Laatste tijdingen
HANDELSRECHTBANK
Cirie Tomaten gcé\»naar<J
JPrin* Victor Napoleon
overleden.
Biel tnijngescliil
in Engeland.
Samson Kina
Een verdienstelijk kunste
naar uit onze streek.
STADSNIEUWS
llmiioldus van IMeenen
|g|gggggggg|g 2 U rC
Studie van Notaris De W\nil
Hefsisde rast Lechting en
Boomgaard
GENEZING
Dentogeen
Banque Oenirale de la Dendie
De Banque d'Alos!
Brussel 3 Mei. Prins Victor Napoleon
is lieden morgend om 6 ure overleden. Aan
zijn sterfbed bevonden zich prinses Victor
Napoleon, geboren Clementina van Bel-
gie; Prins Louis Napoleon, broeder van
den overledene; prins Murat en zijn zoon
prins Joachim Murat; baron de Brimont en
de edellieden van het huis van den prins.
Ook de twee kinderen van den overlede
ne, prinses Marie-Clothilde en prins Louis
Napoleon waren aanwezig.
Kort na het overlijden zijn de aanwezi
ge personaliteiten prinses Victor Napoleon
en haren zoon komen begroeten, tevens
den prins herkennende als de vertegen
woordiger der Napoleondynastie.
Daar de prins nog maar 16 jaar oud is,
zal eene soort regencieraad gevormd wor
den onder voorzitterschap der prinses.
BSt'i homplol tegen den
Honing tan Spanje.
Barcelona 3 Mei.De krijgsraad die
het koinplot van Garraf gesmeed tegen
den Koning van Spanje, te behandelen
had, heeft gisteren het vonnis aan de be
tichten 'medegedeeld. Parelia, Julia en
Garrrga werden veroordeeld tot levens
lange opsluiting. Ferrer, Badia en Civil
kregen elk twaalf jaar gevang,Orgelaguet
cn uranier werden vrijgesproken.
Londen 3« De aigemcene raad
van het Congres der Trade Unions heeft
aan al de belanghebbende syndikaten
bericht gezonden dat de algemeene werk
staking Maandag avond moest uitbreken.
In de dagbladdrukkerijen te Londen wer
den berichten uitgehangen waarbij de
letterzetters, enz., bericht kregen het
werk Maandag om middernacht te staken.
Er zullen dus geeneLondensche dagbladen
verschijnen gedurende eenige dagen.
AVV
Jacques Neels, Antwerpen. £9573-3
Be3ldhouwer Jozef De Seiner uit Erpe.
Een wetgevuide levensbaan.
Beeldhouwer J. De Somer is een kunste
naar uit onze streek hij is geboortig uit
Frpc en bewoont aldaar het eigenaardig
17eecuwsch, zoogezegd «neerhof» van
beï oud Kasteel op den Berg», in de
Kasteelbergstraat, welks neerhof de fami
lie De Somer sedert vele tientallen jaren
in gebruik heeft.
Na zijn lagere studiën cpde dorpschool,
alwaar de jonge De Somer toen reeds een
voorliefde voor teekenen beloonde, volgde
hij 8 jaar langde kursussen in onze stede
lijke Akademie. Hij was er een tijdgenoot
van kunstschilder Jan Van Malderen en
van de dekoratie-schilders Arthur Carael
en Michel Van Sande en had er onder
als leeraren de hh. Achiel Ysabie en wijlen
de hh. Lippensen Frits Van Biesbroeck.
De Somer kaapte de le prijzen weg in alle
klassen.
Zijn studiën te Aalst-voleind, trok de
jonge kunstenaar naar de Sint Lukas-
school tc Gent. volgde er verschillende
jaren de week- cn Zondagkursussen in de
klassen van bouwkunde en inodeleer-
kunst cn ging zich daarna volmaken in
het werkhuis van zijn oud-leeraar, beeld
houwer Van Biesbroeck. Binst dezen
leertijd zag, hoorde en werkte De
Somer veel hij stak zijnen vereerden
meester eene hulpzame hand toe bij tal
werken, die thans den naam van Van
Biesbroeck vestigen.
