eene reeks bepaalde wetsontwerpen sal
de groep eene vijandelijke stemming uit
brengen, em te proteoteeren tegen de vlaag
van reactie die is iogetredeo.
E«n etrsjMtnnktMkM dit engeveer
ties mHtiwn fr. zat kutwi.
Eu snelbericht uit Lenden, iadaleiSJani
ni*ldt
Hel cenlr.cl veer de uitieerinf va» bel
monument Ier herinnering aen de verdediging
van Ypeieo, i. na een openbare iucbrijvi»,
gegund aen een Eegelscbe firma.
Hei gedenktukra ie enlwerpea deer Sir
Reginald Bkembérd.
Hei krijgt den verm van een eerebeeg
ever d»D hufdweg en zal in afmeting enge-
veer gelijk lijn met den Are de Triempbe
de l'Btoile - te Parijs.
De kosten zuilen ongeveer tien aillieee
franks bedragen.
1 OQO
De afwachtende bonding der
Briteohe regeering.
Londen, 13 Juni.
De pers is ingenomen met de afwachtende
houding der regeering en de - Times zegt
ii;»t het thans hij uitstek een tijd is óm kalme
diplomatieke besprekingen te houden, ten
einde zich een juist beeld te vormen van de
verschillende tegenstrijdige opvattingen, em
dan de Engelsche houding in verband daar
mede te bespreken.
De verantwoordelijkheid, die thans op de
Engelsche regeering rust, is zco groot, dal
er gerust eenige tijd over mag heengaan,
alvorens er een definitief besluit word, ge
nomen.
Volgens de Times kan het nog gemak
kelijk een heele lijd duren vooraleer de
Engelsche regeeriag lot een beslissing komt.
De Engelsche kabinetraad behandelt hét
vraagstuk.
M. Baldwin heeft beden een kabinetsraad
gehouden in den loop waarvan het herstel-
viaagstuk opnieuw onderzocht werd.
Het is niet waarschijnlijk dat eene beslis
sing onmiddelijk genomen zA worden, de
-«liplomulisehe gtdach ton wisselingen hierover
zullen nog eenige dogen voorlgeiet worden.
Volgens da wel ingelichte kringen te Lon
den werd in den loop der laatste 48 uren geen
merkelijke veranderingen in den toestand
gebracht.
ta Gent
•p Zaterdag 16 Juui 1923, om 9 ur,n
's avonds, t» gtvtn j»r M. Kakel Be Mette,
va» Aalst, Beiaarii» du K»n»ft.
PR9GRAMMA1
fj Marohe nuptiale d'mi .eng. d'une «uit
d'êté Mendelssohn,
M. Albert Flor on, onder-sta tïeo ver.
cte t<? Namen, die zooals wij gisteren
meldden, nabij de Leuvensen© brug te
Naman, diooa- een Irei-n verrast en zwaar
gekwetst ward, is Woensdag morgénid
in het krijgsgasthuie waarheen men
hem ter verzorging gebradht had, over
leden. T"
131® VERVOLS»
Maar een blik op Roza deed haar zwijgen,
Was de ontroering die haar gez.'oht verried,
was de wilde schrik die uit de oogen van het
meisje spia'i, een bewijs voor degwaarheid
dei' aanklacht
Op dit oogenblik hoorde men buiten stem
men, en de Parijsche policieagenten met Rc-
sehilieu aan het hoofd, alsmede de konstabel
van Charlemont drongen het huis binnen en
verschenen een oogenblik later in de kamer.
Wij zoeken naar eenen ontvluchten mis
dadiger, mevrouw, zei een der policieagenten
niet eene eerbiedige buiging voor mevrouw
Eugenie. W.j hebben hem lot hier vervolgd,
doch daar wij zij spoor plotseling bijster
werden, dachten wij, dat hij dit huis is bin
nengegaan.
Welnu, wat heb ik u gezegd riep.me-
vrouw Bienjour, en hare stem trilde van
genoegen. De ontvlucht» misdadiger is boven
ïo mevrouw Eugenio'a eigen kamer, bezig
hare juwnelen le rooven, Zijne bondgenoote
bracht hem daar zooeven binnon. Volg mij
Hij kan niet ontsoappen
Met bijna-jeugdige vlugheid en veel bewe
ging itapte zij de voorzaal ïd en de trappen J zijns broeders
2) Berceuse de Joeelyn P» Benoit.
on A) Moederken
3' B) Marleutj» BulMroeck.
