DENTÖGEEPÏ
Tandpijnen genezen
Maria-Cftristina Cslpaert
srmmum
Vader en dochter terecht gesteld.
Het verdwenen Geidkofferijs
Gerechtszaken.
van den Tombola
SPORT
saar Bsze Ltevs Vrouw vaB Leurdes
INSCBRIJYINSSLÏJST
Laatste Berichten p@p Telefoon
Elixir De iieoipenaar
5 PER HONDERD
BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE
UITVOERING van alle BEURSORDERS
Amöteüjka Arrows van Aalst
2al in een oogeublik en voor altijd uwé
DENTOGEEN 2,50 fr. in alle apotheken
der wereld
De genaamde Emilio Picarillo, gekende
alkoolsmokkelaar, §n zijne dochter Florence
Lassanriras, die heiden Ier dood veroordeeld
waren voorden brutaleo moord gepleegd op
den konstabel Lawson, wijl deze hen op
fceetcrdaad van smokkelarij betrapt had
ken wilde aankonden,boeileu alle twee hunne
misdaad uit met hun leven. Beiden werden
denzelfden dag opgehangen in het gevang
tan Winnopeg, Vereenigde-Staten, waar zij
opgesloten waren. Picarillo liet eene ferluin
achter van rond de 80^000 dollars, dewelke
toekomt aan zijne wedjuwe en aan zijne zeven
minderjarige kinderen. Nochtans heeft de
weduwe van konstabel Lawson can proces
ingcsjiannen^togeifilie erfenis, die eene setn
eischende van 50.000 dollars, als'schadever-
gceding voor de dood van haren echtgenoot.
EEN DRINKEBROERSAVONTUUR
TE ASSCHE
Zaterdagnamiddag was zekere D., wonen
de op den Gentschen steenweg te Assche,
naar een Brusselsche bank gegaan om er zijn
koffertje uil te halen dat vele waardepapie
ren en geld bevatte.
Bij den terugkeer naar Assche ontmoette
hij iu een herberg, twee zijner vrienden. P.
en S., ook afkomstig uit Assche.
Daar werd veel geklonken en gedronken
en tegen den avond hadden allen meer dan
hun volle lading.
D., die op zijn beenen niet meer staan kon,
vertrouwde het koflertje toe aan S. en ver
zocht hem het aan vrouw D. te brengen.
Roe het gebeurde weet men nier, maar
toen P. en S. in de woning van D. kwamen,
was het geld verdwenen.
De gendarmerie van Assche werd op de
hoogte der zaak gebracht en stelde een on
derzoek in. P. en S., beschuldigen elkander
het geld gestolen te hebben. Het geld werd
aiet teruggevonden.
Dat is nog zoo slecht niet
Denemarken heeft een eigenaardige ma
nier om de dronkemans te straffen. Men
neemt ze op en brengt ze naar het policiebu
reel. De policieoverate zendt dan een tele
gram naar de vrouw en laat haar weten dat
haar man in den amigo zit. Vandaar begeeft
zich de policiebcdiende die de aanhouding
deed, naar de herberg waar ds man zijuen
drank kreeg. Hij doet den herbergier bata
len voor de kosten van 24 uren verblijf ii
den amigo. Voor den telegram betaalt hij 20
centen. De kosten van het rijtuig om den
man naar luis to brengen zijn ook teu laste
van den herbergier.
Zoo komt het dat de waard een onkost
heeft van verscheidene franken, iedere maal
hij een zalten man in zijne herberg drank
geeft. Dit is eene les voor velen en bij een
tweede misdrijf wordt hun kroeghoudersbe
wijs afgenomen. De dronkaard zelf heeft
geene boet op te loopen, maar voor hom is-
de schande van het gevang en het naar huis
voeren.
HET DRAMA TE ERPE
Wij vernemen dal Louis Pay, die Don
derdag namiddag tijdens de dramatische
schietpartij te Erpe, Vijf Huizen, gevaarlijk
gekwetst werd. Zondag namiddag in het
gasthuis te Aalst, waarheen hij ter verple
ging overgebracht was, overleden is.
Auto-ongeval te Assche
Zaterdag avond had een autobotsing plaa<3
op den Gentschen Steenweg, te Assche.
