AVAL. ON
Vielor-Gornelius Msirsscliaut
sïiespyws
Goedkoop
Duurzaam
Belangrijk Buiveniiieiiws
Lederen Damsnsacoslisn
F,VaaMolfe=Lauwereys
Vlaandreiis WljnksMer
Assisenlu *^3 Gvvi=W6i;CtLf<!ii.
Bsütsfraffeüsjkg Faelfestk
van Dendsririonde
BBBSpggagf2MBMMp
Vermakgfijkliedse
Laatste Ge^icfsten pet* T»ia?aon
VERSCHE VïSCfl
~v-
Verbond der floföoüWiDaatsCiigppijes
rr O JBt o l
Plechtig Triduüm
Elixir De Kempenaar
StófprifziB
inrgsrlijke stand van Aalsf
Kelders: Belfort
E. VAX NUFFEL
Kapelleslraat, 1 en 3, Aalst
Handfl met den vija -d.
Zitting can 0 November 1023.
10 minuten vóór 10 u:e opent de voorzit-!
ter do zitting,
23 getuigen zijn ter ontlasting opg'roepen.
ili t getuigenverhoor wordt voortgezet.
De heer Ceuldnaer, bestuurder der Nijver-
hcidsschool te Dender monde, die het verslag
van beschuldi-dt'nopens de werkvoortbrengsi
on tl r/.oclit. Geluide houdt zijne gegeven
cijlers slaande.
Op eene vraag van meester Lipy over de
winst per kilo werk afgelegd, ontstaat haar-
kenpluk tusaehen de heer Lifcy e.i de \erde
digi ug.
Daarna gaat men over tot het onderhoor
de; ge: uigen "ter ontlasting.
Deze verklaren dat zij betaald werden
dooi' een Dóilsch ouderollicier en dat De
Brabander in de fabriek Ghavóe kwam, en
kel om de machieneu na te zien.
Andere getuigen verklaren dat zij in de
fabriek gaan Werken zijn omdat zij anders
door de Düilschers zouden opgeëisckl zijn
geweest.
Andere geiuw.u beweren ook dat De
Brabander beialmgen deed en goederen ver
zond.
Een uur over den middag wa* jet getui
genverhoor afgcloopeo.
TÜSSCHEN GEBLTHEN.
Op 24 Juni ontstond er lusschen de gebu-
ren Waege... en De Co.., van Slekene, voor
eene beuzelarij ruzie.
Twee hunner Waeg... Jozef en De Con.j
Philemon, geraakten handgemeen. Eerstge
noemde werd door zijnen tegenstrever duch
tig afgeranseld, en op zijne beurt bracht
Waeg... aan De Go... eenen messteek toe.
Waeg... krijgt 150 fr. boet, en De Co..
78 fr. boet voorwaardelijk.
HEVIGE SLAGEN.
Den 23 Juni bevond zich de genaamde
Pets Petrus, oorlogsverminkte, ten huize
Tan Prosper Lenss... in de Nieuwstraat, te
DendermonJe. De zoon Lenss.., Jan, bijge
naamd De Chak, een doorslechte niet-
deug, viel hem zonder reden aan en na hem
ten gronde geworpen te hebben overlaadde
hij den ongelukkige met stampen en slagen.
Lenss... die in slaat van hervalliog ver
keert, is veroordeeld tot vier maanden ge-
vangenisslruf en 300 fr. boet.
TE AALST.
De Vuy.. Frans-Xaveer, werkman aan het
spoor, te Hofstade, ontvangt 150 fr. boet,
om te Aalst, zekeren Hoels Gustaaf, mishan
deld te hebben. De geldboet ia voorwaarde
lijk voor 5 jaren.
Boetstraffelijke Rechtbank
VAN ANTWERPEN
Seschiadanis van aan dronkaard, een
klontje en een paard
Zekere Van den B..., wonende te Antwer
pen, «erd beticht van een paard te hebben
gestolen, te S.« Anneke (Vlaamsch Hoofd.)
