Handel in Bollandscbe Kaas
Jozef SE CSKDT-DE SMET
Naaste bereiding tot het Huwelijk
Spoorlijn Brussel-Aalst-Bruggs-OostBnda Vertrekuren van I October 1923 lol 31 Januari 1924
Octave Van den Boscb
LEVER
Ingewand
Mericht aan de
EE. Pastoors
tatrMsrpstesM, li, Aalst
Groole keus van Damen
en Kindesiioeden
bij de Gezusters E. De Gendt ea E. Wellekeas
z
geneeswijze
Sr De Goci:
IT^O" 'T GROOT
AAN PRIJZEN BülTEN ALLE CONBttRENTIE ALLEEN VOOR VÖÖRTVEBK09PERS
Verders belangrijke handel in Sparine, Roimeps, ScheSuisch, Boiling,"
Schol, droogen en geweekte Stokwisefi, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCURENTIE BIJ
FABRIEK EN KANTOOR'
Aal si 49, EePBemeepschensipaai, 49 JtaBsft
100 d
3!o&» @n Sto©f®m©d@rll
AfspanningDe Groen Poort
GRO0TE KEUS van STOVEiM
VOOR HET WINTERSEIZOEN
Geeraerdsbergschestraat5, Aalst
-
nz 18»12
z
3z E Z z 5'15
z z16,53
I
Werklraiits
11
VAN
Tal van remedies, zooals dubbelkoolzaurzout
magnesia, bisruuthzouten, bitter, ether, alkooi.
enz. en/.., verlichten slechts tijdelijk. Het kwaad
"*vordt heviger herboren,omdat het niet geraakt
werd in zyn oorzaak.
Wat men moet bekomen is eene afdoende
radikale genezing. De POEDERS DE COCK
leveren u deze opperste remedie, dit reddend
heelmiddel, omdat de POEDERS DE COCK
Wezenlijk de gezondheid beoefenen van maag-
lever en ingewand, zoo nauw verbondon om de
menschelijke voeding nuttig te maken.
-Met de POEDERS DE COCK worden alle
spijzen verteerd, vereenzelvigd, zij scheppen
bloed, krachten, sterkte en leven.
Om eene maag-, lever of ingewandziekte tot
in haar diepste wor» tels te genezen,maagont
steking, moeilijke spijsvertering, niaagpyn,
maagontsteking, slijmvliesontsteking: om zeker
deze ziekten te beletten te ontaarden m bloedar
moede, neurasthenie, suikerziekte, eiwitloozing,
appendicius, verzwering en kanker, neemt
voor of na olk eetmaal eenïcachet POEDERS
DE COCK.
De POEDERS DE COCK zullen u den eet
lust teruggeven, zullen u doen verterenen u
voor altijd verlossen van al uwe lichamelijke en
zedelijke ellenden, die uw bestaan verduisteren,
omdat de POEDERS DE COCK, u eene goede
maag, eeu goeden lever, goede ingewanden zul
len bezorgen. De POEDERS DE COCK geluk
ken, daar waar alle andere remediën faled.
Zorg wel steeds liet echte merk POEDERS
DE COCK aan 5,0D fr. de doos to oischeu
in alle apotheken.
ONLANGS IS VERSCHENEN
3
och m«i alles wat êm stiel betreft
«POEM4JS B8WBNK?Q MATIGE PRIJZEN
een klem vlugschrift door een der oudste Priesters van het Bisdom Gent
met volledige inlichtingen over alle noodige en gewonschte plee-vormen
door aanstaande trouwers te vervullen, de naaste bereiding tot het huwelijk
en de veornaamsta plichten van bruid en bruidegom en der christene echt-
genooten zeer nuttige wenken gesteund op do rijke ondervinding eener
lange priesterlijke loopbaan.
Met reder, dan werd ook dit vlugschrift genoemdKlein qe~
scnents aan de traineer* dat nooit genoeg kan verspreid worden
Te verkrijgen ten bureele der Volksstem aan 9,00 fr. de 103 ex.
Ook te bekomen gedrukte formulieren in Jatijnschen tekst voor de noo
dige wederzijdsehe mededeelingen tnsschen de EE. HH. Pastoors van bruid
en bruidegom. 6,00 fr. de 100 ex.
