«Interbank» Checks
DE PQLDENAAR
Ambtglijks ArbeidsMurs van Jtafs)
Banqus Centrale de la Dendra
TENTOONSTELLING
Foore van Zaaigraa
SPORT
liEH-EllEltüOEIS
Polydoor Buyle
Emma Hoebeeck
STAP AALST
Aoadeiïiie van Schoons Kunsten
Samson Kina
öuive-nnkaws
Laatste Berichten ner Telefasn
¥srmakeB^hede*
Cbéoo's Prachtigs Mirakelspelen
VJ
Credit Anversois IV.
39, Nisuwstraat, Aalst
KOMT TE VERSCHIJNEN
trediet! Krediet
Aan allen
Groots keus v. Hoera&Damenveios
Betaalbaar o'j zicht in meer dan 250 steden of gemeenten van
het land.
Bijzonder nuttig voor reizen-vakanti&n-zaken.
Waarborg tegen diefte en verlies in treins, trams, enz
hihichtingen aan de winketten ol per brief in de 4455
Gent, 14 l5t q September 1923
Toverson
Wilhelmiua
Battel
tflterdea gsrrfgeksard sa als Zaaigraan t»
'dignsn en itlijtan gadaaltaiijk beschikbaar
fcïj da tentoonstellers zelva.
OMSCHRIJVING AALST.
EBREPS1JS
Camilla Caesimao, Moor&gl, Teverson,
Kdèse Van de Velde, Welle,
Franse is Sara nel, Aalst, Buhl^ndor/
Etièso Vaa da Velde, Welle, Temje'.e
g EERSTE PRIJS.
V. Ifoylaort, Herdersem, Willi el m i na
l'naese Petros, Lede (Aalst), Datte!
Ch.-Louis Ossoiaere, Oord0^0na. Wilhilmina
De Middeleer Flor. Baevegcm,
Welle,
Hofstade,
Lede,
Lede,
Appelterre,
Eaeltert,
Ookerzele,
Mclrlert,
W« Van der Stock, Strijpen,
Buekens Alfoaa, Aalst,
Frans Stockman, Haeltert,
Bernard Thys, Helder gem,
Haeltert,
Brpo,
Lede,
Strijpen,
Appelterre,
Moorse),
Aspelaer,
Wichelen,
Lede,
Moorsel,
De HF). Van de Velde, Walravens, Me
■ens en De Bie, hebben ons gtschrtysu em
ons te melden dat ze Zaaigraan te koop had
den en om den kontrool le vragen.
Toekomende week geven vrij de volledige
uitslagen, alsook den uitslag vaa den Aar
öappelprijskarop. D. B.
Clement Hesens,
Gaslaaf Matthys,
JQoniiea Annasrt,
]pe Prea Orner,
Gearonis L.,
J. De Bie-Lievens,
jWalravens Yietor,
Paart Louis,
8 Van der Stock,
ikons Alfoss,
Stockman,
ternard Thys,
Frans Stockman,
Camiei DeTroyer,
August De Wulf,
van Dorselaer,
Jozef Van Eesbeeck,
Pieter Hendricks,
p. Soei s,
&imè Lievens,
Omer Do Prez,
Van Cauter Frans,
Eckloo
Tempéte
Petkus
Eekloo
Petkus
Eekloo
VOETBAL
94 kampioen alen van Belgis
malschen no>t Zondag 30 September 1923
Eente Af deeling.
RaciBg C, B. Bering C. B.
Berchem Sport S. G. Brugge
R. F. G. Brugge R. Antwerpen F, G.
Racing G. Gent Beerschot A. C.
C. S. Verviers Standard C. L.
R. F. C. Luik— A. R. A. La Gantoiae
R. G. Meobelen Union R. St. Gilloiae
Reserve Af deeling.
Daring C. B. Racing C. B.
C. S. Brugge Berchem Sport
Antwerp F. C. F. G. Brugge
Beerschot A. G. Racing G. Gent
Standard C. LnikS. C. Verviers
A. A. La Gantoiae F. C. Luik
Cl». R. St. Gilloise R. G. M echel en
Bevordering A
S. C. Anderlecht F. G. Bressoux
C. S. Schaarbeek F. G. Mechelen
Si. Ignatius Arrtw. S. R. U. Verviers
Excelsior F. G. Dolhain F. G.
U. S. Doornik Liersche S. K.
A. E. C. Bergen Oude God, Sport
A. S. Oostende R. G. Montegée
Bevordering B.
