22
Do crisis van den frank
Zaterdag
Mei 1920
Einde der miuislerieele
crisis
Perslentooiisle]lin<ï
Dc prijzen der
groenten
De IIC Beker
Gordon Benuelt
Bevolking van Bclgio
Een Jubelfeest te Rome
Rel gedenkleeken
Woeste
Uitvoer van varkens-
vlëeseh
Belgische Boerenbond
0. L VRDUW VAK LOURSES
DE VOLKSSTEM
H. Emilius
XXXII» JAARGANG NUMMER 119 Izonop4,03,ondef7,32
Kerkstraat, O en ~I, Aalst. relofoon 114. JJclgblRd. 5 Centiemen Wekelijks 0,75 Uitgever J. Van Nuifel-IIe Gondt Nieuwe Maan den 27
Publiciteit buiten het Arp. AALST Agentschap Havas Adolf IVIaxlaan, 13, te Brussel. Rue de Richelieu, Parijs.
Breams Buildings, 6, Londres E C. 4,
Waaraan moet men de waardeverminde
ring van den frank toeschrijven? Kan eene
muntwaarde door ekonomische en poli
tieke crisissen aangetast worden Wan
neer die waarde gegarandeerd is door
goud Is het voorbeeld van Engeland niet
overtuigend waar het pond sterling,
gedurende het duisterste tijdstip zijner
geschiedenis, in plaats van in waarde te
dalen zijne gouuwaarde herwonnen heeft.
Indien ons papierengeld niet dezelfde
gouddekking heeft van voor den oorlog,
dan moet het toch door een zeker percen
tage gedekt zijn. Welk is deze dekking en
welk is de juiste waarde van ons papier
tegenover zijne gouddekking. Kan de
ex-Minister van Financiën ons dit mcdc-
deelen
Wanneer de inlichtingen die ik onlangs
bekomen hebt juist zijn dan zou cr ccn
papieren geldomloop zijn van ongeveer 8
milliard franken gegarandeerd door een
weinig meer dan 2 milliard goud en goud-
waarden. Wanneer dit liet geval is dan
zou onze papierenfrank rekenkundig 25
centiemen goud waard zijn, en wanneer
men dc spelling neemt die voor den oorlog
toegelaten was dan zou men den frank
wel voor 33 centiemen goud minstens
kunnen laten aannemen.
Of wel zijn dus die inlichtingen onjuist
cn is de lastenbetaler. nogmaals bedrogen
door degenen die hij betaalt, of wel is de
zakking van onzen frank ongerechtvaar
digd cn dan moet de heeling kunnen
gevonden worden en dit zonder veel
moeite. Het is toch ontegensprekelijk dat
iets dat door goud gegarandeerd is toch
altijd de tegenwaarde van die garantie
waard moet zijn.
Men vergelijkt, mijns inziens ten on
rechte, het geld aan eene koopwaar die de
schommelingen van de vraag cn het aan
bod moet ondergaan. Waarom Het geld
dient om de koopwaar te betalen cn is een
ruilmiddel tussch.en personen dat de wet
ten der koopwaar niet mag ondergaan.
Men kan ook opwerpen dat ons ruil
middel ook aangetast wordt door onze
schulden. Nogmaals waarom Wanneer
ik een goudfrank op zak heb- of vier
papieren frank door eenen 'goudfrank
gegarandeerd, kan dan dc waarde van dien
frank of van die papierenfranken vermin
deren al heb ik honderdduizend franken
schuld De schulden kunnen invloed
hebben op het crediet van eenen persoon
of van den Staat, doch niet op dc waarde
zijner bezittingen. Wanneer iemand failliet
slaat en een passief laat van l millioeii
tegen een actief van 100.000 franken dan
blijft er een tekort van 900.000 franken
doch de 100.000 franken die overblijven
zullen toch altijd hunne goudwaarde
hebben in verhouding der bestaande
garantie.
Wanneer men natuurlijk aan inflatie wil
doen en het voorbeeld van Duitschland
volgen, dan zal men moeilijk eene vaste
waarde voor zijnen frank kunnen laten
aannemen. Wanneer het buitenland geen
vertrouwen kan hebben in de garantie van
eenen Staat dan is liet verloren moeite te
willen stabiliseeren. Daarom moet de
Belgische kiezer weten welke mannen hij
kiest en niet onverschillig blijven, zooals
jammerlijk genoeg zoovele doen, wanneer
zij hunne stem moeten uitbrengen.
