PardBssus-Gabanlinen
Burgerstaat van Mst
Mkstaak ra Leuven
BREUKEN
örseta Magazijnen ven gemaakts Kisedsren
Mm Centrale ie la Heirs
Hands! ia Miïlandsclie laas
Slapeloosheid
Zenuw
en
storingen
ïsfef effen
m
Octave Van den Bosch
TO
van
In dea Engolsckssi SgIiooii
N. M. Pr. Beeckma,! a Gia Aalst.
Speciale BêJtgsröels
j Fabriak van Sspsrphsspiiatón, Künsi-Guanos&Scheitoïliga Vellen
ACH. EEMAN, AALST
GROOTE
KEUS
Phono
-
P&Y& SE4 E-
fe4SS
HlBlsuslflal, 20
AALST^
Richard RE ST0BBELE1R
zonder verlies op het kapitaal
SPAARKAS 3,60 T. H. VRIJ VAN LASTEN
STIPTE GEHEIMHOUDING 8378 VOLKOMEN ZEKERHEID
«fOOS HEI eNDEBHOUfilfi
Vraagt en c'rinkt overal
G. VAN DE MAELE
Belangrijke Belg. Verzek, Maatsch.
BERICHT
3. Neefs, Tandmeester
Zakken, iiaaigoed, bate 5 en j
Dekzeilen voor Daasten;,m, enz.
Aalst-Sottegem-Ronss
EN QP MAAT
SSomerpaietets, Blterr&m en Mioesen naar <lo laatste
mode oil aan de voordeeligsto prijzen.
Bêoas en MS ar about kr& en.
mretieerk, Golis in zijde, Bloezen (EIGEN FABRIKAAT).
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE BELGïQUE
Alle bankverrichtingen.
Kostelooze inlichtingen.
Verhuring van brandkasten
Huis gesticht in 187S. ïfraagl Pï-jjs-Sïsuraïil
P
"X" GROOT
AAN PfllJZEH BUiTEN ALLE OÖNG'J^TIE ALLEEN Vflffnr Y8QBTVEBKQ0PERS
Verders belangrijke handel in Hsriitg, üolnisps, Scheivisch, BcUing,
Schal, droegen en geweekte Siskwisch, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste cand.
HUIS VAN .VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCU RENTIE BIJ
FABRIEK EN KANTOOR
Holst SSepgemeerschenstraatü ^9
3TZBKSVX- _»ÖU5C7rT
gewaarbwgd
besta hoedanigh.
Frij?.tuit.concur
De slapeloosheid, één öen
eerste verschijnsels derzenuw
ziekten, is eer.e verschrikke
lijke kwaal, wanneer zij chro
nisch wordt. Gelijk hieronder
bewezen hebben de Tabletten
van Dr Cassell, de slapeloos
heid genezen, waaraan de heer
J. Etienne Edouard, sedert
e8n jaar lijdende was. Zij zul*
Ion u eveneens genezen.
Wanneer de zenuwen oversnanneb
ai. ju door overlast van werk of te grooto
krachtinspanning, dan komt die sto
ring eerst en vooral tot uiting doQr de
slapeloosheid. De maag en de vor-
teringsofganeu worden verstoord ou werken terug
op den geest. De nacht, in plaats van den zachten
en horsteUenden slaap te brengen, is woelig en vol
nachtmerries; 's morgeus is de zieke terneerge
drukt, vermoeid, uitgeput! Wat hij noodig heeft,
is het zelfde produkt, dat den heer Etienne Edouard
genezen heeft, waarvan het geval hieronder wordt
medegedeeld; het is hot beroemd produkt de
Tabletten van Dr Cassell. Zij werken op oeue won
derbare wijze, in gevallen van slapeloosheid. Zy
ayn zonder cenigo gevaarlijke stof en zonder ver-
doovoudo bestanddeelen samengesteld. Do Tablet
ten van Dr Cassell hebben duizende personen
genezen; waarom zouden ze u niet genezen?