ïilleur F. C. Leopold Club
A. S. Heretai Vilvoorde F. C.
l'lcrou F. G. Entente Taurines
T. S. V. Lyra, Blankenberghe S V.
G. S. La Forcstoise Stade Leuven
Ucc'.o Sport A. A. Dendermonde
k. S. White Star, A. G.
hiliuldi;. in'j der nieuwe Vlag van liet Syndi
caal der Vereenig de Vlecschhouwers van
Aalst, op Zondag 30 September, 1923.
Programma
ZONDAG 30 SEPTEMBER.
Om 2 3)4 oor namiddag,op '1 Statieplein
vorming van den stoet, afhaling der vlag
bij M. Alfred Kelders, Leopoldslraat.
Ontvangst ter. siadhaue door de stads,
hverhoid.
Optoc t door de sta l.
Ontvangst en ieestvergadering in 't lokaal
Burgershnia v Grooto Markt.
t-Om 5 Jj2 nnr, op 't Sladskiosk, Groot
Concert door de Koninklijke Harmonie Les
Vrais A mis Constants
Om 7 uur Luisterrijk Beiaard Concert
fflet Thebaansche Trompetten.
WEGWIJZER VAN DEN STOET.
Statiopleir», Koophandelslraat, Dender-
straat, Dondermondaohen Steenweg, Leo
pcldstraat, Markt, Kerkstraat, Brusaelsohe
straat, Houtmarkt, Zonuestraat, Korte en
Bange Zoutstraat, Markt, Molenstraat, Bier
straat, Vaartstraat, Esplanadcslraat, Vrij
heidstraat, Nieuwstraat, Markt.
Ten einde de vreemde kringen te verwel
komen worden de inwouera dringend ver
acht op den doortocht de Narinnal? Vla»
ton deD jjOvel iauo wagj>crea.
Men verzoekt ons 7t overlijden te mel
den van
MIJNHEER
echtgenoot van Mevrouw
Maria Viefcorma HOPMAN
geboren te Moorsel den 7 Oogst 1864
en overleden te Aalst, den 27 Septem
ber 1923.
ï/Ljkdtensfc en begrafenis Zaterdag
29 September 1923, om 9 1/2 are in
de 'kerk van O. L. Vrouw Bijstand.
Vergadering ten sterf huize, Moorsel-
baan?! 59. ottn 8 ure.
Vrienden en kennissen, die bij verge
telheid geene uitnoodigmg zouden ont
vangen nebben werden verzocht, dit ais
dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons 't overlijden te
melden van
MEJUFFER
dodh'ter van
Remi en Mevrouw Leonie D'HAESE
geboren te Hofstade, den 26 Maart 1902
en godvruchtig overleden te Aalst, den
26 September 1923, Versterkt door de
HH. Sacramenten.
•Lijk dienst en begrafenis,
t September 1923, om 9 -ure in St. Jo-
zefskerk.
Men vergadere ten sterfhuize, Lede-
baan, 86, om 8 1/2 ure.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geene uitnoodiging zouden ont
vangen hebben, worden verzoekt, dit als
dusdanig te willen aanzien.
roOo:
Kt ri nnerin g.
Onderstaande uitttoodigiBg wwi aan alle
maatschappijen (de politteke fobegrepeff)4n
de stad bestaande geso*den. De maatsektpjwj
diegeeneuitM0%inff wordl
verzocht dit als dusdaodgrte»-willen aaneen.
Aalst, den 27 September 1923.
Mijnheer,
Wij hebben de eer U ens schreven vat»;
20 Spptember 1.1. te herinneren.»
De voorafgaande vergaderiag heeft dus-
plaats op Dinsdag 2 Oktober 1923, om 8 ar e
3' avaads ter GemeenteraadzaaL Hetlk vol
doende dat elke maatschappij door een be-
iStaurHd vertegenweerdird is.
Aanvaardt, Mijnheer, de verzekering
ouzer heogaclititig.
De Burgemeester,
F. Ete Hert.
BERICHT. Heer Volks vertegen wopr-
»er do Béthaae zal uit oorzaak van familie
aangelegenheden geen be&oek ontvangen op
Zaterdag- 29, Zondag 30 September,
Maandag 1 Oktober.
:oqo:
BERICHT AAN DE GNDERNEMERS
EN METSERS. De Schepen van Open
bare Werkenverzoekt dringend de onder
nemers en metsers wanneer zij geroepen zijn
werken uit te voeren voor rekening hunner
klanten, eer3t en vooral 11a te zien of de noo-
dige toelatingen van wege liet Stadsbestuur
behoorlijk gegeven zijn.
