DENTOGEEN
Mpjjnen wordsn afpsnea'en, gedost! door
5 O fr. in alia Aptlieken
Erembedegein,
Kapeliefcengang.
Gemeenteraad der stad Aa!s
iSTAKMEm
Samsen Kina
L,sufste Belichten pet* Teiefemt
Beursorders
BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE
BALFMAANDELIJKSCHE REKENINGEN
Les CaMleriis Paudreries
Bané|ue d'ülosi
Alle Bant- ea Beurmrrlc&tlngen
Brandkasten vaa af 15 Frank
Goede betegglnsswaardea 12)7
Bsiveanieaws
Groolen Uitverkoop
aan den prijs van factuur.
Gitgsioofiijke prijzen
Kredietopeningen I
Belangrijke Belg. Verzak, Maatscb.
Siudie van (talaris BEVIS,
Leaning van Luik 1897
Trekking van 20 Juli 1923
Serie 14719 n. 5 uitbetaallmr met fr. 10.000
Uitbetaalbaar met fre.
1867 3 7359 19 26919 5 29328
IJilbetaalbnar met fre. 150
JO] 18 21 16365 8 25015 JO 25492 21 32575 13
UHbeUalbaar met Irs. 121
212 23 14788 15 27464 11 13471 5
15832 10 29367 17 27464 23 25648 25
31130 20 14749 7 13471 4 31226 9
14749 20 27405 11 27405 9
(Jitbetaalbaar met frs. 160
212 1242 1478 1987
2856 3574 3611 5142
--•-■•.I... .v
flescli
83
2395
7359
10165
16365
l 18936
f25492
[-'27404
30218
13257$
7228
13471
16843
19382
25648
27405
30477
33050
7806
14749
17070
20949
23700
27464
31130
33312
9387
14788
17932
24225
26825
28483
31220
9892
15230
18248
24485
28.728
31639
2288
5995
1011S
15832
18641
25015
27021
2951.7
32433
Van den 4 tot den 15 Augustus is het
Sildaar de vermaarde bedevaart naar .0.
J,. Vr. ter Muren.
Zaterdag avond wordt de Plechtig,
r-beid. aangekondigd door het geluid der
jklokken. Ten 7 1/2 ure Sol. Lof in de
kapel en Lofzang ter eere van O. L. V,
It Zondag 5 Augustus., ten 3 ure de Ves-
j>ere in de parochiale kerk ten 5 ure
Sol. Lof, sermoen eri Lofzang in de ka-
pel van O. L. V. ter Muren,
i' Maandag 6, Dijnsdag 7, Woensdag
fAugustuB do le Mis in de kapei ten
,6 ure, de 2e ten 7. ure en de 3e ten 8
ure. 'b Avonds ten 7 1/2 u. sol. Lof,
waaronder sermoen en daarna Lofzang
p Donderdag 9 Augustus, Gedurige
Aanbidding in de Parochiale kerk. De
Sol. Hoogmis ten 9 ure waaronder ser-
moen. 's Avonds ten 7 1/2 ure, Sol.
Lof, Rozenkrans, Litanie van alle Hei.
ligen en Lofzang in de kapel.
Den 10, 11, 13 en 14 Augustus de
Migpen in de kapel zooals den 6n en
avonds gelijk den 9 Augustus.
Zondag 12 en Woensdag 15 Augus
tus 's namiddags de godsdienstige
i plechtigheden in de kapel ten 5 ure.
De sermoenen van den 5n tot den 9n
Augustus zullen gepredikt worden door
den Eerw. Pater Claus S. J.
Alles tót' meerdere eer en glorie van
O, Er V. teTMuren. -
Zitting van Maandag 30 Juli.
De zitting: wordt geopend 8m 5 3/4 ure,
onder voorzitterschap van M. De Hert, Bur
gemeester.
Do Sekrelaris leest het verslag der voor
aan Je zitting.
