BE GEROT-BESMET,
fetalis! ft
Oertae®
GBSorFK^US^rSTOvll?
Spoorlijn Bïussal-Aaisf-Bruggs-Oostsnda Vertrekuren m I Juni let 30 Ssptemftsr 1923
S^ratïfeMFiS6ieslF22!9 is, Msï J
BsricM aaa de Steenbakkers
Rookt de Sigaren
Fleur d'Anvers
MEUBELEN
AMERIKAANSS!! HUIS
Slot- ©ra StoofsmedorlJ
Te verkrijgen ten Bercele der Volksslem
Xes'ksls'aat, 21, Aalst
Klasboekeri, Teekenboekea, Inkt, Pennen, Gommes, Regels'
Schoolkasjes, Col, Servietten in Wasdoek, Penhouders, Potlooten
Zakboekjes, Kladpapier, enz.
3. Neefs, Tandmeester
Zakken, Isaalgsed, iiaeksa
Dekzeilen voor Daasiestea,
M. Pr. Beeckman Gis
en
Een goeden raad
ELECTRICKAM
Belangrijke Bsig. Vsrzek, Saatssb.
Diïivencacheüen
re fSKensn vaa
n n
s -
Huis G. Tinchant en Cie, Antwerpen
Te verkrijgen in 't groot en in 't klein in bet
Huis M. GARTUYVELS, Albert Liénart-
straat, Aalst.
TOTALEN UITVERKOOP 483
250 Eet- en Slaapkamers enz. met f)
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
9. LANGE CLARENSTR.
ANTWEKPEH. Tel. 6333
Afspsaahrg „Da (Hsoea Posïil
Galaat sïck jasï silo» wiS d?a stiel betref?
SPOEBK® BEDIHNIKa
MATIGS PRIJZBN
tTxszKrjTrr-r-::* ,ir. -aa
Woordenb. Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsoji
aan 12, on fr. en 20,03 fr.
Woordenboek Larousse aan 15,03 fr. en 2:,00 ir.'
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 3,00 fr.1
Brievenboeken inhouaende smeekschriften, aanvragen, enz. en2
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders,
SS, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 let 3 1/3 uren, ook 's Zoudags
gens.
WEVÈR!J VAN
1G8S
Te bekoaicn bij Prosper de Vidts, Con
structeur te Erembodegera, de Pres Madeion
breveié, ook alle gerief zooals krabbers,
gesmeede schipkens en braakjes. Men aan
vaard ook alle reparatien van Pressen aller j
marken. Spoedige bediening, 1929
Zijt gij onderhevig aan _E/?AiV.Z} of
JEUKSEL. Wilt gij alle VEL ZIEK. f
TEN vermijden. Of verdraagt gij ge
toiletzeep, gebruikt in alle vertrouwen i
de vermaarde §a£3©2e<3p, die alle
andere zerp overtreft in zachtheid en j
aangenaamheid, bezor.der geschikt voor
kleine kinders. Trijs 2,50 fr. in alle
apotheken. COCOl
IS DE beste: kam
«Ü15 DER WERELD
Leven, Brand. Ongevallen, zoekt Regionale
Bestuurder. Ernstige referemio.i geëischt.
Sell. L. S 803 Agence Ha*as. Brussel. 8 3
Ie bekomen ten bureele dezsr, in doosje met
fleschje iukt. Prijs 4,20 fr.
AS3CIJE
ESSCHEN3
IIEK,ELGEk
AALST
Slaatsstalie
Groote Plaats
INieu watraat
Kalkoven -p
liendermondscne STecaw*
Groenstraat -j-
Nolstraat -f-
Tor Ileyden KeAa
Bareel -j-
Ca uilenberg
Bleeregem -f?
AWivem
Gemeen!ohuis
Do tick houiberg
EREMBODECEM Kappollcslruat
Oen Ir al -J-
Groenstraat
ilonseval
Schietbaan -f-
Immersealdreef
Overhamrae
Prins Albertlaan
Zoebergbrug
Dam
St Annrbrug -j-
Üoudewijn kaai A.
idem V.
Nieuw brugstraat
Koophandelstraai
MeulescbeUekapei
Tv ooistraat
Paddenhook
.Schaapstal -j-
V ij f Hu .cn
Slaatetalia
Sier 4~
UalfbundoL
Bareel
Paepegoua
Dorp
Vier Eramsre
StatiQ -
5.CO®7.10
ERTE
ERONDE'IEM
VLIERZELR
OORLEGEM
10.22
lo.lo
—.40
—.29
—.30
—.30
—.39
—.40
,531
Zanatapijt
—.59
.58
.03
14.00
—.03
11.00
.10
-.02
—.03
.07
—.00
—.03
—.08
16.10
.48
12 03
'OORDEGEM
VLIERZELE
ERONDEGEM
RRPR
AALSI
4- Stilstanden op vraag,
S. 1). Rijdt niet op Zon- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten
vroeger tusschen As3che 011 Aalst (Baude-
wijn kaai).