Alle werken begonnen zonder behoorlgke
'toelating zullen onmiddellijk meeten gestaakt
worden, zonder te hinderen aan de andere
gevolgen die zij zouden kunnen oploopen.
Vraagt overal het oxtra fijab Elixir
De leergangen van het jaar 1923-1924,
zullen aanvangen den Maandag 8 October'
aanstanude, te 5 1;2 uren 's avonda.
Op vastgestelde da»en van 9 tot 12 uren i&
een leergang van VDrflieringichildering te:
geven door M. J. Van Malderen.
's Namiddags van 4 1>2 tot 5 1;2 uron,
wordt een leergang van Teekentn voor
Versieringschild«rlBg gegeven deor M. A.
Ysabie.
's Avonda van 7 iJ2 tot 8 1/2* uren, zgn de
volgende practisohe leergangen ingericht
1) Van Beeldhouwkunde voer Marmer
en Houibewerkrng te geven door M. F. Van
"Biesbroeck.
2) Van Bouwkunde, voor vakmannan, te
geven deor M. F. Cakebaut.
De inschrijving der nieuwe leerlingen
•alsook de leergang der KunsUrchiléelmg,
zullen aanvang nemen op 3 December, om
1 1;2 uren 's namiddags, deer den hoer E.
Van den Paohuyzen.
De Zon^agleergangen van Bouwkunde en
van Hout- ob Marmer Schildering zullen
aanvang nemen den 15 October te 9 uren.
Inschrijving voor aide leergangen, zoo
wel van vroegere als van iweuwe leerlinge
werdt entvaBgen m het lokaal van de Ac<u
demie den Maandag 1 October, van 2 tot 4
ore "b namiddags. Er zal een schoolgeld van
15 fr. per jaar geeisoht worden, bij de in
schrijving voor de leerlingen vreemd aan de
stad.
Do nieuwe leerlingen moeten bewijzen da
zij deu ouderdom vin tien jaren hebben be
reikt,bekoorlijk kunnen lezen en schrijven en
do grondregels der rekenkunde machtig zijn,
DE BESTURENDE COMMISSIE
De SecretarisLe Voorzitter,
Rob. MEGANCK. Fr. CALLEBAUT.
Gezondheidslikew
:oOo:
550
MUZIEKAAL GONGERTIN OPEN LUCHT
op don kiosk der Groots Markt, Maandag 1
October, om 8 1)2 ure 's avonds, door do
Fanfaar Willen is Kunnenmuziekafdeeliag
van d6n Volkskriog St Jozef, Meuleschette-
straat, onder do leiding van den heer Gyri el
Muylaert, met volgend programma 1
Loncia, marche F. Rousseau.
Los trois Glands, ouverture
L'Echo du Vallon, pastorale J. Heymana.
Guillaume Tell, fitntaisie Rossini.
La Séduisante, valse H. Fayat.
:oOo
'T LASO Ima RIEM. Zoudag
en Maandag 7 en 8 October opvoering van
UEF ZwART SCHAAP» tooncolspel in
bedrijven, door Jöf Haugen, voorafgegaan
van 'T FEEST schets uit de gevangenis,
door Heyermans.
Kaarten te bekomen ten lokale, van af
Zondag 30 September om 9 uur. 4570
Jacques Neafs, Antwerpen. 29375-3
:oOo
LIEFDADIGHEIDSMAATSCHAPPIJ
De gewezen Weesjongens
Aan de bevolking 'van Aalst.
Op 1 Oktober openen wij een prachtige
Tombola, waarvan do opbrengst zal aange
wend wwrdhn tot
1) Aanvulling eozer iief<kt%hei<fckas
2) Het in Bta*£gtellen van behoeftige wee-
zen bet groot Jubelcongjtt^ der Öud-Weeaen
ven België d#t teekoméeatfaar riad
zal gehouden worden, bjj té wobou ea op
Irife-ren.
coea een krachtigei oproep aan den
groeten 1refó«<%lwi&aiir onzer genokte Me
defaurgers, en dwpen verbapen, in den
grooten stesn twe^j ons zuBea verleenen.
door het nwaeirvawfeten tot bet welldkken
van ers edel deel.
