PECTORAL DUPIJIS
Burppsbank vaa Aalst
Volksbank van Leuven
er! Fransch, Engelsch, Dnitsctii
Octave Van den Bosch
1.
Speellijn Ei usssl-fiaSsMrugss-Oestanöa Vertrekuren van I öcloöar 1923 tal 31 Januari 1924
i
welke gebruik gemaakt hebben van
Per öoas 3 ir. in alle apotheken Ba beHem<lu«id doet verdwijnen
Halst 49» ll©t"§§a8tie®m®ii@nsfs»a@f<i 4® Aalst
Richard DESTOBBELEIR
~r 1
Sveefs,
Pros
Tandmeester
p
Wat gedaan in de iange Winteravonden
HANDBOEKEN VÓÓR ZELFONDERRICHT;
Zakken, taalgoed, taoiion
Dekzeilen voor Danstenten,
N. M. Pr. Beeokniaii Oia
en
enz.
falsi
\ï-
li
s
zulleu u zeb'geu dat dezo remedie, van zeer atmgenatnen smaak, onovertrefbaar is
y v us nest Verkoudheid Xtaking
Griep Enfiuenza Keelprik-
keting 7- Asthma Ueesehheid
M Luchtpijpontsteking
ft* omdat het van de eerste dosissen af
CALMAVT5ANTiSEPTJoofSW De slijmen losmaakt
^PlA/VFES EMOIJJEATESjPECTOnALBS.f
Den weerspaumgsta hoest verzacht;
Iedere pectoral'is gemerkt P. D. De ademhaling vergemakkelijkt.
Verders belangrijke handel in Hasdn^j, ReSswsps, Schelvisch, ËolJing3
Êshssi, droogen en geweekte Siokwiseh, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Iiolland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hartd.
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCURENTIE BL
FABRIEK EN KANTOOR
Groot Fabriek van Pruimtabak
in de Provincie
vraagt warklicden (vrouwen en maunen),
hebbende kennissen van deze labrikaUe en
bijzonder SPINNEKS en KERVERS, vooi-
teggers en voorwerkers. Hooge loonen,
onkosten en slapen betaald.Werk, verzekerd
geheel het jaar. Zich persoonlijk aanbieden
Zondag 2 December aanstaande, tusschen
10 1/2 en 13 ure, in het Hotel des Arcades,
blatiepleiB, Aalst. 19792
2000 Kanadaplantsoenen, hij
M Cynel De Goen, Lange Zoutstraat, 35,
4846
TE KOOP twee wagens, zoo goed als
nieuw, kunnende 3000 en loOQ Kgr. dragen,
bij de Firma E. Pasteels eu Gle, Dender-
straat, 58, Aalst. 6024
Fabriek tan Scheikundigs Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst.
Te lekomen NITRAAT VAN SODA
15/16 t. h. STIKSTOF.
KLAVER VET, CHIMIEK GUANO, ge
schikt voor graangewassen, aardappelen,
boelen, enz. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, ■voordeel o
prijzen, gewaarborgde inhoud. 4984
■iuWMB.-a.-n''
Samenwerkend Vennootschap
ONDER DE BESCHERMING DER
Bijzondere
Altijd beschikbaar
Gosticlit
rekeningen
nuts
iss©
op vijf jaar
3 dagen vt.orbericht,
souder verlies op hei iutpiltztzl j
Inlichtingen worden bereidwillig verstrekt
SPAARKAS
STIPTE GEHEIMHOUDING
4 0/0
8373
ZUIVER
VOLKOMEN ZEKERHEID
Aiid
fe5j u selvssi, aosider (meester, rcaei cïa
wan L. Wert?as*cke»33 SpisgeSaere, Oasfcasnp
In dezo werken wordt dö uitspraak van elk FranschEngelsch en Duitsch woord
f op zeer eenvoudige wijze in het Vlaamsch verbeeld, zoodat iamana, dis nooit die
talen geleerd heeft, ze gemakkelijk kan leeren uitspreken. Dit z'.jn dus de eenige
uilgaven die deu Vlaming waarlijk een middel Ier hand stellen, eindio talen inkorten
tijd, niet gemak en zonder kosten genoeg te lecren, om ze in het dagelijkaoh verkeer,
betamelijk te spieken en le schrijven. Dit heeft de ondervinding kewexen; ook genieten
r_ deze werken sedert twintig jaar een ononderbroken bijval en hee£: de Uitgever
duizenden dankbrieven ontvangen.
