Automobilisten
KATHOLIEKE BOEKHANDEL
KERMISFEESTEN 1926
Wood Milne
Guano MDE ÜON" €onf6sé
Breitebrie k
LABOR
Groote keus van
Ilaiiieii en Kinder hoeden
iiij öe Gezusters E. De Gendt en E. Wellekeas
J. Van NuilelDe Gendt
R. Oe Wilde, Garage Van der Nooisfraat, 33a Aalst
Ilielca en Zolen
Ambtelijks Arbeidsbeurs van Aalst
Prijskamp voor
Paarden en Veulens
Gebroeders Van Hover
Ëarage St Joh
7—10 2
FACH. EEMAN, AALST
Dumonceau belg!sche i;irma
Geeraerdsbergschestraat, S, Aabl
DE VOLKSSTEM
Kerkstraat, 9-21,' Aalst
FR1JSLBJST
Koopt voor den opslag!
HesteJIingen
huizo besleld.
V/QOD Ml USE
iPlaat&ingdienslBarrel Stadhuis. Telef. 20
Open ©lie werkdigto ran 9 tot 12 to
tsra 2 tat 5 ure.
Worden gevraagd.
"MANNEN. Kleermakersgast ch
liaive gast.
MlOUW^L Beenen en Toe'.enbreid-
Siers, boordjeszetÜ»térs, nazieneters voor
kousen, meisjei van 1(3 lot 17 jaar voor
iftimek.
LEERJONGENS. Tabakbewerkers
aanleggers.
LEERMEISJES voor Filature, voor col-
c on fabriek, boordjeszetaters.
Vragen naar werk.
MANNEN. Autogeleiders, werktuig
Kundige, leerdnijder, bedienden beginnelin
gen, letterzetter, maneuvers, nachtwaker.
VROUWEN. Bedienden.
Cc belanghebbenden kunnen ten bureel
van den Plaiffeingsdienst alle noodige in
lichtingen bekomen, Ropens de aanbiedin
gen cn aanvragen, van en naar werk.
STAD AALST
ZATERDAG 3 JL'Ll
Te ï8 uur ple'ö/htige opening1 van het Museum
van Scfcoone Kunsten, te "dier gelegenheid
onccr-t in de gröorc Feestzaal van liet btadhuis
door don Kring Do Barbar laten -.
Te EO 1 2 uur, Boiaardconcert door den lieer
Karei De Mette, Stadsbeiaardier.
ZÓNDAG 4 JULI
Te IQ uur, in de Akadeniiclekalen, opening
van de Tentoonstelling van Schilderijen in to
richten- door den Aalsterschen Kunstkring, en
van de werken der teerlingen van de Stedelijke
Akadcmie.
Viering van den Kolonialen dag,
Te 11 1/2 uur, ten kiosko Groote Markt, Con
cert door do fanfaar Tot heil des Volks.».
la do zaal van liet Belfort, tentoonstelling
van Bloemen in te richten door dc Ilofbouw-
maatschappij Vooruit door studie en samen-
wei king n.
Op den binnenlte r van het Landhuis tentoon
stelling, prijskamp van bloemen kweek tesschen
de leerlingen der verschillende lagere scholen.
Te 15 uur, op het Sportplein, Match van
Footbal door den Sportclub Eendracht
Te lShuur, ten.kioske Groote Markt, Concert
door do Koninklijke Harmonie - Het Volk uit
Gent, 05 uitvoerders.
MAANDAG 5 JULI
Te 11 1/2 uur, ten Stadhime Groote Feestzaal,
Prijsuitreiking aan de leerlingen der Stedelijke
Akadcmie.
Tcr la uur. op do Albreehtlaan, Velokoers in
60'richten door de Suelrrders
Te 20 1/2 uur, ten kioske Croote Markt
Concert door do fanfaar Hand aan Hand
DINSDAG 6 JULI
Te 8 uur,, op do Houtmarkt jaarlijksch.
vagjmjskamp.
..To. ll- uur, in do Feestzaal ten Stadhuizo,
Kinderfeest en plechtige l'rijsuitrcikiiig vaa
doft Bloomonprijskanip.