N. B. De aansluiungen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht van zich ten
minste vrjf minuien voor hel vertrek -
aan da statiën to bpviudan.
H*t is verboden in of u:t de rijtuigen to
slappen langs hot tusschen spoor of
vooraleer de trein geheel stilstaat.
Stiistandpiaatsen z>ndsr aanduiding der
uur stopt de tram niet.,r"
Statig
Vier Emmer»
Dorp
Paepegem
Bareel
TIalfbundef
Pier 4-
StAalsstatie
Vijf II ui/.en
Schaapstal
P -A lAnhosk
it boo Jlraot
M^^itischeitekape? -|k
Kcophandelstraat
'Nieuwebrugstraat
-Bouuewijn Kaai
idem.
Annabrug
4!m
Zeebergbrug
Prins Alfcertlaan
Overhamrae
Jmmerseeldreof
Schietbaan -p
EnmODEGEM Ronsoval -J~
Groenstraat
Central 4"
Kapellestraat -fr,
Bouckheutbsrg
Gemeentehuis Zaeatajiijt
-h
HEKELGE3I
S.D.5,40 7-25
5.41 7.26
5.42 7 27
5.47 7,32
5.52 7.37
5.56 7.41
C.OÜ 7.45
6.02 7.47
f> 1 7.2O
i. 0 7 1
f.0 7 53
T 2 7.57
6.11 7.59
6.16 8.01
C.17 8.02
5.18 8.(3
9.00
9.01
9.03
3.05
9.08
9.10
©.12
9.13
.'9.1o
9.17
9.19
$.21
9.26
S.ft. 9.28
Affligem ft» D 5 35 9.30
Bleercgera -ff 5.37 9.32
ESSGHENE Cauuonberg 5.39 9.34
Bareel 4- 5.41 9.37
ASSCHE Ter Hoyden Kerk 11 5.44 9.41
Wolstraat 4- 5.46 9.44
Groenstraat -f. 5.48 9.46
Bendermondsche Steeaweg 5.52 9.50
Kalkoven -fi 5.54 9.52
W'ieuwsiraat 5.56 9.55
Groote PlaaU 5.38 9.57
Staatstatie 6.—10.00
10.30
14,20
18.23
—.31
—.21
—.25
—.32
—.22
—.27
—.37
27
—.33
—.42
—.32
—.37
—.45
—.38
—.41
—.50
—.40
—.45
—.52
—.42
—.47
—.54
—.44
—.49
—.56
—.46
.Sï
—.58
—.50
—.55-
11.02
—.52
—.57
—.04
.53
—.59
100
—.53
19.00
—.07
.56
—.02
—.08
—.57
—.03
—.40
14.17
16.10
—.25'
—.41
—.18
—.11
—.26
—.43
—.20
—.13
—.2»
—.45
—.22
—.15
—.30
—.48
18
—.32-
—.50
—.25
—.20
—.34'
—.52
—.22
—.3 Si
—.53
**■.27
—.23
*-.37
—.55
—.35
—.39
—.57
—.29
—.37
—.40
—.59
!-,3i
—.29
-.43
12.01
—.31
—.45'
—.06
—,37
—.36
—.49
—.08
—.39
—.38
—.51
—.10
—,41
—.40
.52'
—.12
—.42
—.58
—.14
—.44
—55
—.17
47
—.59
—.22
—.EO
—.52
20.02:
—.23
—.52
—.55
—.05'
26
—.56
05
—.31
—.57
17.01
—.09
—.32
—.02
—.12
—.35
15*00
—.03
—.15:
—.37
—.02
—.07
-.18S
-.40
—.05
-10
—8»
Brussel (Noord) y
1 aeken
6t.Pieters-Jctto
Berchem-St-Agatha
Oroot Bygaarden
Dilbeek"
Si Martcus-Bodegheiu
Tcruath
Esschenc-LombecV
Liedekerko
Denderleeuw A
Erembodcgem
AALSI' (Noord)
Lede
Chjrscamp
Bchéllebella
Wol teren
Quatrecht
Mei le
Meirelbeke
Cent (Zuid)
5.1
4,31
4,33
i,43
4,i«»
4,13
4.5S
5,31
5,10
5,1.7
5,21
5,25 °.ï6
(3,16
ja
6.27
t! 6.31
0.4S 7'
5.ÜÖ 7.01 7.07
6.
(3.14
Ü.1S
6/3
6.20.