Op 31 jarigen ouderdom vestigde zich
De Somer bepaald te Erpe en richtte er in
de vaderlijke woonst een eigen werkhuis
op. In de volle kracht van zijn vermogen,
zette hij zich moedig aan den arbeid en
gaf hij aan zijn gedachten en gevoelens
vorm in klei, hout en steen. Hij kende
naast oogenblikken van geestdrift ook an
dere van ontmoediging en twijfel. In stilte
streed de kunstenaar dien strijd uit en....
overwon. Hij beitelde of modeleerde tal
rijke Chrisiuskoppèn. Mater Dolorosa's,
Pieta's en heiligenbeelden hij sneed vele
kunstmeubels voor kerken en privaatwo
ningen. Af en toe stelde hij enkele van
zijn werken in den Kunstkring te Aalst ten
toon en mocht er telkens veel bijval aan-
boeken.
De oorlog brak uit. Zooals velen van
zijn landgenooten nam De Somer de wijk
naar Engeland en vond er een veilig on
derkomen in het Kasteel van Ruckenzlen,
bij Glasgow. Weldra wist de beeldhouwer
de aandacht op zich te trekken van de
kunstkenners van Glasgow ze vertrouw
den hem het borstbeeld toe van Lord Pro
voost. De inwijding van dit w;aardevol en
hoogst gelijkend werk ging gepaard met
luisterrijke feesten en vele Engelsche bla
den wijdden ellenlange lofartikels aan den
verdienstelijken Belgischen beeldhouwer
De Somer.
Het beeld van den Lord Provoost was
het begin van een suksesvolle loopbaan.
•De Glasgowsche overheden stelden een
prachtig werkhuis ten dienste van den
beeldhouwer en vertrouwden hem tevens
bet bestuur van een groote gemeentelijke
jpeubelmakerij.
De Somer kon zich nu rustig aan den
arbeid zetten en zien heelemaal wijden aan
zijn lievelingskunstboetseeren en hout
snijden. Van talrijke zijden werden hem
bestellingen gedaan hij boetseerde tien
tallen groepen, meestal oorlogsgruwelen
voorstellende.
De Lord Provoost belastte hem ook met
een buitengewoon lastig en delikaat werk,
namelijk, een juweelkist, te vervaardigen
met eeuwenoud hout uit de Glasgowsche
kathedraal.
Maanden lang werkte De Somer aan dit
kantfijn kunstwerk, dat 75 cm. lang, 55
cm. breed en 45c m. hoog moest zijn.Al zijn
kunstvermogen spreidde hij er in ten toon:
eigenaardige opvatting vol vindingsrijk
dom, harmonie in lijnen en teekening, vol
maaktheid in de afwerking.
Bij zijn voltooiing werd dagen lang, de
koffer waarop allerlei dansende kinderfi
guurtjes voorgesteld waren te midden van
een weelde bloemen en planten,en waarop
ook de wapens van een Lord voorkwa
men, in het gemeentehuis van Glasgow
tentoongesteld.Duizenden bezoekers kwa
men het ragfijne kunstjuweel bewonderen
en andermaal kondigden talrijke, groote
Engelsche bladen lofartikels af over den
Belgischen toovênaar-hoïi (snijder De So
mer.
Einde 1917 werd De Somer naar Frank
rijk geroepen om dr het Belgisch leger te
Vervoegen. De overheden van Glasgow
zagen den beeldhouwer, «hun» beeldhou
wer, met leede oogen vertrekken. De af
wezigheid zou echter van korten duur
zijn. Koiiingjoris V. kwam inderdaad mid
delerwijl le Glasgow op bezoek; zijne Ma
jesteit zag er de buste van den Lord en
den juweelkoffer en... drukte den wcnsch
uiteen tweede juweelkist door De Somer
te zien snijden, ditmaal voor de juweelen
van den Vorst zelf.
