russsl-Aalsl-Bruiiis-Oostsnöa Verirekisran van I Juni to! 30 SipteoiSsr 1923
Groole kens
van Painen
en
bij ie Gezusters E. Di Geuit ei E. Wellekens
m PRIJZEN mm ALLE GONCRREP^ ALLEEN VGOB VGOnTVERKOaPERS
Ds Roods Pillen zijn verkrijgbaar ia süe Apotheken
Per doos: fr. 2,50; Per lialve doos fr.1,50
nOODE PILLEN
1 "Z STJÊk.
AMERIKAANSCH HUIS
Bericht aaa de Steenbakkers
EESas&ï
Halst 4Ss ^©s*g©sn@@ias©i8ei^s45«asits Malst
is de echte doos.
w
MET PRAOHTSTOÖSViSöHEPEH
Canada en Yereenigds Statos sa
naar flea Oost
Canadian Pacific Railway (Belstarn)
FOOR HET ZOMERSEIZOEN
Geeraerdsbergschcslraat5Aalst
MEUBELEN
9.. LANGE CLARENSTR.
Rookt de Sigaren
Fleur d'Anvers
Düivencaelieüen Te verI;rij»en in 'l sroot Gn in 'l kl0in in hot
va» L. a)UPÏJIS, Jumet.
Neefs, Tandmeester
ELECTRICKAM
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCURENTIE BIJ
-
-
'Z w
Recntstreeksohe Exfra-snsl Dienst
De terstopping der ingewanden is can zser lastigo en ernstige kwaak
Zij veropenbaart zich op bijzonder eigenaardige wijze
De buikloop en do verstopping wisselen met elkaar af. De stoelgangen
zijn slijm-on lijmachtig en beladen met afval voortkomende van°do
ontsteking van het darmvlies.Hot herhaalde ontsnappen van gassen en de
ontlasting uer stoelgangen brengen steeds verlichting bij, maar wanneer
kingen toonen nan dat men door ingewand-ontsteking is aangetast.
Daar de periodieke ontlasting der stoolgangan «loods een voorbij
gaande verlichting teweegbrengt volstaat het aan de ingewanden hun
goede werking terug te schenken en de afval van het voedsel dagelijks
verwijderd zijnde, zullen do ingewandsonateking en verstopping snel
verdwijnen.
Om dit doel te hereiken evenaart niets de RQ00E PILLEH,
samengesteld uit gekoncentreerde plantensappen. Zij oefenen op de inge
wanden een heilzame werk n; uit, verwijderen den afval van "t opeen -
ge tipeld voodsel, zuiveren, ontsmettou en gsuezen de ontsteking van
het da: mvlies.
De F500DE PiLLEil docr de geregelde ontlasting der stoel
gangen, worden ue regelaar van de werking der ingewanden en
verwijderen al de oorzaken van de iogewaudsversloppiug.
Tengevolge van de aanhoudende prijsverhooging der A rlsenij.nrtiketen
en ten einde dezelfde samenstelling te. kunnen bewaren en liet beste
genezende uitwerksel der ROODS PILLEN le verzekeren, zijn de
verkoopprijzen als volgt moeien verhoogd worden:
tischi viel de echte
van
L. Dupuis, Jumai
Rond elke doos moet
een rood lin! zijnet sloten 'ji
niet een tvearhorgloodje.
Elks pil draagt hel merk
L. Dupuis, Jumet.
Schoone en ruimo inrichtingen voor kabieri
en 3e klas passagiers. Gunstige doorbilje'ten
voor het binnenland in
REGELMA Tl GE DIENSTEN
tusschen
ANTWERPEN-MONTREAIi (Que)
St. a Min tied os a a 20 Junl
St. Brecon 27 Juni 250
St. Mehla 4 Juli
St. Brandon 11 Juli
S.. Mitinedosa 13 Juli
St. Bolingbrokee 9 Juni
St. Melita 1 Augusti
(onder voorbehoud).
*E:il:ol vracht.
VOLLEDIG INGERICHTE HOEVENEN
BEPLOEGBARE GRONDEN geschikt voor
alle landbouwtakken uitgeoefend in Beigia
en voor den veeteelt zijn te koop in West-
Canada.