M. DE NEVE, (Daens.) vraagt waareru
•en pant dat in vorige zitting verdaagd
werd, nu op de dagorde niet staat.
M. DE I1ERT, (Kath.) Dat is bij verge
telheid gebeurd.
De heer Burgemeester leest brieven van
.verscheidene leden, die zich verentschuWi
gen de zitting niet te kunnen bijwonen.
Hij doet tevens oen beroep op de welwil
leodheid van de heeren gemeenteraadsloden,
opdat voorlaan de zittingen op het vastge
stelde uur zouden kunnen beginnen.
Men gaal over tot de dagorde.
I. Burgerlijke Godshuizen.
Ondervraging van M. Steenhaut Jezef.
M. STEENHAUT, (Soc.) Na betreurd te
hebben, dat de schepene van financed niet
aanwezig is, schildert den droevigen toe
st. ni af waarin de Godshuizen zich bevinden.
Hij geeft lezing van brieven door den Gods
huizenraad gestuurd aan het Schepencollegie,
cm de achterstallige gelden te bekomen, en
haalt verder eene reeks feiten aan om te be-
loonen, dat de toestand niet langer meer kan
geduld worden. Hij vraagt, dat het stadsbe
stuur regelmatige inkomsten zou bezorgen
aan de Godshuizen en eindigt met de ver
klaring, dat men niet zou moéten verwon
derd staan, indien de Godshuïzenraad zijn
ontshig nam en het beheer in handen van
het schepenkollegie overliet.
M. VAN GEERT, (Krist, werkm.) is 'l ak
koord dat de toestand onhoudbaar is. Echter
is het ook waar dat de stad zich op finan
cieel gebied in de onmogelijkheid bevindt
hare verplichtingen te voldoen. Men heeft
echter aan «preker verzekerd, dat er eene
leening kan aangegaan worden om al die
achterstallen af te betalen.
Hy vraagt due dat er eene opsomming zou
gedaan worden, van alle rekeningen welke
nog ten achteren zijn. Wij zouden dan ee:ie
leening aangaan voor dal bedrag en zoo zou
den vrij aan de hoapicen niet aUeen den in
trest, doch ook het kapitaalkunnen uitkee-
ren. Men heeft mij stellig verzekerd, dat die
teening zal goedgekeurd worden.
M. VAN SCHAMELHOUT, (Daens.) klaagt
op zijne beurt, dat dc toestand in de hospi-
aen nog slechter is, dan vorige sprekers hem
voorstelden. En 'I is niet alleen in de liospi-
ceu doeh in alle stadsdiensten. Spreker be
knibbelt de werking van. den Schepen© van
ananeen en zegt dat deze toestand onuioge-
kan blijven duren.
M.Jos. STEENHAUT, (Sec.) baalt nu
eenige cijfers aan en verklaart dat er veor
de Godshuizen alleen reeds een miljoen nop-
dig is. Bsj verklaart zich 't akkoord met M.
Van Geert voor het aangaan der leening,
doch vraagt wat er geworden is van de lee.
ning welke laatst gestemd werd en waarvan
er eene som van 390,000 frs. bestemd was
voor de Godshuizen.
M. VAN GEERT. Die leaning werd
nog niet goedgekeurd.
M. STEENHAUT vraagt waarom er ver
schil gemaakt wordt, daar er handelaars
zijn, die reeds betaald werden voor leverin
gen gedaan in 1923 en de Godshuizen neg
niets kregen voor 4919 en volgende jaren.
M. DE WINDT, (Lib.) spreekt in persoen-
lijken nafia, daar. ieder Schepene de verant.
woordelijkbeid'draagt in zijnen werkkring.
Alleman ie 't akkoord dat in den toestand
der Godshuizen moet.verhelpen worden.
Spreker is evenwel va» oerdeel, dat het
voorstel Vaa Geert slechts eene tijdelijke
oplossing is, daar de leeniog natuurlijker
wijze meel bijbrengen dat het- tekert der stad
lange om grooter wordt.
