Aan onze getrouwe Lezers
I Zaterdag 1 Noveinl).
Zondag 2 Novemb,
1924
ALLERHEILIGEN
De Roerontruiming
De valsche teslainentzaak
De kiezingen
Engeland
Katholieke Vereeniging
Het bisschopsjubilee
van Mgr Heylen
Ministerraad
Bedriegerij op groote
schaal te Antwerpen
Doodelijk auto-ongeval
te St Aniands bij Puers
Brusselsclie gauwdieven
Stelling ingestort
Onvoorzichtige vrouw
Dramatische twist
te Borgerhout
Door den elektrischen
stroom getrotlen
Erg geval te Mérxem
Oneerlijke lieden
Kerkstraat, 9 en 21, Aai.st. Tel. 114
XXX* JAARGANG NUMMER 244
DAGBLAD 10 CENTIEMEN WEKELIJKS 0.60— Uitgever: J. Van Nuffel-De Gendt
Allerheiligen
|Zon op 6.40 onder 4,11
Allerzielen
|Zon op 6,42 onder 4,28
Eerste Kwartier den 3
Publiciteit buiten het Arr, AALST i: Agentschap Havaa, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel. Place de la Bourse, 8, Parijs, Bream's Buildings, 6, Londres E, <3. 4,
Gedurende liet liturgisch jaar
lieeft de Kerk de geheimen van het
verlossingswerk gevierd, en de les
sen en voorbeelden harer Heiligen
overwogen. Met ware vreugde en
fierheid vierde zij het jaarfeest ha
rer roemrijke kinderen en hunne
overwinningen, die ook de liare
zijn i zij zong hunne zegepraal,
1*11111 He deugden in de H. Mis, in de
Getijden, I-ofzangen, enz.
Thans wil onze Bloeder de H,
I\erk in één pleditig feest al de
Heiligen des hemels vereeren.
Waarom dit feest gevierd
Waarom deze plechtigheid gehou
den
Bloeten wij God niet bedanken
voor de genaden door Hem aan de
Heiligen verleend moeten wij ons
door liet aanschouwen van zoovele
Heiligen tot heiligheid niet opwek
ken moeten wij onze voorsprekers
niet vermenigvuldigen
Want weet wel dat God in zijne
goedheid ons tot hetzelfde geluk
heeft uitgeroepen dat hij ons
daartoe schonk menigvuldige ge
nademiddelen, met voorbeeld en de
voorspraak der Heiligen.
Daarom verblijden wij ons op
'dezen dag in den Heer, den
feestdag vierende ter eere van al de
Heiligen.
Onthoudt wel dat wij op dezen
Hoogdag al de inwoners van den
Hemel aanroepen, vermits nie
mand die niet heilig is, in den He
mel komen kan.
Niet alleen moeten wij de heili
gen eercri en aanroepen maar ook
navolgen en dit bijzonderlijk ver
langen zij van ons,
IVeest heilig leeft heilig om
eens dc heiligheid in 't ander leven,
dat geen einde zal hebben, te beko
men.
Allen zijn we tot de heiligheid
geroepen en we moeten kost wat
kost in den hemel geraken. Nu die
het einde wil moet ook de middelen
gebruiken, die de belooning ver
langt moet lift werk verrichten, die
de overwinning beoogt moet den
strijd kampen, want alleen na lij
den en strijden komt liet eeuwig
verblijden.
Heilig leven om heilig te sterven
is zoo,moeilijk niet Zekerlijk wij
moeten de doodzonde vluchten en
bet gevaar van doodelijk te zondi
gen vaarwel zeggen en vermijden
wij moeten liet gebed onderhouden
en dikwijls de HIT. Sacramenten
ontvangen wij moeten onze plich
ten kwijten liet menselielijk op
zicht in et de voeten treden de on
ware en valsche eering der wereld
versmaden; wij moeten slechte ver
keeringen, wulpsehe bijeenkoms
ten, geile schouwspelen en kine-
mas, onchristelijke woorden en sa
menspraken vluchten wij moeten
weerstand bieden aan de bekorin
gen der duivels, de aanlokkingen
der booze wereld en aan den prikkel
van ons eigen bedorven vleesch. On
ze gebreken, en wie heeft er gee-
ne, onze slechte gewoonten en mis-
jdaatste gebruiken dienen we te be
kampen en uit te roeien
Gedenken wij dat we niets ver
krijgen zonder moeite 1 Verzaken
wi j aan de eigenliefde en wat de
driften vleit Dragen we dagelijks
en met moed ons kruiskens... zoo
maakt God ons herte gezond. er-
biedigen wij den evenmensch 1!
