Trappen
MssaïRwsrK
- 11REIFABRIEIC -
Spesrllp Brassel-Ialst-lnip-Bostel MrateM *831 teti tsl 31 StitMter 1123
Octavo Van den, Bosch
Edmond Welle'kens
Jftm/iA Mliw'
"J^r
^8,0.34,^0.^.,^,^;^ hl pr_ Beeckman Oia Aaisf
(HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCURENTIE BIJ
FABRIEK EN KANTOOR
fLalst .ll©Bsg5@5ss@©.Baso22©2istB?a@.f B 4H flals'fi
Sf feeslaa! £sr sjgysM faas
sstaifelsr Bnrseeml&igi afe ie mmmrM
Holst
De doos van 25 Pillen52 Franks
«a* alls AB®©ö£eM@S&
MEUBELEN
AMERIKAANSGH HUIS
9, LANGE CLARENSTR
Zakken, feaalooed, backen en
Bsfezeilea voor Daastantsa, enz.
W
♦I. Neefs, Tandmeester
Beimmaferialea
Dïaivencacheittm
Te verkrijgen ten Bureele der ¥olksslem
Kerkstraat, 21, Aalst
- &ALST - -
Gesraardsbsrgschensteenweg, 123-130
z z
i r ih? I8f z
Z n?u.«
S 1J-al Is^
s - z
f Verders belangrijke handel in Karing, ÉoSraops, Scbeiwissh, Boiling,'
Sciiïoi, droogen en geweekte Sïsksriscüa, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
Het PURGEEREN is een gewoon gebruik in
klle de huisgezinnen. Men bezigt het tot het be
komen eener GOEDE GEZONDHEID, de SLIJ
MEN en de SLECHTE VOCHTEN te verdrij
ven, de goede werking te verzekeren der LEVER,
ider MAAG, der NIEREN, der SPIEREN, der
HUID en ALLE DE ZIEKTEN te genezen,
«UJE^am>WW1<rmT^lW«KMKBSTOC «-tjf r --ITV1
i Verders belangrijke
ScmeoI, droogen en g
uit Holland, Engeland,
Zij veroorzaken geen BUIKPIJNEN en passen
voor al de lichaamsgesteldheden.
Zij zijn samengesteld uit herstellende en slijmver-
drijvende bestanddeelen cn bezitten wonderbare
leigenschappen tegen, maagziekten, bloedgebreken,
enz.
Meer dan EEN MILLIOEN DÖOZEN worden
jaarlijks verkocht en de weldaden van dit wonderlijk
geneesmiddel strekken zich uit over alle landen.
TOTALEN UITVERKOOP
250 Eel- en Slaapkamers enz.
35 t. fa. vermindering.'
Grootste Fabriek en Magazijn van
AHTWEKFESi. Tel. 6833
o-' "i>,
SlaSMBC
iVoor p.lm pack
sPHys95R
jbeW jtur Ij Fr. byo.-ir.«c?j
jrr» IQ Fr. PKii Mftftriü. i
j 33 G«UAtTSTfl-HSaiSEEti
en Z-Sl-PZrtt TtirSttPiOlA
IPnTwcrpen IBarrhl j
OP KRESiETj
JicsMt cau;c Ryvj/vtzn I
Vertsji» Eest BsKE^aftoHlj
£"3«3t STSFh
CO trBnmr.*"*L I
/irita/ojftrs "lz-3rrIVfJ«onJ t
Gew«j>ende K«nst-@oseik
•EERAA^OSQEPG8CMÊSTrtAA T. 37. "AAI.ST
WEVERIJ VAN löSS
zonder voorbereid betonwerk ot poulrellen
DAARDOOR i00/n0 SPAARZAMER
in mij xx ateliers vervanrcligcl
Gewapendo Vloeren in Mosaïk, Kolommen, Muur
bekleding, alle soorten Pompbakken, Dorpels,
Bebouwen, Tabletten, JDallen in Mosaïk, Graniet ot Beton.
4273 Spoedige bediening en in volle «ertrsneen
Statiestr. 1
S» A.alst
ontvangt Diesdag, Donderdag en Zaterdag,
zooals 1000 m2 plancVer 3;4 en -1/4; 300
kepers rieboomen 18, 16 en 18 balken,
paimelattrn, pn-u-dion- papier, enz., voorts-
komende van de afbraak van eenen nieuwen
hangar, aan half waardo, te bekomen bij
Prr^per De Vidts, to Ereinbodegena, aan do
Sialic. 4244
te bekomen ten bureole dezar, in doosje met
flesciije inkt. Prijs 4,20 fr.
Klasboeken, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Gommes, Regels
Schoolkasjes, Col, Servietten in Wasdoek,.Penhouders, Potlooten,
/..ik Doekjes, Kladpapier, enz.
Wcordenb. Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch.
aan 12,0a fr. en 20,00 fr.
Woordenboek Larousse aan 15,03 fr. en 22,00 Ir.',
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 3,00 fr.