Twintig jaar gemak van betaling -
Drukwerken en alle inlichtingen worden
kosteloos verstrekt op aanvraag door
NAAMLOOZE MAATSCHAP rij
BRUSSEL ANTWERPEN
90| Adslf Fitazlaan. 25) Jor^aenskaai
Of door: M®
Geo Eieyrcans E5AELTFRT« 99 fleschje inkt. Prijs 4,20'fr.
TOTALEN UITVERKOOP 488
Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van België
RSÏTWERPEK. Tel. 6893
Te bekomen bij Prospor de Vidts. Con
structeur te Erembodegem, de Pres Madeion
breveló, ook alle gerief zooals krabbers,
gesmeede schipkena en braakjes. Men aan
vaard ook alle reparatien van Press.n aller
merken. Spoedige bediening. 1929
op krediet!
I JJeste/f en« Rjfwi'Je.i B
i Vu-W. But BEKChfl«ï?.K a
rlatahgus '"255';*rW4<ui lx
- op oaTurac_g'§
ÏO««aoNni*az,nr£ZiTaficz<8
Phstü
IÓïLTÏL
IzO f.cj!»no-ilrlrctr f)TV'S jww;
ffgjg.ggSS
m li
Wofi plated,,, film
PRys95fö
infatitoar 13 fr, bjl aitagj
rn 20 Fr. FÏh WFN&
■MBSnomtNttiatSSli
MAI SON MAC;
SiGatlfti-.STn.fif
K üi.<L WZ Ttttó
i Hntivtrpft (Be
Huis G. Tinchant en Cie, Antwerpen
komen ten bureele dezer, in doosje met j ^U1S AI. CARTUV VELS, Albert Liénart-
Straat, Aalst.
Statiestr.
Aalst
cnivangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van S tct 3 lj'2 uren, ouk 's Zondags 'o raar.
gens. 4309
IS DE BESTE KAiVI
>,G10 DER WERELD
'TT GROOT
Verders belangrijke handel in KsrOsug, RoÏKsagjs, Ss3se!w«scfs, BoJHsrg,
5Schc!, droogen en geweekte Siok-sjsscïa, enz:., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
,4.,
L a a v*s>s w a a 2
FABRIEK EN KANTOOK
Brussel (Noord)
l aeken
St.Picters-Jette
!Hrchem-St-Agatha
Groot Bygaartleu
DiU>eck
S Murtens-Bodcgheca
Terr ai li
Esschfnc-Lombeek
Licdekerke
Denderleeuw
Erembodegcm
Aalst (Noorai
Lede
Clif rscamp
ffebellcbelta
Wettcren
Qu at recht
Melic
Meirclbeko
Gcr.t (Zuid)
Gent (StPicters)
Brugge
t) osiendo
4,31
4,38
4,43
4,49
4,hO
4.5S
5 31
5 10
C..17
5.''i
5,25
cJ
C
6,48
A
V
4,47
A
4,55
7.03
V
4.57
7.07
A
C, 4
7,42
V
6,14
7,47
6,51
8,09
1 5.56 7.01 7.07
6. 3
8
6.14
6. IS
6.v3
6.29
6.35
- 6.4»
6.46
0.59
6.52
6.59
7.04 7.34
7.1 J 7.36
7.19 7.44
7.24
7.30
7.36
7.43
7.-J.S
7.54
8.09
b.20
8.C'2 S.23
0,16
0, IS
6.27
6.31
7J0
7.47
7,57
7,t'i 2.^u 8.32
8.: 9
8.44
8.50
8.54
8.?,9
9.05
9.11
9.17
9.21
9 25
9,26
9,35
8.11 8,44 CJ40
8.14 8,47 1('>0 4
10,12
Z io~i
10,27
10,31
io,3s
10,45
8,43 1V'*
9,16 Z
9,24
9.V0 9,53 10,45 IJ .51 12,11
1-3,12 -
12.36
12.37
10.24
11,10 12
,21
9.45
11.12
9.48
s
M
11,20
s>
Si
9,57
V.59
O
11,24
W
u
rf
11,41
12,40
12,47
11.56
10.26 Z
lv.31
11.' 6 -
31-17
11,39
Trein S,10 vertrekkende uit Brussel rijdt van 1 Juli. De Treinen van
Ir. statiën waar dit leekeu aangeduid is, neemt men voor dien trein geen reizigers op
12.23
12.35
12.41
12.4 i
12.50
12.55
13. 1
13. 7
13.14
rus
13.V»
13.33
13.40
13.4:,
13.51
13 59
14.04
14.10
14.16
14-23
14.23
14.34
14.42
13,14 Z
13,17
13,52
13,55
14,17
9,24 u. 15,
g 13.40 11
13.47
S 13.52
13.53
"2 14. 2
3 14. 7
fc 14.13
H-i?
