DE ROODE PILLEN
Antwerpen - Caoaila
Gij hoort dikwijls zeggen
zijn voor alles goed
Octave Van üen Bosch
Gi oote keys van Damen
en Kinderhoeden
bii rte Gezusters E. Ds Geait en E. Wellekensllui3 M CARÏ^irLAsa,stAlb0rl Liéoar,~
0. L. VROUW VAN LOÜRDES
Gemeente Kmiwerkerken
Bericht aan do Steeahakkers
DIOCESANE BEDEVAART
Van dsn Gubyn.
De Vlaamsche Sermoenen zullen gepredikt
("worden door den Z. E. II. Kanunnik Beeck
yuan, Superior van het Kleiu Seminarie te
'Sint Niklaas.
Groolen Uitverkoop
©E MAAG. ZUIVER
DE DARMEN-VRIJ
- MET BLOB REIN
53,S3 O fr. C3.Ö doos stsltcz. SS S3 Pillen
tl.SSO fr. tie doos ■xrss,ro. JL-4L JEPAllLosa.
I
Z3M 'T GROOT
m PRIJZEN BUiTEN ALLE CUK0Mïi& ALLEEN V08P. V88RTVEM68PERS
Verders belangrijke handel in Hspïng, Kelmops, ScSaelpscSt), Belling,
Sehol, drooren en geweekte Sloktniteh. enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand
"HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCURENTIE BIJ
FABRIEK EN KANTOOR
fialsf 4@ Malst
MET PRAGHTSTOÖMSGHEPER 1
Canada es Vereeaigde Staten ea
naar flea Oost
CauadiaH Pacitic Railway (Belgium)
©iiivencachetUm
BERICHT
OSLACEES
MELKVÖEDSEL
ALIMENT DELACRE
Geeraerdsbergschestraat, 5, Aalst
Rookt de Sigaren BREIFABR1EK
Fleur d'Anvers
- - HMST - -
Geeraardsbergschensteenweg, 123-130
Aalsl-Moorscl-Baerdegem-Opwyck-Londerzeel-Anlvvcrpeii Verlrekureu van I Juni tol 50 September 1925
Aalst naar ©endermonde
Dcndermonde naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar
Aalst
14-22 SEPTEMBER 1923
naar
ouder het E$ie-Voorzitterschap van
Z. D. H. M«r SECERS, Bisschop van Gent.
Zijne Doorluchtigheid zal deze Bedevaart
'DE eenmge ingericht voor het Bisdom Gent,
vergezellen.
/Geostelyke Bestuurder: Z. E. II. Kanunnik
De Fmusohe Sermoenen door den Z. E. II.
Kanunnik Van den Qhegn.
BIJZONDERE DOORGAANDE TREINEN
VERTREK UIT GENT EN A A LSI
van 14 tot 22 September 1923
PRIJZEN DER REISKAARTEN
Uit GENT 2e kl. 260 fr. 3* kl. 160 fr.
Uit AALSTi* kl. 255 fr. 3e kl. 15Ü fr.
VERBLIJFKOSTEN
Hotels 1' Kla» 200 fr. 2* klas loO fr.
Wijn, Taks en Drinkgeld inbegrepen.
De prijs is te betalen in Fransch geld of in
Belgisch geld met cpleg van den wissel.
Nu oO Oogst worden geene inschrijvingen
meer aangenomen.
WERK DER ARME ZIEKEN
Het Komiteic zal zooveel zieken aannemen
als.de ingebrachte gelden het toelaten.
- A.lio brieven voor liet Werk der Zieken
moeten gezonden worden met poslzegcfs
voor antwoord, aan Mevrouw Cercelet-De
Blieck, Glos Fleuri, Brussolsc.be Steenweg, tel
Aalst en Mevrouw de Ghellinck de Wallk. j
Aalbrechtlaan, GO, Geut, ot' aan een der Ge
westelijke Afgevaardigden, hieronder opge
geven.
