Kosteloos nazicht van alle Trekkingen
II
II
II
II
Voor /iet
Wasschen Van
keurige Weefsels
Ambtelijke Arbeidsbeurs van Aalst
Marktprijzeo
aaBiBBnBiB&HBaBSBSiaaGBB
Vlaandrens Wijnkelder
Rijke fonkelende Bourgognes
Studie van Notaris Herssens
M@rsfm!s in de Abdij-kerk
van
Hortenlia üleganck
ST&BSMIEUW3
Kerstnacht
Samson Kina
VermakelijkhedM
i0gSiiSg»lRSSBSg@
Laatste Berichten per Telefoon
Banque Centrale de la Dendre
Stipte geheimhouding Volkomen zekerheid
HEEFT VOOR
KERSTMIS
L isssfe itol, 5158
I)cr scheitferantl ran Oo*1-Vlaanderen
heeft de volgende etaaffen tötgeepreken.
Bij drie liefhebbers van St. Nikolaas
ongerin.gde chtiven ontdekt uitsluiting
tot einde 1924.
Een liefhebber van St. Gillis-Wtaes
niet in regel bij hokbezoek, -uitsluting
voor een jaar.
Brie vreemde duiven bij een liefheb
ber van Bamlbmgge, uitgesloten tot
einde 1925.
Drie .ongeringde duiven ie St. Gjilles-
Waee, op een hok. Uitgesloten tot ein
de 1924.
Bedrog aan een rang bij een liefheb
ber derzelfde gemeente een jaar uit
sluiting.
Te St. Mürtens-Lierde op een hek. 5
vreemde duiven u&teluiting voor 2
jaren.
Eén liefhebber- van Baaigem wcöger-
de de te veel betaalde golden terug te
'geven uit de lOaatsehappij «Vlaamsehe
^Leeuw», Meirel'béke hij wordt voor al
tijd uitgesloten.
Drie vreemde duiven op een hok te
Aalst: Uitsluiting met verzachtende
f omstandigheden tot einde 1924.
Een liefhebber van voornoemde stad
f heeft, het-hofcbeeook onmogelijk ge
maakt en wordi uitgesloten tot einde
1924.
Voor het vangen eener duif van een
liefhebber van Syngem, wordt, een öpe-
ler van A'uwcghom gestraft tot erin de
1924.
Zes vreemde duiven bij een ander
liefhebber to Bambragge. uitsluiting
k tot einde 1925 ter zelfde gemeente nog
/drie duiven ontdekt op een ander hok,
uitsluiting tot 1924 en de duiven bin
nen de aeht dagen weerom geven of
uitsluiting voor altijd,
Keg te Bajrtbrugge diie duiven bij
fcen liefhebber, uiitehjiting met verzach-
tonde omBtandigheden tot einde 1924.
Te Bardbrugge heeft men er de speciar
I lriterit van, vreemde duiven den kost to
geven, 't Geeft echter aardige uitslagen.
Eene duif, bij een liefhebber te Lo
vende gem, die hem niet toebehoorde
uitsluiting voor 1 jaar.
Eene strenge berisping tegen een
liefhebber van Ledeberg.
Bij een liefhebber van De 'Klinge
(Waas) eene duif van een speler te Krt-
voldc gevonden uitsluiting tot einde
1924.
KWIJTSGHEIvDIKG VAN STRAE.
De liefhebbeis die eene tijdelijke
straf kiogen, worden te rekenen van
31 December van hunne straf onthe
ven^ Tijdelijke straf beteekent elke straf
welke niet voor altijd ie uitgesproken.
1, De liefhebbers uitgesloten voor al
tijd* zullen op aanvraag voor 15 De--
cember het recht gemeten zich in bui
tengewoon 'beroep te vooraten, bij het
provinciaal komiteife Dit «ai na onder-'
zoek besluiten of ze van hunne straf
kunnen ontheven worden.
3: Zoo de buitengewone provinciale
beroepskamer de straf voor altijd be
houdt kan de liefhebber zich in hoo-
ger beroep te Brussel voorzien.
Daar het aantal der geloovigen, die
met Kerstmis de Goddelijke Diensten
in onze Abdij-kerk wenschen bij te wo
nen, zoo zeer is aangegroeid, dat er in
onze kerk vele plaatsen te weinig zijn
zoo zijn we verplicht hier mede te dee-
len, dat alleen zij, die voorzien zijn van
een nieuwe toelatingskaart. 1923 prijs
1 frank (zooals verleden jaar), tot het
Nachtofficie en Nachtmis kunnen toe
gelaten ïvorden, en volstrekt niemand
anders.