Ei' zuöen te winnen zijn
Eene prachtige Slaapkamer
Een Rij wiek van 't beste merk
Loten der Verwoeste Gewesten, om *t mik
Koen te winnen^
Seheuwgaro-ituren, Schilderijeu, KunsU
voerweipen, Beelden, enz., e«s., enz.
Prijs p«r 1st o,50 fr.
Tentoonstellingszalen LeopeMstraat, 33, t/s
VOOR HET INRICHTIRGSCOM1TEIT
De Schrijver, De Voorzitter,
Broeder DANIËL, M. Albert MEftTENS
Bestuurder Gemeenteraadslid.
Jengensweeaenhuis.
:©0 o:
Bureel: Stadhuis Telefoon N. 20
KOSTELOOZH PLAATSING
De bureelen zrju open vaa 9 tot 12 are
en van 2 tot 5 ure, alle werkdagen.
Worden gevnagd voor de Stad
MANNEN. IJzergieters, Wevers voor
plat werk, Schrijnwerkers gzslen en halve
gasten. Tabakbewerker, Bladerwerker, Ma-
iiosuvers, Electrician, Monteur.
VROUWEN. Fijne Beeneabreisters, grova
en fijne Voetonbreisters, Galconsliksters,
B&bijuster, Breisters! voor calconfahriok,
Scltoen- en Pantoffelstiksters, Werkvrouw.
LEERJONGENS. Hoefsmid,Pantoffalroa-
kers, Tabakbewerkers aaBleggers, Fabriek
werkers.
LEERMEISJES. Iepaksters, Breisters,
Zakkouaaaislers, Boordjeszelsters, Cigarel-
tenmaaksters.
Voor buiten de Stad i
Ajusteerders, Plaatijzerslagers, Koper-
draaiers, Sehrijöwerkers, Mewbuimakcrs,
Schilders, Kleermaaksters, Hemden rrraak-
sters, Linneuw-erksters, Mijnwerkers, leer
meisjes voor elektrieke lampen fabriek.
Vragen naar Werk
Vuursmid, Pas werker, Werktuigkundige
voor autos, Autogoleiderv Vuurst^er, Me-
taalpolicrd8r, Buizenlegger, Fabriek werk
sters, Schoenmakers, Paototfelm'akers,Talon-
zetter, Naoht\vaker,iMetserdiende,8, Bedieado
Magazijnier. Het Bestuur:
Gs*oofe HSonstervbcht uit
Quiévrain, op Zondag 7 Oktober, bij den
heer Speliers, Koophandelstraat, 1, Aalst,
aangeboden aan'alle eerlijke liefhebbers van
Aalst en aanpalende gemeenten.
Inschrijvingen te bekomen tot 4 October
aan 2 fr., den 5 October, laatste dag, 3 fr.
Alle liefhebbers die 2 duiven ingeschreven
hebben mo»en bij het inkorven nog duiven
bijzetten zooveel zij willen, 45t38
Reeds 500 ingeschreven duiven.
Als er soms liefhebbers zij° op de hoogte
van de konstateurs, mogen zij bij 't afnemen
alles komen naziou en zulten welkom zijn.
IN HET STAATSBLAD. Brussel, 28 September. Het Staatsblad, kondigt eerf
Koninklijk Beriait af, waarbij eeno kommissie ingesteld wordt, gelast met het vertalen;'
van alle wetsbepalingen en bosloüt», welke destijds alleen in 't Fransch waren afgekon
digd geweest.
COMMUNISTEN GEHEIME STOKERS. Brussel, 28 September. Men,
meldt de aanhouding te Brussel, van twee gekende communisten, die aldaar eene geheime
stekerij uitbaatten.
NA DE DUIFSOHE CAPITULATIE. Londen 28 September. Al de Berlijneri
medewerkers der Ecgeische bUden bespreken langdurig den toestand en zijn van oordeel,-'
dat bet uilroepen van den staat ven beleg voor geheel Duitschland, het beste middel is omi
op allo gebeurlijkheden voorbereid, te zijn.
PARIJS 28 September. Le Matin meldt, dat M. Jaspar zeer terecht verklaarde dati
diet aan de commiaaie tan herstel behoort eene beslissing te nemen voor wat aangaat de]
Duitsehs betalingen. Aiie bladen zijn van oordeel, dat de toestand in Duitschland klaarteI
mist.
