Gratis inkasseeren van Wissels
cir¥tcStëh
Misdaad der Onschuldige
van Dendermonde
Bericht
ötagiüfsïüï dsor onvoorzichtig
heid te lebheke
Erg motorongotük te Zeilick
Priesterlijke benoemingen
H. Vormsel
Laatste Beriehien per» Teisfa©?i
'F EPE kliniek te etterbeek.
Elixir De Kempenaar
Be Paasrama van den Yzsr
STERFGEVALLEN
RjfcS wSteT ZijU °nafbi,nte-
SP0RL - Wieiri|d@n
Barsque Centrale de la Pendre
D&ivenni@@ws
TENTOONSTELLING
a i>
De Regeeiiug zal den Koning
.voorstellen dat Koninklijk béliiit te wil
len wijzigen, derwijze dat niet enkel ar
beiders maar ook «Staatsbedienden en
Kleinhandelaars huizen van de bouw
maatschappijen kunnen afkoop en.
Kn de Minister verklaarde verder dat,
ten einde den verkoop van de goedkoope
woningen in de hoogste mate te bevorde
ren, aan al dc personen die zich voor 1
Maart 1924 een huis aanschaffen, bin
nen de bepalingen van het Koninklijk
besluit van 14 October 1922, een aanvul
lende premie zal worden toegekend.Die
premie zal de koeten van de registratie
rechten en oversclnïjvingskosten van
den verkoop dekken.
Vele provinciën kennen ook premien
toe aan de personen die een huis willen
*«open.of bouwen, namelijk Oost-Vlaan
deren, Limbura, Namen.
SMAAD AAN DE POLICIE
"Van den Bvan Aalst, had op 15
Juni 1923 kolen gelost, zoodat zijn keel
gat uitermate droge geworden was van
bet stof. Dit moest natuurlijk gebluscht
■werden. Van den B..... blusclite zoo-
danig het stof dat de politie genood
zaakt was hem mede te nemen naar den
amigo. Dit ging niet zonder dat. Var
den B. een ganseh repertorium scheld
woorden naar het hoofd der politie
mannen slingerde. Dit kost- hem eene
geldboete van 123 frank, voorwaarde
lijk gedurende vdjf jaren.
~7o^rau V..., ook van Aalst, had
.op 18 Jam ook Backus gevierd, zooda
nig dat de Aalstersche politie hem oók
•welgemeend rouwbeklag aan den gachJ
ten heer E. Flamant, burgemeester van
(jeeraardsbergen en de beproefde faite-
he.
Op bevel van Zijne Hoogw. de Bis
schop zal den Zondag 28 October in alle
kerken van het Bisdom, binst de bijzon
derste mis eene omhaling gedaan vvor-
den ten voordeelc van de ongelukkige
^^^offers der aardbeving in Japan.
De EE. HH. Pastoors worden ver
zocht die omhaling te gepafte tijde au»*
te kondigen.
rp uob ut- naisiersene politie hem oök
Tengevolge van de nieuwe beschik- moest medenemen naar den aftni«o om
neen zal de verkoonm-ii^ v-j'»» er ziinn iww i.;+ ir... t-
kingeu zal de verkoopprijs van een goed
koope woning met 4 tot 0000 fr. worden
verminderd.
Ie ook sprake ervan, M. de Minis
ter, aan de Nationale Bouwmaatschap
pij machtiging te verlecnen orn een lee
ning ten bedrage van 1 milliard uit te
schrijven
De Regeering denkt er hoege
naamd niet aan. Het fonds van 500 mil-
lioen, dat thans aan den woningbouw
besteed wórdt,, is tocreigehd indien de
woningen kunnen verkócht worden. Zoo
niet, zou er wel drie milliard noodig zijn,
hetgeen heel en al uitgesloten is.
(teen twijfel of de woningpolitiek van
de Regeering zal in den landen worden
goedgekeurd.
DE ALLERBESTE
-W\
Donderdagmorgen was hot drieja
rig kindje van Jan Abbeloos, Boule
vard, naar boven gegaan. Niemand
dacht er aan toen een geweldig geklet
ter van gebroken glas weerklonk ge
volgd van een doffen slag. Verschrikt
sprong eenieder op. Het kindje was uit
het venster der tweede verdieping geval
len, loreeht gekomen op een glazen af
dak en doorheen het glas naar benedon
gevallen. Als bij wonder bepaalt zich
alles bij eenige sneden door het glas te-'
weeggebraoht.
