Wetsontwerp
De Schatkistbons 6 tl
Intrest vrij van belasting
Zaterdag
JFcbr. 1920
Nieuwjaarsgiften
voor deu Paus
Wielrijders opgepast
KAMER
werkstaking
Einde der
in de metaalnijverheid
Duivenvluchten
De vrijwilligers in
hel leger
Dood van Mgr Gieplak
Ministerie van landbouw
SEXAAT
De carnaval van ilinche
XXXII» JAARGANG NUMMER 43
Kerkstraat, 9 en 21-, Aalst. —Telefoon 114. - Dagtolad. - I 5 Centiemen - Wekelijks 0,75 Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Publiciteit buiten hot At. AALST Agentschap Havas Adolf Maxlaan, 13, te Brussel. Rue do RichelieuT~P^TjiT
H. Eucharius
|Zon op6,53, onder5,17
Volle Maan den 22
Breams Buildings, 6, Londres E C. 4,
bsüssb
BETREFFENDE DE MOREEUE BE
SCHERMING VAN HE JEUGD.
Verslag van bet bestendig comiteit
yan den raad voor wetgeving bij liet mi
nisterie van justitie
Bij schrijven van 10 Februari 1925
beeft de minister van justitie aan liet
bestendig comiteit de vraag gesteld of
bet niet gepast zou zijn de wetgeving in
strafzaken aan te vullen door beteuge
lende maatregelen te treffen -tegen liet
o]>enbaar ten toon stellen van prenten
die, zonder daarom strijdig te zijn met
de goede zeden, naar de opvatting van
artikel 383 van 'bet wetboek van straf
recht. het schaamtegevoel bij de kin
deren zouden kunnen kwetsen of storen.
De minister vond aanleiding tot een
onderzoek naar cbe vraag in een -inter
pellatie ter Kamer op 24 April 1924
door den lieer Fieullien voorgebracht.
De beer Mevers, procureur-generaal
bij bet 'bof van beroep te Luik, had, jin
zijn openingsrede van October 1924,
hieromtrent voorstellen gedaan en on
der meer de vraag gesteld of er geen ter
men zijn om de vcreenigingon redht van
vervolging te verlocnen, hetzij bij recht-
streckscihc dagvaarding, hetzij door zich
burgerlijke partij tc stellen, tegen cïe
overtredingen die vei/band houden met
het dool waarom zij werden gesticht. De
lieer minister heeft het 'bestendig comi
teit gelast deze punten te onderzoeken.
Tn do merkwaardige 'openingsrede
waarvan wij zooeven gewag maakten,
wijst de beer procureur generaal Meyers
cp bet gevaar voor de openbare zedelijk
heid van bet uitgeven, het vervoeren,
het tentoonstellen van werken, die de
zinnen prikkelen. Hij vroeg zich af
waarom zooveel vergrijpen tegon de goe
de zeden ongestraft blijven of niet wor
den nagespoord, ondanks al de wetsbe
palingen waarover de parketten be
schikken.
Om dezen spijtigen toestand te ver
helpen wees de lieer Meyers dan ook op
do wcnschelijikheid bet hoofdstuk van
on.n wetboek van strafrecht, dar handelt
over de overtredingen van 4e klas, aan
te vullen mot de volgende bepaling
De procureur des konings, burge
meesters en policiccommissarissen mo
gen de personen waarschuwen die pren
ten, beelden of voorwerpen welke hot
schaamtegevoel van do kinderen kunnen
in gevaar brengen aanslaan of doen
aanslaan, ten toon stellen of doen ten
toon stellen. Indien de plakbrief, de
prent o£ bet voorwerp, na die waar
schuwing, 'binnen dc vier en twintig
uren niet is ingetrokken, kunnen die-
personen worden veroordeeld tot eenc
geldjboet van 15 fr. tot 25 fr. en tot ge
vangenisstraf van een dag tot zeven da
gen of tot een der straffen alleen.