Tc 15 uur, op do Houtmarkt, grcot Kaatsspel
tusscheu de vermaardste partijen van het land.
Tc 20 1,2 uur, ton kioske Groote Markt,
Coïteert door de ianfaar Willen is Kunnen
\VOENDAG 7 JULI
Te Ir. uur, op dc Houtmarkt, voortzetting van
Kor Kaatsspel.
Tp 15 uur, op den L'russelscbenstcenweg,
groote Volksspelen.
Tè 20 1/2 uur, ten kioske Groote Markt.
Concert door de fanfaar Kunst en Vermaak
DONDERDAG 8 JULI
Te 20 1/2 uur, ten kioske Groote Markt,
Codeert door do Koninklijke Harmonie Les
VrïÖs Amis Constants
ZATERDAG 10 JULI
Tc ?0 uur, in den Stadsschouwburg, Vlaamsch
KuhStconcert.
ZONDAG II JULI
Te 11 1/2 uur, ten kioske Groote Markt,
Concert door de fanfaar Kunst en Vermaak
Te 13 uur, Groote Nationale Schieting in te
r'-Kten door de Koninklijke Balborig.naat-
schappij St. Sorvatius
Te 15 uur, op de Albreehtlaan. grooto Velo
koers, in te richten door Sportclub «Eendrach»,
afdeéling Wiolrijders.
Tc 15 uur, in de vijvers van het Stadspark,
Vischprijsbamp in te richten door Park Aan
trekkelijkheden
Tc 20 1/2 uur, ten kioske Groote Markt,
"Via&nisch Kunstconcert met zanc-, door de
fanfaar Tot heil des Volks
-Te 22 uur. Prachtige Lichtstoet, daarna op de
Groote Markt, Yolkshal.
MAANDAG 12 JULI
Tc 20 1/2 uur, ten kioske Grooto Markt.
Concert door de Harmonie Arbeid en Kunst
DONDERDAG 15 JULI
Te 20 12 uur, ten kiosko Groote Markt,
Concert door do Koninklijke Harmonie Al
Gïoeiend BIceiend -.
ZONDAG 18 JULI
Te 11 1/2 uur, ten kioske Groote Markt,
Concert door de fan-faar van het Stedelijk l'om-
pierskerps.
Te 13 uur, prijskamp1 met de Platte Bolle, in
te richten door de Maatschappij De Lu3ti«e
Baanbolders hij C. De Vos, De Gheeststratt;
Te 15 uur, op het Sportplein, Alhletiscli feest,
Schaal Luitenant Fritz Pape.
Tc 22 uur, op het Statieplein, groot Vuurw erk
*f te steken door den Heer Bdun van Zele.
MAANDAG 19 JULI
Karmelietenkcrmis. Te lTuur Volksspelen
in dawijk, te 21 uur, verlichting en klocfkeus-
hal, onder de overdekte Botermarkt.
ZONDAG 25 JULI
Te 10 i'2 uur, Plechtige opening der Handels
foor, in de ruime lokaled der Viaanische I.eger-
pupillenscliool.
's Namiddags, Inhuldiging dor Vlag van den
Middenstandsbond van Aalst en omliggende.
Optocht en Concerten.
•Ceïien en goedgekeurd in zitting van 3 Mei 1930.
De Sekretaris, Da Burgemeester,
.•Oscar REYNTENS. Romaan MOYERSOEN.
Voor do Stedelijke, Feestcommissie
Dc Schrijver, De Voorzitter.
IV:> DE LOOSE. Des. DE SMET.
Schcfsue van Oren bare Werken
STAP AALST
Het College van Burgemeester en Schepenen
niet de wei willende medewerking van T Land-
bouwcomiee van Aalst, stélt de volgende schik
kingen vast:
Op Zaterdag 10 Juli 1926, te 8 nur voor
middag, op het Slatieplein en aaur-alendo
straten
van het zwaar inlandsen trekras, voor gansck
hét land
Paarden- an Veulenmarki
Koste 1007.e inschrijving op den Belgischen
stamboek.