PARIJS, 28 September. De medewerker van Le Matinte Coblentz zegt, dat sinds'
^e Duiteehe capita lisalie, bet Fransch-Belgisch spoorwegbeheer talrijke aanvragen tob
•werkberneming beeft ontvangen. Het regtebestanr beoogt het stichten van eene uitba-
tingsmaatschappij onder de Verbondenen. Reeds zouden Frankrijk, Italië en Belgie hunne
toestemming gegeven bebben en *tzeu wel verrassand zijn, zoo de Engelschen ook niet
toestemden.
DE ONTRUIMING VAN G9RF0U. Rome 27 September. S'efani-agenlscbap
seint, dat de ontruiming.***! Cerfeu, slechts op 27 September om middernacht moest ge-i
eindigd rij» ea dat het dus gmn verwondering moet baren, Jet er nog luiliaansche oor-1
legeohepen voor Gorfou lagen op-26 en 27 September.
bE NIEUWE REGEER 144G IN*-SPANJE. Madrid, 28 September. Uit Barcelona!
wordt gameid, dat de milhake overheden stelselmatig en kraebtdadig hun zuiveringswerki
voortzetten. Talrijke auarcbiebsehe en verdachte vereentgingea werden ontbonden en
Hijdschrifteni welke dea burgeroorlog aanpredikten aangeslagen.
(Le
TOONEEL- HOFSTADE - PATRONA6IE
DE DOODE TE PAARD
mort d cheval ou le ben voyage
Van de man düe zegde dat hij
Sint Nikteas gezien had
(Du dit de fhomme qui aurait vuSt-Nicolas)
■stukken van ganseh nieuwe strekking op
gebied van christen - teeooel werden opge
veerd op Zondagen 14 en 21 October 1923,
door den Tooneelbond Willen is Kunnen van
Hofstade, telkens om 5 oren namiddag.
:oqoi—
GEMEENTE NIBUWERKERKEN
Teoneelavond door de Leerlingen der
Meisjesschool, op Zondagen 30 September
en 7 October, em 3 1/2 ure namiddag.
:ooo:
Konmliftce Vlaamscbe Schduwburg
Lakenstraat, tc Brussel.
Bestuurder Jan Poot
Zaterdag 29 September, to 8 u.. Zendag
39,3.30 en tet8 u., Maandag 1 October,
Woensdag 3 en Donderdag 4, te 8 unr
Maar... Neem ze toch Klucht in drie
bedrijven van Honoavaux en Caetan de Gru-
mieres, in de Viaamsche omwe-rkieg van
Arie Van den Heuvel. Een kostelijke grap 1
liet kan niet geestiger En Nachtelijk Don
ker, een spel van den grooten twijfel, en
een eigenaardig, oorspronkelijk bedrijf van
John Duvosel, den zeer gunstig bekenden
taorteelspeler en' schrijver die aan den Ko
oi» k lijken Vlaamse bon Schouwburg verbon
den is. Ten zeerste aanbevolen
KapHaal 69,000,000
Reservtn 11,000,000
150 agentschappen in Belgie «n in tien,
af 1
Volkascheuwrfaupg Folios Bergère
Kruisvaartenstraat, 18, (nabij-de Noordstatie)
BestuurderErnest Kiudermans.
C/.ardasvorstin, operette in drie bedrijven
van Emmerich Kalman dient niet opnieuw
aaubcvelen. De herinnering aan haar is
steeds frisch en jong geblev*n. Met hijzonder
genoegen luistert men naar deze muziek en
het levendig en geestig dialoog.En ik spreek
niet eens van het spel, de mise en scene die
uiterst verzorgd is geworden.
Tot eu met Donderdag 4 October Gzar-
dasvorstio.
vreemde.
Nieuwe rekeningSYOorwaarden van
Oktober 1923
Rekening betaalbaar
op zicht
met voorbericht van 15 dagen
n 1 maand
n 3 maanden
tl 6 n
ep vasten termijn van 3 maanden
6
1 jaar
2
3
4
5 a
2, °!o
3,26
3,50
4 °'o
4,2j
4%
4,25
4,50
4,75 o/c
5°/.
5°/,
5%
Bijzondere rekeningen
op vasten termijn van 5 5 #/0
Wij vergunnen voor het oogenblik
in halfmaandelijksche rekening 3,85 ']j
van den 1 tel dea 15 Oktober.
