- Bnrgersbank van Aelst -
Volksbank van Leuven
Uurtabel der
Trams
LynAsscse Aalst
Octave Van den Bosch
OoFflepm
Groote keus van Pamen
en Minderhoeden
bij de Gezusters E. De Geuit ea E. Wellekeus
In tloa Engflschsn Sclioen
re rteii m 8 Ost. 1922
oeoesswijze
&aist <&99 fgepg|es3s@es9@cheiistB*a&i« 49 &a!sf
MEUBELEN
AMERIKAAN8GH HUIS
(VOOS HET GRBEïMDia^
Zakken, baatooed, bachsn en
Dekzeilen voor Danstenten, enz.
H. M. Pr. Beeeknun CU Aalst
fichard DESTOBSiELElR
J. Veefs, Tandmeester
Fabriek rcsSupüifcsplBlHi, KnsMMMS&StMHiAli Villi)
ACH. EEMAN, AALST
POOR RET WINTERSEIZOEN
Geercierdsbergschestraat, 5Aalst
LEVER
ingewand
(Josterscfie Oióarette:
F". GO de doos- van 90
(Oosterscfie Oióarette:
F". f_GO de dook van 90
Verders belangrijke h.v 1 in K ping, Ralmops» Schelviach, lolling,'
Schol, droogen en gc.veekte Sloitwisoh, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCU RENTIE BIJ
FABRIEK EN KANTOOR
KOMT TE VERSCHIJNEN
in den Boekhandel J. VAN* NUFFEL,
Kerkstraat, 21, Aalst,
tweede uitgave (vermeerderd met talrijke
nuttige voorschriften van allen aard) van het
GS30ÖT KEUKENBOEK
keus van voorschriften tot hot bereiden van
allerlei spijzen door Jet Van Soen, meester
kok te Brussel.
Eon boekdeel ïn—12, van 349 bldz. ingenaaid
5,00 FranK.
De eeisto uitgave (5000-exemplaren) van
dit 1 eek werd in enkele maanden uitgeput.
Met is een bewijs hoe nuttig Van .Soen s
Keukenboek door de huismoeders werd ge
vonden. Geen twijfel of aan deze tweede uil-
gave is een even grooien bijval voorbehouden
250
TOTALEN UITVERKOOP 488
Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
9. LANGE CLARENSTR.
ANTWERPEN. Tel. 63LI
zijn ten allen tijde te bekomen alle soorten
van WATERDICHTE WERKSCHOENEN,
'ëatekt niet houten pinnen gewaarborgd,
Jlsook SPECIALITEIT van SCHOLIER
SCHOENEN met dubbele zooien.
Groole keus van Mans- en Vrouwenarlike.
len. Jacblacho'nen.
Prijzen buiten alle conburrenlie.
CeSesiien Sslseerlanck,
Schoenhandel,
4409 Koolstraat81, Aalst.
va» EEN FS23SCBS
$gU»TSKLEBR EN
BEZOMDHEIDS-^
j SEBPLEGIHS
BELGISCH
fabrikaat
VcrSachila
•Ite goede winkets,
s» hht 'tsrmz
WEVERIJ VAN 1688
Bericht aan Ondernemers
en Bouwers van Huizen
Al-orens uwe baksleenen te lcoopen be
vraagt u voor hoedaniglieid en prijzen in de
Schaapstal, Stokerij Sint Jozef, Genlschèn
steenweg, Aalst 2988
Samenwerkend Vennootschap
ONDER DE BESCHERMING DER
CS-oÊi-txclxt inca.
Bijzondere rekeningen op Vijf jaar 5 0/q notto.
Altijd beschikbaar mits 3 dagen voorbericht,
zander verlies op het kapitaal
Inlichtingen worden bereidwillig veisirokt.
-abriek van Scheikundigs Meststoffen
ftiolenstèaat, 69, Aalst.
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
6/iG Mi. STIKSTOF.'
KI,AVERVET, CH1MIEK GUANO, ge- j
fiilit roof graangewassen, aardappelen, j
telen, enz. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, vberdee1.-»
•ijzen, gewaarborgde inhoud. 19? 4
33ij -
Kj.A VERVET, CHIMIEK GUANO, ge- J jy|eMl89chBMe8|p. |2, Aalsfjstatiestr.
[■root assortiment van PARDESSUS nog aan ontïangt Dinsdag, Donder.™* en Zaterdag,
3 5, Aalst
den enden prijs.