4) Sérénad» Toiselli.
5) All.grello de ia sympbtnie
La Reine d« Franco llatjdn
6) I,.s cUcbeties d'aaour
(mélodie liabarono) Herpin.
7) Meilied lluberti.
8) 3' Fanta.ia .IIP. Benoit.
9) Grando fanlaiaio sur La
Fillo du Réfim.nl Donizetti.
AFGESTELDEN WANDELEN
GEZONDEN
Op initiatief der afgeetelde spoorweg
bedienden had es- Dinsdag avond eene
al.gcjti)fcjphe- 'v^gadermg plaate der (le
den van het Nationaal Syndicaat in het
geniaentehuis van Ledeberg.
Er was sprake van eene nieuwe sta
king om do terugaanvaardLng der afge-
stdden te bekomen.
De overgroot© meerderhetid der gé-
synddceerden hoeft zich echter bebost
tegen eene nieuwe staking verzeg
Eene dagloonster, Mev. L'oons, Wo-
uemke It'lerbeefcsche baian te A'nder-
leeht, werd gisteren op de Gtemenceau.
laan omgeworpen door een auto, toebe.
hoorende aan eene fim>a van St. Jans-
M dienbeek.
Voorbijgangers nanten de ongelukki
ge die zwaar gekwetst wae aan hoofd en
beenen op, en nichten haar in ©ene na
burige apotheek. Na verzorging werd zij
naar het gasthuis overgebracht.; Haar
toestand 's zeer bedenkelijk.
De policie heeft een on dei-zoek 'ge
opend.
op, door de anderen gevolgd. Mot de snol-
beid van oen gewone ree, dat neg eene laat-
sse poging waagt om te tntvluchten, liep
Roza allen voorbij en vloog de (rappen op.
Verwonderd en ongeloovig giDg mevrouw
Eugenie baar na, gevolgd door een markies
en den vredereegkr.
Het gezelschap drong in mevrouw Euge
nie's kleodkanaer.
De \luc!iteling hoorde zijne vervolgers
komen. Hij wist dat ontsnappen of zich ver
bergen onmogelijk was. Zijn uur was gesla
gen Met de armen over elkander en fier
opgeheven hoofd stond hij te midden der
kamer in den vollen schijn van het haard
vuur op zijn edel gelaat lag eene uitdruk
king \ai kalmte en tevredenheid, dio een
zonderliug kontrast met bet leven rondom
hem vormde.
Daar riep mevrouw Bienjour zege
pralend den vluchteling aanwijzende. Daar is
haar bondgenoot
Mijnheer Lepage lachte treurig. Hij bezag
lie aanwezigen, en greep bedaard in zijnen
borstzak.
Met eenen schreeuw liep Roza naar hem
toe zij raadde zijn doel.
Neemt beui gevangen riep Philip
Het is Alcxe Mixiome, de moordenaar
EEN FOOL VOOR 150.000 FRANK
BESTOLEN
TWEE DER DIEVEN AANGEHOU-
DEN .TE BRUSSEL
Eenige dagen geleden werd ©en
Pooiach juwelier. Bouck Mordha ge
naamd, wonend© fe Parijs, naar Keulen
geroepen om c? belangrijken koop,
wdüken hij aügeelotep {had door tne-
sehenkomst van een zijner Iandgenoo-
frn, zekeren Weiblaeh, ook te Parijs
wonende met twe? Duitechers, Ross en
Beyer en een anderen Pool, Cywick:
genaamd, wonende t.e Wareclniw, te re
gelen.-
Morcka had t¥ne som van 150.006 fr.
iii Belgische bankl»n-efjes op acfli. Ter
wijl 2" j in liet Kronprinz-Hotelte Keu
len over de zaak .spraken, wisten de
schurken een daapmidded in den wijn
van Morcka te gieten. Deze s*liep weldra
in en toen hij ontwaakte was het vier
tal verdwenen, evenals he-t geld van
Morrka.
De bestol ene ging eene klacht neer-
IeggOn bij de policie te Keulen en het
signaflement 'dtir dj even werd in all
richtingen rondgestuurd.
Naar a]l« waarechijwlijkheid zou de
ze formaliteit zon Ier gevolg gebleven
zijn, indien een hüHengewoon toeval
twee der dieven nirt op den weg van
Morcka gebracht had.