De Somer werd naar het paleis van den
Engelschen Vorst ontboden en kreeg er de
vereerende opdracht; hij werd van het
grootste deel zijner militaire verplichtin
gen ontslagen en mocht zich terug in zijn
werkhuis te Glasgow aan het snijden van
den koffer zetten, af en toe door een kort
verblijf in de kazerne te Dieppe onderbro
ken.
Als afwisseling met voornoemd Bene-
diktijncrwerk, boetseerde De Somer weer
kleinere figuren, koppen, oorlogstafereel -
tjes; hij richtte te Dieppe, met schilder
Herman Broeckaert, een welgelukte ten
toonstelling in, ten bate van het Roode
Kruis.
1918. De vrede werd gesloten; de ju
weelkist van den Koning was echter niej
voltooid. De Somer verhaastte zich naar
zijn geboortedorp terug te keeren om cr
zijn goede oude moeder te kunnen om
helzen.
Hij.keerde echter kort daarop naar Glas
gow terug voor een 3-tal maanden, om er
s' Konings kist en ook ander aangevat
werk te voltooien.
'Pogingen werden toen door invloedrijke
personen uit Glasgow gedaan om De So
mer te bewegen zich bepaald in deze stad
te komen vestigen. Tevergeefs echterde
beeldhouwer hield nog te veel van zijn
land, van zijn streek, van zijn dorp te
veel familiebanden hechten hein nog tc Er
pe. Hij weigerde het vereerend aanbod
alleen aanvaardde hij nog één, zeer veree
rende opdracht,namelijk een ontwerp voor
een grootsch oorlogsgedenkteeken te ver
vaardigen, ter herinnering aan het verblijf
van de Belgische vluchtelingen aldaar.
Verschillende maanden lang werkte Dc
Sotfier aan het ontwerp van zijn monument,
dat 9 m. hoog en 9 m. breed zou zijn en
dat naast de levensgroote beelden van St-
Andreas, patroon van Schotland, en Sint
Mungow, patroon van Glasgow ook ver
schillende wapens en zinnebeelden en ver
der een zestal halfverheven beeldwerk-
groepen bevatte, tooneelên voorstellend
uit het leven en het verblijf te Glasgow
van de Belgische vluchtelingen. De beeld
houwer beraamde de kosten van zijn
werk, dat deels in brons en deels in steen
was opgevat, op omtrent 1 millioen frank.
Het ontwerp werd goedgekeurd, maar met
de uitvoering ervan werd, om allerlei re
denen nog geen aanvang gemaakt. En in
afwachting prijkt het in het museum van
Glasgow. ('t Wordt voortgezet.)
VOLLE afla at van het jubile
De Parochiën der Stad Aalst zullen ge
zamenlijk en Stoetsgewijze onder de
leiding der geestelijkheid de voorge-
schrevene kerkbezoeken doen en dc op
gelegde geibeden bidden op Dondordag,
O. L. Heer Hemelvaart, 13 Mei en op
den Zondag daarna 16 Mei.
Men zal telkens vergaderen aan de St.
Jozefskerk om 2 uur en voor het eindi
gen der Plechtigheid zal in de Kerk van
Ta Vrouw Bijstand het- Lof gezongen
worden.
Sermoenen bm de geloovigen aan to
wakkeren zoo talrijk mogelijk deze god
vruchtige oefeningen bij te wonen, zul
len in de Parochiekerken gepredikt wor
den, (Medc.gedeeld)
Proef eens de lekkere BOTERSTE'
CULOQS der bakkerij DE TOEKOMST
te Üeiktlerh^uw. Ze is waarlijk jijnl
'rienden eif kennissen worden bij'deze
uitgenoodigd de lijkdienst bij te wonen
welke zal gecelebreerd worden op Woens
dag aanstaande c Mei, om 8 ure, ter Sint
Martenskerk, tot lafenis der ziel van
Mijnheer LEO VAN MOLLE,
overleden te Vilvoorde.