Komt zien en overtuigt u! 4olG'
van 8 tct 3 1 j2 uren,
gens.
ook 's Zondags 's mor-
43Ö9
aSSCBË
ESSCHENS
IIEKEI.GEJk
Slaatsstatio
Groote Plaats
Nicü'A-straat
Kalkoven -p
Tteftdefniondseto Si«
Crooeetraat
Netel raat -f-
tfer Heyden Kers
Bareel 4-
C* «den berg
tfl©ere#em -fr»
AffiLem
Uouek hou', berg
EREMBODEGEM Kappellestraat
Oentral 4*
AALST
ER PB
EtïOÜDïtaÉÜ
VI.IKR7.EUi
00RDEGHM
Groenstraat
Bonseval 4*
.Schietbaan -|*
JmrfifTsaeWveef
OvMtaimmt
IPffBS Albert la an
Zeebergbrug
,St Annrbntg «f-
ÜOüdewijn kaai A.
idem V.
Niênwbiögslraat
Koophandelstraat
Meulescheltekapel
Koolstraat
Padden koek
Schaapstal -j*
Vijf Hu".ca
'Stantjcntie
Stor 4-
Hullbundep
Bareel
Pa o peg© m
Dorp
Vier Emmers
Statie -
4*
5 D 5,00*7.10
10.22
13.23
15,15
18 38
5.02
7.12
S21
-.25
—.17
—.38
5.04
7.14
—.26
-.27
—.19
—.40
5.05
7.15
—.2/
—.28
—.41
©g 5.07
5.08
7.17
—.20
—.30
—.21
—.43
7.1S
—.30
—.31
—.44
t.Vl
7.22
-.32
—,33
—.25
—.46
6*14
7.24
—.34
—.35
—.27
-.43
5.17
7.28
—.37
—.39
—.51
6 20
7.31
—.40
—.42
—.33
—,53
5.22
7.33
—.42
—.44
ooi
5,2o
pgt.
7.36
.45
—.47
—.49
37
.57]
7.38
—.47
—.39
.50
7.41
—.50
—.32
-.42
19.01
7.45
—.33
.56
—.01
7.47
—.55
—.58
—.47
—.06
7.49
—.57
14.00
—.49
—.08
7.51
11.00
—.02
—.10
7.53
—.02
—.04
—.52
—.11
7.54
—.03
—.05
—.12
7 56
.04
.06
—.34
—.13
7.37
.05
—.07
—.14
7.58
.06
—.08
—.56
—.15
8.00
—.08
.10
—.58
—.17
8.04
—.10
.12
—.59
-.19
8.02
—,12
—.14
—.21
S D 6.23
8.06
—.40
16.10
—.27
G.24
8 07
—.41
—.11
—.28
0.25
8. CS
—.44
—.12
,29
0,27
8.10
—.45
—.13
—.37
6.29
8.12
—,47
—.15
32
6 30
8.13
—.48
—.17
—.33
0 32
8.15
.fO
—.20
—.35
0 3t5
8.19
.54
—.24
—.3^
0 38
8.21
—,55
~,25
—.41
(j 40
8.23
.59
—.27
—.41
CU
8 27
12 03
-.31
.48
'18
8 31
—.07
.33
.52
0.33
8.36
—.12
—,38
—.57
C.;8
8.41
.17
.43
20 02
0.39
8.42
.19
.44
.04
7.00
6.43
—.20
—.45
.06
OORDEGEM
VMKRZEI.E
KRONDEGEM
ERPE
AALST
4- Stilstanden op vraag.
S. 1). Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
*s Zaterdag rijdt' trein 45 minuten
vroeger Uisschcn Asscbe eu Aalst (Üaudë-
wijnlcaaiU
N. B. D« aansluitingen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht van zich ten
minste vijf minuten voor hel vertrek
aan de statiën te bevinden.
H«i is verboden in ef uit de rijtuigen te
stappen langs l>©t tusschen spoor of
vooraleer de trein gebed stilstaat.
Stil8tandplaatsën /.w ider aanduiding der
uur stopt de tram niet».
KMSMtëODEGEM
HE&ELGffiB
ËSSCHENE
ASSCUE
Statie
S.D.5.40 7.25
10.30
14,20
18.28
Vier Emmers
5.41 7.26
—.31
—.21
—.26
Dorp
5.42 7 27
—.32
—22
—27
Paenagem
5.47 7,32
—.37
27
—.33
Bareel
5.52 7.37
—.42
—.32
—37
Haifbunder
5.56 7.4i
—.46
—.36
—41
Tier -f-
0.00 7.45
.50
—40
—.45
i Sciatsstatie
6.02 7.47
.52
—.42
—47
Vijf Huizere
f 7.4D
.54
—44
.4»
Schaapstal
f.0 7 1
—.56
—.46
—53
P 'd^nhoak
f.0 7 b i
—.58
—,50
—.55
£<hoo raat
t Z 7.57
11.OA
—.52
—.57
bi .aehettekapeï -f»
0.i4 7.59
—.04
—.53
—.59
Koophandeistraat
6.16 8.01
—•06
—55
19.60
Niéuwebrugstraat
6.17 8.02
—.07
56
—.02
Boudewiju Kaai
6.13 8.(3
—.08
—.57
—.03
idein.
a oo
—.49
14.17
16.10
—.25
Annabrug -!-
9,01
—.41
—.18
—.11
—.26
«6m
9.03
—.43
—.20
—.13
.28
Ëeebergbrug»
9.05
—.45
—.22
—15
.30
Prins Albertlaan
9.08
—.48
—.18
.32
Overhamme
9.10
;OÓ
—.25
—.20
34
Immerseeldreef -J"
9.12
.52
—.22
—36
Schietbaan 4~
9.13
.53
—.27
—.23
—.37
Honseval -p
'9.1o
.55
—.35.