Dii voorstel kwam overeen met een
in 1903 in de Franse!ie Kamer der
volksvertegenwoordigers ter tafel 'geleg
de wetsontwerp, waarbij bet stelsel van
de waarschuwing moest worden inge
voerd bet werd echter verworpen.
Bedoelde tekst word, tijdens de be
sprekingen van bet bestendig comiteit
door zijn ontwerper als volgt gewijzigd:
Hij die prenten, beelden of voor
werpen, aanslootelij 1: voor dc zedelijk
heid van de kinderen, aanslaat of doet
aanslaan, ten loon stelt of doet ten toon
stellen, wordt gestraft met gevangenis
straf van een dag tot zeven dagen of
met geldboete van 1 fr. tot 25 fr. of met
.een dezer straffen alleen.
Indien evenwel ten gevolge van een
eerste waarschuwing vanwege den pro
cureur des konings of vanwege den bur
gemeester, de prent, het beeld of het
voorwerp wordt ingetrokken binnen
'de vier en twintig uren, worden geen
vervolgingen ingesteld
Dit stelsel van voorafgaande beris-j
ping vermocht niet dc instemming té
verwerven van het hejstendig comiteit
en de beer proeureui generaal erken
de, samen met de andere loden van hei
coimteit, de gegrondheid van do inge
brachte bezwaren.
Door dit stelsel wordt het parket ge
last met een opdracht van voorbehoe
dende politie, hetgeen niet valt in het
kader van zijn wettelijke bevoegdheid.
Hetzelfde voorrecht toekennen, den-
Sclfden plicht opleggen aan' den bur
gemeester en aan het parket, moet on
vermijdelijk leiden tot spijtige conflic
tenin elk geval, indien de eenc o]>
treedt, zal men uit de onthouding van
den andere besluiten dat bij bet niet
'eens is met de meening van dc teerst
bedoelde overheid.
Om' cleze redenen is het bestendig
comiteit eenparig liet oordeel bijgetre
den dat het stelsel van het verbod zon
der moer moet worden behouden,
Binnen welke grenzen
Twee beginselen, die beide evenveel
eeilbied verdienen, komen bier in
strijd.
De eerbied voor de vrije uiting van1
de gedachte en van de kunst, eener-
zijds, wil dat alleen de openlijke uit
stallingen. die klaarblijkelijk en buiten
Inschrijving geopend door den Bond
der Katholieke Dagbladschrijvers van
Belgie, onder de hooge bescherming van
het E'piskopaat.
TWINTIGSTE LIJST.
Overdracht Er. 85.4Ji.35.
Baron A. de Montpelïier, Kamerlid, Ye
allen twijfel strijdig rijn met de g«edej£'in' ^wen 100; Mevr.
zeden, een .strafsanctie voor gevolg if™3' 1®°-: Ba™n Fr- de Rosr*e.
hebben. Moulins, 100; Twee Kanumkken van
I)c bescherming anderzijds van het *ïan?er!- 10,°: Ter gelegenheid dor 4e
- -- nn verjaring der.Kroning- van Z.H. Pius
schaamtegevoel, of liever van de on
schuld der kinderen eisdht dat dc uit-,
stallingen al zijn ze ook slechts onge
bonden cn al bestaat hun gebrek alleen
daarin dat zij somm'igoj gedachten of
sommige zaken voor den geest roepen,
buiten het zicht van de kinderen wor
den gehouden en diens volgens verwij
derd uit openbare of voor het publiek
toegankelijke plaatsen.
-Kroning
XI, 25; Naamloos, Kort-rijk, 100; Fa
milie de Pratere-Praneoys, Deynze, 50
E.H. Paridaons. Brussel, 100; LI.P..
Kort rijk, 500; E.II. F. Coomans, rus
tend past., Oostmalle, 100; Uit dankzeg
ging, Pitthem, 100; J. van den Vermei,
Ceeraardsbergen. 50; Naamloos, Si. Mi
chel, 500; Voor den Paus, 250; M.