Schatting der één en tweejarige Veuiens, als-
ooit der volwassen I'aardc-n voor de Maat
schappij van Paardeiwerzekering.
De inschrijving voor den prijskamp kan van
1 af genomen worden i®t op don dag der jaar
markt, tot 9 uren 's morgens in hetCafe da
Telegraplie bij M. Camiel Van Nuffel, Sta-
tinplein.
Tc koop en teatoon gestelde dieren zijn vrij
van plaatsgeld.
Voor verdere inlichtingen en prijzen zie de
plakbrieven-
Voorave herstellingen wendt u tstclo
Sint Jobs trast, 8S, Aalst,
Telefoon 3S5
Specialiteit van herstellingen aan1
Ford Auto's 1305
>\v
Kunstguano Scheikundig Vet Kali-Super. Seperphstphaat Soda Nitraat
Zwaveïz. Ammorftak, enz.
F0URRAMEL beste paarden cn veevoeder, fijne La mik alk iahouden 2 t. b4
ammoaiak sulfaat
HUIS GESTICHT IN 1876 Onder toezicht »an den Staat
Inhoud gewaarborgd. Zakken gemerkt en gelood.
MEtf VRAAGT beenen en voetenbreid-
sters voor machien 10 om in werkhuis li
arbeiden en grove beenenbreidatêr voor l ui.
ten huie, verzekerd weik, bij R. Van de
Velde,,Tramstraat, Zwarten Hoek, Ks. 1339
KASSENMAKEHIJ Usines ti'Erembo-
degvm ta Erembeéegem (Tormuren),
vraagt bekwamo kassenmakers. Verzekerd
werk 't jaar door. Loon 2o fr. daags. 1340
MEN VRAAGT een gast
nier3winkol, Geatschestraat, 2,
voor kruide
ter st. 1329
TE KOOP een schoon burgershuia Meule-
Schetterftraat, 75, ter stade. Alle dagen
zichtbaarr. 1333
NOUS GHERCHONS pour magaain et
travail fie bureau, demoiselle séricasê, con-
naissant les deux langues. Ecrire au bureau
du journal sous les initiales L. A. 1332
I vraagt gosde remaileuzen en
kousenstiksters op motor,
'alsook goede breidsters op
rond machien «Circulair» i3öi
ONMIDDELIJK GEVRAAGD, bekwame
onge gust voor alle werk, bij voorkour
fceidc talen machtig. Goede getuigschriften.
Hotel de Flandro, 3, Statiepleio, Aalst.1298
APPARTEMENT
straat, 1, Aalst,
TE HUREN
Kerk-
1335
Zakking, Wateraderbreuk
l/erpiaatsiiig der
Itchaaisssdeelen, zekere
radikaie genezing
aevfsarborgd door da gebreveioerd.
toestellen van den gediplomeeerden
opgericht in 1885
Deze nieuwsoortige stelsels ztin
dc cenigste dsor do GeneeskuacK-
gen erkend van grooto heelkun
dige waards, en, die door hunne
regelbare zachte weerkenende
drukking dag en nacht' zonder
ongemak alle breuken weerhou
dende allo gevallen kunnen be
strijden waar tachtig per honderd
personen tegenwoordig zfju van
aangetast en waarvan liet derde
deel lijden door het dragen van
slechte toestellen of door toepas
sing van vreemde methodes die
bestaan uit veer- of 'elastiekbanden
aan overdrevene prijzen door rond
reizende valsche specialiston, u
aangeprezen fats betaling nag-s
ncstng, zurg 'dragende U m'eer
dan de waards hunue methode
op voorhand te dosn betalen.
KREUKLOSERS mistrouwt u van zulke
behandeling. Wilt gij eerlijk behandelt worden
wendt 11 tot do beroemde Breukmeester
DUMONCEAU, wiens veertig Jarig bestaan,
onderhandelingen bij de g-mrskundigen en
hocgste onderlieidingen bekomen, de zekerste
waarborgen zijn, verklaart recht af of genezing
mogelijk is, verschaft u aan matige prijs een
zacht, sterk en goed Toestel met alle waarborg.