Brussel (Noord)
i aeken
i'iCters-Jette
B rchem-St-Agatha
fi-root Dygaarden
Dil'.eek
S Maruns-Bodeghem
Tc-math
l-ssi hf ne-Lombeek
L 1mJ« kerke
WW WW }|;|313f 14.10 15.4716.0016.1216.43 18,47 17,0817,8217.4017.54 ,3. 8I8.U 18.al
Denderleeuw
Frembodogem
AALST (Noord)
Lede
Cli rscanip
Schel lobelia
W et leren
Quatrecht
Mei le
Mtirelbeka
Gent (Zuid)
Gent (StPieters)
Brugge
Oostende
Neemt geen reizigers op,
Oostende (kaai)
Kostende -
V4.31 5.51
4.3S
4,43
4,49
4,53
4,58
5,01
5,10
5,17 -
5,21
A5.25 0,16
V 6,IS
M
A 6.27
V S 6.31
w
6,48
A-
V4,47
A4.55 7,03
V4.57 7.07
A 6, 4 7,42
V6,lü 7,47
6,51 8,11
5.56
6. 3
8
6.14
6.18
6.23
6.29
6.35
6.42
«\46
6.50
6.52
6.59
7.04
7.11
7.19
7.24
7.30
7.36
7.43
7.48
7.54
7.34
7.36
7.44
8.54
9. 0
9.«;4
9.09
9.15
8. 1
9.27
9,31
9 5
9,37
9,41
9,49
,o. 8.23 9iÓÓ 10,04
10,12
a
a
'o
c
m
S3
b
8,10
7.40
8.12
7.47
7.52
8 21
9.4510.24 11,10 12~2i 12~
9.48 - 11,12 L 12,37
Jx
9,57 m
9,59
8.20
8,51
10.21
10,27
16.31
10,3 r
10,45
lu,53
11,20
11,24
11,41
8.02 8.28 9,28
M
a M
•s
T
Brugge
Gent (St Pieters)
Gent(Zuid
Meirelbeke
Welle
Quatrecht
Wel teren
Schellebell#
Chersc&mp
Lede
AALST (Noord)
Ertmbodegem
Denderleeuw
Liedekerke
Bsschene-Lombeek
Ternath
St-Martens-Bodegam
Dilbeek
Grooten Bygaarden
Berchem-St-Agathal
Jette
Laeken
Brussel Noord) A
- 11,56
10.26 Z
lu31
11.6 -
11.17
11,41
4,40 6,18
5,16 6.48
5.i0 0.44
6,30 7.26
6,50
13.40 14,22
12.30
i=
14.20
14.27
14.32
14.33 14 47
15.05
14.35 14'4o
13.31 13.
12.4':
13.51 13.
14,04
14.10
14.16
14.4214.09
18 17
13.55
15.47 16.0016.12
16.19
- 16.24
16.30
- 16.34
16.39
16.45
16.51
- 3 -
16.43 16
16
16,
17.
17
17,
17.
17,
17
17,
17.10 17.
17.15 17,
17.22
17.27 17.
17.34
17.42
17.47
17.53
17.59
18. 6
18.11
18.17
18.26
17,08 17,22 1 7.40 17.54 18.
17,17
17,2217,33
17,37
17.46 17.57 !8.19 18.33 18,
17,48 18,21 IS.35
17,55 18.42
18,00 18.12 18.47
18.14 18.50
m 19.05
19,12
18.46
18.52
Zondag
niet
18.58 S,
O
IS,48 19.10
18.57 19.17
19. 219.22
19. S 19.23
19.1219.32
19.1719.37
19.23 19.43
19.29 19.49
19.55
19.39 19.59
19.43 20. 3
19.47
19.54
19.59
Werfc. 19.10
15.4115,20 15.49 16,59
16.30 15,22 15.56 n# 4
16.37 15.57 16.31 17,47
17 43 16.35 18. 2
18.20 16.59 18.26
treinen
vertrek uit *8*42
Groendr»
2ï
18.54 19,
18.58 20
J9,33 21
19.33 21
20.02 21,
.25
»,48
,56
1.00
,09
.12
.49
Vertrek, uit
Groendree
2o.l5 20.50 21,22 23 08
20.57 -J
21. 2
21. 8
21.12 -
21.17
21.23
21.29
21.35
£1.39
2o.4') 21.43
2o.42 21.55
- 22. 2
2o.51 22. 7
20.54 22.10
22,18
22.27
21,11 22.33
22.40
22.45
22.51
21.26 22.58
21.31
21-42 5?n
21.44
22.19 "2
22.23
22.47
23.2S*
23.34*
21,4S 23.43
21,49 23.45
23.5-A
21,58 23,57
22, 23,59
0
7*
22,16
22,31 0,31
o
7.13
7.37
7.40
8.15
Ö.21 9,10
4.12
4.21
4.28
4.30
4.36
4.42
4.43
4.47
4.52
4.58
5.1o
5J6
5.21
5.29
- 5.14
5.20
*7 5,26
5.10 00
5.16
5.2o
5.27 5,38
5.33 5.44
5.39 5,50
5.44 5,55
5.49 5.59
5.55 6, 5
6. O 6,10
6. S 6,16
5.20
5.26
5.32
5.36 5.35
5.41 5.40
5.45 5.44
5.52 5.51
5.58
6.04
6.09
6.13 6. 4
6.19 6.10
6.24 6.15
6.30 6.23
5,31
5.38
5,43
5,49
K AQ
5,48 5 08
5.54 00
6 o
S-"2. 6.