Getuigenis van den Fleer J. Eticnae Edouard
Dc heer j. Etienne Edenard, PrévStstrrat, 58, te Eisene,
verklaard dat hij gedurende een gansch jaar verschrikke
lijk leed aan slapeloosheidhij was voortdurend vermoeid
cn terneergedrukt. Hij beproefde verschillende geneesinid-
dc.on die geen den minsten uitslag gaven. Zekeren dag
echter sprak men hein van de Tablettdh van Dr Cassell
cn hj kocht er te Charleroi een fleschie van. Vanaf de eersle
dos.s, begon iilj zich beter te voelen, cn nadat hij er twee
rescues van .genomen had, was hij volkomen genezen.
Hij verkeer! nu in voiie-gezondheid en is zeer dankbaar
loor de uitslagen bekomen door hei gebruik van deze
wonderbare lablelten.
ff)M. Edouard.^'
fwrtftctti
fWUCMTVai.
- - Huaetlg
Hjmr-rxuma
tktcveftT
6st«4ËÜ«r. 34
^JS^r.-iKRifttAaKQ
rorcifl
OKSïï
HG/r.yttr Maan
MALSC1M '7-ra.
Bru '.se h-uR'.LA BI M-53
Neem tweo tabletten
bij het naar bed gaan
en let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voeit des
morgens.
Fabriek van Scheikundigs Ivieststensa
Molenstraat, 69, Aalst.
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/10 t. h. STIKSTOF.
KLAVERVET, CHIMIEK GUANO, ge
schikt voor graangewvssen, aardappelen,
beeten, enz. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, voordeel.'
prijzen, gewaarborgde inhoud. 1984
Samenwerkend Vennootschap
ONBER-DE BESCHERMING DER
Gresticlat iu i S SS 'V.
Bijzondere rekeningen op vijf jatit' 5 0/q netto.
Altijd beschikbaar n>its 3 dagen voorbericht,
Inlichtingen worden bereidwillig verstrekt.
Het universcele familie
geneesmiddel tegen
Zenuwverslapping Slechts spijsasr.
ZuKUwafmatb'ng Venaa&t ing
OverspaRTicg fiartkloppiogt*
Zwaarraoedigtjeld Uitprfiüig
Slapeloosheid ZenanicMala?
Eloaricnuoeda Kiatkwstsn
In 't bijsonder aanfacvoier.
voor zoogende moeders
en voor personen die de
kwade levensjaren door*
maken.
Pi-ijs Fr. 4-.SQ en Fr. 9
l-Un. 3 maat zooveel
«fa de klcir.-.j. Wordt rerfaMdtt door (te apo'.fte-
ai ,U" *'-reldg«rc«en. Vraag d»
«te- «-
Veno Drug C° Ltd, Manchester, England
Algemeen Depot
voor België en het Groot Hertogdom
ftfaison Louis SAWDERS
22, rue do (a Glacière, DRUSSEL
22 we do (a Glacière, BRUSSEL
Tu koop ie AALST, De Valkeneer, 17, Esplanade Reunebooj, 7, Nieu
slraal; Holberg, Bissebopslraat Cailebunt, Iio'ermurkt.'
%'Afi CEH FSiSSqilS
6SUUTSKLEUS
6K08DHE10S-
ÏE8PIES1M6
SELQ1SSH
FAËS1KAAT
VcrSiseht i;s
sïle gesfc whtitMS,
HKÏ IsTUKj
MEN VRAAGT con goede pantoflelmaker
bij De Bceck en Moreels, Keizerstraat, 30.
Aalst. 444Q
MEN VRAAGT jonge meisjes, Tabakfa-
triek, 22, Bniase.'schestiaat, Aalst. 4447
BEÊNHOUWERSGAST gevraagd Leo
poldslraat, Nr 0, Aalst. 4144
MEN VRAAGT een leerjongen voor de
drukkerij Dc. Volksstem.
OMIIDDELIJK GEVRAAGD goede voe
len en beenenbreistars. Zicli te wenden 49
Nieuwbeekstraat, Aalst. 4132
JUFFER kunnende sléno e» dactvlog;a-
pbie, goed op de hoo«le van Fraïisch e.
