Vuile Adem
Rood© Pillen
Handel li lollaiiclsdie Kaas
SufwBrgM-Canada
0AMESA080HEN!
Octave Van den Bosch
mm
8©e3sy© Railway
Studie van Notaris Oscar Tibbaul
Gis^ls: De
3VE"o.3rmLcls:
Openingsvortfionino Zaterdag m 8 ure stipt 's oygnds
PAARDEN- &YËÜLEMMARKT
Prijskamp voor Paarden oa Vealsns
Isnn'isfassieiiJkMea 1023
De Rosöe Pillen worden verkecht in alle Apotheken
Per doos: fr. 2,511: Per halve doos fr.1,50
MU PRAOHTSTöOMSOHEPEfl
Canada en Verasüigda Slataa ea
naar den Kost
Canadian Pacilis Railway (Belgium)1
Dit is de echte doos.
van L- Dupuis, Jumet
R. Van Biesen
MEUBELEN
AMERÏKAANSGfl HUIS
9, LANGE CLARENSTR.
Nieuw Elooi te koop
De Notelaar
L. Van Herreweglie-
Van Elzuwé
Laage Zculstraat, 58, Aalst.
MN PRIJZEN EUiTEN ALLE GONGUREftTlE ALLEEN VOOR VOORTVERKOOPERS
MUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCU RENTIE BIJ
Hslst
liet grootste
TE AALST
{opvolger ran wijlen bot ar is DE GEEEST.)
Uit ter hand te koop
Een welgelegen Handelshuis, to Aalst, Bo-
terraarkt, nr 6, gekadastreerd sectie A, nummer
1075a, groot 1 aar 60 centiaren.
Onmiddelijke ingébruiktrcding.
Voor verdere inlichtingen zich te wenden
studie van genoemde Notoris, to Aalst, Korte
Zoutstraat, Nrs 49-51. 3064
GEVRAAGD steno-daclylo, good cp de
hoogte van Fransch en Vlaamsch. Zich le
bevragen bij M. M. Cercelet, «Glos Fleurh,
Brusselschen steenweg, Aalst. 4064
succes
STANDPLAATS: GRAANMARKT, AALST
rang kunstenaars. Gsdres
Buitengewoon programma met een eersten
scerdo Paarden, C owns en Auguston.
Kaarten op voorhand tö bekoman van af 10 lira's morgonds, inden
Bureelwagen. liet Bestuur.
4072 Gsbroaclers 3Da Muynok,
ÈfeArVSr fi
Ket'BSïÈS
10 rrijxou. MtiTiêii ZuiKetlugeii, lOiirüzou maatschappij «Tot Ilerl des Volks».
Prijskamp voor ViS-
Dender. 1000 franks
1923
EN
van het zwaar Inlandse!) Trekras voor
gaiiscli het Land
op Zaterdag 1 Juliom 8 uren voormiddag
op de L'splunade en aanpalende stralen.
Kostelooze inschrijving in het Belgisch
Paardensta inboek.
Schatting der één en tweejarige Veulens,
alsook d;r volwassene Paarden voor de
Maatschappij van Paardenverzekering.
De. volgende prijzen worden uitgehold
Statiestraat, (bij do Statie). Monica van ten
lïjiusto 4 jaar, lu prijzen.
Statiestraat, (bij hot Esplanadeplcin), Drie
jarige Meniën, 5 prezen. Tweejarige
Merrièn, 4 prijzen.
S'aür-plcin, Hengsten Jaarlingen, 5 prijzen
Morricn Jaarlingen, 5 prijzen.
Koopliaudelstraar, Hengsten Zuigelingen,
Aan iedef Veulen- zuigeling, ter Markt
bracht en in den prijskamp niet bekroond,
wordt 3fr. toegekund.
Do markt welke zal gehouden worden op
liet Stalieplein, Nijverheidstraat, enz,, is toe
gankelijk voor allo Paarden en Veulens.
Tuasclien de lotou van minstens 0 paarden
tor .markt gebracht door kooplieden, voor
zien van liun patent van koopman, zulten G
premiën aXgelot worden.
Algéncene schikkingen
1. De inschrijving voorden prijskamp
kan, van nu af, genomen wonion, iot op den
dag der jaarmarkt, tot 9 uren 's morgeus, in
het Cafó du Télégraph, bij M. Kamiei Van
Nuffel, Statieplein.