.Deze wasvan Keulen naar Brussel
gereisd, alwaar hij nog eene belangrijke
som te ontvangen had.
Toen hij gisteren avond langs de
Boudewijnloi kwam gewand did bevond
hij zich schirlijk tegenover Weiblaeh.
Een oogenblik later was deze in handen
van eon poliekagent overgeleverd die
hem naar het policiebureS der 7e af
deding bracht
Eene Wejiblach opg^dotejii, keerde
Mordha naar z:ju hotel, Rogiersplaat-s
lerug. Daar Verwachtte hom eene nieu
we, verrassing. Pgs had hij er plaats ge
nomen in de spijszaal, of hij bemerkte
ann eene andere tafel zijn tweeden
landgenoot, Cywickz die er rustig kof
fie zat te drinken. Deze ^had hem ech
ter ook herkend eu wilde de vlucht ne
men, doch (laar dé gargón nog niet be
taald was, versperde^ deze hem den weg
en geholpen door Morcka die hem in
eenige woorden op de hoogte bracht van
het gebeurde, kon de garcon, Cywickz in
bedwang houden jut bii de aankomss
der policie.
Ongelukkig >oof den bestolene is de
écm welke op de twee schurken gevon
den werd schier onbeduidend nauwe
lijks een drie duizend franken.
In ee;11 vorig nummer hebben wij de
vrees el ij ke botsing medegedeeld, welke
Dinsdag morgend c-p den steenweg van
Bergen te Cu^cghsm pilaats had, tus-
cchon eenen auto (enen tram cn waar
bij de chauffeur «n al dc jx-reonen die
zich in dc auto bevonden zwaar ge
kwetst werden.
De dhauffeur, André Balistère, wo
nende Eugene ^mitstraat to-Schaarbeek
is Woensdag morgend aan zijne ver
wondingen bezweken. De toestand dor
andere gekwetsten k voldoende.
Het parket' heeft de lijkschouwin
bevolen.
Ook zonder dien uitroep badde mevrouw
Eug-euie zich niet in den eerste» eoyopslag
bedrogen, zij herkende haren echtgenoot.
Noch de lange jaren, noch de veranderingen,
weike de tijd, kommer en zorgen alsj gevolg
steeds met zich voeren, noch bet vergrijsde
haar en de veranderde gelaatskleur konden
haar ook sleohts een oogenblik doen twijfe
len. De handen op de borst gevouwen, met
half geopenden monden slarendon blik stond
zij daar beweegloos als eene zuil zelfs haar
adem scheen in zijne beweging gestoord.
De policieagenten traden vooruit om hem
te vatten.
Terug J riep de bekende Alexe Mixtome
met vaste, gebiedende stem, een revolver te
voorschijn halende. Ik zal mij niet levend
laten vangen
De mannen weken onwillekeurig
wild vlammende oohen.
Houdt op riep de vrederechter, en
zijne slem klonk niet mindar ernstig. Raakt
hem niet aan...
Wat wilt gij hem laten ontvluchten
riep Philip. Ik siel u voor alles verantwoor
delijk
Maar grijpt Philip Piron vastging
mijnheer TaJboi voort, geen acht slaande op
de woorden rou doo kamerdie naar, tegen
hem heb ik een bevel van gevangneming,
voor zij.
DE SCHADE BEDEAAGT
31 MILJOEN FRANK
Du statie van Bicad Street te Phila
delphia werd giste'/en morgend door
brand vernield.
Dertig treinen bevonden zich In .de
statie op hefc oogenblik dat het vuur
uitbrak. Voorah er ze men kon wegvoe
ren hadden zij cok '*eeds vuur gevat.
Ei zijn geert per^ooneongelukken,
doch do stoffdijke ^clxide bedraagt 31
miljoen frank.
Gisteren moigé^ had in de mijnen
van Abhooz t en vroeselijk ongeluk
plaats; De 19jav;gö mijnwerker Firmin
Rut ten, die op dé verdieping van 211
nifeters aan 't we? k was, kreeg er een
steenblok van ruim 2006 kgr. op het
hc^>fd. De ongelukkige werd den sche
del yermoraefld.
Het slachtoffer woonde te Schaffen.
