OtzariMispillts
DEFENSE
eSlaidsofee
Uortaliël der
Trais
Ly u Asschs-Aalst
Oordegem
Verstopping, Maagziekten
Octave Van den Bosch
m Z
Os Notelaar
L. Vaa Herrewssha-
Van Elzuws
mmtimsmm
Kernsïsfeestsltjkhgifen 1923
Dust-enliefhebbers wilt «ii uwe daiTon
Belangrijk Bericht
Langs Zcn'straat, 58, Aalst.
w
-
PAARDEN-^ VEULENMASKT
Prijskamp voor Paarden ea Vealens
J. Neefs, Tandmeester
BERICHT
pr\s: m vu
P's: 7B-Fr
DELACËE'S
MELKVOEDSEL
ALIMENT DELACRE
MEUBELEN
AIERÏKAANSGH BUIS
9. LANGE CLARENSTR.
Buivencachetlen
Per doos 2 frank in ALLE apotheken
Te verkrijgen len Bureele der Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst
Tabak Sigaren
Sigaretten
M. Gai-tuy-yels
'EST, GROOT,
kklï PRIJZEN BJIiTEH ALLE CONCURESTII - 4LLEEH VGÜB VGOnTVEBKOÖPEBS
■HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCURENTIE BIJ
FABRIEK EN KANTOOR
Malst HsFgesüaeer'Ssfrens&paafq 4© ^aSst
—.n
(0
vaa 0 Got. 1922
STAD AELST
DONDERDAG 5 JUL*
»s namiddags, Velokocrs op de Al_
brechllaan. Te 8 1/2 ure 's avonds
op de Keizerlijke Plaats, Concert door
de Koninklijke Harmonie Al Groei,
end Bloeiend
ZATERDAG 7 Juli,
Hn den voormiddag ,op het Statieplein,
Statiestraat en Vrijheidstraat, Paarden-
len Vculenniarkt met prijskamp.
ZONDAG 8 JÜLI.
te 11 1/2 ure, Concert op do Groote
Markt door de Fanfaren Nut en Ver.
maak
MAANDAG 9 JULI,
'te 9 ure op de Varkensmarkt, Concert
ejn Cioematographiscliei Voorstelling.
WOENSDAG 11 JULI
Viering van den Guldensporcndng. 's
Avonds te 8 1/2 ure op de Groote Markt
Concert door de Fanfaren Tot Heil
dos Volks
DONDERDAG 12 JULI
te 8 1/2 ure 's avonds op het Statieplein,
Concert door liet Muziek der Stedelijke
Brandweer.
ZONDAG 15 JULI,
te 11 1/2 ure, Concert op de Groote
Markt door de Fanfaren Hand in
Hand Te 9 ure 's avonds op het
Vaartplein, Groot Vuurwerk af te ste
ken door M. Boon, van Zele.
MAANDAG 16 JULI,
'Karmelieten Kermis, Verlichting der
Bonrmarkt, Yolksbal in open lucht.
Stad flails. Ket-snls !923
spoedig in orde zet-
len, 7e genezen van alloziekten, zooals pok
ken, oogziekten, moeilyke rui"ing, slijmbek,
lee-ing.enz. gebruikt in volle vertrouwen 't
IDEA AL DU I VENPOEDER SAL VA-
TOR en d en KR A CU T EL IV IR STEP-
EE ie bekomen aan 3 fr. de doos en 5 fr. de
llescb, bij Apotheker Modard De Kezel,
Botersiraat, Aalst, en ia het algemeen depot
Karei Steppe, Apolhoker, Geeraardsber-
8092
Alvorens uwe voltaren to vragen voor
huwelijken, inhalingen, doopen, eerste com
munie, begravingeij, enz wendt gu tot liet
Huis SCHOLLAEKT, Schoolstraat, 54,
Aalst. Moderne inrichting. Specialiteit voor
groote huwelijken. Witte gegurnierde vci'uur
en garnituur voor paarden inH witte of geele
guide voortdurende tentoonstelling- dor voi-
luren en harnaia komt zien en ovortuigt u
zeer matige prijzen
N. B. Al deze v.iluren zijn met 4 vol
ledige zitplaatsen en allen op caoutchouc
banden Het huis is eenig in zijn soort
Te ktfopCoupés, vier plaatsen. $044
Mekanieke
Meubelfabriek
Bijzondere keus van Slaapkamers
en Eetplaatsen, te beginnen van
SÖO ffs*. Bijzondere prijzen voor
voórtverkoopers Gewaarborgd werk
Zkt onze Uilstallingsn 4651
Schele Hoofdpijn m Zenuwziekten, Jicht, Heupjicht, Gal.