Men hoort dan altijd hetzelfde deuntje.
Katholieken, Liberalen en Socialisten,
hel is allemaal dezefde boel. Ik geef een
wit briefje af en daarmee gedaan Dit is
waarlijk een armzalig begrip zijner kie-
zersplichten. Die onverschilligen vergeten
dat ze op die wijze liet vijandig kamp
versterken. Want ge gaat niet zeggen dat
een kiezer geen opinie heeft. De eene is
wat meer vooruitstrevend als de andere
doch allen hebben ze eene overtuigingen
deze heeft men voor plicht uit te drukken,
wanneer het oogenblik daar is zijne
verantwoordelijkheid te nemen.
Moeten wij den eersten nemen die zich
voorstelt, zonder te weten wie hij is of
wat hij wil
Zijn zij niet de bedrogenen en die onver
schilligen het slachtoffer hunner laksheid?
Is het voldoende goed ter taal te zijn om
ccn vertegenwoordiger van het volk te
wezen of moet men bekwaamheden bezit
ten om teregeeren? Kiest dan mannen die
iets waard zijn en ge zult eene regeering
hebben die voor U borg zal kunnen staan
cn in het buitenland het gewcnschtc ver
trouwen zal kunnen inboezemen wat
noodig is om onze hcropbeuring
Heeft men niet een kamp versterkt'
vijand der goede orde, ten nadeelc van dc
goede burgers Is dit niet het gevolg der
onverschilligheid van een groot deel der
kiezers Dat men dus in de toekomst en
vooral de jongeren, de gevolgen zijner
daden overwege, dat men zijne plichten
beseffc en het land zal in vrede kunnen
herleven wanneer men 't vertegenwoordi
gers zal schenken die het vertrouwen ver
dienen en kunnen winnen van alle Belgen.
Het is niet voldoende een mooi spreker
te wezen, het zijn de daden alleen die tel
len. Schoonc woorden zijn maar versier
sel.
En voor het oogenblik dat men zich
samen schaart zooals in 1914,dal men ons
klaar den toestand voor oogen legt. En de
Belgen zullen dc werkelijkheid in de
oogen durven zien, er zich in schikken,
liever dan gedurig in onrust te moeten
leven. A. L.
De Moniteur kondigt do benoeming
der nieuwe ministers at' zooals wij giste
ren vermeld hebben evenals bet .ontslag
van de vorige ministers.
M. POÜLLET, 6TAATSMTNTSTER
M. Poullet is door den Koning tot
staatsministcr benoemd.
AI. DE BKOQÜEVtlLliE.
In bet Sonantsverslag 'beeft men ge
zien dat de tien maandendienst wferd
aangenomen.
Zulks werd gedaan om de intrede van
AI. de Broqueville in ihet ministerie te
vtergemakkeiij ]-on>
Deze laatste bad den wensch uitge
drukt dat deze kwestie zou geregeld zijn,
voor zijn intrede in de regecring.
AI. BAEL3, katholiek volksvertegen
woordiger van Oostende, die als een be
voegdheid wordt aanzien in marbiemjo
zaken en als een der bekwaamst 2 leden
c'ei Kamer bekend staat.
Baron HOUT ART, katholiek senator
voor Doornik, is meermalen verslaggever
geweest de? begrooting van financiën en
b'eofi zich vooral gespecialiseerd in fi
nancieel© kwesties. Is ccn der leiders der
Ban que dc- Rruxellcs.
Baron Iloutarfc''hoeft in dc vergadering
der rechterzijde verklaart dat bij, nr on
derzoek, dc-n toestand onzer financiën
volstrekt niet wanhopend beeft bevon
den*.
EEN KABINETBBA AD.
.Zaterdag zal con •eersten kabinetsraad
gehouden worden.
De Tentoonstelling der Dagbladpers
van Belgic wordt van 23 tot 30 Mei a.s.
in bet Instilut des Arts et Métiers te
La Louvière, gehouden. Dc plechtige in
huldiging ervan zal Zondag a s. ten 2 u.