Dc Minderbroeders-Kapucijnen uit het
klooster van het H. Hart van Jesus te
Aalst, bevelen rn uwe liefdadige gebeden
de ziel van hunnen geliefden Medebroeder
in S. Franciscus,
DEN EERW. FRATER
Onderdiaken,
(in de wereld August-Gerard-René
KESTENS),
geboren den 24 Mei 1900 en voorzien van
de laatste HH. Sacramenten, in hun bo
vengenoemd klooster, den 1 Mei 1926
godvruchtig in den Heer ontslapen, in het
26e jaar van zijnen ouderdom, en het
7e van zijn kloosterleven.
De lijkdienst, waarna de begraving, zal
geschieden in hunne Kloosterkerk te Aalst,
Woensdag 5 Mei, om 9 ure.
De getijden der overledenen zullen ge-
Men verzoekt óns liet overlijden te
melden van
MEJÜFFER
Gabriella-Nfaria-Celina-G.hisfaine
VAN LANDUYT
dochter van wijlen
Dcminicus-Liborius en Emerencia Defreyne
geboren te Aalst;den 19 Maart 1900 cn
overleden te Hoiithem-Veurnc den 1 Mei
1926, versterkt door de HH.Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Dijnsdag 4 Mei
in de kerk van Houthem-Veurne.
Dienst van Bermhertigheid Donderdag
6 Mei, om 8 ure, te Aalst, in de kerk van
St Martinus.
VAN AALST
VRAAG om UITSTEL van BETALINGEN
De Naaml. Vennootschap Dender-
match gevestigd te Denderleeuw, is
aanvraagster om uitstel tot betalingen
hare schiildeischers zijn verzocht te ver
gaderen in de iVerhoorzaal der Handels
rechtbank van Aalst, den Dinsdag 11 Mei
1926, om 10 1/2 pren 's'voormiddags, ten
ej.nde er de verklaring te doen hunner
schuldvordering en om tëgcnsprekelijk
met de schuldenares gehoord te worden
over dezer vraag,
Aalst, den 1 Mei 1926.
Dc Referendaris.
1019' Edm. SCHEERLINCKX.
VAN AALST
Bij vonnis van I Mei 1926 verleent de
Rechtbank een voorloopig uitstel van
betaling aan de Naaml. Vennootschap
Denderniatchgevestigd te Dender
leeuw; tot zoolang er niet zal beslist zijn
over het bepaald uitstel.
Benoemt M. Henri Moens de Hase,
plaatsvervangend Rechter als Rechter
commissaris en M.'Frans Sterck, reken-
plichtige-deskundige te Aalst.als schatter-
naziener der zaken van de schuldenares.
Benoemt M. Prosper D'Hoir, Griffier
bij de Rechtbank, als Commissaris gelast
met het toezicht en de kontrool der ver
richtingen van de aanvraagster gedurende
den ganschen duur van het voorloopig
uitstel.
Aalst, den 3 Mei 1926.
De Referendaris,
1022 E. SCHEERLINCKX.
TE KOOP PEK OCCASIE 1) Moto F.N.
4 cyl. 9 11.P.; 2) Auto Ford, torpedo (swart);
3) Auto Ford, torpedo (grijs); 4) Auto Ford,
cond. intórieure 5) Auto Opal, torpedo
12 H, P., in goedon staat, goedkoopen prijs,
ook op krediet,Tc bevragen Garage Chevro
let, Van der Nootstraat, 33, Aalst. 102
GEVRAAGD goed; zinkbewerkers, als
ook halve gasten. Verzekerd werk. Onmid-
delijk aan ».e bieden bij Benoit Buys, Sint
Jobstraat, 1, ter slede. 1021
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN EEN
TE LEDE, Noenstraat.