B.oedaandrang-, Huidziekten, enz., worden genezen coor
het regelmatig gebruik van de
EN
van hei zwaar Ir.lan4sc!i Trekrat
gansch hst Land
op Zaterdag 7 Juli, om S uren voormiddag
op de Esplanade en aanpalende straten.
Koslelooze inschrijving in hei Belgisch
Paardenstamboek.
Schatting der één ea tweejarige Veulens,
alsook dtr volwassene Paarden voor de
Maatschappij van Paar denver zekering.
De volgende prijzen tcorden uitgeloofd
Static-straat, (bij do Statie). Merriön van te
mins to -1 jaar, lu prijzen.
Static-straat, (by hel Esplanadepleiu), Drie
jarige Merriön, 5 prijzen. Tweejarige
Meniën, -1 prijzen.
Static-plein, Hengsten Jaarirngen, 5 prijzen
Merriön Jaarlingen, 5 prijzen.
Koophandelstraat. Hengsten Zuigelingen,
10 prijzen. Merriën Zuigelingen, lOpry/.on
Aan iedcf Veulen-zuigeling, ter Markt ge
bracht on in den prijskamp niet bekroond,
wordt 3 fr. toegekend.
Do markt welke zal gehouden worden op
hot Staiiopleiu, Nijverheidstraat, enz., is toe
gankelijk voor alle Paarden en Veulens.
Tusschen do loton van ininstons G paarden
let- markt gebracht door kooplieden, voor
zien van hun patent van koopman, zullen G
promieu afgelot worden.
Algemeene schikkingen
1. Do inschrijving voordon prijskamp
kau, van nu af, gouoniMi worden, tot op don
dag der jaarmarkt, tot 9 uren 's morgens, ia
liet Café du Télégraph, bij M. Kamiel Van
NufTol, Statieplein.
2. De Jaarmarkt begint om 6 uren, den
prijskamp lo 0 uren stipt 's voormiddags.
3. Do voornaamste kooplieden van liet
Land en don Vreemde zijn uitgonoodigd.
4. Do ten toon- of te koop gestelds dieren
zij i vrij van plaatsgeld. Zy moeten .ter plaats
blijven tot op liet uur dor prijsuitreiking.
5. De prouiiön van den prijskamp wordon
toegekend door eon gansch vreemdo Jury,
benoemd door bot Stadsbestuur. Do Jury
beschikt vry eu ouwedeoroopeiyk over de
premiö-i. y
Do uitreiking der pramien geschiedt onder
toezicht dor hiertoe aangeslolde bijzondere
Comiuiesio, to 12 uren juist, ter herberg
Taverne do la. Liberté, bij M. Jozef Snels,
Esplanade, 9.
Do Besturende Commissie.
Statiestr. SS, Geilst
ontvangt Dinsdag, Donderdag e Zaterdag,
van 8 tct 3 lp> uren, ook 's Zondags 's mor
gens. 4309
IK heb de eer het geacht publiek kenbaa
te maken dat er van heden af echte Bergsche
Huisholen, te bekomen zijn aan matige prij
zen, ten welgekende huize'\an 404U
&5f?astd Oe S'Iege2«22© Vrï
Burgemeestersplaats, 1Park. TjS.
fAAHSCn-
"fon^flCCQRüEÖH
2i Toetsen 8 Sa ss en
25 Fr. Ay ontVan^st
"15 F' Per M aan n
BOU»30l£
fn eTut met
E» riemen.
V. Fr oer metaref
MAE5
MfllSON mans
5 CALUUTSTR Brussel
Z -BLKUV/C TBRCHHt.!N
Arttwcnocn flank
MiSOPT
«U.fliTSTR-53-gf
De grootste vijand van onze
gezondheid is de verstopping. Als
de stoelgangen weinig talrijk oi
moeilijk zijn, wordt het bloed
beladen met vochten en slijmen
die aanleiding geven tot de talrijke
ziekten die het menschdom be
droeven.
pe GEZONDHEIBSPILLEN
DEFENSE, samengesteld uit de
zachtste plantaardige bestanddee-
leD, werken zonder de minste
buikpijn on zonder regiem en ma
ken het beste van alle bekende
purge?.'middelen uit het volksge
neesmiddel dat voor iedereen ge
schikt is om de gezondheid te ver
sterken ea de ziekten lo genezen.
