Nationale inschrijving voor
hulp m de geteisterden
Stadia van Meester Herssens
Studie van Notaris Meert
Woonhuis, Bouwgrond Zaailanden
cytsau 8t' laro zö^'wL
Basil;-e Centrals u-O la BsMrs
03 Banpe fl'Alost
Laatste ESeinchien pes» Telefoon
ÏÏMi'l overlêftlen rtzn W£firdinattl JSBcrcicv Mechelen
Ebe zaak fier rertalsckle fichen. Luik 26 Januari.
Hulptiuis: Belg. Eoersotonl, Aalst
een HANöELSlSÜIS
OERS
ssa^aaggm.aaa^afflg^
Het Publiek wordt er van verwittigd
dat bet zijn stortingen in geld of natura,
ten voordeele der geteisterden der over-
ptroomingen, mag doen in een der drie
"volgende inrichtingen
a) Nationale Inschrijvingslijst der
PERS. (Dagbladen De Volksstem en
andere.)
b) Rood-Kruis van België, Afdeeling
Aalst. Secretariaat Keizerlijke Plaats,
13, Aalst.
c) Rood-Kruis van BelgieHoofdbe
stuur Brussel, Livournestraat, n. 80.
Postcheckrekening 656G.
Al de gelden worden vereenigd in de
al gemeen e kas ran het Rood-Kruis ran
België, inrichting welke alleen gemach
tigd is door de bevoegde overheid.
ROOD-KRUIS VAN BELGIE
Afdeeling Aalst.
Inschrijvingslijst ten voordeele der
Geteisterden der OversProoming
GIFTEN IN NATURA
M. Versehaffel, Groote Markt 12
nieuwe mutsen.
Afgegeven in De Volksstem een
ma nspardessus en 1 stuk stof.
Victor Van Gyseghem 2 stukken
lijnwaad en 14 paar nieuwe kousen.
M. Ach. De Stobbekir, architect 1
manskostuum, 1 brock, 1 pardessus, 1
damenpaletot met reparatiestof, 1 kin-
'derkleed met reparatiestof, 2 combi nai-
sons, 3 kinderbroekskens, 3 kinderroks-
kens, 2 onderrokken, 4 slaaplijven, 1
paar nieuwe-kinderschoentjes. 1 éöharpe,
1 kindermutsken, 2 vrouwenhoeden, 10
paar vrouwkousen. 2 paar vrouwschoe
nen. 2 kindersloefkens.
9e LIJST.
Bedrag der vorige lijsten frs. 11035.35
Banque d'Alost 500.00
M. Henri Moens de TTase 300.00
Me juffers de Clippele 50.00
Doctor Hellevoet 75.00
Doctor Ranson 100.00
Onbekend 20.00
Mad. Pletinokx 50.00
Anonyme 20.00
M. Joseph Singelijn 50 00
Anonyme 20.00
M. Van Geert. 5Anonyme, 5Hotel
St. Jan, 5; M. Adan, 5: M. De Vos, 5;
■M. De Grauwe 5Miles Seps, 5M. De
Saedeleer, 2; Anonyme, 5; id. 2; id. 5;
id. 1; id. 5; id. 2; M. Milo, 10; Anony
me, 5; id., 5: id. 2; id. 0.50; Onbekend,
.'5; id., 0.50; id. 1M. Delens, 5; M Do
Witte, 5; Anonyme, 2; id., 5; Miles
i Phi lips, 5; M. V an den Alheele, 5Ano
nyme, 5; id. 5; id., 5; M. Van der Lin
den; 5: M. Van. dor Poorten, 5.
M. W. Breckpot 100.00
Onbekend 20.00
M. Paul Mich .iels 25.00
M. Auguste Moyersoen 300.00
Mad. Moyersoen van den Hen.de 100.00
M. Bauwéns20.00
Onbekend 5.00
Onbekend 20.00
Mad. Wauters 25.00
Mad. Sehockaert 5.00
Mad. Beeckman 2.00
Onbekend 50.00
Onbekend 20.00
Mad. De Coster, 3; Mad. Binon, 3
M. Josepuh Borreman 25.00
M. Dufour 25.00
M. De Beer 10.00
Wed. Ohanou-Liebeaut 15.00
Onbekend, 1; Onbekend, 2; Mad.