2. De Jaarmarkt begint om G uron, don
prüskamp te 9 uren stipt 's Voormiddags.
3. Do voornaamste kooplieden van hot
Land en den Vreomdo zijn uifgonoodigd.
4. Do ten toon- of to koop gestelde dieren
zijn vrij van plaatsgeld. Zij mootou tor plaats
blijven tot op het uur der prijsuitreiking.
5. Do premiën van den prijskamp worden
toegekend door een gansch vivomde Jury,
benoemd door het Stadsbestuur. De Jury
beschikt vrij en onwcdeoroepelyk over de
premiën.
Do uitreiking der premiën geschiedt onder
toezicht der hiertoe aangestelde bijzondere
Commissie, to 12 uroti juist, ter herberg
Taverne do la Liberté, by M. Jozef Snels,
Esplanade, 9.
Da Besturende Commissie.
STAD AELST
ZATERDAG 30 JUNI,
te 8.ure 'a avonds, Taptoe met de mede
werking der Legerp upill enselioolTc
9 ure, buitengewoon Beiaardconcert,
met Fanfaar en Tliobaansche Trompet
ten.
ZONDAG 1 JULI,
Viering van den Kolonialen Dag to
dier gelegenheid, le 10 ure, Te Deum
in de Sint Martenskerk. Te 10 1/2
ure, in de A ca demielokalenOpening
der TentoonstelHng van Schilderijen^
in te richten door den Aelstersehen
Kunstkring en der werken van de
Leerlingen der Stedelijke Academie.
GOVIVFEESTGroot Tuin- en Athle-
Uscho wedstrijd (2000 deelnemers), in
gericht door den Turnkring Jeugd
Bloeit met ondersteuning van liet
Stadbestuur. Te 11 1/2 ure. Concert
op de Groote Markt, door-de Muziek-
BREIFABRIEK, G. Bosteels-De Snaatb,
Kapellekensbaan en Zonnestraat, vraagt
meisjes 14 tot 17 jaar voor gemakkelijk en
standvastig werk, hoog loon. Aanbiedingen
te doen Zonnestraat, Aalst. 2943
WORDT GEVRAAGD een huishouden
voor neerhof ep te drijven. Goed loon. Zich
te wenden 33, Keizerlijke Plaats, Aalst.
FIRMA G. BOSTEELS DESMETH, Zon.
nestraat, vraagt ajusteerder, kunnende goed
draaien en smeden, vrij van militairen
dienst. 4041
TE KOOP sclioo.io jonge waakhond
(Duitsche herdershond), tien maanden oud.
Te bevragen bij M. Modest Cercelet, Clos
IHeuri Brusselschen slot n a eg, Aalst. 4066
MOTO'B. S. A. 4 4/2 H.P. in goede staat
te koop. Zich wenden Katoenstraat, 23,
Aalst. 4054
A VENDRE Moto Triumph 2 1/4 II. P.
deux temps 4800 fr. Rue Esplanade, 8,
Alost. 4039
TE KOOP schoone Lipjes^en zeer goede
jonge leghennen. D. Bricourt, 41, Leuvcstr.
Erembodegem.
Is er een meer vervelende 011 meer verspreide aandoenin»
dan de vuile adem Voor vele personen is Let, om zoo te
zeggen, een kv. a il die Len iederen stond van den dag hindert.
Het is inderdaad zeer onaangenaam te zien dat personen
met wie men spreokt zich omkeeren, gehinderd door den
kwaden ieak van uw adem.
Welk is de oersaaie van een slechten adem Het is de
verrotting van den alval van het voedsel dio to lang in de
ingewanden vertoeft. Of liever, het is de hardlijvigheid die
de o jrzaak is van den slechten adem.
Het is voldoendo do hardlijvigheid te genezen. den dage-
lijkschen stoelgang te verzekeren om aan den adem dien
onverdraaglijke)! reuk le oatnenun.
De ROODE PILLEN zijn dus het aangewezen geneesmid
del tegen den kwalijk riekenden adem, daar zij hot hoste
middel zijn tegen de verstopping. De ROODE PILLEN
gemaakt uit verdichte plantensappen, gebruiken, is "trouwens
tevens verzekeren do losheid van den huik, de zuiverheid
van hit bloed, het is le zeggen, de grondvoorwaarden van
de gezondheid.