Dd schok was geweldig. Gelukkig werd
niemand gedeerd. De stoffelijke schade is
zeer groot.
Door de plaatselijke gendarmerie werd
endsrzogk ingesteld.
Handelsrechtbank van Gent.
Eene reeks belangrijks falingen.
In een lang gemotiveerd vonnis, heeft de
Handelsrechtbank van Gent, uitspraak ge
daan in zake het verzet togen de in faling
verklaring van de Naamlooze Maatschappij
Banque du Crédit Agricele et Fencier,
gevestigd K* uier, te Gent.
Hot verzet werd door de Handelsrechtbank
verworpen.
In de zelfde zitting werden door de Han-
delsrechlbaiik jiog volgende finnas in fail
liet verklaard
1° Naamlooze Maatschappij Filature des
Flaudres Drongenschen Steen-weg, te
Gent.
Jozef, i
2* De Steenbakkerij St.
zetel te Gont is.
3® De
miques.
Voor deze verschillige falingen werden
aangeduid als rechter-kommissaris, M. Van
der Slraeten als curators. Mrs Stresia en
Frederick,
De Socié'.é Centrale des produils chi-'
es, Terplatenkaai, te Gent.
dar Vlaamsche Kermis
van Geeraardsker^n
944 Tableau
947 Kofiiesèrvies
2979 Dessert servies
2625 Lava-boserviw Yan Oudenhove
508 Statuette
2381 idem
1252 Twte Tableaux
1800 Sacociie
2126 Fiöie
1621 idem
399 Album, Lercangóe
2075 Vaas
1903 idem
1749 Flesch reuk
1148 Twee posturen
984 Bas relief., Lercangée.
651 Cachepot
222 Gendrier
2052 Kas sigaren
2206 Een kussen
1482 Doos papier
555 Doos pralienen
595 idem
505 Kas sigaren
1384 Pak cbecoladt
650 Does papier
2468 Pak chocolade
2168 Pak cacao
1620 Vier ondertasson
1325 Perte-brosae
500 Brood man deken
i 271 Jdene
1762 idem
577 idem
1136 idem
247 Korf
2909 Parte-montre
192 Gendrier
272 Papegaai
1544 Twee vazen
187 idem
84 idem
2663 idem
53 Twee pakken chocolade
1748 Melkkan
520 Jatte
49 JuweeleDdeos
1326 Speldekussen
1239 Bonbenmèrc
2623 Bougeeir
48 Statuette
1639 Twee deozen tanapoeaer
1366 Ju wee lead oos en kandelaa»*
322 Breodplatien
11ÖS Twee bröodplatieneo
5C3 Plataau
412 peckeUen en asanehetteknoppen
2619 idum idem
633 4 idem idam
1765 2 idem idem
2476 4 idea? idem
115 Pop
117 Mand
't Lot 51 heeft hot vttrken ran Sint
Anfceentjen gewonnen. Die het niet heeft
afgehaald voor Maandag avond 20 dezer met
bewijs van Advokaat De Man, verliest alle
recht.
WIELRIJDEN
E RONDE VAN BELGIE
Uitslag van den vijfden en laatstet
Ooslende-Brussel
1 J. Delbecqne 2 H. Martin 3 De Grae-
velinck 4 Pé 5 Mortelmans 6 Benoit
7 Huysse 8 Van Slembroock 9 Dargent
10 Menens; 11 Debaet» 12 Parmentier
13 Englebert14 Herman.
Algemeene rangschikking 1 O. Huysse,
13 punten 2 J. Delbecque 17 p. 3 Pé'
21 p. 4 Benoit, 27 p. 5 fiebaels, 34 p.
:oqo:—^~
Eesstiraebi ftalsf.
Zondag, 26 Augustus 1923, om 3 uro,
groot Aèhletiseh Feest voor Damen. De beste
athlelen van 't land, rocopdwenean en kam
pioenen zij-n ingesckrevaitk-
FROGRAMMA
80 met. gewichtwerpen 250 met.
hoogtespringen 106© met. schijfwer-
pen vertespringn aflossingskoers
(4 X 'ITS met.)
De maatschappij eerste gerangschikt or.t-
vangt do schaal Major Oscar Claser.