Vl.iamach, vraagt plaits op fcur-el Schrijven
bureel van 't blad onder de letters D.G. 4436
HUIS UIT TER HAND TE KOOP, gele
gen l.edi baan, ingang Bonnet9, Aalst, mot
groeten hof. Onmiddelijk in gebruiktreding.
Te bevragen Gentschesteenweg, GS. 4389
EEN WAGEN TE KOOP op vier wielen
zoo goed als nieuw vracht 2500 tot 30Ö0 kgr
voor gespan van eon of twee paarden all-
dagen zichtbaar, zich te wenden, Molen
slraal 56, Aalst. 4H2
Bericht aan Ondernemers
en Bouwers van Huizen
Al torens uwe bak steen en te keepen be
vraagt u voor hoedanigheid on prijzen in do
Schaapstal, Stokerij 'Sint Jozef, Gentschen
steenweg, Aalst 2988
ZEER ERNSTIG. Gevraagd voor Aals
on omliggende, ernstig vertegenwoordiger
voor prima fabriek van toilet- en artsenij zee-
pen cn reukwerken. Schoone toekomst.
Kennis van Fransclie en Vlaamsche taal
vereischt. Schrijven E. D. bureel van het
*>'ad.4433
BEKWAME en FLINKE NAAISTER ge-
vraagd. Middelmatige krachten ongewenscht.
Zich wenden Statiestrart, 12, Aalst. 4-137
BEK W A M E V A R E UZ ENBRE1STER
vraakil. Fabriekplaals, 15, Aalst. 4438
REIZIGER voor Aalst en om stroken, de
omstreken, de kruidenieis bezoekende, wordt
gevraagd om op commissieloon belangrijke
artikels to verkoopen. Schrijven aan dit blad
onder de iel te s, B. Ov R. 4-139
SOCIETE INUUSTRIELLE DE LA VILLE
cherclie bon employé, ayant notions de iiac-
tylographie. Libre du fier-ice militaire Faire
ollreasous les initiales B. N. V. n. 9 bureau
du journal. 4440
SPOh IG GEVRAAGD goede groever
(graveur) voor pantoffels. Vast werk. Goed
loon. Zich wenden bij Renoncou t, Borluut-
straat, 29, Aalst. 4435
liet GEZONDSTE en ZUIVERSTE aller
BRONWATERS. To verkrijgen in het oud
gekend huis van Wijnen en Likeuren
Esplanade-Straat, Aalst.
Op aanvraag bestelt men ten huize.
4410 Telefoon 281.
Leven, Brand, Ongevallen, soekt Regionale
Bestuurder. Ernstige referentiën geëisoht.
Sch. L. S S03 Agenco Havas, Brussel. 8 3
SCHOON KWARTIER te huren, zich to
wenden Houtmarkt, 33, Aalst 4448
TL KOOI' volledige slaapkamor in eiken
hout, alsook eetplaats, spiegelkassen, kinder-
rijwiel, S oofstraat, 2, Aalst. 4449
T E KOOP aan voordeeligèn prijs, een ba i
en chauffc-bain, alsook schoone poéle Godin
/feu contenue) in witten émail, Dir Mar-
^ensstraal, 23. Aalst. 4445
VETTE JONGE HANEN TE KOOP.
Matige pi ijzen: Zich to wenden Leuveslraat,
Erembodegem, bij M. Brioou».
zijn ten allen tijde te bekomen alie soorten
van WATERDICHTE WERKSCHOENEN,
gestekt mei houten pinnen gewaarborgd
Isook SPECIALITEIT van SCHOLIER-
SCHOENEN met d uibel e zooien.
Grooto keus van Mans- en Vrouwenarlike-
len. Jachtscho non.
Prijzen buiten alle conburrentie.