De Fransche Taal, Eerste deel, voor beginnelingen. Prijs 8,00 fr.
Tweede dool, vcor di een weinig Kransen kennen. Prijs: 8,00 fr.
Derdedeel voor mier gevorderden. Prijs: 8,00 fr.
j Vlaamsch'Fransch Zakwoordenboek met uitspraak. (De figuurlijke uitspraak is
voorgesteld volgens 't stelsel toegepast in onzen leergang .De Fransche Taal), 4,00 fr.
De Engelschc Taal. Twee doelen, 8,Q0 fr. per deel.
Samensprdkeu-Conversulions Ylaainsch-Fransuh, 8,00 fr-
BrievcnSmeekschriften, Aanvragen i 'i Viaamsch en Fransch, 7,CO fr.
Enz. enz. (Op aanvraag wordt de volledige Catalogus gratis en franco per pos:
gr,ondon). Al dezo werken, alsmede sooitgefijke? voor Franscbspnekenden F! am and
Auf/lais. Alleman d, zijn to b. komen bij den Uitgever L. Vervarcke-De Spiegelaere.
Kapellestraal, 308, Oosfcamp.
Depothouder voor Aalst en Omstreken
J. Van NttffeKDe Qendt, Kerkstraat, 9 en 21, Aalst
Bij - JC— JLT S=»
fïleuiescheïïestr. 12, Aalst tSS&ËSS*
groot assortiment van PARDESSUS nog aan van 8 iet 8 4/2 uren, ®ok 's Zondags '8 ®or*
den ouden prij.s er»s. 4^09
Komt zien en overtuigt u! 4561
WEVÈR1J VAN
1G88
Brussel (Noord)
1 aeken
fci.Pieters-Jette
Hrrchcm-St-Agatha
Groot Bygaarden
Dtlheek
Si MufU-as Bodeghooi
Trrnalh
l'.ssfhene-Lombeok
Lifedekerke
Denderleeuw
Erembodegem
AALST (-Noord)
lede
Ch'rscamp
Kftfaelietoite
Wetteraa
Quatrecht
Malle
■RfftirelbeUo
Gent (Zuid)
Gent fSt L* iet ar s)
Brugge
Coiteado
V 4,31 5.51
4.3S
4,4» -
4,W-
4 ,o£>-
4,5b
5,04
5,10
5,17 -
5.^1
A5.25 6,10
V 6.1#
6,43
A-
V4.47
A4.55 7,(TJ
V4.5-7 7.07
A 6, 4 7,42
Vii,I.; 7,47
O.öL
5.76
6. 3
3
6.U
G.iS
6.03
6.29
6.35
Ö.42
6.46
6.50
6.52
6.5?
7.04
7.11
7.19
7.21
7.3u
7.:>->
7.43
7.48
7.54
8.02
7.34
7.36
7.44
8.09
8.20
8.23
7,45 8.25
W
P
S.10
7.10 8,12
7.47
Ï.Ö2 8.21 S.57
8.23 9,1-0
8. 2
S..9»
8.= 4
0.0
y.'.-4
9.09
9.15
9. 1
9.27
9,31
9,.;5
9,37
9,44
9,49
10,64
1Ü,12
10jl
Id, 27
16,34
10,3?
10,45
10,5?
