Handel li Mollandsohe laas
Uprtahel
Trams
Vrouwst jzi sj ±e 1
inoyonLLu
van E.BEPEN8E,apotheker te Flsretmes
frapei
in ÈSosikwerk
Boriepa
Jonge tam riiEj TeSKeSSS
(EVER
Ingewand
Octave Van den Bosch
AAN DE BLOEMENLIEFHEBBERS
1i -..
geneeswijze
MEUBELEN
Vorvoerdiensl Aalst-irosse!
ALLEEN veee voobtvebkoopebs
-*
Hos ze te vermijdoii Hob zs is genezen
Jonge
Bij M keereu Jsr jaren r^tl°^tt"?k!n
2 FRANK IN ALLE APOTHEKEN
mm
Rfe: 7S.fr
5'ïsr AsjsÈssis
Belangrijke Belg. Verzet Maatseii.
landbouwers
Düivencachetlen
AMEEIKAANSGH HÜÏ8
9, LANGE CLARENSTR.
RPiïWERPEïl. Tel.öSK
.1, Keefs, Tandmeester
Ir Da Gsek
~Mr~SÏÊtit€iUtt
TT& "X1
UB PHIJZEN BüiTEN ALLE GOHOUnEKTlE
Q-iOLOOT
Verders belangrijke handel in H:s5»jBï§, gleüsssape, ^cSieSvïadh, BoJEing,
Soh©l, droogen en geweekte SSok'uissïJ, enz., alies rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCURENT1E BIJ
FABRIEK EN KANTOOR
Halst 49 ^es*s©s3S©®s*®©he®®ti"a@t9 4.® fissSst
rs reten van 8 Ge!. 1922
u.os
Door liaar lichaamgestel is do VROUW onderhevig aan
eeno menigte, altijd ernstige onpasselijkheden waarvan
de WEJiïÊ JPJf'IWGl het meest voorkomt.
Negen vrouwen op de lien hebben een moeilijken en onvol-
doenden stoelgangIndien zij twee ol drie dagen niet afgaan
letten zij daar niet op. De ingewanden worden loom, uit ge
woonte. Weldra wordt den overladen huik hard, opgezwol
len; de beklemde inwendige organen (lover, hart, enz.); ont
steken en werken niet goed meer. Er ontstaan alsdan alle
soorten ongemakken, bepaald kwaad, die van het leven der
vrouw eene aaneenschakeling van lijden rnakeu maagsloor'
nissenzure en gasachtige opwerpingenschele hoofdpijn
hoofdpijn, bloedopdrang, gebrek aan eetlustdroevig en knor
rig karakter, bedorven bloed, huiduitslageczemaontsteking
der baarmoederappendicitis, enz.
Mf^rflllWPn I Om goed gezond te zijn, moet ge dagelijks
een stoelgang hebben. Gebruikt daarvoor
r gein a ig do
Zij geven goen krampen en prikkelen nooit. Zij zijn zoo
wel geschikt voor het jongo meisje als voor do bejaarde zieke
vrouw. Zij hebben bijzondere eigenschappen voor de genazing
van alle vrouwenziekten.
'Door l a e krachtgevende bestanddoolon zuiveren zij liet
bloed, verkloeken liet en genezen de bloedeloosheidde bleek
zucht, Ulo zenuwzwakte, hel achterblijven oU\o onregelmatig
heid der maandstonden, oiz.
in bot vormingstijdperk, noemt, om rijk
bloed le bezitten, 2 of 3 pillen per week.
LEN DEFENSE, die uw blo-u versterken, uwe organen
kracht geven'en do kostbare werkzaamheden van uw geslacht
vergemakkelijken.
maandstonden opkoopen on al de miseries die er uit voort
spruiten, alle tweo dagen eauo pil.
TUM OTTV moet iedere huisvrouw altijd eene doos
iüll olaüilu oezondiieIDSPILLEN DEFENSE
voorbanden hebben, het liesto van alle pui'geermi IdeJen; voor
zich zeiven eerst; dan voor haren man, voor hare kinderen,
voor bare bloedverwanten en allen die baar omringen.