Hij hangt dan een tafereel op van den
financieelen toestand der stad en komt tot
bet btsluit, dat de stad op bol einde van het
jaar eene schuld zal hebben van ruim 20
miljoen frank.
M. VAN GEERT dringt nogmaals aan
eene algemeene opsomming te doen van wat
er nog moet betaald worden.
M. STEENHAUT Jos., meent dat er met
parü-pris tegonover do Godshuizen ge
handeld wordt, en vraagt dat er een wensch
zou gestemd worden om regelmatige beta
lingen le deen aan de Gedzhoizen.
M. DE WINDT. Ik heb mijne verant-
woerdelijkheid en trek m£,geene andere aan.
Ik stel voor het voorstel Van Geert aan te
nemen. Ik kan niet aannemen dat er hier een
parti-ppis zou zijn.
M. N1CHELS, (Soc.) vindt het zonderling
dat de Schepene van tiaaneen afwezig is en
klaagt dal de hospicen nooit in zul ken ellen-
tfigen geldelijk*» toestand waren als sinds
de Schepene geen deel meer maakt van den
hospicieraad.
M.VAN OPBENBOSCH, (Bae. s.) op zijne
beurt protesteert tegen de verdenkiBg dat
bet Schepenkollegie met parli-pris zou
bandelen tegenover de hospicen.
M. 'Jen. STEENHAUT. Zoolang de
Schepene van fiaaneen in den hospicieraad
zetelde kregen wij nog rota en sinds by weg
isjaielsmeer.
M. DE HÉRT. Het Schepenkollegie
zal het voorstel Van Geert ten uitvoer bren-
gen.
Diocesane Bedevaart van Gvni
naar 0. L. V. van Lourdes
2. Lager Onderwijs. Aanneming der
schelen van Mijlheek.
Op aanvraag van M. De Smet, (Katb.)
wordt dit punt verschoven tot het einde dei-
dagorde.
3. Gemeentebelastingen. Reilen voer
1923
Aangenomen zonder opmerkingen.
4. Waterleidingen. Bekostiging der
werken.
M. DE WINDT geeft brcelYoerig uitleg
over deze werken en stelt veor eene leening
goed te keuren van 3,500,000 fr. veor deze
werken.
M. Dr SCHELFHOUT, (Kath vraagt of
het wel het gepaste ©ogenblik is om zulke
leening aan le gaan. Men zou eerst den finan
cieelen toestand der stad dienen te zuiveren.
M. DE WINDT doot opmerken dat de
Stad Aalst lid is van de Intercommunii e
des Eaux en wij dus in de onkosten moe
ten lusschenkomen. Spreker verklaart zich
overtuigd, dat de wisselkoers weldra zal
verbeteren.
M. DANCKAERT (Kath.)'is van oordeel
dal er veel meer water zal verbruikt werden
dan men wel denkt. Hij drukt de hoop uit,
dat het buizennet zoo verspreid mogelijk zal
zijn.
M. DE WINDT. Het plan ligt ter inzage.
Het voorstel de Windt wordt aangenomen.
2. Lager Onderwijs, Aanneming
der schelen van Mijlbsek.
Op voorstel van M. Nichels, wordt dit
punt tot eene volgende zitting verdaagd, om
hem tee te laten het contract ontwerp te
bestudeeren.
De wonintjneod.
M. DEFWINDT vraagt toelating eene lee.
niog van 500,000 fr. te mogen aangaan, voor
het aanschaften van noodwoningen en bou
wen van huizen. Daar er 1T8 personen bin
nen eenige weken zullen moeten verhuizen
is de zaak driegend.
MM. VAN SCHAMELHOUT en VAN
GEERT betreuren het dat daaraan niet vroe-
ger begonnen werd.