9.20 9,59 10,45 11.51 12,11 12.2313.02
12.30 -
12-50
12 55
13.62
13,00
13.13
11,10 12 21 12,3ö 13.17
12,12
9.45 19.24
9.4S
11,12
9,57 m
9,59 P
12,37 13,20
13.26
12.46 13.3L13.36
12.47 13.5113.38
13.59 -
14,04
14-10
14.16
14.23
14..8
14.31
14.4214.09
14.20
14.27
14.32
Neemt jjeoa re»zigsre op.
Obstcnde (kaai)
Vosten de
Bruggo
Gent (St Pielers)
Gent (Zuid
Meirelooka
ïfelle
Quatrecht
MPétterea
Sclieirchelle
Cherscami»
Lede
AALST (Noord)
Ercmbodeggm
Benderleeuw
Liedekerko
EEscüeno-Lombeok
Tenrath
8t* Martenr:-Bodcgeia
Bilbtek
Grooten Bygaftrdeu
Berchom-Sf-i1!
.•et te
Laeken
Uraseel ^foord) A
4.21
4.23
4.33
4.30
4.42
4.43 5.
4.47 5.
4.52 5.
4.53 5.
5.
5.
t-AgathaJ
5.1o 5.
5.7(5 5.
5,21 6.
5.29 6.
5.14
5.20
T
lo 5.28
Ü6
.27 5,38
.33 5.-14
39 5,50
.44 5,55
,19 5.53
55 6, 5
O 6,70
3 6,16
5.20 5,
5.26 5.
5.32 o,
5.26 5.35 6,
5.41 5.40 6,
5.45 5.44 o
5.52 5.51
5.58
6.U4
ÖX%
6.13 C. 4 6.:
6.19 6.10
6.24 ö.j;»
6.3o 6.23 6,1
5,31
5.38
5,43
5,49
5,56
5,58
6.21
6.27
6.37
10.26
16.31 -
11.'6 -
11.17 -
11,41
5,54 6,26
6,10 6,43
14
:z?
-i->
6.23 tr
6,50 59
6.14 6,32 7, 1 c
6..0 - - 5
6,20 6,41 7.11
6 24 6( 13 7.13 7,50 S.ll
13,14
13.17
13,52
13,55
14,19
13.40 14.22
13.47
13.52
13.55
14. 2
14. 7
14.13
14.19
14.25
14.29
14.33 14.47
14.30 14 49
14.12
14.47
14.^0
14.55
15.07
15.14
15,21
15.26
16,32
15.44 15,20
16.30 15,22
1- .37 15.57
17.43
18.20
14.40 15.4716.0016.12
- - 16.19
- - 16. 4
16.30
- - 16.34
- 16.39
10.45
- 1" .51
1-1.5
- - 17. 2
15.öo 16.14 16.2617. 6
15.0.' 16.16
15.15 16,25
15.20 16,27 "u
17,03 17,2217.1017.54 18. 8 18.14
17,17
17,2217,33 -
15.43 16,59
15.53 17. 4
10.31 17.47
16.85 15. 2
10.50 18.26
16.43 16,47
16,54
16,59
17.05
17,69
17,14 - -
17.20
17,26 17,37
17,33
17.10 17.41 17.!6 17.57 1S.1° 18.33 13.39
17.15 17,43 17,48
17.22 17,55
17.27 17,52 IS,00
T7.34
17.42 Zondag
JI-1I niet
17.o3
17.59
18. 6
18.11
IS.17
IS.26
18,21 18.35
18.42
18.12
18.14
18.47
18.50
18.58
Werk-
treinen
18.46
15.52
05
12
.17
18,4819.10 2o.
18.5719.17 -
19. 2 19.22 -
19. 819.28 -
19.12 19.32 -
19.17 19.37 -
19.2319.43 -
19.29 19.49 -
19.55 -
19.3919.59 -
19.43 20. 3 2o.
19.47
19.54
19.59
2o.