Niets kri jgt ge zonder moeite,
want indien ge den hemel wilt er
ven. moet ge uw kruis opnemen en
Volherden in 't Clirisfivolgen.
Offers moc-t ge brengen... zulks
kost maar geeft troost.
Vreezen wij niets of niemand
Gedenken wij dat de moeilijkhe
den niet zoo groot èn talrijk zijn
als onze inbeelding het wel omvat
want de duivel bedriegt en bedreigt
ons immers de offers door dé
wereld gevergd, zijn grooter, nie-
nigvuldiger en vreeselij ker3 A"ooi-
goed en van nu af moet men er zich
eens aanzetten aan dat belangrijk
ste werk dan verdwijnen de moei
lijkheden en de hinderpalen.
Alleen zullen we niet staan want
God geeft gratie naar staat,,, doch
God wacht op ons, wij moeten den
eersten stap doen, de handen aan
't werk slaan en dan steekt, duwt en
trekt God ons voort en verder in 't
goede.
Weet ge niet dat de goéde ge
woonten steeds aangroeien bij meri-
schen van goeden wil, en dat die
deugdelijke gewoonten meer ge
mak en moed geven om de deugden
te oefenen en te bewaren.
Leven wij in staat van genade, éin
laat ons niet vertoeven in de onge
nade wanneer we 't ongeluk hebben
te vallen 1 God is zoo goed want
hij schenkt ons honderdvoudig weer
wat hij ons vroeg en laat ons de
zoetigheden zijner liefde reeds hier
in tranendal smaken,
O leeft heilig om 't ecuwig geluk
c-ens voor altijd té bezitten Dit
verkrijgen TJ de Heiligen
MARC.
M. von Keiler, gezant van Duöjtee
land te Brussel, heeft den ondbrhoud
Jgfahad niet M. Davignjon, hybineiisjL
0versie van dén minister van buiten-
Jandsidlie zaken over de o^üniiminig
Van liet Rocigebiéd.
EEK GENEESHEER TELOOR.
DEELD.
Wij verhaalden reeds breedvoerig deze
zaak, welke voor de rechtbank van Leu
ven werd behandeld.
Werdén veroordeeld, 'c?e dokter Stes,
van Hoegaar.de, tot 8 maanden gevan
genis, wögéns Tnedepüidhjjgheid aan
liet opmaken van een valsoh testament;,
plus zes maanden voor valsche getuige
nis.
De vrouw Beldekens, van Wiillebrfln-
geii, tot 12 maanden voor valsch testa,
ment; Ik Til ekens tot 5 maanden, voor
medeplichtigheid fan elk der drie itot
een derde der kosten.
in
I>E OVERWINNING DER BE.
HOUDSGEZINDEN
Hé-el Engeland staat om zoo te zeg
je n in rep en roer, door de vcellbet de-
kenende overwinning der BohoudSge-
•zinden in de Parlemedteveikiezi,ngeij
De behoiids^ef/mdeïi zqftf konden
hunne riqgen niet geloovcn en noch
tans de cijfers zijn v/hlsprekend ge
noeg.
Donderdag nacht waren 600 uitsla-*
gen gekend van do 615.
De tofcdtand was dan als volgt:
BcLoudsgezinden 405 zetels.
Socialisten 147-
Liberalen 88 Tf
Vèrsdhilligen 10
Daar er nog slechte 15 uitslagen uit
breken mag men geruist zeggfan, dat de
behoudsgezinden in het Lolgeriiuiö
«eene meerderheid zullen hdbibdn van
rond dc 200 sjifamméh. ;t Is ineer, dan
genoeg om te kunnen regeren.
WAT ZAL MAC DONALD DOEK?
Eeu paar dagen geleden \terk]aarde
M. Thomas, da|ü het socialistisch kabi
net zijn ontslag niet onmiddellijk zou
geven, doch eerst oene stemmimg in
het Lagerlnuh zou afwachten.-
De toestand is ooliter heel aniens
dan de Socialisten verwacht hadden,
daar dia meerderheid cfefc bohriuidége^.
zïndén al lib overweldigend is.
Kaar alle waamchijnlijfcheid zóü
Vrijdag nlog een kabinetsraad glehou-
den worden, waar zou 'beslikt
worden over het ontelag van het kabinet
Mae Donald.