Wilt gij uwe kinderen met den
dag zien groeien en bloeien,geeft
hun
wereldberoemd onder den naam van
'n alle Apotheken verkrijgbar
ÜSfNES DELACRE VEVÖÖRÖE
TOTALEN UITVERKOOP
Eet- en Slaapkamers enz.
35 t. b. \erniindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belg ie
AKTÏ/ERPEfS. Tel. 6393
te bekomen len bureele dézer, in doosje mei
üeschje inkt. Prijs 4,20 fr.
Klasboeken, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Gommes, Rebels
Kchoolkasjes, Col, Servietten in Wasdoek, Penhouders, Potloocen,
Zakboekjes, Klrfdpapier, enz.
Woordenb. Callewaerts Vlaamscn-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan 12,00 fr. en 20,00 fr.
Woordenboek Larousse aan 15,03 fr. ea 2 ',oo fr.
Boèken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhouaende smeekschriften, aanvragen, enz. enz
I Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders.
28, Albert Liéciaristraat, 28.
bij da Statie, A alst
BIJZONDER AANBEVOLEN:
do Sigaren Nicoielo «Princeps»,
Bull Dogg Néron Fieur
d'Anvcrs. enz. enz.
do TahakkenSemois, Appeiterre, Har
lebeke, enz., dor merken Den Vos
Lo Simglier er.z. Sigaretten van
alle merken.
Gerders belangrijke handel in I5r:s«]ztg, RolEnojss, Scheiviscli, EoUSro,
Echo!, droogen en geweekte Sfakwaacls, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
ASSCIIB
ESS0HENS
I1EKE1.GEK
EUEMBODEGEM
AALST
ERPE
ERONDEÖEH
VLIERZEf.a
OOUDEGEM
Ptaalsstatie SD
5.00#7.10
10.22
13.23
is,ir.
18.36
Groolo Plaats
D.02
7.12
-.25
—.17
.38
Kienwairaat
5.04
7.14
X26
-.27
—.19
—.40
Kalkoven -F
5.05
7.15
—.27
.28
—.41
l)cndermondschc Steenweg
5.07
7.i7
—.29
—.30
-.21
—.43
Groenstraat -f»
5.0S
7.18
—.30
—.31
—.44
Notati-aat -J-
5.12
•7 ciO
—.32
—.33
—.25
—.40
5 or Hoyden Kers
5,14
7.24
—.34
—.35
—.27
-.43
Bareel"
5.17
7.c28
—.37
—.39
—.51
Gaodenberg
5 20
7.31
—.40
—.42
—.33
,53
Bioeregem -{*
5 22
7.33
—.42
—.44
55
AHli.em
5,23
7.35
.45
—.47
37
.57
Gemeenlehuis Zandtaoin 8
7.38
—.47
—.49
—.39
.59
Bouckhoüiberg
7.41
—.50
—.52
—.42
19.01
Kappellestraat
7.45
—.53
—.56
.04
Central -|-
7.17
.55
—.58
—.47
—.00
Groonatraat
*..!9
—.57
11.00
—.49
—.08
llonseval -f-
7.51
11.00
—.02
.10
Schleifcaan -1-
7.53
—.02
-.04
—.02
.11
Iinmerseeldreef -f*
7 54
—.03
—.03
—.12
Overhamme
7 56
—.04
■y.06
—.34
13
Prins Albertlaan -f»
7.57
—.05
.07
—.11
Zuc-bergb: lig
7.58
—.00
.03
—.56
—.15
Dam
S.00
—.08
.10
—.58
—.17
St Annrbrug -J-
"<.üi
—.10
—.12
—.59
.19
Boudewiju kaai A*
8.02
—,12
—.14
—.21
idem V. S D G 23
8. OS
—.40
16.10
—.27
Nieuw brugstraat
G.24
8 07
—.41
.11
—.28
Koophandelslraat
0.25
8.08
—.44
.12
,S9
Meulescheltekapc1 4"
0,27
8. tO
.45
—.13
—.37
Koolstraat
0.29
8.42
—.47
.15
32
Paddenhcók
0.30
8.13
—.48
—.17
Schaapstal
0.32
8.15
—.50
—.20
85
Vijf Hc'.en
0 3ö
8.19
—.54
—.24
.39
Slaatötulie
0,38
8.21
—,55
—,25
—.41
Sier -1-
0,40
8.23
—.59
—.27
—.4 4
flidfbundor
6.4 i
8 27
12 03
.31
.48
Dareel
0 8
8 31
—.07
—.33
.52
Paepegom
C.53
8.30
—.12
—.08
57
Dorp
6X8
8.41
.17
—.43
20 0?
