H. HertemaaM
- 1
Dinsdag
Juni 1920
De 11° Gordon Beunett=
schaal te Antwerpen
Herziening «Ier alcoolwet
Internationaal congres
van het H. Sacrament
Papiercïrculalie
Nederland en 't Valicaan
Ahd«ei-ïirim eenvoudig
krijgsgevangene
De revolutie iu Portugal
0. L VÜOUWVMLOyHiSS
DE VOLKSSTEM
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst.
XXXI1» JAARGANG MUMMER 823
-Telefoon 114, XJEt,jS,'33lStc5L I 5 Centiemen Wekelijks 0,75
PutJioitoit buiten het Arr. AALST Agentschap Havas Adolf Klaxlaan, 13, te Brussel. Rue de Richelieu, Parijs.
Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt
Breams Buildings, 6, Londres E_ C. 4,
H. jacobus
Zonop3,54,onder7,43
Laatste Kwart, den 3
fVcnhef U,Koning Jesusi
J Too ff in uw Majesteit,
Straat neer op ons uw 'Harte,
Een zonne, Tiaar cn wijd
ITecrsck, Zonnekoning Jesus,
Tteersch over alten nu
In leren en in sterven
ISehoorcn wij aan U I
De liefde van Jesus'Herf tot de
iïienselien kent geene palen, want
zij is grettóenloos en onbeperkt
Van natuur zoe-kt de menseb
haar "t goede, 't schooné en daaraan
eeftt liij zijn hert Nu alles, wat niet
oneindig en volmaakt is, kan den
menseh nooit geheel voldoen,Alleen
in God, de Goedheid en Schoonheid
zelf, kan 1 mensehelijk hert rusten,
Indien we God eens heter kenden,
hoe zouden we Hem liefhebben,
Wenden we dan onze blikken naar
'Jesus Ilert 1 Trachten wij de nut
telooste goedheid en liefde van dat
71. Hert te hegrijpen; dan zal ons
hert ook branden voor Jesus.
De liefde van Jesus Hert jegens
ons is niet begrijpelijk... want ver
beeldt u een hert, waarin is samen
gebracht de liefde aller godvruchti
ge zielen, de liefde aller uitverko
renen en heiligen des hemels, de
liefde der negen engelenkoren, de
liefde der allerzuiverste liefde van
Jesus TI. Moeder!... dan zal dat
hert, een brandende vuuroven van
diefde gelijk, nog niet eens vergele
ken kunnen worden hij de liefde,
welke Jesus Hert ons toedraagt.
iWnnt .Testis Hert-, is't Hert van
een God, dat bemint niet'óiiéindi'gë
liefde.
Wilt ge die Oneindige Codes
liefde klaarder, duidelijker be
schouwen. slaan we dan het Evan
gelieboek open en dan zult ge zien
opgaan die omiitsprekel'jke tee-
derheid en onuitputtelijke edel
moedigheid.
Jesus de herder aller zielen.
Hij kent ze allen, noemt ze be
schermt ze, voedt ze met zijn eigen
Vfeesch en Bloed... en wanneer ook
mttar één van de honderd is afge
dwaald, gaat Hij op zoek om het
Weer te vinden, en te brengen op
zijne schouders naar den schaap
stal. Jesus is de Vader Van het ge
heel niensdhelij'k geslacht, hij ver
zorgt, bewaakt, versterkt, verzoent
het.
Jesus is de Moeder... gelijk de
hen hare kiekens verbergt, onder
hare vleugelen zoo koestert hij zij
ne kinderen.
Jesus is de Bruidegom en. bereidt
de zijnen wonderbare hrailofsfees-
ten en eeuwige vreugde. De teeder-
heid zijner liefde zal 't geknakte
riet niet breken en 't smeulend vuur
niet iiitdooven, «Vertrouw mijn
/eind uwe zonden worden w verge
ven!» zegt hij teederiijk en mede
lijdend.