20.50 21,22 23,0S«
2o.57
21. 2
21. 8
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35
21.39
21.43
21.55
•22. 2
22. 7 I
22.10
22.18
23.28*
- 23.34*
i 21,45 23.43
21,49 23.45
23.52*'
21,58 23,57
i 22, 23,59
- 0. 7*
ver trek wit 18.42
Grocndr. c
18.54 19,5»)
18.58 29.00
]9,33 21,09
19.33 21.12
20.0J 21.49
Werttrsiiis
Vertrok uit
Groendree
U 21,11
e$
aS
iz
2i Je
21.3 t
21.42
21.44
22.19
22.23
22.47
22,16
22.27
22.33
22.40
22.45
22.51
22.58 22,31 0,31
§5
6.48
6.53
7. 1
6.38 6.54 7.25
6.44 7.
6.50
6.55
6.53 7,13
7.05 7,19
7.10 7.24
7.16 7,30 7,44 8 17 8,3-j
4,40 6,
5,166.
5.k0 8.
6,30 7.
6,59
7, 0
7. 6
7,11
7,18
7.24
7.29
7,35
7.42
7,44
7,50
7.56
8.16
b/21
8.25
8,32
8.' 8
8.44
M9
8,53
8 59
9,04
9,io
7.13 -
7.37 -
7.40
8.15
3.21 9,1 o
8.33
8.47
8.52
9,48
9,50
8.27
8,52
8,57
9,-35
9,40 -
H n78
11.17
11.23
II.23
9,56 11.35
11.41
11.46
11.52
10,12 1L59
10,15 12. 5
12.11
10.24 12.17
10,28 12.21
12.26
12.30
11,23
11,47
ii,sr
J* 12,26
'Z 12,28
g 12,io - 13,50
14.56
15,20
15.25
16, 5
16,18
12.49 12
12.53 1:
12.36
12.42
12148
12.53
1.57
13. 3
- 13. 8 -
9.14 9.25 Io.l5 lo,52 13.14 13,2013.26 13,:
44
,50
55
2
8
13
19
9 14,19
1 14,21 J®'8*
13.
15.4U
15.4i
43
52
59
5
ïl
JÖ
20
14.4
14.c
14
15,
15.
15.
15.1
i,i9 j?-;
i.-'i
1T.:)3
17,57
h 18, 3
•S 18,33
18,05 5 18,4o 18.55
19, 3
19.13
16,12
IG, 18
16,24
16,46
16,49
l
16!
1G.
16.
16.
16
16.
,58 16.
17,00
17,93
17,14
17.19 13,23* 13,57
17.26
17,32
17,37
17,43
17,50
17,53
17,59
18,05
18.22
18.23
18.32
IS.40
S 13.46
18.52
18.57
3 19. I
19. 7
19.12
17,29 18,4219,18 19,23 19,52 20.1* 2o 11 2o.59
.o 18,15
16,59
17, 2
1 19,38
1 18,393 13.13 19.45
18,43- 19,ld 19.47
18,53 a* ïolj -
18,56-§ -19,27
19,52
19,58
20 04
19.44
a>
19.53
21.03
21.05
i;
21.15
ff
2141
21.26
21.33
J*
81.39
t*
O
21,48
van
21.55
ff
t»
2016 20.34
fl
Z. N. Z. A.
20.15 20,15
20.39 20,39
20.41 20,44
21.19 21,19
21.22 21,27
21.30 - Z. A.
21.37 21,52
- I
21.53 21,47 22.0!
22.09 22,22.25
22.22 22,19 22.36
21,42 22.20 22.55 22,33
21.47
21,51
21,58
22, 4
22,10 -
22.15
22,19
22,27
22.32
22.33 22,51 22,50 23.0Ï
De treinen aanketnendo lo Brussel om 5,2C u., C,C8 u., G,S3 u., G.B4 u, cn 7.01 komen aan iu do Groeudrsot»