Ouders waakt toch op uwe kinderen
-V
Donderdagavond reed zekere P. hit
Ben-hem per auto-sidecar met zijn eëlit-
genoote langs den Gentschen steenweg,
onder /elliek, naar Brussel. Een auto
'kwam met groete snelheid uit dc tegen
overgestelde richting. Om deze te ont
wijken gaf P. een plotselinge zijbewe
ging aan het stuur wegens de nat
heid van de straat slipte de sidecar, en
werden beiden op den grond geslingerd.
Voorbijgangers snelden ter hulp bei
den waren gewond en klaagden over
inwendige pijnen zij werden naar een
Brusselsche kliniek gevoerd waar men
h"II de beste zorgen toediende. De mo-
tor iw verbrijzeld.
er zijne roes uit te slapen. Van de V.
slingerde ook naar het hoofd der poli
tiemannen allerlei lieve namen. Dit
kost hem eene geldboete van honderd
en vijf frank, voorwaardelijk geduren
de vijf jaar.
SLAGEN EN SMAAD.
V an Sty.... Frans, van Nieuwerker-
en, is een persoon die nog al gaarne
er eentje pakt, doch als wanneer hij
onder den invloed is van den drank,
zich vergrijpt aan erge mishandelin
gen te plegen op zijne huisgenooten!*
Zoo gebeurde het op 8 Mei 1.1. Hij
sloeg zijne vrouw De Strooper Marie
zoo onbermhertig af, dat de kinderen
yan btv... genoodzaakt waren de hulp
der gendarmerie in te roepen. Toen
Van Sty... dc dienaars der wet zag,
tontetek mj nog meer in woede en slin
gerde deze laateten allerlei lieve na-
men nam- het hoofd. Dit kost hem nn
eene geldboete van twee honderd veer
tig frank.
BEROEPSHOF VAN GENT
Meststeken te Meldert. Door de
Beeldbank van Dendermonde werden
rieter an den Berglie. werkman te
Meldert, voor messteken toegebracht
aan Lodewijk Robijne, van Meldert, ver
wezen tot 5 maand gevang en 600 fr
•boet en Clement Vertongen, insgelijks
van Meldert, tot 3 maand en 300 fr.
De betichten die de straf te zwaar
vonden, gmgen in beroep en de eerste
betichte mag er zich van beloven.
Het Hof heeft Van den Berglie ver-
wezen tot IS maand met onmiddelijke
aanhouding en V'ertongen tot 4 maand.
De eerste belichte werd ter zittm
gehouden.
-v
BISDOM GENT.
Zijne Hoogw. de Bisschop heeft be
noemd
Leeraar van godsdienst in dc provin
ciale middelbare laiidbouvvhuishoud-
school te Wiet ter en, dén E. H. Wialraet,
bestuurder der Zuster van O. L. Vrouw
te Zelc
Leeraar te Eecloo, den E. II. Van
der Cruysen, priester in het Seminarie.
V-
Zijne Hoogw. de Bisschop zal liet
Heilig Vormsel toedienen Maandag
15 October, curï 9 ure, Jc Gysegem; bin
11 ure, te Hofstade bin 2 1/4 ure, te
Herdeisem om 4 ure te Moorse], wa»-
de vormelingen komen van Baardegem
Dinsdag 18 October, om 9 ure, te Mel
dert om 11 ure tc Erem'bodcgem om
2 1/4 ure te Ter joden om 4 ure, te
Nicuworkerken Woensdag 17 October,
om 9 ure, te Meire om 11 ure, te Erpc
om 2 1/4 ure, te Ërondegem, waar de
voiünelingen komen van Vleckcm en
Ofetergem om 4 ure, te Lede.