Jesus liefde is éerie offerende
liefde voor ons. Woorden zijn geen
oorden en daarmede stelde Jesus
z/ch niet te vreden maar hij toont
deze door eenc onuitputtelijke
edelmoedigheid, Greater liefde
'don die zijn leven geeft voor zijne
vrienden, hczil: niemand, Hij
heeft zich zclven overgeleverd. Hij
heeft zich zeiven aan ons geschon
ken.
Dat is 't kort begrip der heerlij
ke geschiedenis van Jesus' liefde
die altijd en annner voortduurt.
Die liefde begon in de armoede zij
ner kribbe, in de hulpbehoevend
heid zijner kindsheid en voor welke
het bloedige kruis nOg niet dc eind
paal was.
Hij schenkt zich aan ieder en
allen zonder voorbehoed, ten vol
le. geheel en gansch. In zijn ster
felijk leven was Hij alles voor
allen. Hij onderwees predik-
f';; zegende, genas, bad. jvaaktc.
zonder rust en dat alles voor ons.
Uit liefde tot ons sterft hij den al-
Icrsmadelijksten en smartelijkste!!
uood, des kruises. Als de d'ood hare
intrede 'doel', komt ook het einde der
menschelijke liefde. Doch aan de
Vanaf Zondagmiddag zijn cr duizen
den Sinjoren en vreemden in de stad,
die liet regenwecler troteeeren en zich per
auto en zelfs te voet naar liet
liefde van Jesus Goddelijk Hert tra,n; au(? w.,
rs - t irn'ootc oeienplem van Wilryck begeven,
niets onmogelijks. Z:j moest Jesus a 1 j s
dcod overleven. Het water en
bloed uit zijn doorstdken zijde en
hert gevloeid, waren wel de teekens
dat Jesus' lichaam was uitgeput.,
doch niet zijn edelmoedigheid.
Hij wilde vereenigcl blijven met
OP IIET TERREIN
Geheel het reusachtig terrein is flink
afgezet. De ordedienst is uitstekend waar
genomen door politie, rijkswacht en ver
der honderden kommissarissen.
IN AFWACIITINO.
Van 3 uur af worden ridhtlmllons op
ons... en vlaarorn schonk Hij onS gelaten, die in Noord-Oostelijke rieiiting
zijn II. Sacrament van Liefde, dreven.
Hij gaf ons liet bovennatuurlijk Tevens werden honderden kleine klcu-
voedsel 0111 het leven der heiligma- rige ballonnetjes opgelaten. Daardoor
kende Gratie in ons te bestendigenwei'd de belangstelling der menigte gaan-
en te doen toenemen. de gehouden.
ïj" o i 1 Poor middel van luidsprekers worden
Hij gaf nog daarmee en claarmllferki mcdeteiittgJ ^treffende den
vie \ernieuwi!ig,dc voortzetting' vanvolstrijd aan het publiek gedaan. Op-
het hoogheilig offer des kruises 'wekkende muziekstukken werden tiitge-
cloor de onbloedige offerande der,voerd door de Kon. Wielrijderscltib van
H Mis. Het Sacrament der liefde j Hoboken en de Harmonie N ut 011 Ver
is de voortzetting van de heerlijkemaak van het personeel der Antwerp-
openbaring der liefde tot den men-jsc^ gasfabrieken.
'ohm wrnrt Lof rv^uunuu 1 w Te half vier begon men de kleine «Lil-
ochen want het Goddelijk Hert^ te vullonfdit om .hot publiek het
treeft hier eer aan zijn Hemelschen aan kondigen van liet vertrek
S ader, verzoent met hem de zondi- der mededingers.
HET VERTREK.
Het was 4.In uur, toen de Lilliput
opsteeg, voorafgegaan van tal van papie-
Jen van kleine rdklaa-mballnn netjes,
len van kleine reklaamballonetjes.
Dolff us nam de richting van Brasschaet
en Brèdht.