Brutsaert, Roesselaerc, 50; Naamloos,
Wis liet eerste van 'die twee bcginse- I00,''M' M c" ?IeJ- Boom, 50; E.H.
,..:i l,..i.i:i T-i--it n 'P. W'flSSélOT» nhnrterm 100» TA M
len wil huldigen, moot blijkbaar bet
tweede beginsel verwaarloozen, cn wie
bet tweede wil eerbiedigen, moet afstand
doen van de eerste.
(Zoomin als dc wetgeving zouden wij
er in toestemmen de vrijheid van den
denker en van den kunstenaar prijs to
geven.
Wij zijn evenwel van meëhing 'dat do
twee Beginselen best overeen tc brengen
zijn.
bit deze beschouwingen is dc gedach
te ontstaan dc beperking Aan die uit
stallingen te doen gelden daar waar zij
bet gevaarlijkst zijn.
Ziehier een tekst die er in zou voor
zien
Dc volgende (bepaling wordt in het
wetboek van strafrecht ingevoegd
Artikel 38öbis. Met geldboete
van zes en twintig frank lot vijfhon
derd frank' wordt gestraft hij die, in de
nabijheid van een onderwijs- of opvoe
dingsgesticht, dat wordt bezocht door
kindoren beneden de zestien jaar, oneer
bare prenten, beelden of. voorwerpen
waardoor bun verbeelding kan geprik
keld worden, openlijk ten toon stelt,
verspreidt of aan een van hen verkoopt.
Dc prenten, beelden en voorwerpen,
die werden ten toon gestold, te koop ge
boden of verspreid, worden door elk gc-
rechterlijk politieofficier op last van
den vrederechter van het kanton in (be
slag genomen cn de verbeurdverklaring
er van wordt in geval van veroordeeling
steeds uitgesproken.
In die bewoordingen is dó bepaling
een nog bedeesde stap in de richting
P. Wasscige, Charleroi, 100: D.M tJ
Brugge, 100; E.II. Parent, GEdeghien,
20; R.L.B., Montignies-s.-S., 5; ,S. Van
Rocth, Brussel, 20; D.B., Scli., 5; Naam
loos, Louise-Marie, 5; D., Eysselstraat,
Meencn, 10Naamloos, Roesselare. 5H.
V.. zegen ons huisgezin,. Halle, 10
Voor ecne genade, Brussel, 1.
Totaal: fr. 88.220.35
Sinds Islcn dezer maand is het niet
meer toegelaten op den o]">enbaren weg
gebruik te maken van een rijwiel, welk
niet voorzien is eener provinciale taks-
plaat voor 1920.
De aandacht, der wielrijders wordt bij
zonder ook getrokken op de reglemen
taire schikking, gedrukt op de keerzijde
der kwittaiK'ic door den Ontvanger der
belastingen af te leveren, en welke ver
plicht dc plaat aan dc vork van liet- voor;
wiel ie hechten.'
Diegene welke dus hunne taksplaat
vastmaken aan het achterwiel, onder den
zadel, óf met een koord of anderzins aan
stunrtang (guidon) overtreden de veror
dening cn stellen zich bloot proces-ver
baal tegen hen te zien opstellen en ge
straft te worden met eene boet van der
tig frank.
gedisconteerd op 6 maand
Wijven voor liet publiek de
uitverkoren plaatsing op kort termijn
DE PATROONS NEMEN OOK HET
VOORSTEL-PABTUR AAN.
In den loop eener Donderdag namïd-
welkc degenen, die vooral begaan zijn'^S Brussel gehouden vergadering
met dc zedelijkheid van dc jeugd, onze1 de patroons in de metaal 11 ijsver-
wetgeving zouden willen doen volgen. |*ie^ °P hunne beurt de regeling Pastor
aanvaard.
Aangezien dit voorstel met ontzage-
lijke meerderheid door de nog stakende
weihlieden werd aanvaard, mag de sta
king als afgeloopen worden beschoawd.
jDe wcrkherneniing zal vermoedelijk
geschieden naarmate de ovens worden
aangestoken.