De maatschappij Ueedc gerangschikt ont
vangt de schaal Eendracht. -•>
Een prijs waardo 150 fis., gegeveo door
Petit Bruxelles, aan de athlete die het
grootste getal punten verovert voor hare
maatschappij. Verders prachtige prijzen, ter
waarde van 500 franken, geschonken door
bijzondere sportliefhebbers onzer stad.
Overmorgen zullen de prijzen door Petit
Bruxeiiss, ton loon gesteld worden.
:o0o:
KAATSSPEL HOUTMARKT - Zen
dag 26 Oogst, om 2 ure, groote beslissing
tusschcn de drio overwinnende partijen
Ninove, Geeraardsbergen cn Vorst.
Het publiek mag zich aan oenen hsvi^en
strijd verwachten.
TURNEN
Wij vernemen uit goede bron dat het
Tuinfeest welke gegeven wordt op 2 Sep
tember 1923, door al de Turnkringen onzer
stad belooft allerprachtigst te zijn, Hel
programma welk ons bier voor de oogeu ligt
Is machtig.
Het optreden en de groet aan de Vlaggen
geschiedt door meer dan 500 turners en tur-
neresscn van alle kleur. Al die verschillende
vlaggen lebben dien dag geane andere be-
teekenis, dan de liefde voor onze Weezekin-
d»ren.
De muziekmaatschappijen onzer stad zon
der ondeischeid verleenen dien dag hunne
medewerking. Wat dag van heil veor deze
die het zoo druk noedig hebben. En 's avond»
op de Groote Markt, zullen dezelve maat
schappijen ons Aelstersob publiek verrassen
door het uitvoeren van baletten, onder ander:
het Boeren en Boerinnen Ballet, TiBne-
ken van Heule, Looze Visscherlje,
Reepen Ballet, Vlaggen Ballet en nog
andere die in studie zijn, Plastieke beel
den Angelus ter Zee, Angelus te Velde.
Verheerlijking van de Vrede, VlugpozeB
en noch veel andere tafereelea.
Voor de eerste maal zal Aalst vereerd
worden met dergelijk feest en wij verhopen
een massa volk onze omheiningen te zien
binnendringen; niet geaarzeld, hel gekit bier
een werk van liefdadigheid, waaraan eenie
der het zrjue moet bijbrengen en den dag
vau 2e September mag niet een Aalstenaar
iich op straat verioenen zonder drager te
zijn van het Weesbloempje, dat zal verkocht
worden door de Juffers der Turnmaatschap-
pijen.
a De jeugd sleuuen, belooft voor de toe-
kem t.
Men verzoekt ous 't overlijden te meiden van
MEVROUW
Weduwe van Mijnheer
AUGUSTUS DAELRSAN
geboren te Aalst den 5 November 1847 en
aldaar overleden den 18 Oogst 1923, ver
sterkt door de HB. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Binsdag 21 Oogst
om 8 ure, in de kerk vau Sint Jozef.
Vergadering aan bet Hospitaal om 7 ij2 u.
Vrienden en kennis» n die bij vergetelheid
geen doodbericht ontvangen hebben, worden
verzocht dit als dusdanig te aanzien.
DIOCESANE BEDEVAART
van 14 tol 22 September 1923
TEN VOORDEEL*. DER
Arms Zieken van AaSst.
Naatuioos, 5 id. 10 M®1*®5 Druwé, 5
M. D® Bakker-Boon, 5 Mej. Tilla Gry-
seols, 5 Mej. Paula Giys»elsr 5 MM. Mod.
Cercelet, 25 Corthate, F., 1 Al. Spaee», 1;
J. Van dor Porro, 1 Linthout, 1 Fr.
Mol 2 Van Langoahove, 1 J. Van
Stricht, 1 G. Van den Bossche, 1 C. Fou-
dant, 1,50 Van Gyseghom, 1 J. Wauters,
1 D. Michiels, 1 J. Meert, 1 De Nayer,
5 Verschillige, 118.50.
Te samen frs. 184,00
Overdracht van vorige lijsten frs. 2328,57
TOTAAL frs. 2512,57
BERICHT. De Burgemeester, opj
vraag van den keer agent der Schatkist
te Dendermonde, verzoekt de titularis
sen van pensioenen toegekend aan Bw-
gerlijke oorlogslachtoffers geene klach
ten aan bovengenoemde agent te sturen
voor 31 Augusti aanstaande.