INSCHRIJVINGEN.
DoF.erw. Ileoren Priesters en Kloos erlin-
gen.zijn verzocht zich te laten inschrijveu bij
vien Z. E. H. Kanunnik Van 'den Giievn, 10,
Spiegelstraat, te Gent, mits vertoon der toe
lating hun door Z. D. II. don Bisschop van
Genlafgoleverd.
VOOR AALST EN OMSTREKEN,
M.Modest Ceiui.eet ,C1os Fleuri, Brdsseischou
Steenweg
E. II.De Witte, Almoozenior der Zieken
M. J. Van Nuffel, Uitgever der Volksstem,
Kerkstraat, 9.
»wgr agtaersajcr ariT--
S£sn den prajs wan facteur.
©ïigeSöfflïJsJiks prijsen
zooals Sayetlen in alle kleuren 2,50 fr de
marot, beste volle Kousen 5,50 fr., fijne
Kousen 1,50 Ir. 't paar, ens.
Ve: krijjibaar alle artikelen.
Kómt zien en overtuigt u
Molenstraat, 36, AalsS,
LET WEL OF HET ADRES. 4221
Bericht aan de Schoenmakers
De Gezusters RESADELEER, Academie-
plïats, 5, (oude Vischmarkt), ter stede, heve
len zich aan voor het stikken van alle siach
van t.chen. Spoedige bediening, verzorgd
werk, matige prijzen. 42Ü7
Bericht aaüidsSIesnbakkeps
Verwacht vo r Dinsdag of Woensdag aan
slaande, voor Denderleeuw en Aalst, een
schip steenbakkerskohn.
Oscrlading in Aalst op spoorweg en buurt.-
irarn. Voor inlichtingen en besielfingon
wende men zich tol het huis
Louis VER MO ES ENErembodegem
Teleplioon Aalst 324 4189
Openbare aanbesteding van twee nieuwe
klaslokalen voor de aangenomene Meisjes,
school, op Woensdag 1 Augustus 1823.
Plans, lastenboek 6n begryoting liggen ter
inzage van de belanghebbenden,in 't Kioosur
va.j IS'ieuwerkorken van 9 tot 10 uren. -1162
M
Ja, «tc echla ROODE PILLEN, wier samenstelling gewaarborgd is door L. DUPUIS, apothe
ker te JUMET, zijn goed voor alles, gezien zij
I. De maag reinigen waaruit de gal, de slijmen en do vette zelfstandigheden die de spijsverte
ring tegenhouden, verdrijven.
2. De tot de voeding ongeschikto stoffen in de darmen stuwen on hij middel van de stoelgan
gen uitwerpen.
3. De schadelijke vochten uit het bloed drijven en het op bewonderenswaardige wijze zuiveren.
zijn do hoofdzakelijke voorwaarden tot het genieten eener volkomen gezondheid.
Daarbij komt het dat de echte ROODE PILLEN voor alles goed zijn. Haar weldoende eigen-
Ecuappen weren alle aanstekelijke ziekten.
MAAR gij moet u wachten voor de namaaksels die geen enkelen waarborg aanbieden.'
Wanne, r gij de ROODE PILLEN vraagt is de apotheker verplicht, de Roodo Pillen te leveren
samengesteld door L. DUPUIS, JUMET, want geen enkele purgeorpil van roode kleur mag
onder dien naam verkocht worden; verscheidene oordeelen zijn beslissend desaangaande.