De Aerostiere ITT (Italic) bemand
door Lt. A. Pirazzoli met Lt. A. Pisani
ge wereld, dankt den Vader voor
de grootheid zijner weldaden en
sfrneekt den Hemel om verhooring
zijner kinderen^
Versterking, genezing. beKoe-
ding, troost, heeling, bemoediging,
kracht en macht zijn gaven en
gunsten, welke naar ieders behoef-
te voor kind, grijsaard, man enals hulploods, werd dan op dezelfde plaat-s
vrouw, jongeling en jonge dochtergebracht en om 4.33 uur 48 se. klonk liet
lit Jesus Eucharistisch Hert geput j «kdbeztout en riep.JJ. Pirazzoli «Ev-
y orden. Sint. Bernnrdi.s n.nio- Italia I Lmva Mussolini "live Ia
Belgiquë Terwijl hij zien statig m dc
worden. Sint Bemardus mag- dus
'net reden, uitroepen: Het Sacra
ment fles 'Altaars is aller
liefden liefde.
Ziedaar de overgrwte liefde van
Jesus tot de mensehen, die arme
dutsen
Doch de liefde wordt niet be
mind! riep Sint Franciseus, 'de lief
deman van Assisie uit. Deze Heili
ge weende over zoo bitter weinig
wederliefde. Jesus zelf kiangde er
over in de verschijningen aan de H.
Margaretha Alaeoque Gaan we
ten minste dikwijls tot het H. Hert
want 'die vereeniging zal zijn de
Voorbereiding tot de eeuwige veree
niging... En daarom vieren we de
ze maand met iever en vurigheid.
Door onze' menigvuldige en god
vruchtige HIT. Communiën zullen
wij meedoen aan onze hoogverheve-
en voorbeeldige devotie. Onze HIT.
lucht verhief en het muziek het typisch
Italiaanschc volkslied speelde.
Reeds was het It&liaansehe luchtschip
in een wolk verdweüériTöen Prins Leo
pold met Veoiistra en Quei-sin onder
de toonen van de Braibaneonne om 4.35
uur. 52 s. de lucht in ging. Vëenstra, die
blijkbaar zinnens was, gunstigere wind-
inrichtingen te zoeken, wierp heelwat
ballast uit en verdwenen dadelijk boog
in de wolken. Hij werd niet meer wéér
gezien.
Dc derde ballon was de G'aptan Pena-
randa, aldus genaamd naar den in 1924
verongelukten Spaansdhen luchtvaarder,
te Ileyst-op-den Berg gedood. Bemand
met B. Molas en A. Cradoz Pena ging
liij. bij ih'et spelen van liet Spaansche
volkslied, om 4.40 u. en 3G seconden de
hoogte in ook al spoedig door dc wolken
aan het gezicht onttrokken.
Nu begon een lichten regen te vallen
die stilaan verergerde om ten slotte tot
geweldige stortregen aan tc groeien De
T- i Goodvaer III» (Ver. Staten) bemand
Communiën van eersten rij-dagmej. ^r/p yan Orman en WAV. Morton,
aanstaande en op liet feest- van liet kwam dan aan de beurt. De «Goodyaer
II. Hert, (len 11 Juni, zullen daar
inzonderheid veel' toe bijdragen.
MARC.
De «Cafétier» orgaan der Federatie
der Belgische Koffieihuishoudersbonden
zegt dat eenc afvaardiging van gezegde
Federatie, ontvangen door M. Clavier,
algemeen bestuurder der belastingen, van
dezen de verzekering kreeg dat de alcool
wet binnen een kort termijn zou herzien
worden.
Havas seint uit Bennes i
•Mgr Cliarrost, aartsbisschop van Ren-
nes werd door den aartsbisschop van
Chicago, bij middel van een kabel be
richt aanzocht, de sluitredevoering van
het internationaal congres van liet Hei
lig Sacrament uit tc spreken.
De aartsbisschop van Ren nes zal op
2 Juni inschepen aan lboord van de pak
ketboot Paris
MGR. HEYEEN.