Woensdag morgend werd de werk
man Frans iV..rbec-ck, 22 jaar oud, on
gehuwd, in de olieslagerijen De Stor-
deur, te Wilsele. mot de linkerhand in
een pfletmachi&n gevat
Vooraleer men den ongelukkige kon
vcFlossen, was de linkerhand reeds vrec-
selijk verpletterd- v
Het slachtoffer w Jrd in auto naar hot
gastliuis gevoerd, waar de genoesheoren
onmiddelijk bot df. afzetting van 't ver
minkte lidmaat moesten oveiigaan.
De toastend van Verbeeck is voldoen.,
de.
Mededeelingen door de
Banque Centrale de la Dendre x.
Een vreesdijjk spoorwegongeluk had
gisteren plaats te Valenciennes.
Een genaamde Jyan Filèvet, 41 Jaar
oud, kwam met zijne 38jarige echtge-
nooto over de sjioor' aan, aan dc Lirreel
von den Faubourg de Mons, juist toen
een trein doovgeivden was. Zij liadden
een onda-en trein, uit tegenovergestel
de richting komende niet bemerkt en
hoorden de kreten van den barreel-
ach ter niet.
Beiden werden door den trein omge
worpen.
Jean Fièvet werd hot hoofd verplet
terd en de been er. vei-nyorzdd en bleef
d< od ter plaats. Zijne vrouw was beide
boenen afgereden cn bezwoek toen men
huar naar het ga'eilmis bradht.
Dat 3e 3raf.dloö::e teJegraaf tijdens
3on oorlog eeno belangi-ijke rol heeft
■espeeJd ;s gcnce» bdcend.
Min hekend is echter, hoe hij ge.
bruik werd in dc moeilijke toktiek, om
op zee den vijand te vèrechalkon.
En ziehier desa'tngaande twee merk.
w-iardige trokken
In 1915 hed een fran9che torpedoja
ger de <i Intiepide bevel gekregen
con paketboot te .gemoet te varen,- om
hém naar de nondMig 'der Gironde te
oegeleidvn. De Intrepide was in
Argentina gebouw.1 en voorzien van
draadllooze teïegi-afi;-, 'type Telefun.
ken dus een Duitscli systeem.
Toen de Frans die paketboot nil de
berichten van de In'trepidc ontving,
meende men aan boord te doen te heb
ben met een Enitsehen onderzeeër, die
den1 pakétbool :n enie hinderlaag wilde
lekken. Men kreeg den goeden inval in
bretoeneeh te ^ntwooj'den, om zich
van de nationaliteit van den berichtge
ver te vergewisten en zoo kon de zaak
opgeküaai-i en hi t schip veilig ter
'■(Stemming gebracht te worden.
In 1914, in de eerste dagen van den
oorlog, bevond !:e Duitecbe kruiser
Goelven zich in volle zee en werd
door verscheidene oorlogschepen der
rbondenen opguspoord. Duitecbe
spioenen hadden Jen skutdl der ge
heime signalen vin eene verbondene
mogendheid w.,ten te bemachtigen en
de Duitsche radio ndegvaf isten in dienst
op _de o.-".]Qgsi>.!(ie"is, kenden deze si
gnalen. Bij middel dezer geheime si
gnalen zouden zij aan de kruisers, die
op zoek waren naar de Gocben de
uitzimiigstci bevelen, zoodat de Duit
sche zetse.huiimer langen tijd onvind
baar bleef.
van 14 Juni
Schatkistbons aan 5 jaar
10 95.20
Binnenlandse!]» met pr.mie 457 3/4
InterproTincie Kaakons
NalioBale H.rslelling. 84,85
Belgisch» R»ate 3 6;0 M»i-Novemb. 59,90
Bruss»! 1922
V'er»o»si» Gew«sl»n 4 0,0 1921 r
.5 0761922 253
Cens»lidati«le»ning t) 0/0 99,90
Groot Hertogdom Luxemburg 6 0/0
Soeiélé General», Kapitaal 1041
Reserve SfiOO
Outremer 1130
Bruielloi», dividend». 813 3/4
Baénoi-Avr»s, dividende. 91 3/4
Eoonoraiques7221/2
Rails <6 Elecr., dividende 1375
Angleur g J J 9771/2
Coek»rill 1287 1/2
Esperanoe Longdoi 1550
Ougree-Marihayc1570
Sambre-Moseil», gewone 2800
Bois d'Avro/2300
Beeringen 1190
Hasard' 2175
Levant-Fiénu SSÜO
Moncean-Fontaino. 8330
Aslurienne5175
Cerphali» 775
Vieill» Montagne 1545
Glacé» Charleroi19500
Nationale 15900
Verrories Marierasnt2673
Yal St. Lambert 2050
Filal. Teintur. d'AIcsi
Filatur» du Canal
V«edre 3700
Tubini, privilegiéa i 600
Stê Gl» Produils Cbimiqoes. 'i 820
KasaiF. B. fi a 5 1791/4
Katnnga, Gewone 6000
Lini»n Miniére, kapitaal 1640
TERMIJN.