M. NICHELS vraagt dat er zou gezorgd
orden dal er geene uitdrijvingeu zouden
geschieden.
De openbare zitting wordt om 8 ure ge
heven.
WERK BER ARME ZIEKEN.
Het Kemileit van bet Werk der Arme
Zieken, heeft in zijne vergadering van 26
Juli laatst, onder Voorzitterschap van Z. E. H.
Kanunnik Roelandts, Pastoor-Deken, beslo
ten een beroep te doen ep de liefdadigheid
zijner itadsgeoeeteo, om evenals voorgaande
jaren een groet getal arme zieken van Aalst
naar Lourdes te sturen.
Te dien einde zullen Dames en Juffrouwen
zioh ten huize aanbieden om almoezen in te
zamelen.
Wij zijn overtuigd dat zij een goed ent-
haal zullen genieten en dat de Stad Aalst
bare faam van edelmoedigheid, welke zij-
verige jaren yerwleff,2jil wetea te behouden,
Het Bestuur.
:oOg
ONDERSCHEIDING. Wy vernemen
dat M. Prosper-Keppeos,.secretaris dor gods
huizen te Aalst, bot Burgérskruis vau 1* klas
bekomen heeft voor meer dan 35 jaar trouwo
•n verkleefde diensten.
Beste gelukwensohem.
KATHOLIEKE KUNSTKRING
DE BARBAR ISTEN
BeUngrtfh bericht.
Deze week zulkn de herhalingen plaats
hebben op de vofeende dagen.
Dijnsdag 31 Juli, voer bet-gen: engd Keor,
te 7 1/2 ure voor de Dames, te 3 ure veer de
Heeren.
Donderdag 2 Augusti, te 8 1/2 ure, voor
bet Orkest. Het Bestuur.
EX A AM. M. Moyersoen Ludovie heeft
zijn oxaam afgelegd van kandidaat in wijs-
be^eer.e en ietleren le proef.
Hartelijk Proficiat
Jaeques Neefs, Antwerpen. 29375-3
r-rrlOQOi
VERLOREN-een soheporehend(kleur geel)
antwoorende op naam van Keti, terug te
brengen tegen beleoniug, Brussehobeetraat
61, Aalst. 4170
BELGISCH-TCHECH-SLOVAKSCII* HANDELSVERDRAG. - Brussel 31 Juli.",-2J
Vrijdag aanstaande zullen in het ministerie van Buitenlandscbe Zaken, de onderhandeling
gen beginnen voor liet sluiten van een Belgiscu-Tehecksch-Slorakscii bandelsyerdrag.
ERG AUTOMOBIELONGELUK TE BRUSSEL. Brussel, 31 Juli. Hedeu moi^'
gend werden Mev. Kohn en haar dochtertje, in de Lakenstraat, door deo auto van M.a
T. H...., omgeworpen en overreden. Beide slachtoffers moesten naar het gasthuis overge-t
bracht worden. De toestand van Mev. Kohn is zeer bedenkelijk baar dochtertje was miu?
erg gekwetst. Het parket is verwittigd en een onderzoek is geopend.
VOOR DE TEER ING LIJDERS. Charleroi, 31 Juli. M. Paul Pastur lid der Be-1
stendigo Deputatie, is gelast geworden een maatschappij zonder winstgevend doel te slich-
ten, voor zending hebbende het oprichten ca onderhouden van een seuatorium voor tering-|
lijders in het zwarte Land. De eerste fondsen werden gescbonkeB doer twee edelmoedige)
zielen die wenscben onbekend te blijven. De eene gaf 500.000 fr. en de andere 100.000 fr.«.
De provincie Henegouw zal lusschenkomen voor 2o o/0 van het kapitaal, dat op 2 miljorn
geschat wordt.
EEN CYCLOON IN ENGELSCH-INDIE. Parijs, 31 Juli. Uit Lenden wordt,
aan Le Journal gemeld, dat een uiterst hevig cycloen de streek van Moulmein (Engelsch- t
In die), verweest heeft.