Celesiieia ScheeHimck,
Schoenhandel,
4409 Koolstraat81, Aalst.
IK heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken dat er van lied m af echte Bertjscke
Huiskolen, te F komen zijn aan ■tnulitje prij
zen, ten welgekende huize 404
Amand Be Kegel-De
Burgem eestersplaats, i. Park, T S. j
Staliestr S3, Aalst
on;va luusdag, IJonuer ia:: v Zatcrmg,
van 8 tct 3 i]2 uren, ook 's Zondags 's mor.
geü5# tmu-l 4309
WEVERIJ VAN 10SS
De msdikala toestellen BU1V1ÖNCEAU
brevetten 2 42844-285113 va» 1920
HANDVORMIGE-WEBRHEF-
FEN'DE VERPLAATSdARE
PROPPEN zijn <fe EENIGSTE
officieel door de Geneeskundige
korpsen en Gezondheidskommis-
sfe erkend als nutbare stelsels
allo genoegen verschaffende,
van eenvoudige*» gemakkelijke
toepassing, door de Deskundigen
erkend van grooto GENEES-
KUNDIGE waarde volkomen
ZONDER VERREN dragon zich
DAG. on NACHT'Vendor .onge
mak zonder GUMMIE of ELAS
TIEK. KEKKEN NIET UIT, he-
houden Iiuih;© kracht on vorm,
REGELBAAR naar do wil des
lijders, weerhouden onder zachte
- regelbare drukking en voorde
nog mogelijke gevadlen vdbrengen do ZE
KERE on VOLLEDIGE GENEZING van alle
RREUK, ZAKKING. VERPLAATSING- INGE-
WANDSL1TSTORTING, ZWARE NAVEL-
WATERADELBREUK zelfs de moeilijkste
gevallen cloor alle Geneesheeron-Speciaiisteu
verlaten.
'3
voer allo verplaatsing en zakking NIER en
MAAGONTSTEKING gevolg van OPERATIE,
slecht kraambed en ZWAARLIJVIGHEID.
Kousen op maat voor ADERSPAT (Varicen).
Kostoloo'/.e proeven, maden uitleg in VLAAm.
SCIIE TAAL door de Specialist persoonlijk
zelf van 9 tot 1 uro to
P^éJT (Jo on Vrijdag der maand, Hotel
Ul!i I Termonde, (Zuidstatie).
Hl CT ZATERDAG 15SEPTEMBER, Hotel
ArLui ComtedoFkindro, (Statie),
Do Specialist Alïlkrt DUMONCEAU alle
WOENSDAGEN, DONDERDAGEN en do derdo
Zondag der maand van 9 tot 1 ure, Rite des
Comniereants, 24, Brussel-N. en van 2 tot 4'
uro. iu liet Bijzonder huis, R. delaMcuse,
65-67, Brussel, Maritime 83
131. Cousy-I3© Hoogstraat, 5.
Al de stollen worden zonder opslag te koop geboden.
&3eermtSG8BWittnJl laatsto snede aan prijzen buiten mededinging.'
Een groote keus van Jongens eadiinderkosluumg, Gabardines, Demi-saisoni,
€ÏUZC Sens .- Veel verkoopen om goedkoop te verkoopen.
2591 Goedkoop verkoopen om veel te verkoopen.
(NAAMLOOZE VENNOOTSCHAPJ
onder de bescherming1 de1"
gestiéhtin 1822
(Kapitaal: FR- 333,000,000)
AgenlKcltappen te:
Aalst, Assche, Beveren-(WaesBoom, Denderleeuw, Dendermonae
Gecraerdsbergen, Ilamme, Herzele, Lede, Lokeren, Merchtem, Moerbehe
Wacs), Ninove, Opicyck, l'uers, Sleltene, SL-Gilles-Waes, Sl-NUtlaas
Temsche, Zele. 1860
Open allo werkdagen van 9 tot 2 uur. don Zaterdag van 9 tot 12 uur.
HUIS GE? LA ATS ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT
SUPERPHOSPHATES 10/12 en 12/14 KAINIEf 14/16-/'. Svl-
riiit 20/21 Ssiiallifaaai 85/153;Ssmmaoiiiak 3n3faaS 2 B, 3
Kunst-Guano, Scheikundige Vetten, Guana de Zon oempesê Kali Super!
IJzersulfaaL Kopersulfaat, gel'osfaleei-de plaaster, enz. Vcrgruisers Vennoral
Al onze landvellen zjjn geiewei-d in zakken van 100 kilos, inhoud
ii op faktuur gewaarborgd.
Bijzondere prijzen per 5333 of 15,333 kilos. 739}
