O
DE WO LF JAG E ii
Brand
Verschrikkelijk ongeluk
Vandatënwe? k
VüeploSfï ijees-gestort
BanSaüelstal
5 t. h. opslag voor
de mijavverkers
Erg ongeluk
Kooloiiinrainp le Luik
Het drama van
Phoenix Park»
Eeue hartroerende
redding
De Godsdienstoorlog
in Mexico
Zijn dat ook besparingen?
jftYsryalgt,)
vats den heer Seghers naar luid waarvan
de overeenkomst in Bclgic slechts an
kracht wordt nadat zij zou bekrachtigd
zijn door twee der vier volgende landen
Frankrijk, Groot-Brittannië, Italië en
Duilschland.
Rede wan M. Segers.
Spreker zegt dat hij geen tegenstander
is van de beperking van het aantal uren,
wanneer het verslag van M. Soudan zegt
dat aan den arbeider een fatsoenlijk be
slaan moet verzekerd worden. Wat we
hier enkel bespreken is de toepassing van
den achturendag. Doch we moeten ver
hinderen dat we als minderwaardig tegen
over de conctirreerende landen te voor
schijn treden.
Spreker steunt M. Dupret welke een
onderzoek vraagt. Volgens de socialisten
is de achturendag het begin en het einde
van ons beslaan. (Tumelt links).
Spreker bcloogt dat slechls negen lafi-
den den achturendag hebben goedgekeurd
en drie dan nog voorwaardelijk. Geen en
kel der vijl groote industrieele landen der
wereld hebben den achturendag aanvaard.
De Vcreenigde-Staten hebben den acht
urendag niet aangenomen. In Engeland
beeft men onlangs in de mijnen het werk
van zeven op acht uren gebracht. In
Frankrijk heeft men den achturendag aan
genomen, op voorwaarde dat Duitschland
hetzelfde zou doen.
Dus voorloopig geen achturendag. Ook
in itaiië werd de achturendag verbonden
met een gansche reeks voorwaarden. Die
maatregel kon niet toegepast worden daar
de italiaansche lire te laag staat. Maar
staat onze frank dan zoo boog, vraagt
spreker, terwijl de Senaat de grootste
aandacht leent.
Van een aanneming in Duitschland is
voorloopig geen spraak. Twee jaren gele
den is M. Tschoffen naar Genève gegaan,
loen de conferencie betreffende den acht
urendag bijeenkwam. Doch daar merkle'
men alras dat M. Brauns van den acht-
urendagSiiet wou weten de Duiische
nationalisten, zei hij, zouden er nooit in
toestemmen. Spreker leest een reeks ver
klaringen voor van M. de Brouckère,
waarin deze zegt dat M. Brauns den acht
urendag saboteert. (Beweging).
Wien moet ik nu gelooven, zegt spre
ker de E. P. Rutten ofwel M. de Brouckè
re (Men lacht).
LINKS onderbreekt men.
M. VOLCKAERT. Ge spreekt te
lang. Uw spreekbeurt is voorbij.
M. CAS1ER. ik sta mijn tijd aan M.
Segers af.
M. SEGERS. Van al de nijvefheidslan-
den zijn wij de meest beproefden. Ons
levensbesiaan eischt dat we veel uitvoe
ren. Van alle industrieele landen is Bel-
gie daarenboven het kleinste.
We beleven sedert ecnige weken tragi
sche gebeurtenissen, en ik vraag u, mijr.-
Jieeren of dit het oogenblik is om de han
den te binden tegenover onze konkurren-
ten.
Ik vraag u niet den achturendag af te
schaffen ik vraag slechts dat men reke
ning houde met de omstandigheden waar
in we leven, ik vraag dat men slechts den
achturendag zou toepassen wanneer twee on
zer groote concurrenten den achturendag
zullen ingevoerd hebben.
Spreker leest verklaringen voor van M.
Heyinan, waarin deze zegde dat in Belgie
de achturendag slechls mag ingevoerd
worden, nadat de 5 groote concurreerende
landen hem invoeren. Ik ga zoover niet
ik vraag slechts de goedkeuring van twee
lauden.