Maar juist deze gematigdheid van dit
voorstel staat ongetwijfeld borg voor een
gunstig onthaal.
Hier geldt het niet de vrijheid van
den denker of den kunstenaar aanmer
kelijk te beperken. Do geringe dienst
baarheid die, in het belang van do
openbare zedelijkheid, sommige plaalt-j
sen weinig in getal en van kleinen
omvang zou bewaren, zou geen wer-
kelijken invloed uitoefenen zelfs op de
gewaagde kunstuitingen do handels- het toegelaten dat duiven van inwo*"
vrijheid zou slechts een plaatselijken en ners vau Nederlandscöie of andere
in feite een geringe hindernis lijden' vreemde nationaliteit, woonachtig op
aangezien het verfood slechts die 'boek- vreemd grondgebied deelnemen aan
handels en die handelaars zou treffen' j prijskampen uitgeschreven door Belgi-
waarvan de klandizie hoofdzakelijk üit gahe maatschappijen op Belgisch of
de schoolgaande jeugd bestaat. I vreemd gebied, en zoo ja, welke formu-
De door ons voorgestelde bepalingi heren dienen vervuld door de vreemde
ware echter niet van alle nut ontbloot. I keihebbers om. met hunne duiven on?
want. onder meer te Brussel cn in dc j gestoord over de grens te komen cn door
voorsteden, heeft het parket reeds op Belgische maatschappijen om ze aan
uitstallingen gewezen in deii aard vah tampen tc mogen laten deelnemen
ZITTING van DONDERDAG 18 FEB.
Do zitting wordt geopend om 2 ure,
onder voorzitterschap van M. BRUNET.
HET VOORRECHT DER
NATIONALE BANK.
Er wordt gestemd over het amende
ment Franck, luidende, dat de functie
van parlementslid en een ambt aan do
Nationale Bank onverèenigbaar zijn Dit
amendement wordt aangenomen met
127 stemmen tegen 21 en 1 onthouding.
•Een ander amendement, luidende dat
het ambt A an censor onvereenigbaar is
met clat van parlementslid wordt ook
aangenomen.
De andere artikelen A-an diet ontwerp
worden aangenomen evenals do over-
gan gsm aatregelen
Dc Kamer gaat tot de tweede lezing
over A an het wetsontwerp.
Op voorstel van M. JANSSEN wordt
\rast gesteld dat de A*ergoeding dor dmj-
nistrateurs zal bepaald worden door dc
algemeene vergadering der Bank.
DE TWEE ONTWERPEN WORDEN
GESTEMD.
Het ontwerp betreffende do muntsta-
bilisalie wordt daarna gestemd met 115
stemmen tegen 3 en 22 onthoudingen
(Hebben zich onthouden eenige libera
len, behoudsgezinde katholieken en dc
Fronters. De socialisten, christen demo-
kraten en cenige liberalen hebben ia ge
stemd.)
Do verlenging van (het voorrêcBit 'der
Nationale Bank wordt gestemd mot 110
stemmen tegen I en 24 onthoudingen
M. JANSSEN protesteert tegen de be
schuldiging dat de Nationale Bank druk
king zou uitgeoefend hebben op dè pers.
Alles in deze kwestie is volkomen in or
de. De Nationale Bank heeft geen be
hoefte van oneerlijke persmanccuvers te
gebruiken, om de openbare opinie guns
tig te stemmen We hebben eenvoudig
aan de pers de beraadslagingen gezonden
der algemeene A*crgadering.
De zitting wordt gelieven te 5 u. 30.
Dc minister van landsA*crdediging
beeft de volgende statistiek afgekondigd
betreffende het getal vrijwilligers in het
Belgisch leger gedurende de jaren 1919
tot 1925. Ziehier de ciifers 10.836 vrij
willigers in 1919; 1 417 in 1920: 1.770
in 1921; 1.131 in 1922: 734 in 1923
585 in 1924 en G94 in 1925.