Verscberdene dorpen (zijn geheel vernield. Er zijn talrijke deoden en gekwetsten. Be
schade is neg niet te berekenen.
EENE SPOORWEGRAMP IN DUfTSCHLAND. B.rlijn 31 Juli. Uil Csss.il
word gemeld: Heden morgend om 4 ure is in de statie van Kreiensende sneltrein Ham-j
burg-Munïeh op.een anderen trein gebotst, die er gegareerd stend. Om 8 ure 1', 'warenz
reeds 27 doed2n en 28 gekwelstea<waarender 11 zeer gevaarlijk, vau onder de purnenjl
gehaald. Deramjizou toe te vrijten zijn aan den machinist van den sneltrein die door dél
signalen zou gereden zijn.
DEFRANSCHE ANTWOORDNOTA AAN ENGELAND. Parijs 31 Juli. De\
medewerker ven Le Matin te Londen, mehlt dat de almecne zin van het antwoord van\
M. Èoincaré aan de Engelsohe nota, is, dat er geene onderhandelingen kunnen aangevat/
worden, seèlang BuRschland-den lijdzamen tegenstand in het Roergebied miet opgeeft.
T i
Wij vernemen, dat M.Danckaert gevraagd
heeft om voor de volgende zitting op de dag.
orde te plaatsen, de kwestie der kansspelen
op de fuore,zulks op verzoek van den Vrijen
Katholieken Burgersbond onzer stad.
Aan aiU Lijnvisschers van Aalst en
Omliggende
Zooals U allen weet zal cr op Zondag 5,
Aujusti 1923, «en prachtigen kampstrijd'
voor lijnviöschers/ in de Vijvers van ons
stedelijk Park, plaats hebben... Dech wat
ge wellicht niet weet is, dat dees jaar, de
n«Ue opbrengst van dio visschery, zal ten
goede komen een deel aan de.Invalieden en
•en deel aan onze Aalstersche Weeshinder
(meiejes en jongens.)
Aldus zullen wij lijnvisschers, die zoo me
nigmaal ons weten te verheugen in vreugd
en vermaak, die aan ons z-df zooveel vol
doening geven, er ook aan deuken, dat nu,
even als verleden jaar, een groot goed werk
te doen is...
Wij willen 't aangename paren, aan de
liefde voor onzen minder bedeelden evcu-
menech., u
Gezien dus, de greote opofferiogsgeest
die ons allen bezidt, gezien het goede en bet
aangename waar wij eens te meer dien dag
zullen van genieten, doen wij hier een krach
tige© oproep, opdat ALLE fijnvisschers on
zen oproep zouden beanwoorden.
Baars en Bliek,
:oOo:
VERLOREN eeu geldbeugel, in de Statie
nabij deu baseuul, inhoudende 2 pertreUer,
een adres van Brussel, eene inedalie en een»
som geld. Beloor.iug aan lerugbrenger ten
bureel* van het blad. 4253
-xöx—
ERG ONGEVAL Zondag namiddag
viel op de Houtmarkt eon kind uit een
schommel. De foorkraamstor wilde het kind
grijpen doch kreeg liet schuitje tegen de
borst en viel ook bewusteloos neer. De
slachtoffers werden in een naburig huis ver
zorgd en -zullen er wellicht met eenige dagen
rust van af zijn.
:oOo
VERLOREN. Kindermanteltje,gaande
van Lange Ridderstraat, over de Esplanado
naar de Statie. Belooning aan terugbrenger
Mouislraat, 6, Aalst. 42c2
:ooo:
QUDER3IOMSPEI3SSÖENEN.