•Vernimmen, 3.
Onbekend 10.00
M. Victor Boel 25.00
M. Delmevenne 30.00
Mad. De Canc.k 5.00
'M. et Mme S. Van Gerven 20.00
Wed. IlendrickXj 3 Mad. De Cra-
ekc'.. 1.
Naam onleesbaar 300.00
Wed. Podeveyn 5.00
Onbekend 11.00
Onbekend 1.00
M. Mortier, 2; Onbekend. 2; Onbe
kend, 5.
M. Scheerlinckx 100.00
M. et Mme Paul •Soheerlinckx 100.00
•Onbekend 20.00
Onbekend 25.00
Dr. Oromnïelinck 25.00
Af. Bauwens 4. 00
M C. Glcnisson 100.00
Onbekend 5.00
Onbekend 5.00
Mevr. Baronnes Ch. de Bethune 20.00
tTOTAAL: 13,435,33
BERTOTTT: Het Hoofdbestuur
van het ROOD KRUIS van BELGIE
laat weten dat de verzamelde gelden
door bemiddeling van het Rood-Kruis
en zijn plaatselijke afdeelingcn bestemd
zijn om 'eerst en noodzakelijke hulp in
geld en voornamelijk^ in natura te ver-
Jéenen aan de BIvIIÖEFTIGE" geteis
terden der overstroom in gen.
Menschch van AALST en OMLIG
GENDE GEMEENTEN, die behoeftig
zijn en geleden hebben of nog te lijden
hebben door de overstroomingen kun
nen zich in volle vertrouwen wenden
tot de volgende Ilceren: Dr. HEF-
FINCK, Voorzitter van het Rood-Kruis-
afdeeling, Keizerlijke Plaats, Aalst of
tot PAUL RU Af ES, Secretaris, Keizer
lijke Plaats, 13 Aalst. Een bescheiden
onderzoek zal ingericht worden waarna
de noodige hulp onraiddelijk zal ver
leend worden. Stipte geheimhouding is
verzekerd. Het Bestuur van de
Aaistersche Rood-Kruisafdeeling.
Katholieke Kunstkring De Barbaristen»
Zondag 31 Januari, viert den Katholieken
Kunstkring De Baibaristenzijn jaarlijksch
feest.
Feestrooster
1) Te 10 uur, 'plechtige mis, in de Sint
Martenskerk.
2) Te 11 1/2 uur, kunstconcert, in de
feestzaal van het stadhuis. Uilvoering van
a) Ouverture uit het Opera Egmont,
Beethoven.
b) Scènes Pittoresques bfcassenet.
Kunstleider heer Karei De Melte, beiaar
dier des konings.
Tijdens het concert zal er eene omhaling
gedaan worden ten voordeele der geteister
den van de overstrooming
3) Te 13 uur, feestmaal, ten lokale.
GEVONDEN, een portemonnaie, eenig
geld inhoudende. Terug te bekomen Kerk
straat, 25, ter slede.
GEVONDEN; eene portefeuille, geld en
papieren inhoudende. Terug te bekomen bij
Alfons De Backer, Burgemeesterplaats, 2,
ter stede.
GEVONDEN, Damesuurwerk, met arm
band, op de Moerselbaan, den 25-1-26. Te
rug te bekomen bij Alfons Verslraeten, Kan
tonnier, Moorselbaan, T/S.
VERLOREN Auto-jante Ford met handen,
van Mijlbeek Hoeksken tot aan Kerrebroek-
straat. Goede belooning aaipden vinder. Te
berichten aan Van Roy Alfre"d, Cuinontstraat
Nr. 7, Aalst. 209
VERLOREN, Zondag avond, een zwart
kinderhoedje, gaande van de Houtmarkt
naar de Scherreveldstraat. Terug te brengen,
le^en beleoning, Scherreveldstraat, 60, ter
stede. 205
VOETBAL
Overzicht II6 Afdeeling. Oost-Vlaanderen.