—.39
4.iroenstraat
9.17
—57
—.29
.37
—40
Central -j-
9.19
—.59
—,31
.29
—43
Kapellestraat -f-
^.21
12.01
.31
—.45
Bouck hout berg
9.26
—.06
—.37
.36
—.49
Gemeentehuis "aoaiajjijt S.D. 9.28
—.08
—.39
—.38
.51
Afiligem s
S D 5.35 9.30
—.10
—,41
-.40
—.52
Bleeregem -f-
5 37 9.32
—.12
—.42
—.54
Guudenborg
5.39 9.34
—.14
—.44
—44
—.59
Bareel
5 41 9.37
—.17
—.47
.59
Ter Heyden a Kerk
5.44 9.41
—.22
—.50
—.52
20.03
Nat straat -j-
5.46 9.44
25
—.52
—.55
—.05
Groenslrant 4-
5.48 9.46
26
—.56
—.06
Demiermondsche Steenweg 5.52 9.50
—.31
—.57
47.01
—.09
Kalkoven -\~-
5.54 9.52
.32
—.02
—.12
Nieuwslraat
5.56 9.55
.35
15'00
—.05
—.15
GroOte Plaats
5.38 9.57
—.37
—.02
—.07
-.18
Stuulslaiie
6.—10.00
—.40
.05
-.10
.2C-
Huis gesticht ia IS7S. Vvaagl Prijs-Catiran!
HUIS GEPLAATS ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT
SUPERPHOSPHATES 10/18 en-"12/14 KAINIET 14/P5 Syt-
niet 20/21 Soda Nitraat I5/J6| Ammoniak Salfaal 23-2
Kunst-Guano, Scheikundige Vetten, Guana do Zon compose Kali. Super.
lJzersulfaat, Kopcrsuil'aat, gcfosfaleurilc plaaster, enz. Veiyruisers Veraiorel.
Al onze landvellen zajn getoverd inzakken van 100 kilos, intuin*
U p]i fnktuur gewaarborgd.
Bijzondere prijzen per 5939 of 13,030 kil es. 73i9
SPAARKAS 3,60 T. H. VRIJ VAN LASTEN
STIPTE GEHEIMHOUDING 837S VOLKOMEN ZEKERHEID
03 CüGlv
Tal van remédiés, aooals duhbeikoolzuurzout 1
magnesia, bisniuttizouten, bitter, ether, alkooi. j
uiz. en/.., verlichten slechts tijdelijk. Hot kwaad I
wordt heviger herhoren,omdat het niet geraakt
werd in zijn oorzaak.
Wat men moet bekomen is cene afdoende t
radikate genezing. De POEDERS DE COCK I
leveren u deze opperste remedie, dit reddend I
oeelmiddel. omdat de POEDËKS DE COCK I
wezenlijk de gezondheid beoefenen van maag-
»ever en ingewand, zoo nauw vorbonden om de'
menschclijke voeding nuttig te fnaken.
Met do POEDERS DE COCK worden alle
ipijzen verteerd, vereenzelvigd, zü scheppén
sloed, krachten, sterkte eu leven.
Om eene maag-, lever of ingewandzicktc tot
T. haar diepste wor» tels tc genezen,maagout-
•leking, moeilijke spijsvertering, maagpijn,
.-aagontsteking, slijmvliesontsteking: om zeker
-o/.e ziekten te beletten te ontaarden in bloedar-
•.oede,neurasthenie, suikerziekte, eiwitloozing,
-jopendicius, verzwering en kanker, neemt
•oor of na elk eetmaal een'cachet POEDERS
>E COCK.
l>e 1'üEDERS DE COCK zullen u den ect-
i st teruggovcn, zullen u doen verterenen u
oor altijd verlossen van al u«e lichamelijke en
/dclijke ellenden, die uw bestaan verduisteren,
sidatde POEDERS 1)E CÓCK, u eene goede
siag, een gouden lever, goede ingewanden zul-
m l.ezorgen*. De POEDERS DE COCK, geluk-
i n, daar waar alle andere reirtediëii faled.
Zorg wel steeds liet echte merk POEDERS
■E COCK aan 5,09 ?r« de doos tc eisciieu
i alle apotheken.