Tengevolge van de aanhoudende prijsverhooging der Artsenij artikelen
en ten einde dezelfde samenstelling te hunnen bewaren en 't beste gene
zende uitwerksel der ROODE PILLEN te verzekerenzijn de ver
koopprijzen als volgt moeten verhoogd worden
EISC1IT WEL
ECHTE
PER OKKASIETE KOOP nieuw rijwiel,
slechts twee maand gebold, waarde 500 fr§
•>oor 250 fr., met een jaar waarborg, bij
ftominiek De Backer, Vrcuwesiraat, 5.
Aalst. 4073
Stad Aaisi
KERMIS JAARMARKT 1923.
OP UIJNSIJAO 3 JULI.
liet College van Burgtmeester cn Schepenen
brengt tpr kennis van <lc belanghebbenden dat
du gewone HOORNVEE-JAARMARKT dezer
Stad, zal gehouden worden op Dijnsdug Juli
aanslaande, en dat er te dezjr gelegenheid do
volgoude Premiën zullen uitgereikt worden
le Voor liet grootste getal magere Beesten,
minste 6 beesten le 30 fr. 2® 20 fr. S® 10 fr.
bc Aan den verkooper dio het grootste getal
volle Vaarzen cn Melkkoeien zal hot)ben ter
markt gebracht, ten minste G beesten le 30 fr.;
2® 20 lr.
3° Aan den verkooper <lie de schoonste be-
kalfde Vaars met 2 tanden zal hebben ter markt
gebracht1® 30 fr. cn gouden "ormetaal2® 20
lr. en zilveren eermetaal 3" 1 fr. en bronzen
eermetaal,
4C Aan den verkooper die de sebsonste Gekalf
de Vaars met 4 tanden zal hebben ter markt ge
bracht 1® -10 fr. en gouden eermetaal 2e 30 fr.
en zilvereu eermetaal j Sc 2) fr. 'Fonzeuecr*
metaal4® 10 fr. en bronzen cer.i etaal.
5C Aan den verkooper die de schoonste Melk
koei bekalld en onbekaifd zal hebben ter markt
gebracht le 30 fr.2° 20 fr.3410 fr.
N. B. Deze prijskamp is uiuluitelijk uitge
schreven voor Vceverkoopors.
Voor de vooncaa den zie.piu': brieven.
Gedaan te Aalst, den QJuui i923.
U]i bevel
De Secretaris, De Burgemeester on Schepenen
Oscar RKYNTENS, F. DE HBRT.
TE KOOP ecu wooubuh, bouwgrond c
baksteenen, aan CS fr. de duizend, d»
oven genomen. Zicli ie bevragen 3J,Ntooof-
scben ste nwi*<r. Brem bodes* rn. 40iö
In den namicMa.
sellers, in den
promien.
MAANDAG 2 JULI,
te 11 ure, ten Stad huize (Groote Feest
zaal), Prijsuitreiking aan de leerlingen
tier Stedelijke Academie. Te 2 ure,
Groot Zwemfeest in den Dender, tus-
selton liet 6a- en do. Zeié'oergbrug, in
gericht doTJr de Gciihehe Zwemvereeni-
ging. 's Namiddags, te 4 ure, Mu
zikale Wandeling door het Stedelijk
Poiijtdea-skoipa. Te 8 1/2 ure, op
het /statieplein. Geneert door de Mn.
zickmaaicchappi j Hand in Hand».
DINSDAG 3 JULI
in den voormiddag, op de Houtmarkt,
Jaarlijkse he Veemarkt met Prijskamp.
Te o ure 'e namiddags, Groot Kaats
spel, op de Houtmarkt. Te 4 ure, in
het Slick-park, Concert door de Konink
lijke Harmonie Les Ar ais Amis Con,
stants.
WOENSDAG 4 JULI,
te 3 ure 's namiddags. Groot Kaatsspel
op de Houtmarkt. Te 8 1/2 ure, op
liet Staticplc-in, Concert door de Fanfa
ren WH len is Kunnen Tc 9
nre, op hei plein der Vrijheidstraat,
Concert en Cinematographische Voor
etelling in open lucht.
DONDERDAG 5 JULI,
's namiddags, Vdokoers op de Al-
brcchtinnn. Te 8 1/2 ure 's avonds
op de Keizerlijke Plaats, Concert door
de Koninklijke Harmonie Al Groei
end Bloeiend
ZATERDAG 7 Juli,
in den voormiddag ,op het Statieplein,
Statiestraat en Vrijheidstraat, Paarden-
en Veulen markt met prijskamp.