O.'IT»
0.42
0.46
0.50
6.5 2
6.59
7.94 7.34
?.lf 7.36
7.19 '--i4
7.24
,30
.36
P
!.33 -
7,32
7,57
b.oi
8.11
S.14
Cent (StPieters)
Bruggo
oiteude
A
V
A
V
7.JS
IT 4 S.iTj
8.20
S.G2 8.28
4,47
4,55 7.03
-T.57 7.07
A 6, 4 7,42 -M
V M-i 7,47
6.01 8,09
Trein 8,10 vertrekkende uit Brussel rijdt
Iii statiën waar dit (eekeu aangeduid is.
8.10 8.32
S.: 9
8.44
8.5U
8.51
8
9.or,
9.11
9.17
9,21
25
9,rG
9.85
8,44
wj7 10,01
10,12
30jl
l',27
10,3')
10,-i5
i
9.16 -
9,24
9.0 9,50 10,45 11.51 12,11
9.45
9.48
9,57
9,59
11,10
11.12
l'c,12
12,21
19.36
19.37
11.20
11,24
- H-;
2 11.H
11,50
12.23
12.'ó
12.4J
12 4 i
12.50
1-75
13. i
7
13.14
13.18
13. 2
13.33
13. 0
13.4 5
13.51
13,7.9
14.04
14.10
14.1«j
14.23
14.23
14-3-1
14.42
13.02
O
.40 14.22 14.40 15.47 16.00
5S Z
't3 Z
13.36
13.U8
P
14.20 14
14.27)4.
14.32 14.
14.
14.
14.
15,
15.
15.
15
15,
f- 14.
•2
,17
;0
5i
,07
4 1
,24
^7 15.05
40 I5.C7
15.15
\5.20
16.12
16.19
16.24
16.30
16.34
16.39
36.45
16.7)i
16.58
17. 2
17. G
16.14 1
16.16
16,25
16,27 j4
o
w
O rt
16,44 g
17.10
17.15
17.22
17.2-7
17.34
17.42
17.17
17.53
17.59
18. G
35.11
18.17
18.26
16,47 17,08 17,2"? 17.4017.54 18. 8 1S.14 18.31
17,54 17,17
16,5'.» 17.2217,33
17.07 18.48
17,69 38.53
17,14 18.58
17,20 19. 4
17.26 17,37 19.10
17,33 19.17
17,37 19.21
17.41 J". 1..57 1S.19 18.33 18.S5 19 25
17.4 —18/"'"°*
17,5>
Werk-
freinen
vertrek uit
Groendr.
19 18.33 18.o5
21 18.35
1S.42
18.47 c
18.50 '5
18.58 p.
o
- 19.10
53
18.13
18.16
',48 19.10 2o.l5
i.57 19.17
2 19.22
8 19.28
19.32
19.37
'.17 19.43
.23 19.49
.29 19.55
.34 19.59
.37 2o. 3 2o.40
23,13*
23,19
2o.42
10.25 -
1' '.31
11. 6
11.1 r -
11,39 -
öc Treinen van
13,14
13,17
13,52
13,55
14.17
u. 15
van 1 Juli.
neemt men voor dieu trein geen reizigers op.
22 u.
11
17
17
uit Ge;
.41
1.12 '15.
18 15.
<0 '5.-19 16,f,9 IS
,2* 15.56 17. 4 18,
.57 16.31 17,47 19,
16.35 1?. 2 «19-
16.57 18.24 70,
Picie s rijden op Blankenberg, He^t en Knocke-Zee,
19.25 -
20.06
.54 29.14
58 2(-.21
,33 21.30
38 21.34 21.38
.00 22.il 22.31
Werktreiiis
Vertrek uit
Groeudrcef
20.50 21,22 22,5»!
20.57
21. 2 l
21. s
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35
21.39
21.43 21,48 23.28
21.55 21,49 23.30
22. 2 - 23,37®
22. 7 21,58 23.42
22.10 22, 23.44
22, IS 23.52*
M - 22.27 -
V. 21,11 22.33 22,16
g 22.40
25 22.45 -»
22.51
21.26 22.58 22,31 0.17
21.31
21.42
21.44
22.19
82.23
22.4a -
Oostfcndo (kaai)
Oosteude
Brugge
Cent (St Plet er s)
Cent (Zuid
Meirel belts
Welle
Gnatrccht
Wettercn
Schelleboll*
Cherscatnp
Lede
AALST (Noord)
Ercmbodegem
Denderleeuw
Liedekerk^
Esschene-Lombeek
Ternath
St-AJartcns-Bodege:r.