De Burgemeester,
F. DE HERT.
DB LEENING DER VERWOESTE GEWESTEN. - Brussel 20 Oogst. - Maandag
morgend had in de bureelen der Nationale Bank de derde trekking plaats van do Derde
Leening der Verwoeste Gewesten 5 p.li, 1923.
De preraiën werden gewonnen door de volgende nummers
Serie 53,920 num. 4, en serie 169,094 num. 4, winnen elk 100,000 frank.
Serie 372,920 nummer 5 serie 387,438 nummer 1 en 233,136 nummer 4,
winnen elk 50,000 lrank. 1
Seriën 261,803 nummer S
350,0? 1 nummer 5
69,280 nummer 4
339,401 nummer 1
316,397 nummer 2
winnen
307,474 nummer 5
359,031 nummer 2
145,665 nummer 3
130,537 nummer 2
182,734 nummer 5
elk 10,000 irank."
100,196 nummer 2
213,970 nummer 5
131,146 nummer 4
228,838 nummer 1
161,328 nummer 4
De 4 andere nummers Tan ied.r deisr seriën zijn uit!;eerbaar met 550 fr. te rekenen
Tan 18 Juni 1924. Het let van 100,000 fr. dal te beurt Tiel aan serie 169,094 n' 4, werd
gewonnen door eene groep bedienden van de Nationale Dank, te Drussel.
EENE NIEUWE RAMP TF. MONCEAILSUR-SAMBRE. Charleroi, 20 Oagst.
Heden morgend is eene nieuwe ramp gebeurd in deiPput Martinet, der mijnen Tan Mon-
ceau-Fontaine, te Monceau-sur|Sambre. Eene greep {mijnwerkers was er aan T werk, om
te trachten hunne twee rermiste makkere van het ongeluk tan gisteren terug te vinden,
toen de Tlammeu schielijk deor eene spleet drongen wel^e men niet opgemerkt bad.
Twaalf redders werden erg Terbrand en moesten naar het gasthuis van Marchienne
overgebracht worden. De loealand van verscheidene ouder ben is zeer bedenkelijk. Maan.
dag morgend is de lontaansteker Georges Hergniee die gisteren gruwelijk verbrand
werd, aan de gevolgen overleden.
DE GOUVERNEUR GENERAAL VAN KONGO NAAR EELGIE TERUG. Brussel
20 Oogst. Er wordt gemeld, dat M. Rutten, gouverneur generaal van Kongo, op
terugreis is naar Belgie. Hij is te Bema ingcsoheepl aan boord van de Thysville. Deze
wordt op 30 Oogst Ie Antwerpen Jverwacht. M. Ru ten moest reeds geruimen tijd in verlof
gekomen zijn, doch bij Loeft eerst eenige dringende zaken willen regelen.
OVERSTfiOOMINGEN IN RUSLAND Plotzk 19 Oogst. Ten gevolge der over-
vloodige stortregens eijn alle waterleopen buuiten hunne oevers getreden, 34 personen
verdronken.
KOSTELOOS POKINENTEN.
De Burgemeester maakt bekend dat de
twee laatste zittingen voor het kosteloos
pokinentoi zuilen plaats hebben op
Donderdag 23 en 30 Augnstd aanstaan
de, ten Stadhuize, Militiezaal telkens
van 2 tot 3 ure.
De Burgemeester,
P. DE HERT.
:oq°:
JacquesNoefs, Antwerpen. 29375-2
:oOo
GEVONDEN op den Boulevard langsheen
het Park, een porte-monnaie met geld, terug
te krijgen bij Mr hruck. Sl«Hieplein, 6, Aalst.
:oOo
De Elessanerie van Send en Cnie,
is verhuisd naar dö Nazurethstraut, 7Vr 49,
Aalst.
Men aanvaard er alle soorten van vervoer,
binnen en buiten hst land, vervoer met vlieg
tuig, Parijs, London, Douanebewerkingen,
Verhuizingen, enz.