Brievenboeken inhouaende smeekschriften, aanvragen, enz. enz
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders,
ww**» «"BW»»*. .-.itSfösmmmmmimmmMmzmMKmiMmtHMMmMmm
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
tr Zomer en Winterartiice.en aan voordeelige prijzen
Trnssel (SoortI) (C
1 aekeo
St.Picters-Jette
Berchem-S't-Agalha
Groot Byguardoa
Dit beek
S, MnrteHB-Bodeghem
Tcrnaili
Essrhene-Lombaok
Liedekerke
Denderleeuw
Erembodeg^m
AALST tNoordJ
Lcdé
Ch<r6cainp
fócLeliebefla
Wel teren
Qpfltrtchfc
Melle
Mei ret bek e
Gent (Zuid)
4,31 5.7)1
4,SS
4,43 -
4, '.9
4,53
4,53
5,01
5,10
5,17 -
5,21
5,25 6,15
6,13
M
<5.27
t (kil
e
W
S Z
e 6,43
Gent (StPietora)
Brugge
0 03 lende
A
V
A
V
A
V
5.56 7.01 7.07
6, 3
S -
6.14
ti.lS
Ö.\>3
6.20
6.35
6.42
0.46
6.50 '.33
G.52
6.5J c
7.Ü1 7.34 d
7.14 ^36 t
7.19 1A*
7.24 fe
7.30
7.36
7.43
7.43
II*"4 8.00
8.?0
8,02 S.2S
7,32 8.10 8.32
8. 9
8.44
8.50
6.54
8.00
9.05
-A 9.U
9.17
9 21
9 25
9,ï6
9,35
9 10
7,51
7.IÖ b,02
7.47
'•52 S,11 8,44
9.^0 9,53 10,45 11.51 12,U 12.28 1
12«3o
12.4D
12.43
12.50
- - 12.05
13. 1
13. 7
13.14
13.18
11,10 12 21 12,96 13. 2
Ai Oj'JV
8.14 S 47 10,01
19,12
9/15
9.48
9,57
9,59
11,12
12,37 l*4.->3
g - 13.<0
12,48 13.45
12,47 13.51
•3
8
4,47
4,55 7,03
4.57 7.07
4 7,42
6,44 7,47 .5
6,5-1 «,09
Trein 8,iö ven rek ken tie uit Crussel rijdt van 1 Juli.
In aUtUöu Vaar dit leuken aanarodnid is, neemt men voer dien trein geen reizigers op
1*3.59
14.04
14.10
14.16
14.23
14.23
14.34
14.42
13.36
13.38
g 13.40 1-1.2
13.4T
S 1SA2
•2; 17.58
14. 2
S 14. 7
fe 14.13
14.19
S2 14.25
P 14.C9
24.20H.33 14
14.<f714.33 1 a
14.S214.42
14.47
14,50
14 53
47 15.05
4j i5.07
25.15
\b.2Q
15.47 l&ee 16.18,16.43
- >6.10
- %.h -
- 16.S0
- - 16.34 -
- 16.39
- 20.45
- 16.S1
- - 1S.55
- - 17. 2
16.14 16.26 17. C 17-10
16.16
13.14
16.25
16,27
17.15
17.32
M
15.07
15.14
15,24
15,26
15,32
14.09
17/e7 17,52 18c
nju
17.42
17.17
17.53
17.59
18. 6
18.11
18.17
18.26
17.1617.57
17,48
17,55
is,ia:
rs.21
18.13
18.16
18.3318i35
rs.42 O
18.47 c
1S.50 S
13.58
18.43
KT^3
18.58
19. 4
liklO
10.17
19^1
19.25
19.17
19.23
19.«9
19-84
19.37 2o. 3
19.40
19.47
19.52
23,13*
23,19
iertrek uit
Groon/ 1>8.47
- - 19.10
10.26
lo.3l
11.6
11.17
11,39
Du Treinen van
13,14
13,17
13,52
13,55
14,17
9,24 u. 15-22 u.
15.41 15,
16.12 15,
17.16 15.
17.22
17.59
uit Geul St.
.0015.43 10,59 - 18.54
.2815.53 17, 4 W.Ï8
,57 16.31 17,47 79,33
16^S 18. 2 0' 19 SS
16.57 18.24 iO.ea
Pieie.srjjdca m Blankenberg, Heyat ®n Kaooke-Zee.