He betichte was met eenige vrienden naar
St" Anneke gegaan en, zeker om de vergroo.
ting der Scbeldeslad te vieren, was er dap
per gedronken geworden. Bij hot terugkee-
ren, om zijn heldenmoed te toonon aan
zijn irionden, vond betichte niets beterden
een paard uit eene weide mede te nemen
naar den anderen kant. Toen hij echter
het dier wilde virkoopon, werd hij aan afdak
28 door de politie gevat en liet paard word
terug gegeven aan zijn eigenaar.
Belichte verklaait, zonder lachen, dat bij
hel paard niet gestolen heeft, maar dat liet
dier vrijwillig hem gevolgd was, tot zelfs op
do in" Aiinekeiisboot, omdat hij een atukie
suiker in de hand had I
11'Clerckx, ter verdediging, doetopiner.
ken dal, volgens de verklaringen van al de
gel uigen, betioiite zoo dronken was dat hij
met meer wist wat bij deed.
Do rechtbank toont zich genadig en ver
oordeelt betichte slechls tot 30U frs. boet.
VOETBAL.!
De kampteenapn van Belgis j
Matchen aai Zondag 11 November 1923
Eerste A fdeelinj.
H. Racing C. B R. Antwerp. F. C.
Birchcm SportUnion R. St. Gilioise
A. it.A. Li Gantoiso R. Daring G. B.
C. S. Verviers Racing G. Gent
R. C. Meclielen R. F. G. Luik
It. Standard C. Luik Beei schot A. C.
C. S. Brugge R. F, *C, Brugge
Reserve Aide.ling.
It. Racing L It. R Antwerp. F. C.
U. ion R Si. Gilioise Bcrcliem Sport
li Daring C. B. A. R. A. Gautoise
R icing (j. Gent C. S. Ver iers
Leerschol A. C. I! Standard C. L.
K.F. C. Luik K, C. Meclielen
R. F. C. Brugge - G. S. Brugge
Bevordering A.
R. C. Auderlecht S. R li Verviers
S. C. Schaarbeek Lier i. K.
F. C. Bressoux R. Domain F. C.
R. C. Muntegnée Oude God, Sp.
St. Ignatius S. C. U. S. Doornijk
Excelsior Hasselt F. C. Mecbelsn
Aes. Sp. Oostende A. Er C. Bergen
Bevordering B.
Fléron F. C. Tilleur F. C.
I. S. V. Lyra Ass. Sp. Herstal
C. S. La Foresloise. Üccle Sport
Stade Leuven Royal Leopold, C.
White Star, Blaukenberghe S. V.
Enienle 1 amines A. A. Dendermonde
Ass. Sp. Rouse Vilvoorde F. C.
Mijiiheor en Mevrouw Georges
M inLRSSCüAUTdD 'II EBDE en kin
deren
en Mevrouw Hector QUIN-
11JN-MEIIiSSCHAUT en kinderen
Mijnbeer en Mevrouw Aimé DE
LAls it,SHEER-MEIRSSCHAUT en
kinderen
Mijnbeer en Mevrouw Omer MEIES-
SCHAUT-GIGLI
Mijnheer Leon ME1BSSCHAUT
Mejuffer Jeanne MEXRSSCHAUT
Mijnbeer en Mevrouw VAN DER
SMISSI5N-jMEIRSSCHA Ukinderen
en kleinkinderen
Mevrouw weduwe VAN OüDENIlO-
VE-MEIRSSCHAUT, kinderen en
kleinkind
Mijnbeer en Mevrouw Omer DE
BAST-GAUS.SET- en kinderen
Mevrouw weduwe Pierre DE EAST-
VAN DER HAEGEN
De Familiën MEIRSSGHAÜT, DE
COEN, VAN DER HAEGEN,
melden Led. het smartelijk verlies dat
;zij komen te ondergaan door het afster
ven van hunnen welbeminden Vader,
kx'hoonvadei Grootvader, Broeder,
oehooubïizedoi, Ooim, Grootoom, Neef
en aLVvaatijn.
MIJNHEER
WAAROM BEHAALDEN DE
SIGARETTEN ZULK SCHITTEREND SUKSES
Om HUNNE ONVERGELÏKBARE HOEDANIGHEID
SCHOONEEN ÈEN1GE VERPAKKING. ZOOWEL ALS
om hunnen prijs buiten alle mededinginb
i OOFs hft nnn«uiF wam 9fl
Volksschouabupg Folies Bergères
Kruisvaartenstraat, 18, (nabij de Noordstatie)
BestuurderErnest Kinderman».