Wilt oij toekomend jaar uwen hof schoon versierd hebbes
Plant, van October te beginnen, eene schoone verzameling
DOORLEVENDE PLANTEN
MAAR DOET ZE U VOORBEHOUDEN, VAN NU AF, AAN DE KWEEKERIJEN
EUGÈNE DE WOLF,
ERPE (VIJF HUIZEN) BIJ AALST
Ook te bekomen alle soorten van Sieraaddlanïen, PvOzelaars, enz.
Gewapende Sunsr-CDosaik
CEEnAARBSBEftGSCHSSTRAAT 37. AALST
Schouwen,
Tabletten
Spoedige
SE
zonder voorbereid betonwerk ol poutrollen
DAARDOOR 100/qo SPAARZAMER
ateliers vervaardigd
Gewapende Vloeren in Mosaïk, Kolommon, Muur-
bokleeding, alle soorten Pompbakken, Dorpels,
Dallon in Mosaïk, Graniet ol Beton.
Eavsdieniïng en in w©3is vsriraMwen
21 TottsenöBasscr.
i PRYSt 175 Fr-
025 Iv.èjf o«rvein^st
s-" 15 Fr Psr M a ft n a
MA. IEI3N MA ES ,a
B5V gallaitsth &rvsseiii
2 •Eir-ijViC T2°Z*PL£JN\
I Aitivcrpcn t 3ank
«ET BnussflLï
Sn étvi mei
riem an
nvichc'.
^aLt.fti,rsTf;-53firo33«£
Leven, Brand, Ongevylten, zoekt Regionale
Bestuurder. Ernstige referentiën goeischt.
S 803. Agenc* Hu vas, Brussel. 8 -3
Van lieden ai sd'.rijft men in 'oor PIANT-
AARUAPPKLEN Eerstelingen (MooaeKnea)
.ecbtstreeksch kemend» uit Vriesland (Heil.),
liij c. I'll,ATE, Nienwstraat, 24, Aalst,
en Jos. RUBBRECI1T Gearaerdsberp-
scken steenweg, 14(5, Aalst. 42*1
te bekomen ten bureele dezer, in doosje met
Üescbje inkt. Prijs 4,20 fr.
TOTALEN UITVERKOOP 488
Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Bdgie
Statiestr.
35, Aals t
ontvangt Dinsdag, - Donderdag en Zaterdag
van 8 tct 3 1/2 uren, ook
gens.
s Zondags 's mor-
4309
VAN
Tal van remedies, zooals dubbalkoolzuurzeut
magnesia, bismuthzouten, bitter, ether, alkool.
enz. enz., verlichten slechts tijdelijk. Het kwaad
wordt heviger herboren,omdat het niet geraakt
werd in zijn oorzaak.
Wat men meet bekomen is eeno afdoende
radikale genezing. Do POEDERS DE COCK
leveren u deze opperste remedre, dit reddend
heelmiddel, omdat de POEDERS DE COCK
wezenlijk de gezondheid beoefenen van maag-
Lever en ingewand, zoo nauw verbonden om de
menselielijko voeding nuttig te maken.
Met de POEDERS DE COCK worden allo
spijzen verteerd, vereenzelvigd, zij scheppen
Weed, krachten, sterkte on leven.
Om eens maag-, lever of ingewandziekte tot
in haar diepste wor» tels to genezen,maagont-
stekiog, moeilijke spijsvertering, maagpijn,
maagontsteking, slijmvliesonlsteking: oiu zcaer
deze ziekten te be'etten re ontaarden in bloedar
moede,neurasthenie, suikerziekte, eiwitloozing,
appcndicius, verzwering en kanker, nee int
voor of na elk eetmaal een^cachet PORDERS
DE COCK.