Spreker gaat dan de adviezen' geven
van M. Tschoffen en den Brilschen leider
Thomas. (Op ditoogenblik beginnen de
socialisten te roepen en tc huilen. Het re
glement, het reg'ement, roept men. Het
gerucht werdt oorverdoovend. De voor
zitter schorst de zitting).
door
August SNIEDERS,
'iiste Vervolg.
De Spanjaard wierp zijnen, mantel.acli-
jUruit op den schouder, en zette de ian-
Jaai 11 c»p den steen, dien tien gevange
ne lol zitplaats, tot tafel en zelfs, met
Venig stroo, tot bed dienen moes.t.
Don Velasquez zette zich naast het
Helit ncèr, en beschouwde met een dui-
•yeischen lach zijn slachtoffer. Bout zag
iicr^Spanjaard, men zou gezegd liebben
met onverschilligheid aan. Die zelfbe-
hecrsching, welke de Kempenaar in
ruime mate bezat, maakte juist zijne
kracht uit, tégenover een karakter zoo
als dat van don Velasquez; want deze
was niet wat hij tegenover Karei van
Mansfeld geschenen had, tijdens het
feest hij lieer Jucs. Hij bezat sléchts
die berekende kalmte, welke met het
'gemoed niet vereenzelvigd* is en alleen
'dient om de zwakheid daarvan voor ceni-
gc oogenblikken te verbergen, vooral
als men gevoelt dat men zich voor een
overmachtfgen tegenstrever bevindt. Het
.Avas don Velasquez welke het eerst de
.samenspraak in de waalsc he taal aan
knoopte, cene taal welke Arend Bout,
.'door zijne vroegere betrekking met het
bof, zeer goed verstond.
<;jj zijt dan eindelijk in mijne
macht mompelde hij met een satanisch
.genoegen.
De zifting hernomen Na tien minuten.
M. MOYHRSOEN vraagt dat ieder zoo
lang inoge spreken als hij dit verlangt.
M. VAN DER VELDE vraagt dat men
M. Segers zou laten voortgaan.
M SEGERS zegt dat hij voorloopig van
het woord afziet om met zijn vrienden
afspraak te nemen.
M. WAUTERS, minister van arbeid en
nijverheid, vefdedigt in holklinkende be
woordingen het wetsontwerp, De acht
urendag heeft niet het minst geschaad aan
de voortbrengst.
De achturendag is een verovering
zegt de minister. We zeggen niet dat we
de achturenwct niet buigzaam willen ma
ken. We houden rekening met alle belan
gen, ook met die der nijverheid. (Toej.)
M. DIGNEFFE (lib.) sluit zich zonder
voorbehoud aan bij de verklaringen van
M. Segers. Spreker is en blijft tegenstan
der van den achturendag.
M. DENS(lib.)is partijganger van over
eenkomsten tusschen patroons en werk
lieden in plaats van een tusschenkomst
van den Staat. Op die wijze kan men
beter rekening houden met de noodwen
digheden zoowel van de nijverheid als van
de werklieden. Spreker sluit zich eveneens
aan met de door M.M. Dupret en Segers
uitgesproken redevoeringen.
De socialisten beschouwen deze wet als
een hervorming, waar- niet mag aan ge
raakt worden. Men neemt thans buiten
gewone maatregelen om den frank te
redden en dit oogenblik kiest men uit om
den achturendag in onze wetgeving te
schrijven.
Spreker meent dat de achturendag een
gevaar daarslelt in den strijd die onze
industrie heeft le leveren met de andere
concurreerende landen. Men denke niet
dat de toestand van ons land schitterend
is. Ons land wordt leeggepomptwe heb
ben vele grondstoffen uit het buitenland
noodig, welke we steeds duurder hebben
te betalen. En wat al goederen gaan nu
het land sedert de laatste weken niet uit
Ondanks alle cijfers betreffende die men
heeft gepubliceerd is de haven van Ant
werpen achteruit gegaan, in vergelijking
met voor den oorlog. Men houdt geen
rekening met liet feit dat vele schepen
half ledig te Antwerpen komen. In waar
heid is het aantal (on met 2 millioen ton
verminderd in vergelijking met 1914 op
een totaal van 18 millioen ton. Er is
vermindering van 12 per honderd. En de
achturendag is zeker een der elementen
van dezen achteruitgang.