30, door Z.K.H. Prins Leopold gedaan
worden.
ten zijn aan den uitvoer zijn vaVch. Do
uitvoer van boter is totaal verboden.
De uitvoerhandel is trouwens, zooals
roeds werd geméld, zeer beperkt door
het vergunningsstelsel dat opnieuw
wordt toegepast. Alle onregelmatige
kooplieden worden verwijderd en do ge
patenteerd:. handelaars die zich gewoon
lijk met den uitvoer ibezig hielden, krij
gen slechts vergunning in verhouding
met bun handel in normale tijden.
EEK MEDED15EL1NÜ
MINISTERIE VAN
VAN HET
AIM5EID.
Hel ministerie van Arbeid deelt ceni-
gc inlichtingen mede over den toestand
op de groentenmarkten, in verband mot
de klachten over de stijging der prijzen.
Volgens de verslagen der inspektie
wordt te Leuven geen bijzondere uit-
voerbeweging waargenomen Tc Me
ubelen werden, op 17 AIci 9 wagons naar
het buitenland en 13 naar bet binnen
land verzonden.
Er dient opgemerkt dat tot dusver dc
seizoen groenten, vooral dc spinazie, as-
pergen en bloemkoolen zijn.
De erwtjes worden slechts met ingang
van 6 Juni in 't groot verikoeht, d- wor
telen begin Juli. Daar de weergesteld
heid slecht is geweest mag men echter
rog latere datums verwachten. Do
schaarse! timid aan groenten van thans
is een gevolg van dozen toestand. Inder
daad is de aanvoer op do Meciholséfhe
markt zeer beperkt in verhouding mot
bet vorige jaar.
AVat de prijzen betreft deze zijn vrij
veranderlijk. Sommige groenten te Me
ubelen kosten evenveel als bet vorige
jaar, o. m de sla, 0.80 per stuk, kervel,
4-4.23 fr. per kilo; radijzen 0.28-0.32 fr
per bos: prei 0.27-0.45 per stuk.
De vroege wortelen kosten integen
deel heel duur. De prijzen der spinazie
-ijit verdubbeld in verhouding met het
vorige jaar. doch deze der bloemkoolen,
wisselen af tüssehén 3 en 5 frank. Asper-
gen, die slechts voor een zekere kaiego-
rie gezinnen in aanmerking komen heb
ben sedert 10 Mei gekost: 8.25. 9 10
11, 7,25, 7 50, 8.25, 9,13 fr. Thans kos
ten zij var. 0 tot 9 fr.
AVat dc bloemkoolen betreft deze kos
ten sedert een achttal dagen van 2.75
tol 4.25 fr. per stuk. Het tijdstip mderfc
evenwel dat de grooie opbrengst van
bloemkoolen cp de markt zal komen,
wat de prijzen aanmerkelijk zou km.nou'
doen zakken.
De geruchten volgens 'dewelke "de s til
ing van de boterprijzen fi.ok zou te wij-
Alles laat voorzier: dat de He Gor
don Bcimofct, wiens vertrek op Zondag
30 Mei, 1c 3 uur, op het Wilryckulein
te Antwerpen zal worden gegeven, al dc
voorgaande wedstrijden in de schaduw
stellen zal. Do geprikkelde naijver der
andere landen zet ze aan kost wal kost
oen einde te stellen aan dc heerschappij
sinds 1920 door Belgic gevestigd. Enge
land, de Yoreenigdo ♦Stalen, Frankrijk.
Spanje, Italië en Zwitserland bereiden
zich voor lot indrukwekkende prestaties,
eau het succes van he* Belgische vaandel
in 't gedrang te brengen.
Wat overal heeft men dc kaders her
vormd en nieuwe mededingers komen
in t gelid, bezield met den vasten avil
beter te prestoeren dan hun voorgangers
Aan t vertrek zullen we nochtans ecni
ge bekende figuren ontmoeten, wier ver
diensten hooggeschat worden: den Ame
rikaan Aan Orman, die vertelen jaar
op een schip midden den Oceaan neer
daalde; de Fransehmans Bicnaimé,
Blanche!", Garmier, de cer.de was
steeds recordman van den afstand in den
Gordon Bennett (2190 km.)den Ita
liaan Eraldo Ilari. die in 1925 dc derde
plaats veroverdeden ♦Spanjaard Ansal-
do, den Zwitser Baehmann.dc Engesch-
mnns Baldwin, Spencer cn Berrv. cn
eindelijk de Belgen Demuy ter en
Yccnstra.