4)6 1st 423
want hij he.it U.n meord op den Ustalen
markies van Charlemont gepleegd.
Eene doodscho stilte volgde op dit bevel.
De vredereoht-er loonde de volmacht lol in
hechtenisneming van Philip. De policieagen-
vildon hem prijpen, maar hij verzette zich
woodend en Vluchtte in eenen hoek der ka
mer. Op welken grond beschuldigt gij mij
den markies vermoord te hebben vroeg hij.
Alvorens de vrederechter antwoorden kon,
trad Roza vooruit en voegde hem toe
Is heb u gadegeslagen, toen gij in bet
graf der kapel van Charlemont naar uwe daar
vertorgen diamanten gingt zien. Ik kan de
beambten de plaais aanwijzen waar zij liggen,
ik vond een stuk van eenen horlogieketting
in het snijwerk'van hel ledikant van den te-
genwoorJigen Jmarkies, het andere stak
ligt in uw juweelenkistje. En hoe kunt gij
uwen rijkdom verklaren
Philip Piron Jsprong wanhopend op Roza
toe maar op het eigon oogenblik grepen
hem de policieagenten en boeiden hem.
Er zijn nog sterkere bewijzen voorban
den, zegde de vrederechter. De molenaar
Jakob Greg heeft eene volledige bokentonis
■fgelegd.
Een kermen als dat van eenen sterendo
kwam van den Xvwt in dear. AHon legen
om en bemsrkwn August Barliueui, die
Barcelona
Mexico
Tanganika.
Kaiping.
Peltofiaa
65» iet 662 1/2
127 J/2 lot 130
247 1/2 tot 250
725 tot 733
Parijf i 16,57 1/2 tot 117,07 1/2
Londen (pond sterf.) S4.85 lot 85,35
New-York (check) 18,40 tot 18,50
New-York (kabel) 18.41 1/4 tot 18,51 1/4
Kealen (mark) 0,0047 l;4jot 0,0297 1,4
719,— tot 729,—
328 tot 332 1;4
2701/4 tot 274 1/4
83 3/4 tot 87 3/4
486,— tot 490,—
302 1/2 tot 306 1/2
327,— tot 331,—
17,82 1/2 tot 18,02 1/2
53 1/8 tot 57 1/8
Amsterdam (gulden)
Genève
Madrid j
Italië
Stockholm.
Christiania
Copenhagen
Montreal
Prague 2
doodsbleek eu met een vertrokken gezicht,
half machteloos tegen den deurstijl leunde.
Wat mijn let ook moge zijn, gij zult
het doelen, mijnheer riep Philip Piron.
Neem ook hem gevaugen, mguheeren. Hij is
even schuldig als ik
Ziehier het bevel tot zijne aanhouding,
zegde de vrederechter, een tweeda stuk 7er-
teoncnde. Grijpt hem!...
Maar August Bartinoux, reeds zoo lang als
markies bekend, wendde zich snel om en
rukte zich van Rochilieu los, die hem gegre
pen had, liep de trappen af an het huis uit.
Hij werd achtervolgd en vluchtte naar de
klippon. Of hij hoopte in deze richting te ont
komen, en zich in den weg vergiste, of dat
voornemens was.zooeen einde aan zijn leven
te maken, kan men niet zeggen.
Hij stortte in eenen «mallen afgrond,en de
1 ven wierpon hem met eene ontzettende
kracht tegen de klippen. Mot luide gverwen-
schingen zette raen hem na, op zgneu gevaar
lijke» tocht naar het zeesrand. Aan ontkomen
was Yoor den vluchteling niet meer te den
ken. Hjj kon zijn lot niet meer ontloopen.
Aangeapoerd door de belooning, die op het
hoofd van den moordenaar des laatsten mar
kies van Charlemont gesteld was, volgden
zij met vernieuwden ievor het spoor van den
vluchteling, (Vervolgt.)