V\A
D-in te I~r- en/lof,1' ctI,cl' "«"«ptóft in «ene kliniek der Eroissart-
verbrand f'1 e?1f? *J°uwelijke bedienden werden min of meer erg,'
tc haici, mejuffers Lathouwers en Drape zijn eenige uren later
atm hunne bramm-onden bezweken. Het parket heeft de lijkschouwing bevolen
DE TREIN LUIK-LUXEMBURG ONTBIGGEED. Luik, 13 October,
lui „eaolge der geweldige regens der laatste dagen, is te Stoumont een deel
der spoorbaan ingezakt op het oogenblik dat de trein Luik-Luxemburg voor-
oijreed. De trein ontnggeldc. Geenc persoonsongelukken.
DE WOELINGEN TE KEULEN, Londen, 13 October. De mede-
werker van den Pi mes te Keulen, seint, dat de onlusten en plunderingen
njdag avond bleven voortduren in verscheidene wijken van Keulen. Evenwel
scheen rond 11 ure'de orde herstel te zijn. Tusschen 5 en 8 ure hadden talr
njKe botsingen plaats tusschen de jy'icic en de betoogers. De policie schoot
herhaalde malen in de menigte; er vielen vele gekwetsten. Eene vrouw werd
gedood. Verscheidene malen geraakten ook Engelsche soldaten in het gedran»
en werden er gekneusd, Eenige Engelsche soldaten wilden van hunne wapens
gebruik maken, doch hunne makkers konden zulks verhinderen.
DE KERK VAN IIERVE INGESTORT. Luik, 13 Oct, Verletten
nacht- is een deel der vont der kérk van Hervc ingestort. Heel de ree.hterbeuk
tier xerk ligt vol puin. Men denkt de kerk voorloojiig to sluilen om verdere
ongelukken tc voorkomen.
DE STAKING VAN HET LIJDELIJK VERZET. Brussel 13 Oet
De onderhandelingen m betrek met do staking van hot lijdelijk verzet in het
ivoergebied worden voortgezet tusschen de vertegenwoordigers van de D-uhsehg
n ij veraars en van de Belgische en Fransehc gouvernementen. Deze gouverne
menten blijven nauw met elkaar in voting en geen maatregelen worden ge-'
nemen, zonder dat. beide gouvernementen volkomen 't akkoord zijn.
JacquesNeefs, Antwerpen. 29375.2
die een wcergalooze nabootsing is van
het front van liet Belgisch leger, moet
bezocht worden door al degenen die den
"orlog niet gezien hebben
door Pierre DECOURCELLE
93e VERVOLG.
De dokter naderde en onderzocht de
wonde. Een bloedstraal vloeide uit eene
lichte prik.
Naai het oordeel der vier getuigeii
kon t gevecht worden hervat.
Doze minuut oponthoud had Corvol
hersteld.
Hij wierp een oogslag op Badiche, als
om hem hunne overeenkomst tc herin
neren.
Doch 't scheen dat deze zijn blik ont
week. y
Trouwens er was een zonderlingen
opstand inden geest van dc-n ex-kassier
tier Sportklub losgebroken.
Hij was gekwetst en had mitsdien de
voorwaarden volbracht van het kontrakt
t wolk hein aan Corvol verbond.
W.ts deze wonde niet- van dien aard
dal ze paal en pork stelde aan 't gevecht!
zulks kon hem met worden geweten.
Jmtrent hetgeen er verder gebeuren
zou, bestond geen enkel beding.
Corvol had voor één degenstoot, maar
voor geen tweede betaald
Bovendien voelde de vafechc baron van
ra.nvi"e een inwendigcn town wegens
.i.° 111 1 openbaar, ten aansehouwa'van
zijne getuigen en die van zijne tegennar-
tij ontvangen wonde, en er was dan 'ook
mets minder noodig geweest, dan de ha
chelijke mesland, waarin hij vorkeerde
I v rijdag namiddag is te Geeraardsber-
gen overleden, de heer Adrien Flamant"
oud-burgemeester dier stad
M Adrien Diamant werd te Gce-
raMdabergen geboren den 6 Januari
Bij de gcmeenteHi'ezingen van 1899
werd hij qp de katholieke lijst tot
meenteraadslid gekozen en kort na
dien burgemeester benoemd. Hij bleef
dien poet tot ieders voldoening b'eklee-
den tot m 1919, en gaf toen zijn ont
slag, oordeelende dat zijn hooge ouder
dom hem met meer toeliet de belan-
gen zijner geliefde stad te behartigen
zcmIs Hij het zou gewild hebben.