A'etcravien en nieuwelingen zullen de
gelegenheid lulden hun Inaehtcn
eens duchtig to lnou-ny» cn de sirijd zal
voorzeker hardnekkig uitgevochten wor
den.
DE 3do BELGIb'CI-IE BALLON.
De derde Belgisdlic ballon is das de
'Aerostiers I van dc Krijgsluchtvaart.
bestuurd door Kapitein II. Matton cn
Luitenant A. Ohamart. Beide officiers
hebben zich, bij de ziftingen door onze
Krijgsluchtvaart op touw gezet, fel onder
scheiden en onze bevoegde middens
schenken hun alle vertrouwen.
DE TOEGANG&PB JZEN.
Ziehier dc toegangsprijzen tot de groo-
tc betooging van 30 Mei, opbel AVilrijck-
plein te Antwerpen
Tribuun 15 frank Voorbehouden
omheining: 5 frank; Algemeenc inkom
frank.
Ieder auto zal 5 frank standgeld I? be
talen hebben.
OP 31 DEGEM5ER 1925.
De bevolking van België, op 31 De
cember 1925, bedroeg 7.811.870 inwo
ners, waarvan 8.859.600 mannen ten
S.952.270 vrouwen, 'i Zij eene aanwinst
van 07.017 inwoners sedert 31 Decem
ber 1924.
Do inwoners waren per proymcib ver
deeld als volgt
Antwerpen
101.454
Brabant
1.611.052
AVe3t-Ariaandere:i
885.006
Oost-Vlaandereu
1.1 iO.A'.'l
Henegouwen
1.258.358
Luik
949.804
'Limburg
330.050
1 .uxemburg
222.195
'Namen
3o3.363
Het Rijk
7.811.876
De hoofdsteden der provinciën: Ant
werpen, 300.020: Brussel, 213.915;
Brugge. 52.894; Gent. 103.304Bergen.
S.085Luik. 108.502; Hasselt, 21.100
Aarlen, 11.415; Namen, 31.164.
Dc meest bevolkte gemeente was
Schaarbeek (voorstad van Brussel)', met
109.548 inwoners: aanwinst sedert 1
December 1024 2.244.
Zoefonaey bleef dé kleinste ge
meente met 45 inwoners, tegen 42 op
31 December 1924.
Daarop vólgen: Ilerten (-Limburg),
74. verlies van 5 sinds verleden jaar;
Linohet (Luik), 75, verlies rn-v 3 id.
Mouzaive (Namen), 79; Freloux. 89,
aanwinst van 0 sedert 31 December
1924 en EUignies-lez-Frasnes (Hene
gouwen)^ 90 inwoners.
DiE RA/STOOR VAN' ST. METER.
De II. Vader heeft Dinsdag 1509 gte-
loovigen in gehoor ontvangen, boh.oo-
rendc tot de parochie van St. rioter, on
der leidin'g van hun pastoor, Mgv Sal-
vatore do Angelis. De bezoekers 'hadden
zich in de zaal der zegeningen opge
steld.
Mgr de Angelis herdacht dezier dagen
zijn 25jarig jubilee als pastoor van 81.
Ihet cr. Om den Pauselijken Trc-on ston
den alle vaandels der veroenigingen op
gesteld en toen Zijne Heiligheid de
zaal binnenschreed werd hij door het
zangkoor met «Tu es Petrus» begroet.
Do Paus hield tot dc aanwezigen een
zeer aangrijpende toespraak, waarin hij
cr op wees. dat hij zelf eigenlijk pastoor
van St. Pieter. zoovöel als van St-Jan
van Lalcranen is, en zich daarom e ten
zeerste over verheugde, onder zijn paro-
chiokindercn te vertoeven. Hij pióes
voorts don grooben ijver van den .jubi
leerenden pastoer cn het schoonc. waar
lijk katholieke leven in de St. Pieter
parochie.