Exelsior St-Niklaas G eraerdsberg. 28
Eecloo F. C. Melle Sport 12
Eendracht S. V. Dendermonde 17
Rao. Wetteren F. C. Ronse 11
Sparta Frigoria 4—2
Au-denaérde Sportkring St-Nikl. 0—2
Vigor Hamme Rac. Lokeren
Bij 't lezen der hierboven staande uitsla
gen zullen menige lezers, de oogen hebben
opengespalkt! i)e drie eerste uitslagen zijn
inderdaad zoo dat ze iemand zouden doen
twijfelen of hij wel nuchter is en niet mis
leest 1
Eendracht, is niet geklopt op zijn waarde,
en ware dien match- te Aalst met droog we
der te herspelen, k' zou op onze Aaltersche
ploeg wel iets durven verwedden.
De Wit en Zwarte, zoo zegde menige toe
schouwer, waren de slachtoffers van hun
eigen p'.ein. De bal wou niet vooruit, bleef
in water of modder liggen en dan toen er
twee tegenstrevers op afkwamen was het de
zwaarste die de bovenhand nam. E11 wie
Dendermenda 's ploeg kent weet waar de
zwaargewichten te vinden zijn.
De tcgenkans in den eersten time
scheen ook lood in de Aaistersche voeten te
hebben gesmolten; voeg er twee onstelde
spelers bij, en zeg dat alle gewaagde shotten
van Dendermonde lukten, en ga zult niet
een uitleg over den uitslag hebben, doch
eonigc feilen die er aanleiding toe gaven.
Hoog dc harten Mannen, geen moed
verloren 1 Welk elftal loopt zulken tegen
slag niet op Zie maar in da 1® Afdeeling
de match Rac. Mechelen Standard 60,
en in onze afdeeling Exelsior Goeraerds-
bergen 28 En is Mulle niet Eecioo gaan
kloppen opzijn eigen plein Melle die nog
geen enkelen match won zelfs niet op eigen
plein
Laat ons die mare vergelen. Me1 nieuwen
moed de toekomst in I
Zondag gaat ge naar Geeraardsbergen.De
ploeg is niet te onderschatten, ver van daar!
(Zie uilslag tegen Exelsior),'t Is de gelegeu-
heid om uwo oer te wreken, en uw talrijk
publiek voldoening te schenken.
Sparta overwon Frigoria zooals voorzien,
komt 3® in de rangschikking en zit op de
hielen van Rac. Wetteren.
Audenaarde hoekt eene nieuwe nederlaag
opeigen veld, terwijl zooals hooger gezegd
Melle eindelijk eine overwinning behaalde,
dit op de mannen va:i 'l Meetjesland 1
Aanstaande Zondag zal er te Dendermonde
een, voor Dendermonde, beslissende match
plaats grijpen Wetteren gaat or zeker niet
zonder vrees naartoe, en zal, denk ik moei
lijk een punt kunnen veroveren.
Frigoria zou wel Hamrne met ledige han-
deu kunnen huiswaarls zenden.
Club Ronse heeft in Sparta een zoo ge
vaarlijke tegenstrever als Wetteren in Den
dermonde. Op eigen plein spelende geeft ik
Sparta niet verloren.
Exelsior-Sportkririg de Sint Niklaasche
Derby» zal een hevige strijd wez°n. Steu
nend op den uitslag van Zondag aanzie ik
Sportkring als favori
De uitslagen der hiei bovengenoemde
matchen kunnen de rangschikking wel over
rompelen
Racing Lokeren'r- Eecloo moet door eerst
genoemuo gewonnen worden,
Melle in Audanaarde. zal niettegenstaande
zijn schoone uitslag tegen Eecloo, wel het
onderspit moeten delven L
Mogen de beste winnen
Men 4s begonnen aan de werk on van het
nieuw voetbalplein..
Er is hoop op 28 Februari er de eerste
match te zien spelen. Moge het weder wat
mede helpen.
'l Is mijn vurigste wensch en ook wel dien
van spelers en supporters he NEM.
DEFTIGE VROUW vraagt posten voor te
kuisschen alle degen dir week, Weduwe
Van Hauwerméhén, Hofstade, Korten-
hoek, 29. 201
DE BROEDERS VAN MARIA, Lange
Ridderstraat, 39, ter stede, vragen eenen
jongman van 30 tot 50 jaren, voor den hof ie
bewerken enz.