Men doorziet dat de Koning rinraid-
dalijk M. Baldwin zal goladdön met de
samenstelling van het nieuw kabinet,
dat sirih op 18 November voor hot Par
lement zal aanbieden^
KANTON HERZELE,
Door onvoorziene omstandigheden
te de vergaderinig der afgevaardigd
van hejt' Kanton Herzele, wélke voor
2 November aangekondigd was, mjoe-
ten verdaagd worden tot 23e Novem
ber, zelfde uur, lokaal en dagorde.
N/N/V
HULDE VAN PAUS EN KONING.
GROOTSCHE FEESTELIJKHEDEN
TE -NAMEN.
AANKOMST VAN CARDMAAE
iMEBCIER
Namen, 30 OdtC 192-f
ZEm. Chrdinaal Mèrcier, vergezcjld
van zijne hulpbisschoppen Mgr Lfeu
graive en Mgr. De Wachter, en Z. Em.
Mgr Mieara, aix^oltedh nunriius), zij.h
te 8 uur. 55 met den titein ui(t Brussel
te Nanien aangekomen.'
'Zijne Eminentie Werd in de slhtie
begroet 'dioor baron 'de Gaiffier
d'Hcstroy, gouverneur der provinéi.e
en drior de vicarissen generaal. van hét
bisdom. v
'Een talrijke menigte bevond zich op'
de kade e-n knielde eerbiedig néér toen
de Primaat van Bbïgië verscheen.
Op het plein van de dtait^e, die zwart
van het volk zag, was 'Zijne Eminentie
het voorwerp eoner einddl-ooze óvajilife.
Door de rijk berilagde stad reiden de
Primaat en de nuneius naar het bisdoni,
o-•
s [Woensdag naniiddalg, ten 3 ulré, zal
in! heft Paleis van Brussel, onder voor
zitterschap van den Koning, eten mi
nisterraad gej!jouden wkxrdSrin. jM* Gor
ton, minister van kolonies, zal er éenë
uiteenzetting 'doen1 van zijne reis in
Congo. Iu een later te houden; raad,
zullen 'de ministers de kwestie der v.ed-
doregeling van de ambtetanojfc [bésprê-
ken.
Woensdagavond stapte lieh Ant-
«werpsch paiket af in de Pelikaanstraat
96, waar de Bankinteidbtimg '«Import-
Export Bank» gevestigd is. Men maak
te ai oh daar pliditig aan talrijkfe afürug-
Igcjlarijen. De bank gaf dhecks uit die
ïiiejt) geprtaviriioneerd war an, naar
zij nam yeisriheidrine mtensclijen bloeit
met 'hen aan te zictiten bij afkortingen,
obligation T'ain de Verwoeste 'Gowéste-n
tc koopen en onmiddielijk na db lé
afkortilng deel te nemen aan al de
ttVkkin'gen. Nu sdliijnt het, dat er géén
énke.l lot wan dé Vérp\{oestje Gewesten
grikocht, werd; al de boeken iwéraea ih
beqlag genomen en de héér Jacqmain,
expeirt-b 'oekbjo u der. is belast ze te
onderzoeken.
Donderdag avond, bjjj ?t versteken
der BiorghMraalt tie St. Amands, werd
terwijl al cfo ia.He stad jM1 Larafera, van F«a^-
cjen# - j Calfort, door oon vrachtauto der Wwe
j Van den Bo-'sche, vain St.. Amarnds,
vejrjjast on oivem-edoni.; De ^oaigelulkik'igle
DE
m
PLECHTIGE DANKMIS
"Hét weer was ov^lrik't; maar bet lé
gende nicHl, wanneer db-jubijlaris en
de stoet van klorkoverhedon het bifedom
verliet om zich naar de kathedraal be
gaf.-
De kerk was bomvol, toén om 10 uur
•Z. Hoogw? Mgr Hleylen plontifieaafl
officeerde, geasöisteelrd ddor kknun^
nik Roland als diaken, kanunnik La-
val als subdiaken.
De cereménie, prachtig geregeld
doca; kammniik Desey, on troldie zich
met indukwekkende dtiaatsie.
Op eenen troon langs den 'Evangelie
kant zaten cardinalon Meroier en Lu.
eon.
In de horige stalles: Mgr W^éilaorlti,
bV?chop van Brulgge; Mgr Rutten. id.
van Luik; Mgr Ginisty, id. van Veir-
dnn Mgr, de Ia CeTle, id. van Nancy
Mgr Nommésch, vj. van Lux^mlbuTg
Mgr Rasnleur, id. van Doornik.