«o-
De afgevaardigden van het Acibond
dor Katholieke Yoreenigingen en Krin
gen, AIM. Sogers, Du boot, ibaron de
Montpellie:, Ha rmignies ten baron de
Tranoy, zijn door M. den burg-om?esler
van Elscnte ontvangen, ten einde do
laatste schikkingen te nomen voor de
plechtigheid dc-r inhuldiging van 't Mo
nument AVoeste.
Het Memoriaal. ter nagedacht enïs
van den greoten katholieken Staatsman,
v oor dc Sinl-Bonifaaskcrk op te richten,
zal den Zondag 19 September c.k. ingo-
huldigd worden.
I)e uitvoer van varkenvleéseh beliep
in éóne wede, tot 875.000 kilos Viet te
ei wonderen dat wij op geen «eoteletje»
mooien rekenen.
DA jubolbetooging, door den Bclgi-
sc'hcn Boerenbond op 2dcn Sinksendag
aanstaande te Leuven ingericht, belooft
waarlijk indrukwekkend te zullen wezten.
Bijna al de Belgische Bisschoppen zul
len haar met hun aanwezigheid vore eren
of cr zich kitCn vertegenwoordigen.
De mees!: in aanzien staande personali
teiten uit den socialen en politieke w e
reld hebben hun deelneming toege
zegd.
Landbouw vereen igiug'cn van Frank
rijk, Holland, Italië cn Spanje zenden
afge vaardigden
Anderzijds wordt bevtesfigd dat de na
genoeg 1200 hoerengilden bij den Boe
renbond aangesloten, zullen vertegen
woordigd zijn door meer dan 50.000
hunner leden, 'hetzij omtrent dc li-clft
van het totale ledental.
Om heel deze massa te vervoeren heeft
hel beheer van Spoorwegen niet minder
den 32 speciale treinen moeten inleggen.
Na de plechtige Mis (te 9 ure) met pon-
tificaic assistentie van Z. D. II. Mgr Van
ïtoey, aartsbisschop van Medici en, wordt
de optocht waarin niet minder dan 230
muziekmaatschappijen zullen opstappen
cn ruim 700 vaandels feestelijk zullen
wapperen, samengesteld.
Gezien die ovcrtolrijko beloogcrs zal
hij in twee kolommen worden opgesteld
die elk ccn verschillendo wegwijzer vol
gen cn de overlieden zullen begroeien, do
eerste in de Minderbroederstraat, voor dc
bureelen van den Boerenbond, de twee
de op de Diestsclie Vest voor zijn hulp-
huis. Op beide plaatsen zullen eere-tribu-
nes worden opgebouwd.
Dc Algemeeno Vergadering wordt ge
houden in open lucht, op de Yolkspluats
en de aanpalende Graanmarkt,
Mgr. A an Boey, M. Dr. Deckers, af
gevaardigde van den B. K. Necferland-
sche Boerenbond, M. Parein cn Ivan.
Luylgaercns, respectievelijk voorzitter en
secretaris van de jubileerende inrichting
zullen er hét woord voeren.
Luidsprekers, opgesteld op "dc verga
derplaats zelf en in cle aanpalende stra
ten, zullen biet de sprekers mogelijk ma
ken zich door al de toehoorders te doen
verslaan.
's Anderendaags, Dinsdag 25 Mei
houdt de internationale Federatie van
landbouwvereeiiigingen, welke haar ze?
tel heeft, te Parijs haar algemeenc verga
dering in dc lokalen van den Belg. Boe
renbond. onder leiding van haar alge-'
mccnen Voorzitter, M. dc Marcillac,
BISDOM GENT,
<(Q»
OOST-VLAANDERENS BEOEVAART
naar
3-11 AUGUSTUS 1926
onder de Ilooge besciiie-rming van
Z. D. Tlgw. Mgr. de Bisschop van Gent.
.Geestelijke Bestuurder Z.E.H. Kan.
Van den Ghcyn.