Het beste middel tot het hekomen der echte Roode Pillen is, te eisclien
1De doos omringd met een rood lint
2. Het waarhorgloodje
3. De etiket met de melding Gewaarborgde samenstelling
4. Het merk Ij. DUPUIS, op elko pil.
Ik hen zoo ver moeten gaan, de doos met een rood lint te omringen en zo te verzegelen met
een loodje, gelijk een goederenwagen, ton einde de klanten alle geruststelling te verschaffen
tangaande do waarde der Roodo Pillen dio ze bevat,
Rechtstreeksche Extra-snel Dienst
Schoone en ruime inrichtingen voor kflbiea
en 3e klas passagiers. Gunstige doorbiljoHoii
voor het binnenland in
liEGELMA T1GE DIENSTEN
tussclien
ANTWERPEN-MONTREAL (Qüfc
St. -Melita» 1 Augusti
St. «Ba.w.try» 4 Augusti
St. «Miiiaëdesa» 15 Augusti
(onder voorbehoud).
Enkel vracht.
VOLLEDIG INGERICHTE HOEVEN EN
-BfLPLDEGBARE GRONDEN geschikt voor
alle landbouwtakken uitgeoefend in Belgis
-en voor den veeteelt zijn le koop in West',
Canada. £-
Twintig jaar gemak van betaling
Drukwerken en alle inlichtingen morden
kosteloos verstrekt op aanvraag door
NAAMLOOZE maatsohappu
BRUSSEL AMTWERPEPI
SS|Adolf Naslaan. 25, Jordaenskaai
Of door:
Geo Keyniaq, BAELTF.RT» 09
Te bekomen hij Prosper de Vidls, Con
structeur te Erembodegem, de Pres Madeion
brevelé, ook alle gerief zooals krabbers,
gesmeede schipkena en braakjes. Men aan-,
vaard ook alle reparatien van Pressen aller
merken. Spoedige bediening. 1929
te bekomen ten bureele dezer, in doosje met
fleschje inkt. Prijs 4,20 fr.
IK heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken dat er van heden af echte Bergsche
Huiskelen, te bekomen zijn aan matige prij
zen, ten welgekende huize van 4040
Aisiand De Kegel»Dc Vriendfa
Burgemeestersplaats, 1, Park, TfS.
HOUTHAN OS!-.
To bekomen bij LOUIS DE RYCK, Ei-enk
bodegem,Statie, bouw- en andere houtwaren^
zeoale: planeher, ribben, rieboomen, kepers{
peteaux, balken, staken voor ladders, schip,
persboomen, stellingen, enz. enz., zaag- et*
brandhout. Gematigde prijzen. 4971
Wilt gij uwe kinderen met deii
dag zien groeien en bloeien, geeft
hun
wereldberoemd onder den naam van|
In alle Apotheken verkrijgbaar
OSINES DELACRE VILVOORDE
Uu:'sG. Tinchant en Ctc, Antwerpen La" jpl M <pS \&S Ol 5 I (Ql *3
le verkrijgen iii 't cmot on in 'i klein in >.et ftü. (Lfi I I E I «VS u W V# W 5* w a I «3
Aalst (Noord) Vertrek
Moorsel
Barrdrgom
INyverseel
Opwyck y"
l'eisegem
SrccnlmlTel
Londerzee! (W.) y*
l.onderzecl (Oo.-t)
Thifse!t(\V esU
M'illebroeck y*
Boom y-
Niet
Hcliello -
II einixem
I'» riiixem (werk/d.)
Ilol-ok»1» (h apellestr.)
I lo!ok«n
Am^crjien (Zuid) A,
3,45 4
3,04 0,
A, 5.
4, 3 0.
4, 8 5,
4, 9
4.17
4,<?6
4,33
or> r., i
05 fi.iO
11 6, ld
.14 <3,19
,19 C,<4
0.25
0,1'3
6,42
6,49
9,10
9,20
9,29
9,35
9.3'"»
9,40
9,49
9.57
10. 1
10, 5
10, 9
10,14
10.19
10.20
8,42 11,00
9.10 52,
9,24.12, G
- 12,10
9,39 12,16
9,49 12,17
10, 0 12,23
50,19 12,32
10,29 12,3.3
2,4.i
12.51
13. 3
13,09
13,10
13,19
13.91
13,29
13 3;
13,97
13,41
13,46
13,51
1J>58
16,54 18,57
17, 3 19, 6
17, 9 19,12
17,13 19.15
17,18192)
17,19 19,-1
17,27 19,29
17,36 19,3S
17 43 19,45!