Mej. Louisa Ghys, in de zware rol van
Schebprazada.de Sultane uit Duizend en een
Nacht het looverachtig Oosterscb spel in
twaalf tafereelen, naar -Maurice Verne, haalt
eer van haar fijne, gevoelvolle interpretatie.
Ook de andere speler» geven een eigenaardig
merk, een bijzonder eobt en waar leven aan
de verschillende persoaagie van dat Sprookje
onder de Sprookje», zoo kieskeurig en han
dig uit den Sprookjesschat van Azie door
Verne, uit- en omgewerkt. Succes zeer groot
en toenemende belangstelling. Kijkstuk, ja
doch ook een drama dat iets zegt en het
heu8ch goed zegt 1
Apothcb.r
echtgenoot vair -.vijlen Dame
ALl-XJ5-EÜGEN 11. MARIA DE BAST
geboren te Aalst, Jen 7 November 1849
en overtellen Je' Herzele den 4 Novem
ber 1923, versterkt door de Heilige
dakramen ten.
Wees zijne ziel indachtig in uwe gebeden
De plechtige lijkdienst gevolgd van
de teraardebestelling zal plaats hebben
in de dekenale kerk van Herzele, den
Donderdag 8 November, om 10 uren
Vergadering ten eter/huize, Groen-
laan, o, om y 1/2 uren.
i Vrienden en Kennissen worden be
leefd verzocht dit bericht als uitnoodi-
gmg te aanzien.
Aalst, den 5 November 1923.
BIJ DE SOCIALISTISCHE LINKERZIJDE. - Brussel, 7 November. -
De socialistische linkerzijde van ICamor en Senaat, vergaderde heden mor-
gend, om de verschilltge kwestien Ie onderzoeken, welke in den aanstaanden
zktijd van het parlement zullen besproken worden. Een debat ontstond over
i v n f-e politiek van het gouvernement. Besloten is dat MM. Van
er eide, 11 noiii, Destrée, Ca mil le iluvsmans en Delvigne het gouvernement
zullen mterpelleeren nopens de herstelkwestie en de gebeurtenissen in Rijn
land. De vergadering besloot ook te eijschen, dat ontwerpen welke de socialfe-
üscne groep mtereeseeren of door eenige hurei- leden ingediend werden, op do
dagorde zouden gebracht worden. 1
DE MOORD VAN HET ZONIENBOSCH. Brussel, 7 November.
Woensdag morgend werd Piat langdurig door den onderzoeksrechter onder
vraagd. iiij beweerde nu zieli niets meer te herinneren van al wat bij te vo
ren over de moord van het Zoniënbose.h zou verteld liebben I Hij voe^do
er bïjdat htj niet wist hoe hij zulks zou verklaard hebben. Verders gaf hij
zijn tijdsverdrijf cp van 8 tot 15 October en bevestigt dat hij tijdens die da
gen nooit te Brussel, noch te Antwerpen geweest is. Hij zou al dien tijd in
het Doornijksche rondgedwaald hebben. Daarmee is het onderzoek weer even
ver als te voren
DE TOESTAND IN HET- RIJNLAND. - Brussel, 7 Nov. - L'Etoiis
Helge. meldt, oat Dei keis, de leider der separatisten, die de beweging te Aken
ontketende en daarna nu vlucht nam zich te Malmcdy zou schuil houden.