MARTELAAR EN VADERLANDER.'
New-Y ork, IS Febr. Mgr Ofeplak,
gewezen aartsbisschop van Wilna, is aan
longontsteking o\-erlcden.
Dc gestorven prelaat heeft vermoeden
lijk de kiemen zijner ziekte opgedaan in
de bolsjewistische kerkers.
Men wec-t dat hij door zijne beulen'
werd gemarteld, maanden lang, nadat Hij
in dc gevangenis was geworpen, om
dat hij zijne trouw aan dc Kerk van
Rome niet wilde afzweren.
Op het aandringen van het Vatikaan
en van de mogendheden werd Hij ten
slotte in vrijheid gelaten, doch uit Rus
land verbannen
die welke dienden' verboden, en wel in
qc uitstalramen van dergelijke hande
laars.
Er wordt ter Iconnis 'van 'dc belang-'
hebbenden gebracht dat do 4.000 trek
paarden die in Frankrijk mochten ge-
voord worden aan verminderd toltarief
zullen verzonden worden voor wat betreft
het jaar dat gaat van 25 September 1025
tol 25 September 1920.
Tot op dezen laateten 'datum', zullen
er door de Belgische gronsvccoxtsen geen
getuigschriften van oorsprong meer af
geleverd worden voor paarden naar
Frankrijk uit te voeren. iDeze dieren zul
len, intussdhentijd, in dit.'and aanvaard
worden doch mits betaling van do gewo
ne Franschc tolrechten.
Op die vraag antwoordde het minis
terie
Bij de wet van 24 Juli 1924 en het
koninklijk besluit van 27 December
1923, zijn liet binnenkomen en lossen
van vreemdo duiven in Belgie onderwor
pen aan streng (bepaalde toezidhtsvor-
mon; om van 'trachtte zijn, moeter. de
ze vormen, zonder onderscheid, worden
toegepast op al de duiven, waarvan het
nok cp vreemd grondgebied gelegen is.
Daar er over het lossen van Belgische
duiven geen het minste toezicht wordt
gehouden, is liet niet mogelijk de deel
neming toe ie laten van vreemde dui
ven aan in Belgie door Belgische maat
schappijen ingerichte prijskampen; re
den te meer om niet te dulden dat
vreemde duiven, door bemiddeling van
Belgisdlie maatschappijen zouden deel
nemen aan prijskampen die buiten liet
land zouden plaats vindon,
ZITTING van DONDERDAG IS FEB.
De zitting wordt goopend om 2 ure,
onder voorzitterschap van graaf 't Kint
de Roodenbeke.
De bespreking A*an de
BEGROOTING VAN KUNSTEN EN
WETENSCHAPPEN
wordt voortgezet.
Mcv. «SPAAK (soc.) vraagt een erudiet
van 10.000 fr. voor do vacanliedagen
der arme schoolkinderen.
(M. PIRARD (soc.) behandelt de on
derwijstoestanden in do nieuwe kantons
Eupen-Malmcdy.
M. PAULSEN (soe.) heeft het óver dc
godsdienstleergangen in do lagere scho
len.
M. C. HUYSMANiS, minister Van
kunsten on wetensdliappen, dient ach
tereenvolgens van antwoord, in hunne
volgorde en hunne taal, de redenaars
die, naar aanleiding van de behandelde
begrooting, aanmerkingen van eiken
aard deden gelden. Wat onder meer do
toelage van de Vlaamscflie Opera betreft,
die M. Lebon gevraagd had even hoog te
zien als die voor den Muntschouwburg,
belooft de minister «liet volgènde jaar nog
meer A-erbetering tc bekomen als hij dit
jaar reeds van den minister A*an finan
ciën kon losmaken. Om te besluiten
brengt de minister hulde aan den ver
slaggever M. Carnoy.
Wat de verloftijd voor 'de scholen be
treft, verklaart de minister dat hij af
wachten zal welk lot beschoren wordt aan
het wetsontwerp op het verlof der recht
banken, doch in elk ge\'al zal dit jaar
aog liet sohoolvcrlof worden vervroegd.