De POEDERS DE COCK zullen u den eet
lust teruggeven, zullen u doen verteren en u
voor altijd verlossen van al uwe lichamelijke en
zedeliika ellenden, die uw bestaan verduisteren,
omdat de POEDERS DE COCK, u c-eno goede
maag, een goeden lever, goede ingewanden zul
len bezorgen. De POEDERS DE COCK.geluk-
ken, daar waar alle andere remediën fated.
Zor" wel steeds het echte merk POEDERS
DE COCK aan 5,S3 fr- Se daos te cischea
in allo apotheken.
Ik heb de eer 'niijn geacht klienteel ken.
baar to maken,dat mijne 1 ureelen le Brussel,
le beginnen van ló Augustus zaften over
bracht woeden van de Locquonghicnstraat,
5:1, naar de 8be«S GedsSsüJssïr.,
5, (rue Gninit Hospices, 5), Oude Stads
waag van Brussel.
Telefoon Aalst 240 Brussel 281,30.
4285 Fra 2 SE SS3ET,
BSSSKS8
ASSCHP
ESSCHENS
UEIiELCESk
AALSï
ERPE
ERONDEGESJ
Vl.lF.RZRl.lv
OURUEUEJ1
Siaatsst'atio ,S D
5.00®
7.10
10.22
13.23
15,13
18 36
Croote Plaats
fc. 02
7.12
.24
.25
—.17
—.38
Kieuwstraat
5.04
7-14
—.26
-.27
—.19
—.40
Kalkoven 4*
5.05
7.15
—.27
.23
—.41
Dendermondsche Steenweg
5.07
7.17
—.29
—.30
.21
—.43
Groenstraat -j*
5.0S
7.13
.30 -
—.31
—.44
Nolstraat -p
5.11
7.22
t32
—.33
.25
.46
l'er Hoyden Kerk
5,14
7.24
—.34
—.35
—.27
—.43
P-areol
5.17
7.23
—.37'
—.39
—.51
Ccudenberg
5 20
7.31
—.40
—.42
—.33
,53*
Bleoregem p»
5.22
7.33
—.42
—.44
55
AiHioiu
5,23
7.36
—.45
—.47
37
.57
Gemeen tehuis Zandlapijt
1
7.33
—.47
—.49
—.39
.59
Bouck hout berg
7.41
—.50
—.52
—.42
19.01
Kappollestraat -p
Central -j-
'7.45
7.47
—.53
.55
.55
—.58
—.47
—.01
—.06
?Gro«noiraat
7.49
—.57
14.00
—.49
—.08
'Ronsoval -f*
7.51
11.00
—.02
—.10
'Schietbaan
7.53
—.02
—.04
—.52
—.11
Iinmerveeldreaf #4-
.7.54
—.03
—.00
—.12
Overliainnoe
7.56
.04
—.06
—.54
—.13
Prins Alb6rllaan
7.37
—.05
.OT
—.14
Zoebergbrug
7.58
—.06
—.03
—.56
—.15
Dam
8.00
—.08
—.10
—.53
—.17
St Aunrbrug 4
N.U1
—.10
—.12
—.59
—.19
Boude wijn kaai A.
8.02
—,12
—.14
VL23
—.21
idem* Vv S
D 6.23
8.03
—.40
16.10
—.27
Nieuw brugstraat
0.24
8 07
—.41
—.11
—.28
Koophandélslraat
6.25
8. CS
—.44
—.12
—,29
Mfulescoettekapcl 4"
6,27
8.10
.45
—.13
—.37
K cols t raat
6.29
8-12
—.47
.15
32
Paddenhook
6.30
8.13
—.48
—.17
—.33
Schaapstal -j-
6.32
8.15
—.50
—.20
—.35
Vijf Hu' -er
0 36
8.19
—.54
—.24
—.39
Staatocalie
6,38
8.21
,55
,25
.41
?:er
C,40
8.23
—.59
—.27
—.41
IiuILbundor
6.44
8 27
12 03
—.31
.4S,
Bareel
6. 18
831
—.07
—.33
52
Paepegem
0.33
8.36
—.12
—,38
—.57
Dorp
G.F8
8.-11
—.17
—.43
20 02
Vier Emmers
6.59
8.42
.19
—.44
—.04
Statia
7.00
8.43
—.20
—.45
—.06
OORDEGEM
VLIERZEI,S
ERONtiFGEM
ERPB
AALST
Stilstanden op vraag.