14.25
t» 14.29
14.20 14.33 14
14.27 14.3.3
li.32 34.42
14.57
l4.ro
14.55
15.07
15.: 4
15,21
15.26
15.32
14.09
15^41 t5
16.i2 15,
17.56 15.
2214.40 15.47 16.60 16.12 16.43 16,47 17,OS 17,22 17.4017.54 18. 818.14 18.34
17,17
17,2217,33
17,54
16,59
17.05
17,09
17,14
17,20
13.36
13.38
4715.
49 Ai>-
05 ]G.
16.
37,33
17,37
1~- 16,2;
20 10,2
16.19
- 16.24
- 16.30
- 16.34
- 16.39
- 16.45
- 16.hl
- 1 .53
- 17. 2
16.26 17. 6 17.10 17.41
17.15 17,43
»- 17.22
17.27 17,52
Ad r. 1 '.34
5 17.42
- Z 17.47
tS p 17-53
g 17.59
18. 6
S 18.11
IS.17
18.25
17,37
17.1617.57
17,48
17,55
JS.uO
18,
ISj
Werk.
treinen
Vertrek uit
Groendr. 1®-
19 18.33 18.G5
21 1.8.35
13-42
- 18.47 c
- 18.50
- 18.58
18.48
18.53
18.58
19. 4
19.10
39.17
19.21
19.25
18,48 19.10
18.57 19.17
19. 2 19.22
19. 8 19.28
19.32
19.37
19.17 19.43
19.23 19.49
19.29 19.55
*19.34 19.59
19.37 2o. 3
19.40
19.47
19.52
Pi
20.15 20.50 21,22 22,53
2o.57
21. 2
21. 8 -
21.12
21.17
21.23
*21.29
21.35
21.39
2o.40 21.43 21,48
2o.42 21.55 21,49
22. 2
2o.5i 22. 7 21,58
2o.54 22.10 22,
22,18
23,13*
23,19
23.23
23.30
23,37*
23.42
23.44
21.52*
19.10
i.47
17.59
uil Gent 61.
SO 15.49 16,59 18
.22 15.56 17. 4 -5 18
.57 16.31 17.47 3 kj'
16.35 18. 2 c J9:
16.57 18.24 lO.
Piete sr.jdeo op Blankenberg, lleyst en Knocke-Zee^
19.25
20.00
.54 20.14
.58 2().21
,33 21.30
38 21.34 21.3,S
.00 2>.i 122.31
c4
cs
Z.
WerKtreins
Vertrek uit -
Groendreef
22.27
21,11 22.33 22,16
22.40 -
22.45
22.51
21.26 22.58 22,31
21.3»
21.42
21.44
22.19
22.23
22.45
o.n
Oostende (kaai)
Oostend e
Brugge
Geut (St Pieters)
Gent (Zuid
Meirclbeke
Utile
Quatreeht
wet teren
Snhellebellft
Ghergcamp
l^de
AA^ST (Noord)
Krtmbodegftm
Denderleeuw
Licdekerko
Ksschene-Lombeok
Ternatt»
St- M ar tens-Bodegem
-Dilbeek
Grooten bygaarden
Berckeiu-ik-Agatha
Jet te
Leeken
Brussel Noord)
3.52
4.12
4.21
4.23
4-30 5.
4.36 - 5
4.42 -
4.43 5.1o
4.47 5.16
4.52 b.2o
4.5S 5.27 5
5.33 6.
5.39 5,
5.44 5.
5.1o 5.49 5.:
5J6 5.55 6,
5.21 6. o
5.21' 6.