Zij die-eene-kaart ontvangen hebben,
worden dringend verzocht plaats te ne
men op dien stoel, waarop het nummer
hunner kaart is aangebracht.
Het nachtofficie begint stipt om
half elf, en zij die dan niet op hunne
plaats zijn in de kerk, kunnen geen aan
spraak meer maken op hunne voorbe
houden plaats.
DE GENUMMERDE KAARTEN
zijn te bekomen in den boekhandel van
De Volksstem, Kerkstraat, 21, recht
over Sint Martenskerk, alsook de boek
jes met de nachtofficies, prijs te samen
2 franken.
Daar het aantal zeer beperkt is, wor
den de. vrienden hierbij verwittigd, dat
zij zich moeten haasten,
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
weduwe van Mijnheer
PETRUS DE GOLS,
géboren te Aalst, den 5 Februari 1855
en aldaar godvruchtig overleden den 16
December 1923, versterkt door de
HIT. Sacramenten.
De plechtige lijkdienst gevolgd van
de Begrafenis zal plaats hebban Wbens-
dag 19 December 1923, om 8 uren in
de kerk van den H. Martinus.
Men vergadere aan het Hospitaal,
•om 7 1/2 ure.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geene uitnoodiging zouden ont
vangen hebben, worden verzocht, dit als
dusdanig te willen aanzien.
KERK DER PATERS KAFUCIENEN
Kerk open te 11 ure.
Kwart voor 12 u. begin van den God-
delijken Dienst, ('s nachts wordt er
geen biecht gehoord).
Te 12 u. Plechtige Mis.
Onder de 2e Mis, Algemeene Com
munie.
Daarna, Mis met Dankzegging.
O-ader de beide Gelezene Missen, uit
voering vm Kerstgezang
Ingang 3 frank. Ten voordeele der
Missies en W/erken der EE. PP. Kapu-
cienen.
Kaarten ziin van heden af te beko
men in het klooster dei- EE; PP. Kapu-
cienen, St. Joib, alsook ten burecle van
De Volksstem Kerkstraat, 9 en 21,
Aalst. Het getal kaarten is 'beperkt en
genummerd.
INSCHRIJVfiNGS LIJST
voor hst Kerstfeest der Oorlogswezen,
leden van den N.S.B.Aalst en omliggende
3de INSCHRIJVING.
250 fr. van den N.S.B., voor bewijs
van samenwerking.
20 fr. Graaf Glenieson.
10 fr. een lid der N.S.B.
100 fr. bij-zonder inkomsten en bespa
ringen dor kas N.S.B.
10 fr. M. Louis Vermoesen, bakker,
Kleinen Bolleweg.
5 fr. M. Edgard Pilate.
5 fr. M. dement Van der Vorst.
52,15 fr. rondgehaald op vergade
ring der Invalieden der stad Aalst-.
247,57 fr. rondgehaald door de In
valieden in het Feestpaleis.
1 pak 'kousen. Huis Edmond Wielle-
kens, Geeraardsbergscheeiraat.
50 fr. M. B-reckpot, Notaris ter stede.
25 fr. Mejuffer Breekpot.
25 fr. Mmje Wed. Iris Moene, Keizer
lijke Plaats.
6 paar schoenen van Mijnheer en
Madame Alexander Geeroms-Dc Wülde.
3,65 fr. Lied gezongen door Edmon-
dus Do Saedeleer bij Victor De Loo6,
Zonnestraal.
:oOo:
BLOEMISTERIJ VAN ASSCHE
opv. Van Caelenbergh, St. Camielstraat
29. Van heden af te bekomen rozelaars
en hofplanten. 5156
KATHOLIEKE WERKMANSKRING
KERSTBOOM.
Kerstmis is aanstaande.
Wij nemen de eerbiedige vrijheid,
aan al onze vrienden de groote prijslo-
ting té herinneren, dio van ouds tijds,
te dier gelegenheid in den Werkmans
kring gegeven wordt.
Sedert de stichting van onze "Werkmans
kring, wij zeggen het mét oprechte
dankbaarheid, zijn er ons menigvuldige
en sohpone prijzen gezonden.