Geeft kosteloos raad en uitleg ia,'t VLAAMSCH
van 9 lot l uur te
Dendermonde. den eersten Maandag der
maand, Hotel de la Paix Statie.
Gent, den tweede Vrijdag der maand
Hotel de Ier monde Wilson plein, 4,
Zuidatalie.
Aalstden dprde Zaterdag van 9 tot i u,
Hotel du Comic de FiandrH Statie.
BRUSSBFj, den Woensdag-, Donderdag
on den eerste en tweede Zaterdag rn den
derde Zondag, van 9 tot 4 uren, 65-67,
Rue dc la Meuse, (bij Jubellaan cu kerk
St Deny). 83
Verhalen voor kinderen 0,75
Jan Onversaagd 1,
Keizer voor een dag 1,-—
Opstellen
KI.vrienden uit alle landen 1,25
Oorlogsalbum I
Oorlogsalbum II
GoutlenaSprookjes
Wilhelmina's werken
Zilderrnuth's
Speurder eu Fijnoog
Moedig Meisje
Klein groot cn klöia
Wetenschappelijke reeks
Beroamdo mannen
Braukardiers
Winckel do Smokkelaar
Vr Jachtavontuur
Op dc villa
Vr Zeekapitein
Jan Onversaagd
Boer Liudenliof
VI. Jongens,oorlogstijd
VI. Kinderfeestjes
Zeemanshart
Boeren van Ooien
Sneeuwvlokken
Moederteer
1,25
1.25
1.25
1,50
1.50
1,50
1,50
1.50
1,50
1.50
2'—
2,—
2,-
2,—
2,—
2,50
2,50
2,50
3,—
3,—
3,—
3,
Jan van Parijs
Zonnig leven
Onvorwachto Peter
Roza van Tanaeburg
Peters kind
Vrouwenhar ben
Sprookjfsreeks
Bertha Baldwin
Geschenk Jager
Zoon Molenaar
Anna Bioemenmaagd
Uit liefde getrouwd
Livina
Land Electrische Zon
Woelige stede
Cooper
Gabrie'tie Petit
Paljas
Gods Genade
Man ijzeren masker
Bakolandt
Genoveva
T-ijl aan 't Front
Huisvrouw
Drie Musketiers
llobertrahd
Voddenraper
Gestolen Testament
3.50
4
4,50
4,00
5,—
5,—
5,—
S»-
5,—
5,—
5,—
5,—
6,
6,—
5,—
30.—
15,
20,
15,
20,
20
10,—
10,—
3 *50
2,
S.50
Meester Smeltovens 2,50
Roger do GéschandvIektsG.'—-
Vondeling [>t
Graaf Monto Christo G»
Bedelaar St Sulpice 10,
Geheim oude juffrouw 6,50
Tweede Vrouw fi,5ft
Rijksgravin Gisèla 7,Th»
Boer Steenii08vo 2,59
Mar ie-Jeanne 10,
Dramas D. Bezetting 6,—
Wereldatlas 4,
Get. Belgie J2.50
Vcetbranders
Jan de Lichte 3,
Kapitein MAadrin 3s
Cartouche
Vidocq 3,
Don Quicliota 3.
Genoveva 2,5*>
Valentijn
Negerliut Oom Tom
Aladyn 2,55
Avon.t I>. v. Munckhauson2,50
Twee Wiegen 10.—
Livres Casterman 2,
Marie do Brabant 2,-—
aan onze verkoopers gedaan, worden zonder onkosten
ton
Depot voor Aalst en omligtrondo:
Gea-raaSn Wasj de KifJasDe
Esplanadostraat. Aalst. ïel. £81
QENEftAL MOTORS PRODUKT
Klein chassis 10,500
Kamion 1 i?2 T.
£1,S90
Touring 20,100
Coach 2 dom-, 24,7S0
Sedan 4 idem £6,580
Verkrijgbaar bij
A. K OEI. AM tri', Lsderhand.!,
Molensiraa:, i'3, Aalst Sl
Hosge ivaas'iSe
Lage ps-ijs
en Verfraaid
Ofllcieelen agont voor Aalst on omstreken
Toletoon 38'?