Te Lourdes zullen de sermoenen go*
predikt worden in 't A laamech onder do
Hoogmis, door Z.E. H. Kanunnik 6'op-
picier*Pastoor-Deken van Aalst 's "na
middags in Fransdh door iZ.E.ll. Ka
nunnik Van den Gheyn
TWEE BIJZONDERE TREINEN
1. Roze trein, voorposttrein over
LI3IEUX en het H. Hart van Wontmartr#
Vertrek {Ylaandag 2 Oogst uit Aalst
St ilstand ie Gent St. Pieters, Audcnaere
de, Kort rijk en Moeskroen.
A an LISIEUX over Le Mans, Angers,
Niorfc naar Bordeaux, waar de twee brei
nen op 4 Oogst 's morgends een opont
houd hébben van 3 uren.
Bij den terugkeer, op 11 Oogst, plech
tige Mis in de Basiliek van hel 11. Hart
16 Monlmarire.
Na het ontbijt, drie uren wandeling in
autocars door Parijs. Iedere autocar zal
vergezeld zijn door een gids.
Prijzen dor Plaatsen
Uit Gent 2 klas 435 fr. 3 laas 290 fr.
Uit Aalst2 klas 440 fr. 3 klas 2.95 fr.
Betaalbaar in Belgisch geld.
Do uitstap in autocars is in deze prij
zen begrepen.
2. Witie trein (Ziekentrein) rechtstreek!
LOURDES
Vertrek Dinsdag 3 Oogst uit Gent-Zuid.
Stilstand te Melle, AVctieren, Aalst
(1 uur) Denderleeuw, Ninove, Geeraards*
bergen, Bergen.
Prijzen der Plaatsen
Uit Gent 2 klas 380 fr. 3 klas 240 fr.
Uit Aalst2 klas 375 fr. 3 klas 285 fr.
Verblijf kosten le Lourdes
De prijzen, volgens den rang der hotels
zijn bepaald op 65, 62/ 43, 35, 30 Fr. por
dag (voor G volle dagen). Drank niet in
begrepen.
Betaalbaar in Franscli geld.
Do inschrijvingen der Bedevaarders
worden niet meer aanvaard na 10 JULI.
Deze prijzen kunnen gewijzigd worden
ingeval de spoorwegtarieven zouden ver-
hoogen of dc wisselkoers gevoelig zou
klimmen.
Voor inschrijvingen voor Aalst en Omlig
gende wonde men zich bij
Mevr. AVcd. Modeste Ccreelet-, Aalst.
Eerw. II. De Wille, Aalmoezenier der
Zieken, St. Martcnsplaats, 3, Aalst.
M. J. Aran Nuffel, Uitgever der Volks*
slcnij Kerkstraat, 9, Aalst.
AA'EPK DEB ABME (ZIEKEN-
Evenals vorige jaren, zullen do Da men
en jufvrouwen inzamelaressen. zich bin
nen kort met de inschrijvingsiijstcn aan
bieden.
Het komite.it bidt de Aalsterseho be
volking haar het gewone gulhartig ont
haal te willen voorbehouden.
Talrijk zijn de ongeneesbare zieken, die
hunne aanvraag deden om deel te nemen
aan de aanstaande bedevaart. Zij hebben
in O. L. Vrouw van Lourdes hunne, laat
ste hoop gesteld Zal die hoop teleurge
steld worden AVij denken het niet I>o
onuitputtelijke liefdadigheid hunner me
deburgers zal zich nieli loochenen en zal
aan het komiteit toelaten, allen die het
waardig zijn aan tc nomen.
Wie den armen geeft, leent aan God.
- Maria beminnen is_eeii borg van gena
den.
-«o»—
WEBK DEB ARME ZIEKEN.
Om als zieke bij de Bedevaart aange
nomen le worden, moét men
1. De beste inlichtingen verschaf feu
onder oogpunt van zedelijkheid en gods
dienstigheid
2. Ongeneesbaar verklaard zijn
3. Zich schriftelijk verbinden zich vol
komen naar liet reglement der Bedevaart
te gedragen.
De zieken dio verlangen aangenomen
le worden, moeten liunne aanvraag in
dienen
Dc zieken die cle middelen hebber, om
hunne reiskosten geheel of gedeeltelijk te
betalen, zullen aanvaard worden naarma».
te het aantal beschikbare plaatsen.
De Voorzitster,
Mevr. AVcd. M. CERCELET.