COBLENTZ, November. Baron Rolin Jacquemyns, Belgisch Hoog
ammissaris in Rijnland, heeft aan M. Matthes een antwoord gestuurd waarin
J ond°r meer zfgt Het is waar, dat de genomen maatregelen door mij
voorgeschreven waren De separatisten, die het stadhuis van Aken aanvielen
deden zulks gewapenderhand en het is op mijne uitnoodiging, dat ook de
knjgsoverheden zich bereid verklaarden tussehen te komen. Het is alsdan, dat
de aanvallers zich terug getrokken hebben. Indien de Belgische overheden
zich tot hiertoe gewacht hebben tusschen te komen in relletjes tusscben Duit-
sche burgers, om zich niet gemengd te zien in politieke twisten spreekt het
van zelfs, dat wij met onverschillig konden blijven bij gew-.-M la.digo* feiten
zooals er ach op 2 November voordeden. De militaire ovc M had den po-
tieiedienst op zich genomen en moest dus wel tussclienkom om de orde te
handhaven, zooniet zou men haar belicht, hebben medep' Mig tc ziin aan do
gewelddaden, ofwel schrik te hebben van de gewapende oenden, die do sLnl
overrompeld hadden. Noch het Belgisch gouvernement, noch de ihtergeallieér-
do Kommissie liebben tot hiertoe liet gouvernement der Rijnlandrepubliek
herkend. Ik kan dus met m onderhandeling treden met een afgevaardigde
van dit zoogezegd gouvernement.
-V-
van Belgie
Nationaal Comiteit ter beverdering van
den Hofbouw
Door Koninklijk besluit van 18 Septera-
ber 1923, werd genoemd Verbond gamaob-
tigd eene loterij in te richten ten einde o?er
fondsen te beschikken noodig om zijn pro
gramma te verwezenlijken.
De biljetten worden reed» sinds enkele
dagen verkocht.
In ons land zijn de tuinbouwliefhebbers
zeer talrijk welke de lieve bloemen, de sap
pige vruchten en de smakelijke groenten
naar waarde schatten. Allen zullen dus aan
deza Tombola willen deelnamen, te meer
daar dit zal bijdragen om den Tuinbouw te
verheffen. Anderzijds zijn er flinke prijzen te
winnen.
Dank eens na Vier prachtige Renteniers-
huizen, een ta Brussel-Anderlecht, een te
Etaik, een te Gent en een te Charleroi ver
der Slaapkamer», Eetkamers, Tuinbouwma-
teriaa). Loten van de verschillende Leeningen
der Verwoeste Gewesten, anz., enz.
Voor de biljetten en alle inlichtingen zich
te wenden tot het Secretariaat van liet Ver
bond 2, Prinses Elisabethplaats, Sohaar-
beek.
aan 2,5o fr. per persoon. Franco thuis be
steld. Vraagt inlichtingen. Vischhandel Bero-
heim, 31, Rue de l'Ecuyer, Brussel. 17;2
Op Zondag 11 November 1923, zal den
Heer De Clippel, van Wichelen, een keuring
en koppeling van duiven uitvoeren bij G.
Verbeeren, Zonnestraal, 93, Aalst.
Dezen Heer heeft reeds 1200 bedaukingen
van bezondere liefhebbers ontvangen.
Met eigen koppeling heeft hij van Quié-
vrain tot Bordeaux gewonnen meest altijd in
den kop, hier eenige bewijzen in Aalst, Bor
deaux 2* prijs, met oude duiven, Antwerpen,
Bordeaux le prijs en 2 midden in met jong
en oud, in Meclielen, Bordeaux i8 prijs met
jong en oud.
Gezien deze belangrijk» uitvoering kan elk
liefhebber hem komen overtuigen van de
werkingen om tot eenen goeden uitslag te
komen.
Begin om 8 1/2 ure 's morgens. 48o8
Hoofdkerk nasi St. EVSarticiiuis
Op he.et" .an Z. H. ien Paus en ter
gelegenheid der
300° Verjaring van den H. Franciscus
van Sales
als voorbereiding
lol de Jaarlijhsche Gedurige Aanbidding.
DONPERDAG.,8 NOVEMBER 1923, .n
do twee Tölgsnde dngeo, te G ure, Lof 'met
Sermoen doop den E. P. De Bil S. J.
Overste der Jesuietan, te Meclielen.'
ZONDAG 11 NOVEMBER, Feest van St.
Martin us,
GEDURIGE AANBIDDING
Te 4 ure, plechtig Lof met Sermoen dooi
den gekenden Kanselredenaar E. P. Vim-
wimp, S. J., daarna luisterrijke Processie
met Flambeeuwen en Huldegezangen doo
al het volk.