De notaris DE WINDT te Aalst, zal
openbaar verko.op.en j
Gemeente Lede.
Eene hofstede begrijpende woonhuis,
schuur, stallen, lochling en boomgaard,
zijnde de herberg Jn tor Kaïn eren
Bosch gelegen in.de Noenatraat tegen
de Karndriesch groot 28 a. 81 c.a. Be
woond door de verkooper Leo Annaert.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Op den boomgaard staan een groote
notelaar en 37 groote fruitboomen. Op
te leggen Loom- haagprijs 2000 frs.
Enkele Zitdag
Dijnsdag 4 «opIBS»,
om 2 nr®o nanoen ter U «".rtooifiAii Iwifs.
berg lü Ux fcUBWSö LA» W.
Do tandpijn waaraan ik leed is
gansch ver.Iweren nadat ik'een
maal DENTCGEEN bad nange
wend. (Get.) Mev. J. HAS,
Fcrrióre (Givet).
Geen enkele tandpijn weerstaat aan
Per fleschie 3.00 fr. in mie apotheken.
OFFICIE-ELF, NOTEER INGEN
DER BEURS VAN BRUSSEL l
medegedeeld door de
filiaal der Société Générale de Belgique
3 Mei 1926.
KOMPTANT.
Société Générale (res. aand.) 5225
Banque d'Outremer 1450
Tramw. Bruxellois, (divid.) 1440
Economiques 935 ex-cp
Rails EleCtf. (sticht.) 2600 ex-cp
Aciéries d'Angleur 375
Cockerill 702,50
Espérance Longdoz t .2105
Ougrée-Marihaye 1105
Sambre-Moselle (gewone) 1855
Charbonnages Bois d'Avroy
Charbonnages Beeringc-n 765
Charbonnages Hasard 725 ex-cp
Charbonnages Levant-Flénu
Charb. Liégeois en Camping 325
Asturienne des Mines 1205
Corphalie i 1025
Vieille Montagne 3030
Glacés d'Auvelais 20425
Glacés Charleroi 5000
Glacés Nationales 20500
Libbey Owens 1450
Verreries Mariemont
Val S1 Lambert
Eclairage Chauf. paf Ie gaz 2005
Intercom. Elect, (sticht.) 1805
Entrepr. Elect, (sticht) 3770ex-cp
La Vesdre i 1705
Linière Gantoise 5 ICO
La Lys 8200 ex-cp
Cie Produits chimiques 775 ex-cp
Cie du Katanga, (gewone) 29725
Union Minière, (priv.) 3787,50
Union Miniêre, (kap.) i 6200
Cli. de fer Katanga priv.
ttQ»
RENTEN.
Belgische Schuld 3 Mei 40
Premieleening 5 267,50
Nationale Herstelling 5 °/<j 52
Schatkistbons op 5 jaar
10 jaar 64,75
Verwoeste Gewesten 1921 115
Verwoeste Gewesten 1922 140
Verroeste Gewesten 1923 309,50
Cor.solidatieleening 6
Belgie-Luxemburg 6 °/o 62
termijn (ie kwottfierjng]]
Aljustrel
Barcelona Traction
Brazilian Traction
Buenos-Ayres cap.
Buenos-Ayres (diviJ.)
Concordia
Constantinople (Tram
i cap.
div.
Financière
Héliopolis
Hévéa
Industries Chimiques
Kai'ping
Kasai (part).
Mexico Tramway
Nitrates Railways
Pctrofina
Prince Henri
Rand Mines
Russian Oil
Sennah Rubber
Sidro (priv.)
Siciro (ord.)
Soengei-Lipoct
Tanganyika
Tubize (priv).
235
798
12890
235
200
279
380
242,50
433
1730
421
280
301,25
564
450
1880
1245
1050
415
59
353,50
1115
1130
2690
354
395
WIsselkoerq
Officieel
Parijs
Londen (pond sterling)
New-York (kabel)
New-York (check)
Amsterdam (gulden
Genève
Berlijn
Madrid
Italië
Stockholm
Oslo (Christiaala)
Copenhagen
Pragu.