19.25
20.06
20.14
2rj.21
21.30
21.34 21.88
22. U 22.31
VMreifls
Vertrok uit
Gr98udreef
20.15 S3.50 21,22 22,53
20.57
21. 2
21. 8
21.12 -
21.17
21.23
21.29
21.35
21.39
20.49 21.43 21,48 23.2$
2e,42 2i.55 21j49 23.30
22. 2 21,37»
2o.51 22. 7 21.58 23.42
2e.54 23.10 22, 23.44
22,18 23.52*
22.27 - Z
21,11 22,33 22,16
22.40 -
22.45 -
22.51 -
21.26 22.58 22,31 0.17
21.34 - -
21.42
21.44
22.19
22.23
22.45 »-
O 0 stee de (kaal
Oostende
Brugge
Cent (St Pi eters)
Gent (Zuid
Moirelbeke
Melle
Qualreoht
Wetteren
Bchellebellt
Oherscamp
LOde
AALST (Noord)
Ercmbodegera
Denderleeuw
Liedekerke
Esscbene-LombeoB
Ternath
Bt-Martens-Bodegöio
Dilbeek
Groeten By gaarden
Berchem-St-Agatka,
Jette
Laeken
Brussel Noord)
4,40 7,15 #.27
5,10 7,37 8,52
5.20 7,47 8,57
6,30 8,22 9,35
6,50 8,26 9,lo 9.4J
11,05
11,47
11,51
12,23
12,23
«64 #,26
0,10 6,43
5.14 5.20 5>4S
- 5.20 T,.Ü4
4.43 5.1o Fou 5.36 5.35
4,47 5.16 °'fc8 -5.415 40^}?
5.32
4.W2 5.2o 5.4:.. 6.44
4.58 5.27 5,38 5.595.51
5.33 5.44 5.58
5.39 5,50 6.U4
5.44 5,55 6.19
B.ïo 5.49 5.59 6.1.3 6. 4 6.37
5.16 5.55 6, 5 6.19 6.10
5.21 6. o 6.10 6.24 6.15 6,46
6.3
6,3)6,59
"C° 6.14 M-', 1
6.r3 °-~ö
Ck7
6.38 6.54 7.23
7 i. 14 7.
6.50
f.55
6.5 1 7,13
6.48 7.ti5 7.1-*
è.53 7.10 7.21
7, o8!6
7. 6
7,11
7,18
7,24
7,29
7,35
8.36 8.
7,56
i3 7.13 7,50 8.12 8,16
8,21
8,z5
8,32
C' B.ó J O.
7150 s'41 8
A».,. w I.' U.1U 4J.U» l.ii i
5.29 6.8 6,16 6.3oT>.23 6,54 6.36 7. 1 7.16 7...o 7,41 8 17 8,3'
om
- »■-» t. A t.X'J 1../V 1,11 O Al
Da trein vertrekkend, oil Knock, om 18,25 u. sli.pt te Heysi
po ir»irftn cank«menöe te Brussel om 5,29 u., G,C8 u., 6.£3 6,54 u, en 7,01 komen aan in de Groendreef.
8.44
8.40
8»a3
8,59
8,01
9,lo 9.14
,35 u. to
11J3
- n.as 5
9.5611.35
11.41'
- - 11.«I. r -
- 11.52;
.53 9,37 10,10 11.5»; >p4ol2,59
,oG 9,39 10,15 12. 5' 1
- 12.11 l -
9,4.S 10.24 12.17 .9
9,53 16,28 12.21
12.25
12.30
12.36
12.42
lv.lS
12.53
1-.57
13. 3
13. 8
.27 10.15 lo,52 13.14 13,19 13»24
Blankenbcrgiie om 19,Oü u.
14.50
14»5
15. 2
15. S
15.13
S 15.19
24,19
15.40
14 53
15.23
15.28
18,33
17,00
47,03
17,31
17,51
18, 3
18,33
18,4o 18.45
18,53
- 19, 1
19,08
19,16
19. ?0 19.44
19.53
21.03
21.05
20.05
20.10
16,1
16,18
1G421
117,14
17.19 IS,
Tï 26
17,32
17,37
(7,43
17,5ü
IS."5 lgj
18,11
23^ 16,57 -
21.15
21.21
21.26
21.33
21.39
Z. N. Z. A.
20.17 20.17
20."9 20.U9
20.44 20,44
21.19 21,19
21.22 21,27
21.30
21.37 21,50
0
Jh 21.53 21,47 22.06
1, it 19.27
in 1^-34
,39
43~ 19,
10 18-17 ie
16,591®'10 18.22 Ja
17, 2 18.28
18.32
S 18.40
g 18.45
W 18.52
18.57
3 19. i
- 19. 7,
19.12
17,2913.42 19,18 19,
eDruvge om 19,2óa. De 'iïoin uil Geut
„li.3o j
15.43
Jo.32
J5.5J
16. 5
16.11
16.16
16.2J
16 26
16.31
13,3214,42 14,58 16.37
Z' 19.30 19*45
19.23 - }®.jl
,56* W.3j l3.32
'SS
21,43
36^7 21.55
20.39
a>
93.09 22,45 22J8
22.13 22,10 22,27
22.22 22*19 23.36
21,4*22.215 22,65 22^38
21,47
21,51
21,58
22, 4
22, L0 -
22,15 -
22,19
- 2S - - c 22,27 -
7. 22.32
23 19,56 20.08 c 2e41 2o.5821,2Ö 22,3122,51 22,50 23.03
t),15 u. '8 morgenSj, sictet Zondags in Denderleeaw om 6,07 u»
201G 2o.31