4,4
5,16
5.20
6,30
6,50
7,15 8.27
7,37 - 8,52
7,47 8,77
8,22 9,35
8,26 9,lo 9.4J
5,15
5,31
5.33
5,43
5,49
5,56
5,54 6,26
6,10 6,43
-M
7, 0
7, 6
7,11
7,13
7,24
.06
P
,14 5.2.' 5i
5.32
r)« 5.36 5.35 ,j'
5.41 5 40
5.47, 5.44
,38 5.52 5.5L
.44 5.53
,5U 6.04
53 6.(9
.59 6.13 G. 4 6.:
5 6.19 6.10
10 6.24 6.15 6,
16 0.3o 6.23 6,:
6.18
6.
0.23 r s
6,30 6,59 Z
6 11 1 c
6.v0
„6,86 Ml 7.11
6 28 M* 7.13 7,50 8.12
- 11, 8
11.17
11.23
11.23
-- 9,56 11.35
- - -.11.41
4'^ - - - 11.46
- - - - 1L5J
42 S.3c S.Ï3 9,37 10,12 11,59
^•2* 8.41 8,56 9,39 10,15 12. 5
- Z 12.11
9,48 10.21 12.17 -0
9,50 10,28 12.21
12.25
11,25
11,47
11,51
12,26
'B
5 12,2o
14.35
14.58
15.23
15.28
De (rein vertrekkende uit Knocke
De treinen aankomende le Brussel om 5,
0.3S 6.54 7.25
6.17 >.44 7.
6 5 J
6.55
6.5J7.13
6.48 7.05 7.19
6.53 7.1U 7.21
6.36 7. 1 7.16 7,30 7,41 8 17
,50
7,56
8,16
8,2 i
8,25
8.32
5.33
8.41
8,-::>
8,53
S,59
s,o
12.49 12,59
12.53 1
12.30
12.36
12.42
1;. 13
12.53
1--.57
13. 3
li.
13,50 v
i_ 11.41
14.50
14,55
15. 2
15. 8
15.13
S 15.19
11,19 l?-?ö
c 11,zl l5.2S
g L. 15.31
11,5 p|
Iü.43
15.52
15.5J
16. 5
16.11
16.16
16.2J
16.26
16.31
16. 6
16,18
li, 05
16,12
16,18
16,24
16.16
16,49
LS7 9,1 o 9.14 9.271o.l5 lo,52 13.14 13,19 13,24 13,3214,42 M,58 16.37
om IS,25 u. stopt te Ileyst öm IS,35 u. le Blankenberghe om 19,u.teBrugge om 19,üöu.
.^9 u.. 6,08 u,, 6,23 u., 6,54 u, en 7,01 komen aan in de Groendreef»
17,00
17,03
17,14 s
17.19 18,23^
17,26
17,32
17,37
17.43 S*
17,50 18,39-
,S;U5 iS,43.|
17,2 - 1S.2S
3 18-32
6 IS.40
o 18.16
W 18.52
18.57
- 19. I
19. 7
19.12
17,2018,4219,18 19,29
De Trein uit Gent 5,15
15,3918." is;2a
17,35
17,57
.18, 3
16,33
18,4o 18.45
18,53
19, l
18,57
10 13 19,27
l9;l7 19.34
19.36 19t4r,
19,26 19,51
19,30 i9,5-2
I9.?0
20.05
20.10
19.08
19,16
19.44
19.53
21.03
21.05
20.37
20.39
21.13
21.21
21.26
21.33
21.39
21,48
21.55
Z. N. Z. A.
20.17 20,17
20.39 20,39
20.44,20.44
21.19 21,19
21.22 21,27
21.30
21.37
Z.
21,50
I
21.53 21,47 22.01
22.09 22,05
22.13 82,I J
22.23
22,27
19,55 20.08
u. 'a morgens,
2°IÖ 20.31
3
2o 41 2o.58 21,20
22.22 22,12 22.36
|M8 2*. 20 22,55 22,38
2R51 -
21,58
22. 4 -
22,11»
22,15
'22,19
22,27
22,32
22,3ó 22,51 22,50 23.03
stopt Zondags in Denderleeuw om 6,07 u«