Wij durven nogmaals verhoopen,
dat onze begoede standen en onze bra
ve burgerij, met dezen Kerstdag weer
om onze Katholieke werklieden edel
moedig zullen indachtig zijn.
Alle voorwerpen worden met erken
tenis aanvaard, en mogen van heden
af gestuurd worden bij den heer sekre-
tari6, Emiel Van der Gucht, Keizerlij
ke plaats 15 T./S.
Tiet Bestuur.
:oOo:
TEN BUREELE DEZER te ver
krijgen Lithurgisoh calender. Prijs
0,60 fr,
oQo:
DOODELIJK 'ONGELUK IN DE
GOEDERENSTATIE. Maandag
avond werd do statie van Aalst-Oost in
opschudding gebracht door een deode-
lijk ongeluk.
Een der statóewerklieden, Camiel
Eeckhaut, 29 jaar oud, gehuwd en va
der van drie kinderen, wononde te Hof-
stade, was er bezig aan 't rangeeren der
goederentreinen, toen een zijner werk
gezellen hem schielijk zag ten gronde
stortten.
Spoedig sneldén men hem ter hulp
en bracht hem in eene afhankelijkheid
der. statie, waar geneesheeren hem kwa
men verzorgen. Alle hulp was echter
vruchteloos en de man bezweek weldra.
Men vermoedt, dat hij een stoot moet
gekregen hebben van een der versporen-
de waggons.
Het lijk is naar het hospitaal overge
bracht.
Een' ondorfcoek is geopend.
Jacques Neefs, Antwerpen. 29375-3
:o0o:
VOEiT'BAiL. Sport-Ohtb Een
dracht, Aalst 3. -Hamnie 0.
De mhteli tegen de sterke ploeg van
Haïrfmo, 2de gerangschikt in klasse-
rüent der provjn€e, zou voor Aalst een
harden strijd zijn. Oiizê HtSSKon vin
gen 'i Bj3*0 nochtans met goede ntoed
aan. Voor Aalst speelden
hoek-seitoppen leverden ons niets °P-
Hamme deed gevaarvolle jtogingen c>'
onze doelwachter moest menig soed go-
richt shot stoppen. Hamme bleef in
't Aateterech ikamji en doelwachter had
menige keer de gelegenheid rich door
't puibliek te doen toejuichen. Het
spel Woef Bti wat verdeeld. Op eene
ontenapping, mipte center voor, toen
hij alleen voor Hauime's doel kwam.
Rust werd gefloten 0-0.
Bij 't beroemen etdteen onze voor-
lijn wat mee»- doordrijvend te rijn. Een
aanval geleid door linkervleugel, dewel
ke den bal dveegeeft aan center voor,
wordt prachtig door Rpeler in de netten
gejaagd. Aalst neemt de leiding met
Eendracht valt nu dapper aan. En
kele minuten later shot center-half oj>
20 meters naai' de -goal, keeper van
Ham-me weert af doch eenter voor te-
maohtjgt den bal en zendt n. 2 binnen.
Hamme herneemt rich eenigzins en
't spel verzet rap van 't eene kamip in
't andere. Eendracht'» 'keeper weert nog
enkele ballen af van Hamme. Op ont-
snappiug van linkervleugel weet speler
Gttrgami n. 3 voor Aalst aan te teeke
nen. Het einde vindt Aalst aan den
aanval.
Sohoone match. .Verdiende overwin
ning voor Aalst. Eendracht's elftal
epeelde uiterst wel en. moedig. Allen
verdienen lof, nochtans eene bezondere
melding aan Sehecrïincik Ch.
Supporter.
-:o,0o:
VERLOREN, klein bruin hondje, anl
woerdende op don naam van Ttdy, lorug le
br.ngen tegen beioonjng, bij Joseph Harte,
Esplanadeplaats, 13, Aalst, 6157
BureelStadhuis Telefoon N. 23
KOSTELOOZB PLA.A.T3ING
De bureelen zijn opèn vaa9 tot 12 are
en ?an 2 tot 5 ure, allo werkdagen.
Worden gevrzagd ioor de Stad
MANNEN. Pas worker, Sloof makers
(halro gaston), Loodgieter, Plafonneurs,
Schrijnwerkers, KUcrmakèr halve gast.
VROUWEN. Fijn,ebeenen hreidsters,
Stiksters goed kunnende mazen.
LEERJ ONGENS.— Schoenmakers,Pastei
bakker, Beenhouwer, Sloofmaker.