HI is een mooie ballon beschilderd met
aluminiumhoudende verf. Het schuitje
liëeft langs onder kurken beschutting,
met het gedacht, eenc mogelijke «natte»
landing. Naar men weet was het Van
Orman die verleden jaar op het dek van
een schip in het kanaal neerkwamOm
4.53 u. 50 s. steeg (het mooie luchtschip
in de hoogte door het «Stars and Stri
pes (begroet.
Nu volgden de vertrekken regelmatig
elkaar op. liet is vooreerst de «Picardië»
met Bienaimó en Ravaine (Frankrijk),
om 5.07 u. 11 s. dan, ditmaal voor dc
tribuun de Helvetia met O1. Raeh-
mann en Ernest (Maag, (Zwitserland),
om 5 11 u., 8 s. daarna de Ciampino V
met Tombesi en Pomariei, (Italië), om
5. 19 n. 30 s. die bijna tegen de Ciampi
no III aanvloog bij de opstijging.
De manccuvers der opstijgingen heb
ben een vlot verloop en vooral van nu af
worden zij door do sterke rukwinden
zeer bemoeilijkt. Dank zij de leiding van
commandant Van Sandberg gaat alles
evenwel prachtig ën. naar de gegeven
weeronistandigheden, vlot van de hand.
Om 5,"24 u. 25 s. is hot de beurt aan
de Belgica met E. Demuytei' on Va-
lette niet eenc mascotte in het touwwerk.
Zooals wij reeds gemeld hebben zal jDemnyter roept. Leve Antwerpen». De
Mgr. Hevlen, bisschop van Namen, inj «Beë» die nog tijdig klaar is gekomen
Gr. F. Meager en
iivi. u. ou>n ^lungemnd) om 5.38 en 13'
cuag) uit Namen vertrekken naar Antwer- sec. onder de toonen van het «God save
gezelschap van zijn secrelaiis, kanunnik stijgt op. bemand met
Tliarcisius, op 3 Juni (Hi. Sacraments- M. II. Sieff (Engeland
pen, alwaar hij 's avonds eenc godsdiens
tige plechtigheid zal voorzitten.
's Anderendaags, 4 Juni, eerste. Vrij-
tlie King Om 5.50 n.-17 s. ging den
■«Army S.1G» met Gapt. Gray en Jolm-
son (Amerika) de hoogte in, waarbij Gap.
dag der maand scheept Z.H. in. op de,Gray op den rand van het schuitje de
Hed Star Lino pakethpot ^Pennland»* (menigte ëtSSÉ Jfiejuicïiea,
Van nu af werd het stortregen wat de
ballons zwaarder deed wegen en waar
door voel ballast moest weggegooid wor
den wat een handicap was tegenover hen
die vroeger vertrokken waren en hun
ballast hadden kunnen bewaren.
De Miramar met C. v. Berry en
W'. -Spencer (Engeland) ging om 6 u. 35
sec. op en was hot eerste slachtoffer Hij
bleef zeer laag ën zelfs liep liij gevaar de
huizen der Prins Albertlei te geraken.
Nipt boven de boo men van den Meehel-
schort steenweg zétte hij zijn koers voort.
De Ciampi no TI met Ilari en Si-
vieri, (Italië) ging oven op, kwam terug
neer en vertrok ten slotte om G u. 7 m.
29 sec.'bepaald; hij ging mooi op.
De Belgische ballon Aorostiers I
met II. Matton en A öhamart ging om
6 u. 09 m'. 37 s. op en nu kwam er een
oponthoud doordat dc twee overige Fran-
solie ballons ongeluk hadden. Deze van
Planchet had drie koorden der mand ge
broken, wat niet t ijdig hersteld kon wor
den. .Daarom liet men diet gas ontsnap
pen. En kort daarop een gelijkaardig on
geval jnët den ballon van Cormier, waar
van liet houtwerk door een rukwind ten
gronde te pletter werd geslagen. Ook
déze ballon werd dadelijk ledig gemaakt.