Hij werd alsdan opgevolgd als bur
gemeester door zijn zoon M E Fla-
mant.
Mi Adrien Flamaut genoot te Gee-
raaiilsbergen de algdmeene achting.
zaI iedereen deelnemen in den
rouw welken de achtbare familie komt
te treffen. Ook voor de katholieke par-
tij is het afsterven van den ouden strij
der een gevoelig verlies.
De Volksstem stuurt hierbij haal
bij zijne ontmoeting niet Corvol, om
zich met diens voorstel te vereenigen
Vol verrukking nam hij dan ook'de
Hij gaf me vijfduizend frank voor
Het aannemen van een uitdaginv Ik
nam ze aan Om me een wonde te laten
toebrengen. Ik ben gewond! Nu is onze
rekening vereffend. En als dat bur-ers-
persoontje zoo goed schermen kan 'wel
nu, dat Hij zieh verdedige!'.. (Vc zullen
eens „en of zoo',i melkbaard een oud
provoost der huzaren treffen zal als hij
t niet hebben wil
.En met zulk eeu vuur greep hij naar
iét" TT"' Corvo1 niet minder ver-
lomnd dan verbaasd, vermoedde wat or
m t brem van zijn handlanger omging
i i T i'iw-toorzaak zijn van d?t
OVp/ii! t ld d™ lijd "ict 0m Clililr-
o\er na te denken.
Weer begon de
in allen ernst.
Badiche deed een verwoeden aanval
Corvo die een vrij goed schermer
bi acht. een hevigen tegenstoot toe
Hun wederkeerige strijdlust groeide
bleeds aan totdat men lijf tegc.ï lijf
•kwr.m, tengevolge waarvan deze tweed.'
ontmoeting onderbroken werd
Ondanks zijn twijfelzucht was de vre-
dehevende dpkter Bonardel diep ont
roerd, en hij gevoelde een ware bewon
dering voor Corvol -
Bij ziel, zelf vergeleek hij hem met
den held van de «Eneide», welke hij b0
ng was met de goden van Homerus in
verzen te zetten.
Dc twee
SPORTCLUB EENDRACHT
Morgen Zondag om 3 uren groote voet-
balniatcli iScholierenelftal Aalst tegen
Scholieren, Bonse.
kennen onze kleinen van het
voetbalspel Misschien zullen wij ver
stomd zijn hen aan 't werk le zien. Ge
durende het half time vertrek en aan
komst van de cross Le Soir
Entrainementen regelmatig eiken
Donderdag om 6,30 u. 0p de. Albrecht
laan. Lokaal Wed. Tollcnaere.
DE ZESDAGENKOER8 VAN GENT
Na lange onderhandelingen met de
'enners gevoerd, zijir de volgende ploe
op ïneor dan 250 plaatsen van België. 4613
Tarief wordt op aanvraag bereidwillig toegezondon.
gen voor de Zesdagenkoers van Gent
bepaald aangeworven.
Aerts Wv nsilan,
Narcy. ge.broedèm.
Sutcr gebroeders.
De Graeve Pcisyni
Spiessens Biel ens.
Pagnoul Düray.
L. Verbraecken Binst.
Van Laere Omeye,
Art, Van der Stuyft VerbereH
1 hysman Móchant.
P. Van de Velde -'Standaert
Marcel Buysse X.
Van Neck X...
Frederick X....
'Van Eeivelde X.
Onderhandelingen wórden n0n- o-c-
DhondtCt ie" Buy?s6' Bey!' Di'ek en
De Wjintervelodroom znl geonend
zijn voor het publiek vanaf Zonda- 14
-October, van 9 tot 12 uur en van 2 tot
o uur.
Ingang 0,55 fr. met rijwiel 1.10 fr
(taksen inbegrepen)
:oOo
ZOMDAGRUST.— De apotheken zijn allen
open tot 's midtlags. Zal 's namiddags alleen
open blijven de apotheek van M. Ren ne
boog, Nieuwstraat.
N. B. De apotheken sluilen dagelijks om
om 20 uren.