SPAARKAS: 40/o.Onbepaalde storlinJ
gen en terugbatalingen zonder voorbe-j
richt. 45C0f'
PLACE VACANTE. Jeune employé de
bureau (homme ou femme) est demaudé pour
service comptabililé aux Usines Roos,
Gewinck x De Naeyer, a Grembergen le&
ïermonde. Faire oflres par écrit en spéoi-
fiant références et prétentions. 4571
BEKWAME vareuzenbreidster gevraagd,
Fabriek plaats, 15, Aalst. 4572
MEN VRAAGT leermeisjes veor de kleer
makerij, Denderstraat, 44, Aalst. 4575
VOGELPIK
Af te pikken, twee scboone regulateurs,
op Zaterdag 29 September, om 7 uren des
avonds, bij Jos. Rimbaut, herberg, Hoege-
vesten, Aalst. 4569
den Boekhandel J. VAN NUFFEL,
Kerkstraat, 21, Aalst,
tweede uitgave (vernaeerderd met talrijke
nuttige voorschriften van allen aard) van het
GROOT KEU&SESSBOEK
keus van voorschriften tot hot bereiden van
allerlei spijzen door Je! Van Soen, meester
kok to Brussel.
Een boekdeel in-12, van 349 bWz. ingenaaid
PrijsS.OO Franfe.
De eeiste uitgave (5000 exemplaren) van
dit hoek werd ia enkele maanden uitgeput.
Het is een bewijs hoe nuttig Van Soen's
Keukenboek door de huismoeders werd ge
vonden. Geen twijfel of aan deze tweede uit
gave is een even grooten bijval voorbehouden
STAD AALST
EüerÊs SCALOIS
van het vermaarde Huis J. Van der Wielen
van Antwerpen.
De Velos worden verkocht met g*mak van
betaling IcO fr. bij ontvangst en verders
maanddijksche afkorting, zoodanig dat de
Velos op één jaar betaald zijn.
Een jaar waarborg, op faktuur.
Hopende i»et uwe orders vereerd te wor
den, bied ik Ued» aaijue voorbarige dank en
oprechte grooten.
René De Troch-Heflderiskx,
Rijwielhandelaar,
4567 Mdorsdschebuan, 233, AalsL
ONMIDDELIJK GEVRAAGD v. Scheen-,
fabriek, hulpbedicnde, kunnendo Fransch eu
Vlaamscb, alsook bekwame lichenstikatersi
en stikster voer boord machten. Zich le be-'
vragen De Gheeststraat, 14, Aalst. 4573
LEERMEISJE wordt gevraagd voor de
kleermakerij, Oude Deadermondschen steen
weg, 12, Aalst. 4574
AANSTONDS GEVRAAGD, meisje vaa
15 lot 20 jaar, in de wafelbakkerij De Gul
den BieBrabantslraat, 11, Aalet. Onnoodig
den stiel le kennen. Goed loon, werk gansch
het jaar. Goede getuigschriften worden ver.
eischt. 4563
GEVRAAGD bekwame meid voor alle
werk, straffe loon. Praat, Park, Aalst. 4561
MEN VRAAGT meisje van 16 tot 20jnar,
goed loon, Leopoldslraat, 71, Aalst. 4564
GEVRAxVGD jongen vau 16 a 17 jaar voor
kruideniershandel. Zich te wenden Groote.
Markt, 17, Aalst. 4565
MEN VRAAGT goede kouseustiksters ter
Breifabriek G. Bosteels, Kapellekensbaan,.
ter slede. 4551
Goede Nage3aai*s worden ge
vraagd ter zagerij Usines d'Ererabodegem,
(Tor Muren). Hoog loon.
4oÜ5
GEVRAAGD bekwame bottienstiksters;
in de schoenfabriek Eug. Jacobs, 55, Hove
nierstraat, Ledeb rg-Gent. 4544
TE KOOP per occasie eene eetplaats in
eikenhout, twee buffetten, eene tafel, zes
stoelen en twee kaders, zoo goed als nieuw.-
Zich te bevragen bij M. Deibscq, Bisschop-
straat, 7, Aalst. 4563
TE KOOP sehoone eiken balken van 5 m.
lengte, le bevragen Kapelleslraat n. 23 ter
stede. 4557
OCCASIE PIANOS TE KOOP, alle drie ia
•goeden staat:
1. Electrique (Imhoff) Xylophone-Mandol.
2. Autematique (Pascal).
3. Handpiano. Zich wenden Dirk Martens-
straat, 98, Aalst. 4534
Bij Pros
EAeuiessheiiestr. 12, Aalst
groot assortiment van PARDESSUS nog aan
dea ouden prijs.
Kouu &teu ca overtuigt ul 4516