Deze ballons vertrokken dus niet.
De twee laatste ballons die opgesregen
waren de Akron N.A.A. om 6 u. 28
m. 34 s. en dc Banshee ÏÏI met Bald
win cn Spencer (Engeland) om G u. 43
m. 35 s. Deze laatste ging goed oji doch
net voorbij hot publick kwam hij terug
neer, weer cenigo meters over het plein
gesleurd doch ging, door het opofferen
van heelwat ballast, dadelijk terug de
hoogte in. 'Een spannend momentje was
dat wel.
De groole strijd is dus [begonnen. Het
belangrijkste moet nu nog 'komen.
Met spanning wachten wij naar de be
richten der landingen en wij hopen dat-
het den koenen luchtvaarder» goed moge
gaan, dat zij niet boven de zeeën zouden
gedreven worden, waar immers altijd ge
vaar bestaat.
Het aantal bankbriefjes in omloop op
27 Mei beliep tot het 'bedrag yan
8.246.872.934 franken.
Op 2'2 April bedroeg dezelfde omloop
7.729.718.795 fr.
Dit is bijgevolg eenc inflatie van.meer
dan 600 millioen.
En daar is de oorzaak van dc waarde
vermindering van onzen frank.
HET AANBLIJVEN VAN DEN
INTERNUNTIUS.
•Naar nit Rome aan de Maasbode
wordt bericht, hoeft 'Z. II. de Paus he
loten, de Intermmt-iatüur te 's-Graven-
bage niet op te heffen. Het ligt voor de
hand, zoo schrijft hot Rotterdamsch
blad, dat deze beslissing genomen is in
verband mot het schrijven door het Nc-
Gerl&ndach Episcopaat cl.d. 6 Mei 1.1. tot
den II. Vader gericht, welk schrijven
wij dezer dagen hébben gepubliceerd.
->A^
Fez, 30 Mei. Heden te 11 uur werd
Abd-ol-Krim, naar Kolonel Iluot, hoofd
der strook van Taza overgebracht,
In afwachting dat men een besluit
neemt ten zijnen opzichte, zal bij in de
Dar-Maghzen dezer stad verblijven. Er
zal geen enkele plechtigheid plaats grij
pen. Abd-cl-Krim zal als een eenvoudig
krijgsgevangene behandeld worden.
-V-
Lissabon, 30 Mei. De troepen van
Lissabon en van Porto, iljebiben zich bij
de revolutionairen aangesloten,zoodat de
beweging algemeen geworden is.
Het revolutionnair comiteit wordt te
Lissabon verwacht waar bet aan het
staatehoofci-de lijst der leden van de nieu
we regeering overhandigen zal.
De beweging is over dueel Portugal uit
gebreid. To Lissabon is dc orde onge
stoord,
In een porsgësprek verklaarde de ge
neraal, hoofd der revolutionnaire bewe
ging, een militaire regeering te willen
samenstellen, zonder cdhter militaristisch
te zijn. ten einde të beletten dat de re
volutie een politieke partij zou beguns
tigen.
Hij voegde er aan toe dat de onrnidde-
lijke ontibiiidmg yan hyt parlement zigly
opdringt»
BISDOM GENT,
OOST-VLAANOERENS BEDEVAART
naar
3-11 AUGUSTUS 1928
onder de Hooge bescherming van
Z. D. Hffw. Mgr. de Bisschop van Gent.
Geestelijke Bestuurder Z.E.H. Ivan.
Van den Gkcyn.
Te Lourdes zullen do sermoenen ge
predikt worden in 't Vlaamsch onder do
Hoogmis, door Z.E. II. Kanunnik Cop-
pieterst Pastoor-Daken van Aalst; ;s na
middags in I Fransdh door iZ.E.H. Ka
nunnik Van den Gkeyn.
TWEE BIJZONDERE TREINEN
1. Roze trein, voorposltrein over
LISiEUX en het H. Hart van Monimartr*
Vertrek Maandag 2 Oogst uit Aalst
Stilstand ie Gent St. Pi eters, Audeuaer-
de^ Kortrijk en Moeskroen.