ITrders 'bemerkten wij &t een aan
tal geestelijke, iburgeijlijke e)n m^titai-
re ioverheden, alsook HH. KK. HH.
prins en prinses Victor Napoleon.
Na de pTedhtige pontificale Jubel-
mis werd het Te DoUm van dankzeg
ging aangeheven en de dtloet 'begaf
zich vervolgens in" dezelfde ordo als
bij de aankomst van de kathedraal
naar het éollcgo de Notre Dame de
la Paix alwaar in de rijk opgeëjrmikle
feetslzaal de jubelzitting plaats greep.
Zijne Doorl. Hoögw Mgr Heylori
nam plaats op eene groote eere tri
buun omringd van de geestelijke en
wereldlijke overheidspersonen.
Het woord word 'hier eerst genomen
door Z. H. Mgr Mica ra, Pauselijke
Nuntius die lezing gaf van de Breve
van den H. Stoel met de geJukwen-
schen van den H. Vader Pius XI.
Zijn e Emj/nentie Kardinaal Mercier
bood vervolgens eijne gelukwonsehen
aan don Ifoogwaardén Jubilaris én
las een har (dl ijken brief van deelne
ming in het blijde jubelfeest, gestuurd
door Z. M. den Koning.
De Kaï-dihaal bracht daarna ïn cené
prachtige redevoering hielde aan den
ioT-er en de deugden van dén feestvie
renden ipiélaat.
M. Cïirton, mTjmstef van koloniën,
huldigde den jiubilaris namens de Bejl-
pschc regeerimg én o\*erhandigde on
der eene donderende ovatie hJet groot
lint der Leopoldsorde aan Migr Heylen.
Een laatste wloord "\"an buide en
biedi.ge lofbotuiging werd over den
gevierd'en herder gesproken door 'den
Z. E. H. kanunnik Ddibois in naam
d'cr geestelijkheid van
waarop de hbogeierwaarde
werd zoo déc-rlijk gékwerist dat to'oi
zijn leven gwreesd wordt.
Het parket begaf zich Donderdag
avond Dog Ier plaatse, om de verant-
woordelijkilieid vast te sttellen'.
Mej. llendmka L., ^ioneiude Onaif-
hankdlijkelaan te Brusöel, die Donder
dag morgend in de Paul DelvauxstTaat
naar een tramrijitluig stond te wachten'
werd eensklaps door eene vooib'jlgang-
stc-r bijna omvergeloopien. Deze llaate(te
verwijdterdle zidli snel na zich yeront-
sehuldigd te bobben.
Weinigen tijd nadien, ritelde mei].
TJ., vast dajti zij hare portefomjlo was,
gestolen/ bbvattonde 5790 fr. in banjk-
biljelfcten. J
In de Bogardsslllraat. te LeuVen, wa
ren drie werklieden werkzaam aan den
gevel van een huis waarvoor eene ritbl-
ïing was opgeridlit. Woensdatg mor-
tgénd storttfe de stelling in, de drie
werklieden medesleepende.
Pieter Beeremanö, 63 jaar wonende
Maria-Tkereaiiastraalt, werd og aan het
hoofd en over ganfech het lichaam ge
kwetst; zijn zioon Viator, 23 jaar, had
geen letsel; der derde Victor Brion, 54
jaar, werd ook erg gekwekt.
Meer 'dan een jaar worstelde
wij tegen de dreigende lcrisis met de,
hoop dat er eindelijk toch een einde
~ou komen aan de steeds stijgende
levensduurte, doch wij worden te
leurgesteld.
Het index-cijfer voor de looncii,
het papier, de inkt, de materialen,
alles gaat maar steeds hooger en
hoogcr op. 't Is opslag, overal en op
heel de lijn.
Ten einde in dien onhoudbaren toe
stand te verhelpenhebben wij be
sloten te rekenen van toekomende
Wek den prijs van Dc Volks
stem lichtelijk te verhoogen en
hem te brengen aan de tarief-der an
dere bladen, t is te zeggen op
0.75 fr. per weck. Losse bladendat
is afzonderlijke 'nummers, zullen
van dan af verkocht worden aan
0.15 fr. per nummer.
Noodgedwongen moeten wij tot
dien maatregel overgaan, met de
hoop'dat onze trouwe lezers zich wel
die kleine opoffering zullen willen
getroosten en 'dat wij zoo spoedig
mogelijk onzen ouden prijs zullen
kunnen hernemen.