Al de Manspersonen zijn uitgenoodigd er
deel aan te nemen een bijzondere oproep
wordt gestuurd tot den Mannenbond van het
H. Hart.
Dat niemand oolbreke
-:0O():
JacquesNeefs, Antwerpen. 29375-2
BAKSCHI ETEN
Groote prijskamp op den Bak, ^Zaterdag
10 November, naar een Velo tc waarde van
550 fr., bij Jaak Wagemans, op de Kat, t. s
Begin om 6 ure, om 10 ure kampen. 4856
Leert Fransch, Engelsch en Duitsch
zonder Meester. Zie annonce op de vierde
bladzijde.
-vV-
NINOVE 6 Novem. Boter, de kilo
17,oo; Eieren, 't stuk o,6o; Aardappelen, de
loo kilo 3o,oo; Viggenen 240; Konijnen, de
kilo 5,oo; Hennen 14,oo; Kiekens 9,oo.
ANlöERLEGHT 6 Novem. Varkens te
koop: 2414. Den kilo op voet 3,2o a 5,8o;
ASSCHE 0 Nov. Strooi 2oo a 225;
aardappelen 35,oo a 36,oo; haver 7o a 75-
hop, de 5o kilos, 9oo a looo; boter 17,oo a
17,5o eieren o,92a o,94; kiekens lo,oo a
15,oo konijnen lo,oo a 12,oo; viggens het
koppel 15o a 18o.
SOTTEGEM, 6 Nov. Tarwe 8o,oo
rogge 5o,oo haver 55,oo boter 16,oo;
eieren o,94; viggens 25oaardappels 3o.oo
TUE UNIVERSAL CAR
I Wonder loch hé
Wat
DIE AUTOMOBIELEN
.1. «aiVJMAi «AÖ-
Wat jaloerscheid verwekken ze toch voor
het oogenblik.
Kleingeestige belachelijke garagisten hel
pen ons nu in ons reklaam en onzen verkoop.
Zij zijn toch zóó goed en gedienstig
vermils zij trachten autos
te hekomen bij sommige an-
dere onbedaclite en oil voorzichtige "o'JËclëêle
vei'koopers Ut
Heeren koopers van Aalst en omstreken
laat u met misleiden dit zijn allen onrenel-
matige leveringen.
Bewijzen bij ons le behomen, zulks duurl
nog slechls eenige oogenblikken.
Komt bij ons le rade, dit kost u slechts de
moeite en wij overluigen u, dat gij misleidt
zijt geweest.
Wij alleen hunnen u vereischte garantie
geven. Vroeg 'of laat tot ons konten, moet
gij toch.
Bij ons alleen vindt men uitsluitelijk allo
echte onvervalschte wisselstukken.
NOVEMBER
Onderstaand bericht werd aan alle in de
Stad bestaande Maatschappijen gezonden;
deze die bij virgelelheid geene uitnoodiging
zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit als dusdanig te willen aanzien.
Aalst, den 6 November 1923.
Af.
Wij hebben do eer U te ver;o:ken deel te
nemen aan de Vredesbstoo^ing op 1 No
vember a. s., (Verjaardag van den Wapen
stilstand), aan den Vrijheidsboom ter Espla
nade.
Bijeenkomst op de Keizerlijke Plaats, on:
!0 1/2 ure 's voormiddags. I).; kop van dan
stoet zal zich bevinden aan de Nieuwstraat.
Te 11 u en stipt, vertrek langs dc Niéuw-
straat, Groote Markt, Leopoidatraat,- Éspla-
uadestraal, Kapelleslraat, en Grcote Mark!,
(alwaar o itbinding van den Stoet). In liet
voorbij trek ken van den Stoet aan den Vrij-
hsidpLojm, zulbn de schoolkinderen Vader-
landsche liederen uitvoeren.
Wij noodigen U tevens oek uit, het plech-
tig Te Deuin te willen bijwonen in de Sin!
Martenskerk, om 11 1/2 ure.
Do Burgerlijke en Militaire Overheden in
de stad verblijvende, zijn er toe uitgenoo
digd, en ve.gaderen leo Stadhuize, ontnidde-
lijk na de ontbinding van den Stoet ter Groote
Markt, van waar zij zich naar de Hoofdkerk
zullen begeven.