MEN VRAAGT, beenenbreidaters op ma
chien 10. Zich weiuien bij M. Van de Velde,,
Tramstraat, (Zwarte Hoek), Aalst. 208
TE KOOP, 20O schoone Kanadapooten bij
Achiel De Corto, Brusselechensieeuwog, 158
Erembüdegem. 210
26 Januari. M. Zimolo, die door liet verbond der Italiaunsche toondich
ters afgevaardigd was om to Gent de herdenkingsplechtigheid van het over
lijden van Verdi bij te wonen, heeft zich naar Aleehelen begovoa en hooft er
in de bijzondere kapel van Kardinaal Mercier eene bloemengarve neergelegd,
versierd met do Belgische 011 Italiaansclie kleuren.
Brussel 26 Januari. Prins Nihorito regent van het Japaansch keizer
rijk heeft den Japaanschon gozant te Brussel gelast aan Z. M. den Koning
do deelneming van Japan in don nStionalen rouw te gaan betuigen. Do ge
zant AI. Adatci, heeft zich. 011 mid del ijk van die opdracht gekweten.
Gent 26 Januari. lloden morgend werd in eono plechtige zitting, ge
houden door de i* Kanier van liet'Beroepshof, eene roerende huldo gebracht
aan de nagedachtenis van Kardinaal Alêrcier. De procureur generaal van
Elewyck, M. Fraeys, stalhouder der advokatonordo en AI. De Vos, syndic
der pleitbezorgers namen er achtereenvolgens het woord. Daarna werd de
zitting ten teelten van rouw geheven.
De 6C Boetstraffelijke Kamer hoeft heden morgend uitspraak gedaan in do
zaak ten laste van dokier S..., beticht de fichon van den rechterlijken dienst
vervalscht te hebben. De lezing van liet vonnis duurde'twintig jninulon. De
handelwijze van dokter'S..., werd hevig gehokeld^ doch hij werd niettemin
vrijgesproken.
(TRAGEL)
Prijzen der voornaamste Waren
Veevoeder
Lijnmeet am. Fr. 135,—
Katoeumeel 1% 5,
Aardnootkook ruf. 128,
Aardnootrneel 132,.—
Bloem OO 186,
Bloem OOO I9U,
Zemelen 77,—
Kriel 89,—
Maïsmeel 88,
Gcrstemeel 95,—
Mais-plata 84,
Gedroogde Pulp 70,—
Vleeschmee 160,—
Alle bovenstaande prijzen zijn verslaan
Overdrachttaks inbegrepen, en wordt dus
niet meer bij gerekend.
Ledige zakken worden aangekocht 1 tot
3 fr. 't stuk volgens -waarde.
Rogge aan den prijs van den dag. 206
Meststoffen
Soda-Nitraat 126,—
Ammoniak sulf,I32,
Superfosfaat
Mctaalslakkon
Bernard-f'osi'aat
Supra A
Supra B
Sylviuiet 14/17
Itijka Sylviniett 34,—
Cloorpotasch 05,
Potasclisul-
Iaat 90 t.h. 105,
27,50
33,-
26,
31.—
28,50
19,—
NOTARIS, TE AALST
Korte Zoutstraat, Telefoon 150, in bezit zijnde
der stukken van Notarissen Eeman, Boone, Van
der Smissen, Limpens, enz.
OPENBARE VER KOOP ING VAN
te AalstMazuretlistraat, 85.
De Notaris TIBBAUT te Aalst, zal naauens
wien het behoort, ter tusschenkomst van zijn
ambtgenoot Notaris HERSSENS te Aalst,
openbaar verkoopen
Een schoon Handelshuis met twee groote
vitrienen r.e Aalst, Nazarethstraat, 85, ten ka
daster söv.ïe O, noorddeel van 1755b3bis, groot
91 ca., palende de straat, M. Edm. De Troyer,
Damo Rcelandt, M. Kieckens en Ai. Burny.
Bewoond door den heer Jan Van den Steen.
Kortelings ingobruiktreding.
Eenige. Zitdag
DONDERDAG 11 FEBRUARI 1926,
om 3 uur namiddag ter herberg Het Belgisch
Hofbij den heer Felix Van Lauduyt, te Aalst,
Groole Markt. 189
TE ERPE
OPENBARE YERKOOPING VAN
TTEQ 3L_«3Em3E3.
De Notaris MEERT te Erpe, zal namens wien
het behoort openbaarlijk verkoopen
Gemeente Lede.