Vier Emmen
0.59
8.42
.19
—.44
—.04
Static
7.00
8.43
—.20
—.45
-.00
OORDEGEM
VUFjrfELB
ERONDEGEM
ER PB
AALST
-f- Stilstanden op vra tg.
S. lUj.it niet op Zou- en Feestdagen.
*s Zaterdag rijdt troin 45 minuten
vroeger tusschen Assche eu Aatst (iiaudc-
wijnkaai),
N. B. De aansluitingen zijn niet go-
waarborgd.
Dc reizigers zijn verzocht vr.n zich ton
minste vijf minuten voor het vertrok
aan de 9l:tliöii te bevinden.
Hit is verboden in of uit de rijtuigen to
Slappen langs liet tusschen spoor of
vooraleer de trein geheel stilstaat.
Stilstand plaatsen z ander aanduiding der
uur stopt de tram niet..
EREtiféODRGEM
HEKELGEM
ESSCHENE
ASSCUff
flalio f,D.5 40 7.25
10.30
11,20
18.23
-.28
—.27
Vier Emmers
5.41 7.26
—.31
—.21
Dorp
5.42 7 27
—.39
—.22
Pacpogera
6.47 7,32
—.37
—.27
—.33
Bareel
6.52 7.37
—.42
—.32
—.37
Halfbunder
6.56 7.41
—.40
—.36
—.41
Tïfr -j-
6.00 7.45
—.50
—.40
—.45
SiA.-itsstatie
6 02 7.47
—.52
—.42
—.47
Vijf Huizen
f 1.49
—.54
—.44
—.49
Schaapstal
(.0 7 1
.56
.46
—.53
P 1 '"nhoek
f.0 7 bi
.58
—,50
—.55
£<hoo Graat
l Z 7.57
11.02
,—.52
—.57
Mcu.oschettekapa? -$«
6.14 7.59
—.04
.53
—.59
Koophandelslraat
6.16 8.01
06
.55
19.00
Kieuwebragslraa'k
6.17 8.02
—.07
56
—.02
Boude wij n Kaai
6.18 8.(3
—.08
—.57
—.03
idem.
$.00
—.40
14. IV
16.10
—.25
Anaabrug
9.01
—.41
—.18
—.11
—.26
Sm
9.03
—.43
—.20
—.13
—.28
Zeebergbrug
3.05
.45
,22
.15
—.30
Prins Albertlaan -]-
9.08
—.48
—.18
—.32
Overhaul me
9.10
—.50
-.25
—.20
—.34
Iramerseeldreef -p-
G.12
—.52
—.22
.3&
Scidelbaan
9.13
—.53
—.27
—.23
-.37
Ronsevril 4
i9.15
.55
—.35
—.39
Groenstraat
9.17
.57
—.29
—.37
—.40
Central
9.19
—.59
V31
—.29
—.43
Kapellestraat -f-
!p.2i
12.01
—.31
—.45
Boucklioulberg
9.26
.CG
—,37
.36
—.49
Gomocntehuis Za^a.'ajfijt
- 8.D. 9.28
—.08
.39
—.38
—.51
Aflligom
D 5.35 9.30
—.10
,41
-.40
.52
Bloeregom -f*
5 37 9.32
—.12
—.42
—.54
Gaudonbei'g
6; 39 9.34
—.14
—.44
—.44
-,5&
Gareel
5 41 9.37
—.17
—.47
.5$
Ter Heydcn Korlc
5.41 9.41
—.22
—.50
—.52
20.03
Wolstraat
5.40 9.44
—.25
—.52
—.55
.05
Groensirant -f-
5.4S 9.46
.26
—.56
—.06
Dendertooüdsche Stcenwsg
5.52 9.50
.31
—.57
17.01
—.09
Kalkoven -K
5.54 9.52
—.32
—.02
—.12
Kiou wat raat
5.56 9.55
—.33
lö'OO
—.05
—.15
Groote Plaats
5.58 9.57
—.37
—.02
.07
-.18
Slaatatatr
0.—10.00
—.40
—.05
—.10
.20k