De Burgemet slur en Schepenen
De Oemeentesecreticris, F. DE HERT,
Oscar REYNTENS
Bemint uw
eigen belang
en koopt uw
the universal car
bij de EENIGE OFFIC1EELE VERKOO-
PERS voor Aalst en Omstreken
R. Altdries en S. Hoffmann
Albsrt Liénartstraat, 9, Aalst.
4862 Teltfoon 184.
en toeli
j te koop gesteld aan vermin
derde prijs (10, 16 en 20 frank)
ter gelegenheid van
I ssrcrsr MARTE3KT
HUIS
IHoiensllraat, 30, Aaisi
Steeds een overgroote keus van
Lederen Reisartikelen, Porte-monnaies,
Porte-feuilles, Damensacochen,
I Scholierszakken, enz. voor Geschenken.
BEZICHTIGT ONZE UITSTALLING
uil-li i- ni ju j,. „j 4821
BURGERSBANK VAN AELST.
Interesten te beginnen van 1 Novem
ber
Op zicht 3 o/O
15 dagen voorbericht 4 1/4 0/0
1 maand voorbericht 4 1/2 0/0
3 maanden voorbericht 4.75 0/0
6 maanden vast termijn 4.75 0/0
1 jaar vast termijn 5 0/0
3 5 jaar vast termijn o 0/0 zuiver.
Spaar/cas 4 0/0 Zuiver. 4706
:oqo:
VERLOREN. Dijnsdag, een Col in
Fonrrure. Wederbrengen tegen belooning
Dirk Martenastraat, 37, Aalst, 4863
Katholieke Jonge Wacht
Maandag 12 November, om 8 ure zeer
stipt savonds, algemeens vergadering der
Katholieke Jonge Wacht, ten lokale Het
Ztcilsersch Bierhuisbij den heer Frans
Bonton-, Kerkstraat, 11.
Dagorde: Herkiezing van 't Bestuur.
Dut niemand ontbreko
:oOo
N. S. B. Hot Bestuur van den N. S.
B. Aalst, wakkert zijne leden aan ten einde
allen doel te nemen aan de Vrede Hulde, die
zal plaats hebben op 11 November, a. s.
Niemand o tbrekc Vergadering om 9 1/2
ure, bij de lieer Verspaille, Lropoldslraat,
Hel Bestuur N. S. B.
OQO'
Geboobtex Mannelijk ga.laohi 9
Vrouwelijk 5 j
HUWELIJKEN
O. Schiiddinok, echrw. met P. De Boeck zb.
J. Daelman, weikm. met R. Willen», Iw.
A. Peril euiier, tw. met M. De Bruyo, t'w.
F. Do P.tter, lied, met E. Neukermans, tw.
1'. Van Vaerenbeigh, hoilogm. m. H. Wacr-
schouwer. Iw.
G. Coppens, inaoii. met B. Vertonghen, zb.
J. De Decker, slacht, met J. Ste.nhout, br,
L. Praei, tw. met C. De Decker, tw.
L. Gevsens, schal, met A. Tombeur, lacetb.
L. Keymeuien, mag. met A. Vinck, stiksta
li. Geeroms, liuidbw. m.t L. Ruyssinck, tw.
OVERLIJDENS
M. Van don Einde, wed. Itimbaai, zü. oud
78 j. Laugesir. M. Van Mulder, vr. Wal.
graef, zb. oud 60 j. Ledebaan M. Beeok-
man, vr. Wellekens, zb. oud 43 j. Koophan.
delatr. P. Mertem, m. De Clercq, zb, ouJ
76 j. LangeRidder.tr.
AALST
Bezit een volledige verzameling
van de beste Wijnen
150 verscheidenheden).
ROODE EN WITTE
Bordeaux
Bourgognes
Champagnes
Vraagt uitvoerige prijzenlijst aan
- GROOT EN KLEIN -
4824
VENDlTIE
Viijdag 9 November 1923, om 8 uren
voornoen, ter venditie van Brouwersmate
riaal, te Denderbelle, door't ambt van Deur
waarder LYNEN, te Dendermonde, zullen-
ook verkocht worden
6500 fiesschen (33 centi.l.) met baksken»^
van 50 170 kilos Aalstorsche Hop, 1922
30 Jtilos Hop *922, Bohèmo 30 tonnenj
Snijbier.
Ook 2 goede Paarden (Poneys). 486$