ZONDAG 8 JUT.T,
te 11 1/2 ure, Concert op de Groote
Markt door de Fanfaren Nut en Ver
maak
MAANDAG 9 JULI,
te 9 ure op de Varkensmarkt, Concert
ctn Cinematographische» Voorstelling.
WOENSDAG 11 JULI
Viering van den Gulden;?porendag. 's
Avonds to 8 1/2 ure op de Groote Markt
Concert door de Fanfaren Tot Heil
des Volks
DONDERDAG 12 JULI
te S 1/2 ure 's avonds op het Statieplein,
Concert door het Muziek der Stedelijke
Brandweer.
ZONDAG 15 JULI*
te 11 1/2 ure, Concert op de Groote
Markt door de Fanfaren Hand in
Hand Te 9 ure 'g avonds op het
VnarIplein, Groot Vuurwerk af te ste
ken. door M. Boon, van Zclc.
MAANDAG 16 JULI.
PIAMOS TE KOOI*. H.tudinano van liyfto
en een Aulooiatlqua Pascal, zoo go< il als
nieuw, bij de Gebr. Van dor Meirsch, I'ia-io-
fabriek, Dirk Martensstraat, 9S, Aalst. 4035
Karmelieten Kennis, Veiiiehüag der
Botermarkt, Volksbal in open lucht.
De inwoners worden verzocht op
-voormelde dagen de huizen tc bevlag
gen.
Aeist, den 1ste Juni 1923.
De Gem. Secret., De Burgm. cn Schep.
Oscar Revntens. F. DE HERT.
Ëiociigpas E1003 Brusselschen
steenweg. Zich aldaar bgfragen bij M. Mod.
Cercelet, «Clos Fleuri». 4065
MEN VERLANGT TE HUREN kwartier
1 of 2 nlaüEcn. u: ead dienen voor atelier
liefst in 't midden van de stad. Schrijven len
bureele dezer onder de letters E. L. 4074
Pechtstreekscha Extra-snel Dienst
Schoone en ruime inriéhtlngea voor kalden
en 3® klas passagiers. Gunstige doorbiijaHsn
voor het binnenland in -
REOELMA TlüE DIENSTEN
tusschen
AITTWEEPEN-MONTKEAL (Qua
iSt. Melila 4 Juli
St. Ibandon 41 Juli
St. Miitnedosa 48 Juli
St. Boliugbrako 9 Juni
81. Melita 1 Augusli
(onder voorbehoud).
E'ikol vracht.
VOLLEDIG INGERICHTE HOEVEN EN
BEPLOEGBARE GRONDEN geschikt voor
alle landbouwtakken uitgeoefend in Belgis
en voor dan veeteelt zijn ia koop in West*
Canada.
Twintig jaar gamak van betaling
Drukwerken en alle inlichtingen worden
kosteloos verstrekt op aanvraag 1 oor
NAAMLOOZS MAATSCHAPPIJ
BRUSSEL ANTWERPEN
SS; Adolf Maxfaan. 23, Jordaensk'aai
Of door:
Ceo Heyman* HAELTRT« f9
-ROOBE PCLLEH-
VAN L. DUPUIS
JU MET
Elko doos is tooge-
honden met een rood
lint, vastgemaakt met
een waarborgloódje. yj.
Iedere pil is gemerkt jf
L. DUPUIS, Jumet.
GROOTSTE KEUS
LAAGSTE PRIJZEN
4S,L£ag3o!E3sSi*aatf4S
AALST
250
TOTALEN UITVERKOOP
Eel- en Slaapkamers enz.
35 t. b. vermindering.
488
met
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
AHTWERPEN. Tel. 6837
Met aanvang der Maand Juli zal goed
Hooi verkrijgbaar zijn aan den prijs van
den dag. Zich van nu af laten inschrijven
ter Mouterij De Wolf-Cosyns, Gsntsclie-
steenweg, Aalst.
Mekanieke
Meubelfabriek
Bijzondere keus van Slaapkamers
en Eetplaatsen, te beginnen van
909 fa*. Bijzondere prijzen voor
voorlverkoopers. Gewaarborgd werk
Ziet onze Uitstallingen 4051
XW 'El? G-M001-
Verders belangrijke handel in Haring, SGiseïwiecïi, S©I8ing,
SgsscI, droojjen en geweckte Stokvüsch, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
FABRIEK
KANTOOR
rrr^rr