Koop 1, Een Woonhuis met aanhoorigheden
en grond aan da Britstraat, sectio F, n. 1011b,
met eene grootte van 60 ca.
Bewoond door Jufvr. Josephine Da .Munter
Koop 2:9 aren 40 ca. Land, Grooten Kauter,
sectie D, n. 901b.
Gebruikt door den hear Alois De Spiegeloer.
Koop 3: 13 aren 55 ca. Land, Neromveld,
sectie O, num. 396, Verdeeld in 3 dcelen.
Gebruikt door den heer Maurice Corthals.
Beide perceelen zijn met oniniddeüjke ingo
bruiktreding.
Koop 4: 10 aren 10 ca., Land, Grooten Kau
ter, sectie P. n. 901a.
Gebruikt door den hoer Frans Deneufbourg.
Enkele Zitdag
MAANDAG 3 FEBRUARI 1926,
om 2 uren namiddag, te Lede, Nieuwstraat, ter
herberg De Poënbranderij gehouden door
den heer Adolf Prescaat. r>7
OPENBARE VERKOOPING VAN
JECJHÏISr WOONHIUIS
te Assche Ter Heijden.
De Notaris Jules STAS te Assche zal met tus
schenkomst van zijnen ambtgenoot de Notaris
MEERT te Erpe, openba;.rlijk verkoopen
Gemeente Assche-Ter-Heyden.
Een Woonhuis met afhangen op Ter Heyde,
sectie K, deel van n. 460b, 4S7, 489, groot 2 aren
85 ca. Bewoond door M. Cesar De Braeckeleer.
Enkele Zitdag:
MAANDAG I FEBRUARI 1926,
om 1 uur namiddag ter herberg genaamd In
den Tramstilstand, te Assche-Ter-Heyden. 176*
Bij Licitatie.
De Notaris MEERT te Erpe, zal met de pleeg
vormen der Wet van 12 Juni 1816, namens de
erven van Maria De Bruecker openbaarlijk
verkoopen
Gemeente Meire.
Een Woonhuis met afhangen, gelegen op;
Kapelleveld gekend ten kadaster sectie B, n.
640b, moteeue grootte van 8 aren 22 ca.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 25 FEBRUARI 1926,
om 2 uren namiddag ter Zittingzaal van den
heer Vrederechter te Aalst, Stadhuis, (Groote
Markt). 174
A. Simkens, Borgerhoul, Antwerpen. 12:77
Officieele Beursnoteoringe t
medegedeeld door de
derBeuis van Brussel:
26 Januari 1926
KOMPTANT.
Ssffiété Génsrale, res. aand.
Banque d'Outerme:
Tramw. Br&xeiDit, dividend*.
Kc-3BSiaitjf.ei -
Rails k ElflR'. atieht. .i
AciériöS d'AnjLwi.
CMieriil -
Ssperasee LongJes
Oögree-Marihajü
Sombre-Moselle, gewsni
Uhaib. Boia d'.Vrra/
Chacb. Besr.agea. -v'
Charb. Hasaffd J
Charb, Lovant-Flétvi A
Charb. Liégeola eu Campiua
Atlsritaae des Mines
CerpaaU#i 1
Vi:iU« IfioliUf ni w
Glacés d'Auvelais
QHècm Charleroi «i
a NationaUL
Libbey Owaas
V«r?eri?s Marieasatt!. a 4
Val St. La tab art J
Ecl. et Chautf. pa? la Gai
Intercom. Electr. stic it.
Eoirepr. Electr. sticht.
La Vesdre
Linière Gantoiso
La Lyi s
CU Preduit* Gh»«tqa»i.
Ciedu Kataaga, Giwea#
Uaiea Miuidre, priv
Union Minière kap. t
5623
1460
1517
956
2535
395
676
1930
980
1880
801
680
4000
320
1305
1100
3115
lotlO
4385
1G975
1255
1600
1270
4985
.1900
3900
1445
825
35300
3922,50
6100
TERMIJN (t* kwoiuertnj)
Bt-eiLna
Sidro ord. .4
Efcipinj;.
kaisai
Buanos-Ayras, dittdaals.
Tuhi£3,
Soengei-Lipoal n
Tanganyika
Gyncoruia t m
Peirofiua 9
Russian Oil
RENTEN.