Alle inlichtingen worden ten Lureelen ge
geven.
is de nieuwe intrest taks der
Geeskompieerde Schatkistbons
©O zes nssaand
door het koopsn dezer bons doet men dus
eene zeer winstgevende geldplaatsing.
ter Beurzen van Brussel, Antwerpen en den vreemde 2398
KOSXBLOOZB IlVX.ICHTIlVGTrTST
GEVRAAGD jongen v»n 15 tot 18 iaar
Groote Markt, 16-17, Aalst. 4353 1
MEN VERLANGT TE KOOPEN jonge
kieken» voor bet legg.n, g.lijk welk ras.
zich te wenden Keizerlijke Plaat», 35, Aalst.
BureelStadhuis Telefoon N. 23
KOSTELOOS PLAATSING
Do bureelon zijn open vaa 9 tot 12 ure
en van 2 tot 5 ure, alle werkdagen.
Worden gevnatfd voor de Stad:
GASTEN. Electriciens, Monteur», Pas
werkers, Marmerbewerkers, Breisters voor
fijne beenen, Plafonneurs, Schrijnwerkers
en halvo gast, Manoeuvers, Pannenbakker,
Tichelmakers, Loodgieter, Blikslager.
LEERJONGENS Bellanger, Ticheitna-
kers, Schoren- en Panloffelmakers, Zinkbe
werkers, Tabakbewerkers, Fabriekwerkers.
LEERMEISJ ES: Fabriek werksters, Boord.
jeszelsters, Koppeilessen, Slikster» voor
schoenfabriek, Caoutchoucbewerkster», Ciga-
reltenmaaksters, Inpaksters voor rolmops-
fabriek.
Voor buiten de Slad
Mijnwerkers, Laders en Lossers, Suaeden,
IJzervlochters, Metsers, Gladslijpers, Meubel
makers, Pasworkers, Mekaniekwerkers,
IJzersmelter, Flofonneurs, Grondwerkers,
Gravers, Manoeuvers.
Vragen naar WcrJs
Autogeleider, Paswerker,Stokërv. Textiel
fabriek, Melaalpolicrder, Fabriekwerkers,
Betoonour, Schoenmakers, Pantcffelmakers,
Talorzetter, Lsersnijder, Voerman, Tabak-
spinner, halvo gast Schiider, Manoeuver,
Magazijnier, Bediende.
Het Besluur
WAGENS TE KOOP, een kleine czmiou
8C0 kgr. enoeen overdekte 1500 itgr. Ook
barnasmiren, strooi, en». Voordelig. Dendo.--
Steeawog, 172, Aalit. 4342
NAAISTERS EN HELPSTERS (Zaterdag
namiddag vrij) alsook meisjes voor thuis- i
w.rk gevraagd, Statiestraat, 1-2, Aalst.4319
EREMBODBGEM. Wordt gevraagd
1 meisje» van 14 a 15 jaar, in b»t kousen-
fabriek, Hoogew»g. 4313'
FABRIEK VAN BREIWERK G.Bwteel»-
De Smetb, Kap.llekonabaan, Aalit, juist
voorbij bet Park, vraagt goed» boordjeszrt-
stera veor op metourmachienen te werken.
Ilong loon en standvastig werk. 420*
ONMIDDELIJK GEVRAAGD voor schoen- i
fabriek, geeda tiobenslitsters, alsook bo-
kwame zcleDBtlkstei's. Zich t» bsvrag.o De
Glieeststraat, 14, Aalst. 4329
FABRIEK VAN BREIWERK, G. Boste.ls-
De Smeth, Kapellekonsbaan, Aalst, vraagt
goede koussnstiksters. 4287 j
DIENS1 MEID GEVRAAGD voor klein
huishouden, goed loon. Schrijven bureel der
Volksstem onder de letters E. D. S. 4341 1
TE KOOP PER OCCASIE Mn boord-
machien, ruerk Singer. Zich wenden Erom- 1
bodegemstraat, 8, Aalst. 4352
TE KOOP piano, volledige slaapkamer, j
volledige eetkamer cn nog ander, meubelen.'
Zich wenden Stootslraat, 2, Aalst, 4334