LEERMEISJES. Boordjeszelsters, Caou t-
choucbewerk8ters.
Voor buiten de Siad
MANNEN. Eleklriekwerkers, Mon
teurs, Paswerkers, Meubelmakers, Schoen
monteerders.Lood- en Zinkbewerkers. IJzer-
draaiers, Schoenmakers, Schoenstiksters,
Kieermaaksieis, Koeimijners.Ladtis.Losieis
Vragen naar Werk
Werktuigkundige, Autogeleider, Manoeu-
Ters voor Textielfabtiek^. Renidenmaakster,
Aardewerkers, Torpilletir, Schrijnwerkers
(leerjongens), Leeranijder.% Scheen makers en
Pantcffelmakers, Hujdovetters, leerjongens
Pantoit'elmakers. Nachtwaker, Magazijnie/',
Ma^a'ijnbediende, Huisbewaarder, Reiziger,
Fabriekwersters, Breidsters roor vareuzen,
Keusennazichteters, Ó£)na&isttr in pantof
fels, Schoenslikster.
N. B. Belanghebbenden kunnen ten
bureele van den Plaatsingsdienst alle inlich
tingen bekomen betrekkelijk de aanbiedin
gen en aanvragen ran en naar werk.
Molinet., Claus, Hollevoet, Van dor
Borclit, "Wjelté, Meert. De Motto, Scheer-
Idndk Ch., Gargami en Gits.
HaamBse zette in, den wind in don
rug. De aanvallen hunner woorlijn wa
ren van in den 'beginne gevaarlijk. Het
duurde eenige maïmten voor onze ypo-
lers op drerf waren Onïe voorlijn ont
snapte eerage naden langs reefatervleu-
TURNHIEUWS
Met veel genoegen komen wij te vernemen
dat het jaarlijkscli Tuinfeest door den Turn-
club u Weuk Adelt, zal gegeven worden
op Zondag 13 Januari 1924, op den Slad«-
schouwburg. Het feestbelooft allerprach
tigst ie zullen zijn. Prachtige Balletten,
Balletten gansch nieuw, beloven 't over
schrijden wat wij tet hiertoe gezien hebben.
Matrozenballet, Tyrollerballet, Vlaggenbal-
Iet en Boeienballet, zijn schkterend, alsook
verscheidene andere nummers.
Kaarten zullen ten huize aangeboden wor
den; wij durven verhopen dat de ledenwelke
zich er met gelasten -een gulhartig ont
haal zullen genieten, dat iedereen zich her.
innere de zelfopoffering welke reeds bewezen
is geweest in al wal aangaat de Liefdadig
heidswerken onzer stad.
Er zullen kaarten te bekomen zijn in hel
Lokaal bij den heer Dominique Wauters,
Houtmarkt, en. bij den beer Urbain Teir-
linck, Klapstraat, 34, Aalst. Hel Bestuur.
Veiknehouwburg Folies Bergères
Kruisvaartenstraat, 18, (nabij de Noordstatie)
Bestuurder Ernest Kindermans.
Robert en Bcrtrnnd maken het geëerd
publiek kond dat zij slechts op scene horlo
ges en portemconaies oprapen. Ze doen het
overigens om lacheDs En dat bet volk wel
degelijk meelacht, bewijst alle avonden de
buitengewone toeloop volk die naar hun
kunstten komt kijken.
Donderdag laatste vertooningen Robert
en Bertrand.
Vrijdag, te 8 uur. De lustige Boer.
ftENBERMONBE 17 December. Aard
appelen 4e a 45; Beter 18,oo a 18,5ó
eieren o,8o a o.9o.
Verkocht 9 koeien, <4oo a 37oo; 32
essen, 425 a 17ee; 13 vaarzen, 18oo a 38oo.
Al de grondstoffen, welke voor de
Bereiding van "LUX" gebruikt
worden, zijn zeer zorgvuldig door
deskundigen gekozen, om de
volkomene zuiverheid van dit
produkt te verzekeren.
LUXgeeft onmiddelijk een 0
overvloedig en schuimachtig
zeepsop, welke de teederste stoffen
reinigt zonder ze te beschadigen.