:oo()O0:
COMITEIT TOT VERLEENING
VAN HULP VOOR HET GETEIS-
TEN DE JAPAN. Te herinnerin g.
•Zondag om 11 1/2 uur groot symphó-
nisch concert in dc feestzaal van het
stadhuis door den Katholieken Kunst
kring De Bar harkten onder de lei
ding van den heer Karei Dc Motte.
Ingang vrij. Zitplaatsen 2 fr.
Programma.
1. Marche des Sous-offs Faidèy.
2. Boer en BaronOpeningst. G.Papg
3. 'Spaansche dansen A) ut majeur,
B) Sol mineur, C) Si b majeur. Moe-
['kowski.
4. 'Riefoletto..Fantaisie Verdi.
5. hi a Persian Market Karakteretuk
Ketelbey.
KIOSK GROOTE MARKT.
Avonds om 5 uur Concert door
de «muziekmaatschappij Tot Heil des
Volks onder dc leiding van den heer
August Schollaert.
Programma.
1. Faust Ciroote Fantazie Ch. Gounod.
2. Polonaise de Concert -J. Blangeuois.
3. Vete a Bord Fantazie J. Hevmans
4. Reveries Groote Wals P. Lagassc.
tijd niet om daar
strijd, doch ditmaal
- 'I rijders gunden zieli nauwe-
Jijks den tijd om te rusten.
Niet zoodra hadden' ze hunne plaat
sen weer hernomen, of .de strjd word met
vernieuwde hardnekkigheid vervolgt.
Eensklaps schoot de peoudo-baron van
Lerainville met razende kracht op zijn
tegenstander toe. J!
ke/eZC Was velPlic'1t achteruit te trek
Doch bij dio beweging week zijn de-
gen eenigzms af en met de snelheid de»
bliksems maakte Badiche van dat
oogenblik gebruik om zijn tegenstrever
een stoot toe le brengen en trof hem dan
ook boven de rechter borst.
De degen ontsnapte aan Corvol's hand
en hij ze f viel bewusteloos in de armen
é/ne'ld Ige"' °P hC1" Waren toe"
grond" 'eSJC hC1" V00tziclltiS op den
deirik^Jpr B,°nfr'iel bevond zich onmid-
dt.ijk ter plaatse en onderzocht bedaard
de wonde middelerwijl de getuigen op
over dacht n 'ezen hoe hij Jr
noodxg c.e heer Corvol naar huis ie
vervoeren... e
Badiche had zieh weer gekleed. Hij
naderde de groep.
't- Spijt „,e innig, heeren, zei Je hij
den heer Corvol zwaarder te hebben om
wond dan ik wenschte. In elk geval zult
,gij erkennen, denk ik, dat alles eerlijk
is toegegaan.... J
Zeer eerlijk,mijnheer, antwoordde
de generaal.
Om. 8 uur Concert door de Koninkj
lijkc Harmonie Al Groeiend Bloeiend
onder de leiding van den heer Bené
Lenssens.
Programma.
1. Marche des Snobs F. Rousseau.
2. De Belgische Natie, openingstuk Pe-
[ter Benoit.
id. Au Pays des reyes,bluette, J.Langlois
4. Suite-Ballet, F. Popy.
5. L'or et Vargent, Wals F. Lehar.
De cinema Madeion overhandigde
lieden aan het Comitcit de som van
400 fr. waarvan 398 fr. werden ingeza
meld onder de toeschouwers der voor
stellingen van verleden week.
't Is een prachtige uitslag I Ons volk
haalt er eere van. Belgie heeft veel ge
leden, Belgie's hei-stel hoeft nog gröoto
opofferingen En toch voelen wij -mede
lijden met een anders ellende.
De Cinema Madeion heeft recht op
dank voor hare schitterende medewer
king tot verleening van Hulp voor het
Geteisterde Japan. Dank ook aan allen
die door hunne milde giften het Comi
tcit van Aalst ondersteunden.
De BURGER,SBANK "VAN AELST
onder bescherming der VOLKSBANK!
VAN LEUVEN vergoedt te beginnen
van heden af de volgende interesten in
loopende rekening
Op zicht 3 o/0
15 dagen voorbericht 3.75
1 maand voorbericht 4.00
3 maanden voorbericht 4.25
6 maanden vast termijn 4.25
1 jaar 450
o jaar 4 75
5 jaar 5.00
Do depositos op 3 en 5 jaar zijn vrij
van belasting. 3036
0 00:
ONZE BEIAARDIER TE HOEI.