De Burgemeester maakt bekend «lat de
uilbetaling van den 3den trimester 1923 zal
geschieden ten stadhuize op de hieronder
ermelde dagen telkens van 2 tot 3 uur
namiddag
Maandag 6 Oogst van n. 10000 tot 13500
Dinsdag 7 Oogst van n. 13501 tot 20000
Woensdag 8 Oogst van n. 20001 tot 23000
Donderdag 9 O.igst van n. 23001 tot 30000
Vrijdag 10 Oogst van n. 30001 tot 500001
den 10 en 25 der maandis liet geld beschikbaar 2398
TEGENWOORDIGE INTREST 3,50 T. H.
DC LESS IKES
Société Anougme D&ÜX^ACRES
MM. les actianoaires sent convoqués a
raseambtëö générale extraordinaire qui ae*
tiendra a l'Hotel d(s Arcades, Place de la
Gare, a Alost, 1» jeudi 9 aoflt prochain, ir'
2 heurea de l'après midi.
Ordre du jour
1. Discussion et approbation du bilan;
2. Nomination d'un administrateur en
remplaoement d'un administrateur démis-
tionnaire.
3. Din
Pourêtrè admis a Tassemblöa les action-
nairee devroot déposer leurs actions au aiège
sccial ou a la Banque d'Alost, a Alost, coi -
forraémenl a l'article 26 des statuls.
4215 Le.Censeil ^'Administration.
JEUNE HOMME 22 ans, fr. fl- alien.
notion* a»gl. lib. serv. milit. au oourt. trav.
bur. cherch* place. Ecrire sous M. M. G. ;Y
De Volksstem. 4214
SARGIEFABRIEF vraagt monteur in
*gewe*fs«ls op de hoogte der fabrikatie of'
desnoods meestergast of bestuurder. Schryr.
met getuigschriften ea vereischt loon F. G.
46, bureel van het blad. 4248
BONNETTERIE LABOR. Men vraagt
kleine meisjes van 14 tot 16 jaar, voor ge
makkelijk werk, alsook eene goede werkster
vjor machien Overlock en stikmachieu
op moteur. 4249
GEVRAAGD pantoffelmakers en stiksters»
Zich wenden bij J. Van Styvendael, Le der-
baan, 83, Aalst. 4250
Vrije Bond Aalst, voorloopigen uitslag
van de prijsvlucht uit Quiévran van Zondag
29 Juli 1923, met 160 oude duiven, Les om
8,2o ure.
1 Vormoezeo, Moorsel 2 Saeya, id.
3 Van Ruysberg, id. 4 De Smedl L., Aalst
5 Aerts S., id. 6 De Coninck L., Herder-
scm7 Roelandl K., Aalst 8 De Waoge-
n*er, Herdersem 9 De Neve J., Aalst 10
Dhooghe C., Wieze 11 Caudron L Aalst
12 Düren J id. 13 Van de Veldo C., id.
14 De Smedt L., Herdersem 15 Blanckaert
S.. Wieze; lö Vernaeeren L., Herdersem
17 De Ridder, Wieze 18 Revers J.. Aalst
Loos L., Herdersem 20 Rubbreoht C.,
Moorsel. 40Trech Gust., Moorsel.
101 jonge duiven
1 Van deu Handenhove, Erembodegem
2 De Landsheer, Meorsel 3 De Leeuw,
Aalst; 4 Moens, Wieze; 5 Van Goethem,
Aalst; 6 De Waegeneer, Herdersem; 7 Meert
idem 8 Vermeiren, idem; 9 De Landtsheer,
Moorsel 10 Goppens, Herdersem 11 De
Smet, Aalst; 12 Ü'rooge, Wiese; 13 Ysewi n
Herdersem; 14 De Waegeneer, idem; 15 P«-
devyn, Aalst; 16 De Luyck, jdem; 17 Mor
tier, idem; 18 Podevyn, idem; 19 De Neve,
idem; 20 Arys, idem.