S. 1). Rijdt niot op Zon- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten
vroeger tusschen Assche en Aalst (Öaude
wijnkaai).
N. B. De aansluitingen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht van zich ton
minste vijf minuten voor het vertrek
aan de statiën to bevinden.
Ilct is verboden in of uit do rijtuigen lo
stappen langs het tusschen spoor of
vooraleer de train geheel stilstaat.
Statie
Vier Emmer?
Dorp
Paepegem
Bareel
Halfbuudef
Ftcr
Sh%atsstafia
Vijf Huizen
Schaapstal
P ^«Miheok
Sihoo straat
AL. u.csohettoltapot Jg-
Sti'atandplaatsen zonder aanduidiug der
uur stopt de tram niet.,
Koophandelatraat
N ieu webrtipeCraat
Boudewijn Kaai
idem.
Annabrug -f*
Zeebergbrug
Prins Albertlaan -p
■OrerhamBie
Immerseeldraef 4"
Schietbaan
ETiEmüODEuEM Ronseval -p
Groenstraat
Cen-trai
Kapellestraat -f
Bouckhoulberg
HEKELGEM
Gemeentehuis SapQiapijt
ABligem 8
Blecregem -p
ESSGHENB"
Gaudonberg
Bareel
assche
Ter Heyden a Kerk n
Notstraat
Groenstraat
Dendermondsche Steeuwog
Kalkoven
Niouwstraat
Groote Plaats
Slaalstatid
7.5.40 7.25
10.30
14,20
18.25
5.41 7.26
—.31
—.21
.26
5.42 7 27
—.33
—.22
.27
5.47 7,32
—.37
—.27
—.33
5.52 7.37
—.42
—.32
—.37
5.56 7.41
—.46
—.36
—.41
6.00 7.45
—.5»
—.40
—.45
.6.02 7.47
—.52
—.42
—.47
6. 7.49
—.54
—.44
—.49
(.0 7 1
—.56
.46
—.53
r.o 7 ï>.i
—.53
—,50
—.55
L a 7.57
.52
—.57
6.14 7.59
—.04
—.53
—.59
6.16 8.01
06
—.55
19.00
6.17 8.82
—.07
—.56
—.02
6.18 S.C3
.0»
—.57
—.03
9.00
—.40
14.17
16.40
—.25
19.01
—.41
—,18
.11
—.26
9.03
—.43
—.20
.13
—.28
8.05
—.45
—,22
—.15
—.30
9.08
—.48
—.18
—.32
9.10
—.50
—.25
—.20
—.34
•e.i'2
—.52
—.22
—.36
9.13
—.53
—.27
—.23
—.37
|9.13
—.55
—.35
—.39
9.17
—.57
—.29
—.37
—.40
9.19
—.59
-.31
—.29
—.43
19.21
12.01
—.31
—.45
9.26
—.06
—,37
—.36
—.49
S.t). 9.23
—.08
—.39
—.38
—.51
0 5 35 9.30
—.10
—,41
—.40
—.52
5.37 9.32
—.12
—.42
—.54
5.39 9.34
—.14
—.44
—.44
.5tt
6.41 9.37
—.17
—.47
-.59
5.44 9.41
—.22
—.50
—.52
20.02
5.46 9.44
—.25
—.52
.55
—.05
5.48 9.46
26
—.56
—.06
5.52 9.50
—.31
—.57
47.01
—.09
5.54 9.52
—.32
—.02
—.12
5.56 9.55
—.35
15'00
—.05
—.15
5.38 9.57
—.37
—.02
—.07
.18
S.—10.00
—.40
-.05
-.10
—.20