Met LUXwasschen
is in t nieuw wasschen
Zeepziederijen Gebroeders Lever N.V., Vorst-Brusseli
ERGE .AUTOBOTSING TE EDINGEN. -h Brussel 18 December. Gis
teren avond heeft een erge autoboteingpiaats gehad op den steenweg van Ath,
te Edingen. Verscheidene personen diezioh in de autos bevonden werden met,
geweld op de t&raateteenen geslingerd en min of meer erg gekwetst. De chauf
feur van een der autos werd met gebroken ruggraat opgenomen. Zijn toestand!
i§ hopeloos. i
EENE LOGENSTRAFFING. Brussel 18 December. Uit private bront
had men te Brussel vernomen, dat een aanslag waö gepleegd op den ItaH-^
aanschen Koninklijken trein, tusschen Napels en Palermo. In het Italiaanse^'
gezantschap to Brussel is thans een telegram ontvangen van M. Mussolini,
meldend dat de berichten over dien aanslag totaal uit de lucht gegrepen zijn.
RUZIE IN T ROODE PARADIJS— Riga 18 December. Berichten
uit Moskow meklen, dat het nieuw programma der oomjmunistische partij i»
Rusland, dat op 5 December afgekondigd werd, en eene groote vrijheid varf
woordvoeren laat aan de leden der communistische partijen, groote oneenig-
heid heeft veroorzaakt tufcschen de leiders VooTal Kmneneff, Radek, en eeni-
ge andere vallen hevig de hoofden der Roode regeering aan.
DE TOESTAND IN GRIEKENLAND. Athonen 18 December. Het
gouvernement heeft aan den Koning eene nota gezonden, om hem aan te ra
den Griekenland te verlaten, tot de Nationale Vergadering uitspraak gedaan
heeft over het regeeringstelsel dab bestaan het land pa^. De koning heeft
uitstel gevraagd tot morgen om te antwoorden. j
Athenen 18 December. Onder het geroep van «Leve de Republiek» werd!
gisteren avond eene grootsche betooging gehouden. Namens de officieren
van het werkdadig leger werd aan 'kolonel Elastirae eene motie overhandigd,
vragende dat de huidige dynastie, welke enkél ongelukken en rampen over;
Griekenland bracht, van den troon vervallen zou verklaard worden.
KELDERS:
BELFORT, AALST -
1919 Beaune
1918 Pommard
1917 Monthelie
1916 Pemmard
1914 Volnay
6,25
6,50
7,75
7,75
16,50
5134
WORDEN GEVRAAGD jonge leermeis
jes voor keusenfabriek en goede maasters
voer zijden kousen, ter Firma Brei- en
Untwerken, Zwh vendiD Statiestraat, 12,
I BureelDE GOUDEN KROON
E. VAN NUFFEL
1 Kapellestraat, I en 3 Aalsl
Korte Zoulstraat, 30, Aalst, waar berusten alls
actea van Notarissen L1MPEN.S, BOONE,
VAN DER SMIBüEN, EEMAN, enz.
OPENBARE VERKOOPING VAN
EENE HOFSTEDE
te LEDE, Speckaert23
De Notaris Leon HERSSENS, te Aalst, zal!
namens wien het bohoort, in het openbaar ver-)
koopen
Eene hotstede begrijpende: keuken, kamer,
keldsr en kelderkamer,koeistal,remisie. schuur
en stal, gelegen te Lede, wijk Speckaert, p, 23,
ten kadaster bekend sectie C, r>. 5,14, 555e, 556a,
groot volgens titels 7 aren 4V centiaren.
Bewoond door denverkooper Felix Claus.
ONMIDDELLIJK INGEBRC1KTREBING.
Eenige Zitdag
Woensdag 26 December 1923,
om 2 1/2 namiddag, ter herberg géhouden door
den heer Jean De Gendt, te Lede, Ommegxni;-
weg: 5154
De genoemden Notaris HERSSENS, zal tem
verzoeke van genoemden keor Felix Claus, tea-
zijnen huize te Lede, Speckaert, n. 23, openbaar-
verkoopen, op Woensdag 26 December ISL'.X te<
beginnen om I 1/2 namiddag, de volgende roe
rende voorwerpen
1 schaap vol lam, trekhond en jonge hond,J
2 koeigareelen, een kar, kortevragen, vieeaoh/
kuip, beirkuip, tobbens, bakmoelde.marmiUen,
mest en beir, eene hoeveelh^d hooi en strooi,
boerenalem, zooals zeisen, spade,pikken.rekei*,,,
eogde, wanmolen, enz., 2üQ roode loof. 5iw'
Gewong voorwaarden en komptante betalinff