Wij lezen in Le Journal de Huy
katholiek orgaan van het arrondissement
Hoei-Borgw orm..
«Men heeft zieh verwonderd ge
toond, dat ik het stilzwijgen bewaarde
over de meesterlijke uitvoering van he£
laatste, concert gegeven op den Beiaard
oer collégiale kerk.
«Ik heb onlangs nog twee verslagen
gegeven van voorgaande dergelijke con
certen en ik beken het openhartig dat
ik nu toch hetzelfde niet kon opdisschen
aan mijne lezers.
Doeji vermits men aan mijn nede-
Vfi «°rdee!.houdt, zal ik maar zeggen
dat liet nnj geenszins tegen de 'borst
stuit tc bekennen, dat het laatste con
cert hoogst, geprezen werd door dc be
voegde elementen onzer stad.
11 uitstekende kunstenaar.
M. Karei De Mette, beiaardier des
Kemngs, beeft ziek ter dezer gelegen
heid bijzonderlijk onderscheiden, door
ons zijn muzikaal talent te laten bewon
deren in een keus muziekstukken, uit
gevoerd op ongeëvenaarde wijze.
Komen mijne gelukwensclien laat
zij zijn niettemin rechtzinnig, en daa^
zijne groote en gewettigde faam reeds
lang gevestigd is, wat zou er nog kun
nen bijvoegen liet nederig oordeel van
f.™ "en^Vdj&doch vurig liefhebber
tan luohtmuziek, zoo judrukwekkeud
.end, wanneer de virtuozen
lan den beiaard de klokken aan 't zin
gen brengen.»
:0O():
U?eh&h!KEJÜJPEB'iNDrapeaun Hjn
niet ae auuiste maar teel de beste. 93*67
MARKTPRIJZEN VAN AALST
(Vervolgt.)
:ooo:
EEN REGIMENT CAVALERIE
Wij vernomen dat een ganseh jregli-'
ment. Dragonders, met siaf, nuiziek
paarden, en rijtuigen, autos, enz., zijnen
intrek komt te nomen in dc magazij
nen CLOTMAN, Molendries, 10 en Na-
zm-ethstraat, 26 te 'Aalst, alwaar zij zul
len tc koop gesteld worden aan buiten
gewoon goedkoope prijzen, in het voor
uitzicht der feesten van 11 November
aanstaande. 4691
:oOc
BENOEMING. Bij algemeene
i ergadering der Rechtbank van eersten
aanleg to Dendermonde, in dato van 13
Ocvober 1J23, is den Heer Valery No-
tens, Deurwaarder te Aalst benoemd
m vervanging van den Heer Willem
V an MuyJen, ontslaggever^
Creemboler
Boter
Eieren stuk
Kiekens, het koppel
Konijnen, de kilo
Itundvleeseh met beeoen
zonder
Varkensvloeseh
224 Varkens, 't koppel
HOPMARKT van Zaterdag 13 Otober
15 baien gewone pluk, van 850 tot 950 fr
3 balen prima van 950 tot 1000 fr.de 50 kil*
fr. 17,oo a 17.5o
fi'. 16,oo a 17,oo
fr. o,78 a o,8ö
fr. oo,oo a 12,oo
fr. o,oo a 5.oo
fr. 7,oo a 9,oo
fr. 9,oo a 11,oo
fr. lo,oo a ll,oo
fr. 4oo a 45o
Zondag 14 October Vlucht uit Gerraerds-
bergen, bij G. Verbeiren Zonnesiraat. 93.
Voor ganseh de stad. Inbrengsl van 9 12 tot
Huren slipt. Los om 1 uur. 4657
Duiven lokaal 'T KLEIN GENT, Aalst.
Zondag 28 October 1923,
van liet hok van den heer Frans Van Stioliel,
Breedestraal, Aalat.
Gezien zijn overlast van bezigheden zal hij
een tiental zijner heate duiven uit ter hand
veikoopen. 4692
03 prijzen behaald in 4923.team van decisie