Alle Zondacen en Dijnsdagan prijsvlucht
uit QU1EVRAIN, inbrengst daags le voren,
van 6 1/2 tot 8 1/2 ure 's ZaUrdags, en-
s Maandags van 7 ure tot 10 ure. De dui
ven vertrekken nog den zelfden avond en de
loSsing is vtrzekerd.
zooals Sayetten in alle kleuren 2,50 fr. de
m-arot, beste wolle Kousen 5,50 fr., fijne
Kousen 1,50 fr. 't paar, enz.
Verkrijgbaar allé artikelen.
Komt zien en overtuigt u
PJBofenstraat, 38, fiafóh
LET WEL OV HET ADRES. 4221
BONNETERIE LABOR. Aanstond*,
gevraagd eene goede werkster voer rond
machieo, voor kousen en fahtaisies té.'
maken. 4251
MEISJES voor huiswerk gevraagd, Sta.
tiestraat, 12, Aalst. 4246)
MEN VRAAGT eene meid voor alle werkj
klein huishouden. Zich te bevragen Kerk-;
straat, 21, Aalst. 416?»
FABRIEK VAN BREIWERK G. Bosleela
De Smeth, Kapellekensbaan, Aalst, juist'
voorbij het Park, vraagt goede boordjeszet-
steis voorop moleurmachienen te werken, j
Hoog loon en standvastig werk. 42081
Soc. Gen. d'Ass. de Credit Fencter,
Beige N. V. volt. maatschappy. Kapitaal!
Fr. 10,000,000, stelt in de voorn, gemeenten
HOOFDAGENTEN aan. Zeer voordeeiige1
voorwaarden voor bekwame en ievcrigo'
agenten. LEVEN, BRAND en ONGEVAL
LEN. Aanbiedingen aaii bet Hoofdk. 24,;
Kunsllann, Brussel. 19,003
MEN VRAAGT bekwame vuursmid en;
ajusteurs, bij Frederik Braeckman-Herman*.;
Meuleschettestraat, 45, Aalst. 420O
PANTOFFELFABRIBK vraagt leerjongens'
•a leermeisjes, Kapelleah'aat, 23, T/S. 4225
MEN VRAAGT sehildersgasten 2,75 fr.\
per uur, Leon Thé odors t raat, 30, Jeite-i
392#
ON«ÏB»ELlJK GEVRAAGD goede boord-
jeszettHrs, (hoogst* loon.) Niéuw-beekstraat,
49 Aalst. 4238
Breimachienen
Allerhande toobetieorteu verkrijgbaar.
Alle reparation werden aanvaard.
Spoedige bediening.rMatige pFijaen.
4245 Koolslraat, 26 Aalsli
BerichlaaivdeSteenbakkers
Verwaeht voo.r Dinsdag of Woensdag aan-
ataande, voor Denderleeuw en Aalst, een
schip steeubakkcrskolcn.
Overlading in Aalst op-speorweg en buurt*
tram. Voor inlichtingen en bestellingen
wende men zioli lot het huis
Louis VERMOESENErembodegem.
Telephoen Aalst 324 4189
Leven, Brand, OngevaHeu, zoekt Regionalej
Best nare!er. Ernstige referentiën geëischt.7
Sch. L.Jï^O^AgeiTCe^Havn^
TE AALST,
OPBNBAlfe VERXOOP1NO VAN
EEN WINKELHUIS
te Aalst, Mwralschcbaan.
De Xolaria DE VIP, te Aalst, zal openbaar'
verkoopen
Eon Winkelhuis, te Aalst, nabij de Kerk van
O. L V. Kjstanci, ton vöorhooïfró aan de Mroet-
selscLebaan, bestaande urt, Winkel, Keuken/
2 Kelders, 2 groote Slaapkamers ea Mansarde,
voorzien van pomp- on regenwater, bewoon#'
door Jacobs.
EENIGE ZITDAG
Malinildg',20 Augusti 1923,
om 4 uren namiddag, te Aalst, ter herberg van
den heer Frans Da huurhouder, Moor-
selschebsTr' 4240