Dilbeek
Grooten li jgaarden
BercDtem-St-AgTitta
Jettc
Laeken
Brussel Noord)
4,40 7,15 8.27
5,(6 7,37 6,52
5.L-0 7,47 3,57
6.30 S.22 9,35
6,39 8,26 9,lo 9,4.)
U,:i5
11,47
11,51
12,26
12,25
- 14.33
11.58
15,23
15.23
3.52
4.12
5,15
5,31
5 43
5,49
5,36
5,58
6,54 6,26
C.10 G,4 J
4.21
4.28
4.50 - 5.14 5.20 5)4S
4 - 5 20 P-26 5.:,4
4.18 5 2(j p-3-f o,
4. 3 5.k> 5.3b 5.3a
4.47 5.io 5.41 5 10
4.5V 5.2o 5.-13 5.44
4.3.- 1.21 5,38 5.52 5.51 °'LJ
5.33 5.44 5.3S
5.39 5.5U 6.o4
5.44 5,55 C.L9
5.1 5.19 5.59 6.13 6. 4 6.37
5. G 5.55 6, 5 6.19 6.10
5..-J 6. o 6,10 6.3-1 6.15 6.-16
ït.2J 6. 8 6,16 ö.3o 6.23 6,54 6.3G
De trein v-£rireki.c:.de uit Knocko om 18,
7, 0
7, 6
7,11
7.18
7,2-1
7.29
7,35
s.06
6. IS
6.23
6.v7
6.23 - t
J,30ö,59
6.1 i 0,3s 7, 1 c
3.20
6 g,; 6,41 7.11
6, (3 7.13 7,50 8.12 3,K\
11, 8
11.17
11.23
11.23
9,5011.35
11.41
11.46 -
11.5-
12,2o - -
l>4- S.3g 8.58 9,37 10,12 11.39
'•j4 S.41 8,56 9,39 10,15 12. 5
7,50 10 1»
7,36
6.48
6.53
7. 1
25 11,
6 32 6.5 i 7.25
7 3 4-1 7.
'6.61
6.55
6,5.17,13
7.05 7.10
7.10 7.21
8,21
8,25
8 32
8.38
S.-l i
8,49'
8.53
S.5J
8,01
12.11
9,4.3 10.21 12.17 -0
9,59 10,28 12.21 A""
12.25
12 49 ^S,59
iv.'iS1- 1
«.15 li;
.16 7,80 7,44 8 17 8,37 9,1 o 9.1
1:
12.35
12.42
1.43
12.53
l-'.57
13. 3
13. 8
9.2710.15 lo,52 13.14 13,19 13.2-1 13,32 14,42 14,
L501U'.
14.50
14,55
Vo. 2
15. 8
15.13
15.19
I po 15.26 16,12
l'-n (5,28 16, IS
E 15.34 16,24
80 15-40
0° 15.43
15.43
15.52
ia.5) 'o
16. 5
lü-1
16.16 f.
16.2) \l
16 26 X
16.31
,5813.37
16, 6
16,13
16,16
16,49
16,05
17,00
17,03
17,14 s
17.19 18 23^
;17.26
17,32
17,37
27,43 o
17,50
js'?i 18,435
in ,r 18,17 IQ r.3-m
10,5D1S.1-18.22 is'fe
H, 2 - 18.28
18.32
Z 18.40
o 18.46
U5 18.52
18.57
3 19. I
19. 7
19.12
17,2918,42 19,18 19,23
17,35
17,57
18, 3
18,3.3
18,4o 13.45
18,53
19, 1
18,57
1) i) 19,27 -
19 ;719.34
E 19.36 19;4r,
19,23 19,51
19,3) 19,52
19.70
20.05
20.10
19,08
19,16
19.41
19.53
21.03
21.05
20.37
20.39
21.15
21.21
21.26
21.83
21.39
21,48
21.55
Z. N. Z. A.
20.17 20,1.7
20.39 20,39
20.44 20,44
21.19 21,19
21.22 21,27
21.30
21.37
ts
1.
21,5»
I
21.53 21,47 22.0»
22.09 22,05
22.13 22,10
11. stopt te bleyst om 1S,Ü5 u. te Blankenbcrghe om 19,Oü u.teBrugge om 19,ï!6u, De Trein uit Gent 5,15
De treinen SAckiiLui.de le Li tsstl om i>,29 u., G,G8 u., 6,23 u., 6,54 u, en 7,01 komen aan in de Groendroe^
19,53 20.03 S
u. 's morgens,
20IG 2o.31 -
3
2o 412o.58 21,20
22.23
22,27
'22.22 22,19 22.36
SI.4222.26 22,55 22,3»
21,47
21,51
21,58
22, 4
22, Lü
22,15
22,19
22,27 -
22,32
22.3i 22,51 22,50 23.03
stopt Zondags in Denderleeuw om 6,07 11*