Tc 5 uur wordt do vergadering gesto
ten,
NOG EEN EN ANDER OVER OUDE
.VOLKSGEBRUIKEN.
De oorsprong van dien Carnavalsloet
wijkt terug tot liet Spaansohc tijdvak.
Dc Spanjaards, dn hun nieuw wereld-
scüie bezittingen, hadden den zege be
haald O]) de Incus, machtige Indianen
die als hoofdtooisel een hoogen vederbos
droegen. Als vreugdeuiting over dig
overwinning gaf de toenmalige Bel gil
sbhe landvoogdes Maria van Ilongarië,
op haar kasteel van Mnriamont, een
feest waarop hare edellieden zouden
rersoliijncn als Incas De aldus «gove-
derdo» riddei-3 roden van Mariemqat
naar 't nabijgelegen Bindho waar hun
ne versdhijning do burgers zoo verrukt!
dat ze besloten op eigen kraakten zoom
vreemdwuivenden todiit. te maken. En
zoo is 'i gekomen dat- telkenjare. met
de karna val dagen, de Bindkois een pak
aantrekt waarop keramische figuren zijn
geteeken en een «hoedje» opzet van
struisvederen dut wel tot 1.50 hoogUi
komt. Schier zoo ilioog als bij zelf 1
En wie in zoo n «plunje» eteeki
moét wel-ingezeten zijn' want het koi*
tuum van 'heden kost de kleinigheid van
6000 fr.Tussehen haakjes zij gezegd
dat het meestendeels gdhuurd wordt.
Maar, te geschiedkundig, te ernstig
tnag een karnavalstoet niet zijn... én d«
fiere Incas van weleer hebben een'
dubbelen bult gc-lcregen, rond dials en
middel dragen zij 'n reesem klingelenda
bellekéns, de oorlogsmocassim is veruild
tegen den boeren 'holleblok. Tevens zijg
zij van naam veranderd: ze zijn gewon
den dc «Gilles», Jt is to zeggen de 11ar.
ren, de zottebollen die eenieder dooi
hun fratsen vorvroolijiken.
Om fo mogen deelnemen aan 'dort
stoet is het nielt genoeg hot traditioneel
kostuum aan te trekken, men moet aan.
genomen zijn in het gild en daan-ooi
is veroisc'hteerst en vooral ecne repu.
latie, dan nog behendigheid in 't dan.
sen en in 't werpen van... appelsienen.
De Gilles rnag nooit vermoeid zijn, hij
moet kunnen springen, dansen, mi-
trailleeren, van 's morgens tot 's avonds
iaat. In de rechter hand, als sriliepler,
zwaait hij een bezemtje, in de linkei
draagt hij een korf met appelcienen.
Ziel voorafgegaan van muziek, komt
door do ;«grootc straat» de lange klcuri-
ge stoet getrippeld. Eon! 't been fluks
opgeheven, twee! stampt 'de holleblok
dreunend tegen de straalsleencn... AVeer
één! alle bezems naar omhoog, twéé!
de Gilles draait op rijn' hielen, drie t
honderd gouden appels vliegen dc lucht
til om wat verder neer te vallen tussdhon
de joelende pn soliarrelondo toeschou
wers.
De stad sdlirijft wedstrijden pit voet
de schoonste groepen.
Op de markt, voor 't stadhuis geko
men. scharen de muzikanten in 't mid
den bijeen, en al dc deelnemers aan den
stoet voeren een van die oude.rondedan-
son uit waarbij plaatselijke liederen ge
zongen worden. t
's Avonds, begeleid van' fakkels en
keurige liühtibailontjes, gaat do stoet
nogmaals uit. Vuurpijlen worden afge
stoken, 't stadhuis verlicht, 't is 't oogen-
blik dat do schepen van apenbare feesi-
jen de .welverdiende prijzen uitreikt.