Belgisch» Schuld 3 Jj) ji«i«
Preiaieleening 5 0/0
Rationale Heratslliuj 3 )/J
op jaar
.10»
Yervroeite tiewesiea 1921.
a 1922
1923
Coneolidatieleeamg 69/i
Belgie-Luxeaaburg 6 0/0
648
955
251.25
681
170
350
2305
364
319
1267,50
75
47,50
325,50
60,25
97,13
132,50
370
68,50
72
aangesloten bij de Banque de Brucella,
heeft de eer hierna de middenkoers tier
Beurs van Brussel, der volgende waarden,
ais inlichting mede .U dealen.
20 Januari.
KOM i'TAN i'.
Leening met premie 5 0/0 325
Bons op 5 jaar 1021 97,15
n 1923, l®seri3
1924, 2ese:ia
3* serij
BonaoplOjaar87,75
Verwoeste Gewesten 1921 133
1922 171,50
- 1923 370
Consolidatie 6 0/0 68,50
Banque de Bruxellsi 720
Ban.qu® Central» Anversatsi 730
Banque National# da Balgtq ia. 4990
Ti am. Barcelona (kap.)
Tram.Barcelona (elieütaau-1)
Tram. Biiba» (kap.) 150
Tram. Biiba; (geuotsaauieal)
Kcenoinique». 960
Finauc. dc Transport# (kap.) 7030
Corkerill -j 680
Espérauèe Longdui 1950
Ouaréo-Mariaa/e187,50
CebryellïS'NorJ 1385
Charb. Hainuut (kap,) 6SÜ
Charb.Limbourg-Meuaa (kap). 505
M«ritmoutJ 3200
Remix 3300
Nouvolle Montague (bavoorreohuj 622,50
Nouvelle Montagne(g3*Juj 425
Libbey Oweu# 127,0
Currières Uniis de Porpltyr# 2325
Éclair-ge Gluulfage p ir ju.' 1975
El ctr. Bassin de Charleroi ,n tr.) 9i'5
i.lectr. du Bo:i:tage (bevoj.r.) 040
Eleotr. Est d®L üeigiuuj (l>3vj3.\) 725
Elcclr. Nerd de la Bcigiqai (hev.| 795
Inlorcja. Öslg# d'El.'cti'. (kap.) 853
Lntrepr. Electr. (kap.) 810
La Lainière7000
8té Gle Belgo ProduiU Citimiquii 82J
Gagéce 220,30
Géemina# 18 JO
Ligurc Toacaas
Burbach2300
Prince Ueuri 923
Torre# Rouges
Daiuas (kap)420
Damns (stich taan deel) 10
TERMIJN.
Barcelona-Tram 648 lot 638
Mexico 335 tot 330
Sidro (bevoorr.) 955 tot 947,50
Concordia 319 tol 305
Péirofina 1267,50 ;^t 1252,50
langanyeka, 364 tot 362
Kaiping251,25 tot 252,5'j
Kassuï 681 tot 680
Buenoi (kap.) 2CG tot 205
Buenos (div.) 170,50 tot 170
Cairo 1400 tot 1435
Nurates Railways. 1495 tot i§20
WISSELKOERS
O/Jicieel,
Parijs81,60
Londen (pond sterling) 106,9830
New-York (kabel) i 21,99 5/8
New-York (check) 21,97 5/8
Amsterdam (gulden) 883 3/8
Gcnèv» 424.59
Berlijn t 523,75
Madrid. J 4 311,50
Italië 88,801
Stockholm. 589;
Oslo (Christiania) 448 1/16
Copenhagen. 546
Prague 65,3250
Montreal 21,967/8
WeeBcn 3101
Yareori» 290j
WISSELK
OflicuA.
Amsterdam (gulden)
Londou(póud iterl.)
Parijs
Mad, id 4
Milaan.
Geuèra d
Stockholm.
Oslo
Copenhagen q
Now-York ch»;k)
New-York (kabel)
Montreal
Keulen
Prague
Woenen k
Varsovie
^83 31$
106,985»
81,60
311,50
88,80
421,50
589
418 1)16
646
21,97 5/8
21,99 5/8
21,96 7/8
623,75
65,3230
310
290