Montreal
Women
Varvnt*
99,65
148,075
30,475
30,45
12,2650
590,50
726
439,25
122,25
818
665
797:
60,25
nuffig*
aangesloten bij de Banque /de Bruxelles,
heeft de eer hierna de middenkoers dei-
Beurs van Brussel, der volgende waar
den, als inlichting mede tc deelen.
»0.«—
3 Mei 1926
KOMPTAHT,
Letning met premie 5 267,30
Bons op 5 jaar 1921
Bons op 5 jaar 1923, Is serie
Bonsop5jaar 1924, 2=
Bonsop 5 jaar 1924, 3= serie.
Bons op 10 jaar 64,50
Verwoeste Gewesten 1921 115
Verwoeste Gewesten 1922 141
Verwoeste Gewesten 1923 310
Consolidatieleening6%
Banque de Bruxelles cp 675
Banque Centrale Anversoise 740
Banque Nationale de Belgique 4130
Tram. Barcelone (kap.)
Tram Barcelone (stichtaand.)
Tram. Bilbao (kap.) cp 195
Tram. Bilbao(genotsaand) cp 230*
Economiques cp 920
Financ. de Transports (kap.) cp 8200
Cockerill 700
Espérance Longdoz 2100
Ougrée-Marlliaye 1112,50
Courcelles-Nord 1050
Charb. Hainaut(kap ,cp737,50
Charb. Limbourg-Meuse kap. 480
Mariemont 3.350
Ressaix 3800
Nouvelle Montagne (bevj 477,50
Nouvelle Montagne (gew.) 350
Libbey Owens 1450
Carrières Unies de Porphyre 2050
Eclairage Cliaul. par le gaa 2025
Electr. Bas. Charleroi (bev.)
Electr. du Borinage (bev.) 557,50
Electr. Est de la Belgique) (bev.) 695
Elect. Nord de la Belg. (bev.) 710
lnterc. Beige d'Elect. (kap.) 792,59
Entrepr. Elect, (kap.) cp 776
La Lainièrè 7500
Sté Gle Beige Produits Cliimiq. cp 770
Cogéco
Géomines 1699'
Ligure Tosc.
Burbach 2760
Prince Henri 104Ö
Terres Rouges 680
Damas (kap.) 475
Damas (stichtaand.) 775
(TERMIJN r
Aljustrel 235 tot 236,25
Barcelona-T ract. 798
Brazillian-Tract. 2890 tot 2910
Buenos-Ayres (cap.) 235 lot 234
Bul (div.) 200 tot 198,50'
Coneoroïa v 279 tot 283,30
Financière 433dot 434
Héliopolis 1730 tot f740
Hévéa 4(|1;
Industries Chimique» 280
Kaiping 301,25
Kassai (parts) 564
Mexico Tramways 450 tot 455
Nitrates Railways 1880 tot 1855
Pctrofina 1245 tot 1251,25
Prince Henri 1050 tot 1030
Rand Mines 415 tot 417,50
Russian Oil 59 tot 59,75
Sennah Rubber 353,50 tot 355
Sidro(priv.) 1115 tot 1112,50
(ord.) 1130 lot 1127,50
Soengei Lipoet 2690 tot 2680.
Tanganyika 354
Tubize priv.. 395 tot 388,75
Constantinopel cap. 380 tot 397.50
id div. 242,50 tot 255,
VUI88ELKOER8
.Officies)
Amsterdam (gulden)
Londen (pondsterUng)
Parijs
Madrid
Milaan
Genève
Stockhelm
Oslo
Copenhagen
NewY«t(chooö -
New-Yatjt Clri bel)
1226,50
148,0759
i '99,65
439 1/4
52225
690,59
,818
i 66S
A'.raa
30(49
175
Weeaea