5,54 6,26
6,10 6,43
6.23 t
6,3u 6,59
6.14 6,3^7. i
6.-0 a
6,2»j 6,4i 7. LI
;1 b,u 7.13 7,50
8.27
8,52
8,57
9,35
9,40
6,lo y
6,15 <-.«
0,19 n 6.27
o. 6.38 6.54 7.25
6.ÓÏ6.44 7. -
o 6 50
a 3 6.55 -
6.37 6.59 7,13
6.48 7.1.5 7.19
6,46 6.53 7.10 7.24
6,54 6.30 7. 1 7.16 7,30 7,44 8 17
7, 0
7, 6
7,11
7,18
7,24
7,29
7,35
7,42
7,44
7,50
7,?~
8.06 - -
11,23
11,47
11,51
12,26
12,28
14.33
5 12,2e
8.11 8J6
8,21
8,25
8,32
8,38
8,44
8,d9
8,53
8,59
9,04
8,36 9fio
8,36 8.47 n oj
8,41 8.52
9,48
9,50
9.14 9,2510.15
12.49
12.53
11, 8
11.17
11.23
11.28
9,56 11.35
11.41
11.46
11.52
10,12 11.59
10,15 12. 5
12.11
10.24 12.17 ,9
10,28 12.21 1Ï,Ï>D
12.25 -
12.30
12.36
12.42
12.48
12.53
12.57
13. 3
13 8
lo,52 13.'l4 13,2013i2ö
Z 14.44
14.50
14,55
12.4S 15. 2
15. 8
15.13
15.19
12,59 14,19 15.26
13, 1 14.21 l5,28 16,12
L !Z 15.34 16,18
14.3e J?dü 16,24
14.56
15,20
15.25
16, 5
16,18
17,00
17,08
17,14
17.19
17,26
17,32
17,37
17,43
17,50
17,53
17,59
17,33
37,57
fc 18, 3 -
18,03 S 18,4o 18.55
S - 19. 3
9 19.13
CVJ
18,83' 18757 -
14,32
15.43
De treinen aankomend. Brunei om 5,£9 u., 6,08 u„ 6,23 u„ 6,54 n. en 7,01 komen aan in d. Groendr,ef.
^5.48
- 15.52
- 15.59
- 16. 5
- 16.16
- 16.20
- 16.26
- 16.31
13,32 14,5816.37
S
16,46
16,49
Tb is 18,05
16,59 18,15 18>g2
1^» 2 18.28
18.32
18.40
o 18.46
W 18.52
.-S 18.57
0 19. 1
19. 7
19.12
18,4219,18
i938
18,39^ 19,13 19.45
18,43». 19,16 19.47 19,52
79,58
18,53 o1 19,25
18,56"* 19,27
19,08
19.41
19.53
21.03
21.05
21.15
21.21
21.26
21.33
21.39
21,43
21.55
Z. N. Z. A.
20.15 20,15
20.39 2G,:t9
20.44 20,44
21.19 21,19
21.22 21,27
21.30 - Z. A.
21.37 - 21,52
- I
21.53 21,47 22.0
20.04
20.34
17,
a
19,83 19,53 20.18 2<H12o.59
82.09 82,05 88.85
82.13 82,10 28,27
88.28 82,'19 83.36
SI,22.36 22,55 22,33
«51,4/
21,51
21,58
22, 4
22,10 -
22,15
22,19
22,27
22,32
22,38 22,51,22,50 23.03