De echtgencote Desire B.raem, van
den Cruybeeköehënfe/beenwég, :te Beveren-
W aas, had de on voorzichtigheid be2U«i
de stioof aan te maken mdt er pletroofTn
te gieten. Eene vlam sjloeg op «on stak
dc kleederen der vrouw aanin een
oogwenk stond de ongelukkige in .'laaie
vlam en hiuijicnd van de pijn liep zij de
straalt op, waai- toegesnelde géburen het
vuur doofden. De arme vrouw, diifa vree-
selijke brandwonden Ibékomen heeft,
ontving aanstonds dé nloodige genees
kundige zorgen.
Het nummer 48 der Van Daele-
s tra at te Borgerhriult «wordt fcbwoond
door 'drie buisgeizitolnen. Op het gelijk
vloer, de ééhl'ürilinigen Garis,; op het
eerste, 'de eclitelingen Wauters en op
het derde erin ander gjezim'.
TussdiCn de vilriuweU Ca'rte en Waü-
fteati was vfoortdiurfend ^jtogeBrist. zori'dat
vrouw Wauters reedS^ li€frfliaa[ldel ij k
klaaht bij de polita.ö had ingediend.
Donderdagmfafiiglend oim 10 uur wou
vrouw Caris weer naar de tweede ven-
dieping klimmen én maakte daarbij
volgens vrouw Wauters, veel lawijt. Deze
kwam buiten en eene nieuwe ruzie
onirkond. Op zieker Origeniblik gin{g
vrouw Wauters een Duitedien revolver
halen en dreigde (er mee. Op eens ging
hét schot af, dat vi-jouw Caris titef tuö-
sdlien het linkeroog en -ofar. De «onge
lukkige zeeg neer ten rolde van de trap
pen. Toen de toegesnelde göburen liaar,
•opraapten, was zij een lijk.
Vrouw Wautem verschooft' zoodanig
het bisdom, van hot gébeurde, 'dat zij zich niets meer
jmlfcdlaris heajiunerde en als wezon'Jpps d|qpr de po-
if1. ÜQ djépsfé on|farocrjng dankte, iHlie werd mécgeleid,
In de Statiestraat te Au denaarde, is
Woensdag avond een pijnlijk fanigeval
gebeurd. Drie «werklieden waren er
kabels aan liet plaatsen toen daarop
ploih een elektrische stroom gesteld
werd. Twee der arbeiders werden erg
verbrand. Zij werden in zorgwehkenden'
toestand naar hurine woning, te Ber-
chem gebracht. Die derde werkman was
minder erg gesteld daar dé draden schier
onmiddelijk konden doorgeénedeü wor
den. v
BIJNA EENE DUBBELE GASVER-
STIKKING.
De echtelingen Roman, woonachtig
in de Barnkradhte'Jipat, te Merxeim, zijn
bijna liet slarihoffer geworden eenér gasr
verstdkking. Men had sindb een paar da
gen noch -db vrouw rif den man (gezien.
Daar men ongerust werd over deze ver
dwijning, weid de zoon verwittigd fan'
men Iging op hunne kamér zien. Beidon1
wérden lop hun ib'ed .gevonden, Ibewitsilé-
loos door igaib'crstikkin'g.
j_ 'Zij weiden dadelijk naar het gasthuis
'der gemeente igéwoerd, waar hunnen Toe
stand als zeer zorgwekkend werd aan
zien. j
Onderzriek wérd gedaan naar de gaö*-
ontsnapping en er werd vastgesteld, dat
de ontsnapping voorkwam door dé
slechte aanktoppeling van de buiö van
den gasmriter.
De ipoliéde die het 'ondeff]aorik dééd,
heeft het parket van heft) ge\rajl vfarwit,
tigd.
In 'de Zuidsltatie te Gent, had Woen§<
dag een inwoner van Wlcttcren eene kar
tonnen dloos, benuttende nieuwe kleede
ren, nevtenfc? hem op eene rueWbank gezet,
waari ook nog eene vrouw en een mans
persoon zaten.
De Wjetterenaar verwijderde zich vofar
eenige öogenblikken, toen hij terug
kwam, was de dolos verdwenten, alsook
hét koppel, dat in den trein voor Ninove
gcatapt en reeds vertrokken was,. De zaal
wachter Pieter Oooiman, die alles gezien
had, zond dadelijk een itélégram uaar
'den stiatie-oyoif^tel vojn Nl'jnovej, d(ie dié
twee reizagfai*s bij het aMrippeu van driri
trein aanhield én 'de kartonnen cloóa
aansloeg. Tegen die oneerlijke péff^oneöï
w^rd proc^-verbaal ppgemaakt,