Van LISIEUX over Le Mans, Angers,
Niort naar Bordeaux, waar de twee trei
nen op 4 Oogst ?s morgends een opont
houd hebben van 3 uren.
Bij den terugkeer, op 11 Oogst, plech
tige Mis in de Basiliek van hei H. Hart
te Montmartre.
Na het ontbijt, drie uren wandeling in
autocars door Parijs. Iedere autocar zal
vergezeld zijn door een gids.
Tengevolge den opslag op de Belgi"*
sehe en Fransche spoorwegen, heeft het
Komiteit zich genoodzaakt gezien da
prijzen der reiskaarten te verhoogen.
Prijzen der Plaatsen
Uit Gent, 2 klas: 470 fr, 3 klas 315 fr.
Uit Aalst, 2 klas: 475 fr. 3 klas 329 fr.
De uitstap in autocars is in deze prij
zen begrepen.
LOURDES
Vfertrek Dinsdag 3 Oogst uit Gent-Zuid.
2. Witte trein (Ziekah*trein),recktsLreeks(
Stilstand te Melle, Wctteren, Aalst
(1 uur) Denderleeuw, Ninovo, Geeraards-
bergen, Bergen.
Prijzen der Plaatsen
Uit Gent, 2 klas: 419 fr, 3 klas: 260 fr.
Uit Aalst, 2 klas: 405 fr. 3 klas: 255 fr„
Verblijfkosten ie Lourdes
De prijzen, volgens den rang der hotels
zijn bepaald op 65, 60, 58, 52, 50, 4c, 30"
fr. per dag (voor 6 volle dagen). Drank
niet in begrepen.
ALLES TE BETALEN MET FRANSCff
GELD.
De inschrijvingen der Bedevaarders
worden niet meer aanvaard na 10 JULI.
oor inschrijvingen voor Aalst en Omlig*
gende wende men zich bij
Mevr. Wed. Modeste Cercelet, Aalst.
Eerw. II. De Witte, Aalmoezenier der
Zieken, St. Martensplaafö, 3, Aalst.
M. J. Van Nuffel, Uitgever der Volks*
sierrij 'Kerkstraat, 9, Aalst.
WERK DER ARME (ZIEKEN
Evenals vorige jaren, zullen de Da men
en'jufvrouwen inzamelaressën. zich bin
nen kort met do insdhiijyingslijsten aan
bieden.
Het komiteit bidt do Aalsterschc be
volking haar het gewone gulhartig ont
haal to willen voorbehouden.
Talrijk zijn de ongeneesbare zieken, dié
hunne aanvraag deden, om deel te nomen
aan de aanstaande bedevaart. Zij hebben
in O. L. Vrouw van Lourdes hunne laat
ste hoop gesteld Zal die hoop teleurge
steld worden Wij denken het niet. De
onuitputtelijke liefdadigheid hunner me
deburgers zal zich nie'; loochenen en zal
aan bet komiteit toelaten, allen die bet
Vaardig zijn aan te nemen.
Wie den armen geeft, leent aan GocT.
Maria beminnen is een borg van gena-»
den.
WERK DER ARME ZIEKEN.
Om als zieke bij de Bedevaart aahge*
nomen te worden, moet men
1. De beste inlichtingen verschaffen
onder oogpunt van zedelijkheid cn gods
dienstigheid
2. Ongeneesbaar verklaard zijn 'f
8. Zich schriftelijk verbinden zich vol
komen naar bet reglement der Bedevaart
te gedragen. f
De zieken die verlangen aangenomen
te worden, moeten hunne aanvraag in-»
dienen. -1
De zieken die de middelen hebben om
hunne reiskosten geheel of gedeeltelijk té
betalen, zullen aanvaard worden naarma-»
te liet aantal beschikbare plaateen.
De Voorzitster,
Mevr» Wed, M, OERCEUSUr