20, Si
20,13
20,22
2d.2<
20.2i'
20,33
20,41
£0,49
20,55
21* 2
£1, 7
'et), l-l
Antwerpen (Zuid) V
Hobokon
ITobokun (Kapellestrail)
Ilemiseiu (Werkyl.)
Ilemixera
«clielle
Niel
Boom,
Willebroock
Thisselt Wost)
Londerzjel (Oost)
Londerzesl (SV.).
fUqenhufcrf;
reiseu'u.ii
Qpwyck
Nyverseol
Buerdagom
Moorse!
Aalst (Noord)
A.
0, 7
5,15 7,
5,19 8,
5,24 s,
5,00 8,
8,
5,36 S,
5,43
4,09 5,43 8,
5.57 8,
5.58 8,
6,05 8,
6,11 8.
4.32 6,18 6,
•1,51 7,12 11,
5, 2 7,20 11,
5.11 7,29 11
5.13 7 36 12,
5 19 7,37 12,
5.21 7,42
5,2.3 7, IC, 12
5,34 7,52 12,
5,42 8, 13,
',43 11,21 1G. 13
,56 11,29 16.41
11,3.1 ,0-45
5 11,38
1011,43 16,55
.13 11.46 16,53
,18 1,51 17. 3
.'?<5 12,5 10
.28 12 2 17.12
,37 12,11 17,21
,38 12,15
,46 12,22
,5412,31
,58 12,35
,30 12.4S 17,52
,4 I 12,55 18,oo
,58 13, 3 ;s, 9
7 13, 9 is,16
,20 13,18 IS,17
13,23 18,22
,38 13,27 18,26
59 13,33 is 32
H 13,41 18;40
17,?7
17.3.5
17,33
17,47
17.55
18, 2
18. 7
18,18
J 8,20
38,27
18,36
18,40
10,10
20,18
20,27
£0,34
20,45
20,40
20,4-1
20.56
20,53
Aalst (Noord) V.
Hofstade
Gysegem
Audegem
Dcndermonde A.
3,42
3,48
4,54
4, 1
4,06
8.3 1
8,
8.4
8,5
8.5
10,17
10,23
1 >,29
10,35
10,11
14, 2
14, 8
14,11
14,2
14,
17, 10
17,1 5
17, 2
17, .9
17,3
IS.04
IS 10
18. :6
1 4.v3
18,'S
19,2 j
19.31
19,3
19,15
19,50
Dcndermonde V. I 53
A udOKom 55
Gysegem 5,12
Hofslado 5,18
Aalst (Noord) A. 5,23
6,25
6,31
6,
6,44
6,43
9,30
9,35
9,43
9,49
9,5 1
12.2
12,27
12,31
12,43
12,15
16.20
16,27
16,74
16,33
16,14
13.22
is,
18,35
IS, 41
19.52
19.53
20 5
20.11
Aalst (Noord) V.4,'5 f. 4 l2. 5 10,53 18,54
Vijfhuizen —71 19.01,
Erpe-Meire 4,2 i 7, 8 12.18 17, 9 19.08\
Bambrugg)
Burst A.4,3) 7,3 12,23 17,16 19,13
81.22
21,33 Burst
21,3 Itambrugu
21 j;,1 ICrpo-Meiro
V.i.5) S,0S 9.:3 13, 7 13. 6 21,81
4,ér 8,tij 9.413 13,18 18.14 21,39.
9 2 3 ili "o 18.13 21,43
ló,4j 81.16 21ir'JlAttlsUNoor.l) A.5. 8 S.Ü 9.50pS 13,23 Ïp4 Sl'.li