M. RENIERS. Is de toestand thans zoo?
M. DENS. Ik spreek over den toestand
van 1924. Over 1925 hebben we nog geen
statistieken. Te Antwerpen schrijft men
vaak detonnemaat tweemaal op, wat men
niet in de andere havens doet.
Dat we de conventie goedkeuren; goed,
doch laat ons bepalen dat deze stemming
slechts geldig is wanneer de andere lan
den ze goedgekeurd hebben. Ik sluit me
bij het amendement Segers aan, betref
fende de voorafgaandelijke goedkeuring
door twee andere der vijf groote in
dustrieele landen (Zeer wel).
M, CASIER (kath bestrijdt de wet.
De zitting wordt daarop geheven te
6 u. 15.
Dinsdag mörgcnd rond G ure is een
brand uitgeborsten bij de gebroeders
Van Cauwcnberghe te Wortegem. Het
vuur ontstond in de schuur en de stal
ling en nam eene groote uitbreiding.
Het vee kon gered worden behalve e>e.Ti
kalf dat in de vlammen omgekomen is.
Al wat zich in de schuur bevond is ver
nietigd.
Door de hulp der geburen kcfn liet
aanpalende magazijn en nabij slaand
huis gevrijwaard worden. Er bestaat
verzekering.
Dat is waar gaf Bout kalm ten
antwoord.
Gij kunt niets meer
Niets hervatte de gevangene.
Gij zuil niet meer als een hinder
paal op mijn weg verschijnen uwe
stem zal niet meer door die dikke ge
welven dringen.
En mijne banden zullen dó hon
denzweep niet meer tegen u ophef
fen.
Ha ik zal het u duur betaald zet
ten zeide don Velasquez vreeselijk.
Weet gij wat. lot u wacht
-ï— Zijt gij liet, die het mij toebereidt?
liet Bout er onverschillig op volgen.
Ik, ja, ik hervatte de. Spanjaard
grijnzend, en klopte met de rechterhand
herhaalde keergn snel op zijne borst.
Welnu, neem dan bet ergste.
Eerst ccne martelende gevange
nis.
Dat is zoo al iets.
Dan de pijnbank.
Dat is minde*
En eindelijk den galge'ndood.
Dal is niets meer.
Ha gij braveert mijn baat Veem
u in aclit. Aan dien muur geklonken, za!
ik u zien vcrbleekcri.
Toch niet van schrik.
Voor de pijnbank zal ik u zien sid
deren en beven.
Van koude misschien.
Onder de galg zal ik u "om genade
hooren smeeken
Ik zal u integendeel uitlachen
pn een koortsachtige lach, zpo_aJs er syu
Maandagnamiddag was dc landbou
wer Ivo Scheirs, wonende wijk Broek le
Berlaerc, met zijne twee zoons het ko
ren gaan pikken, sthande op eenigen af
stand van hunne woning. Huil 17jarige
zoon Prosper vond bij het opbinden van
het koren een zeker, rond voorwerp; de
jongen denkende dat het nog tol. iets
kon dienen, stak het in den zak. Hond 0
ure thuis gekomen,; haakle hij het buis
je te voorschijn, legde bet op den
grond, en liet cr in 't bijzijn van zijne
zuster sn broeder, een stekje op vallen.
Opeens liet een knal zich liooref), de
jongen'werd zwaar aan den buik ge
kwetst, alsook van het linker hand den
duim en twee vingeren letterlijk afge
sneden; zijne zusier., werd gewond aan
het. hoofd en de hand, de jongsten broe
der bekwam ook eene wonde van minder
belang.
De gekwetsten werden door een g(ei-
neesheer verzorgd; Prosper werd met
haast. naa,r li-et gasthuis te Gent over
gebracht. i
Nadien bestal igdo men dat het nietig
tuig voortkwam vaneen houwitser, die
men denkelijk den kapsul beeft afgevc-
zen én deze in het gi-aan heeft gewor
pen.
Wanneer zullen gelijkaardige onge
lukken eens ophouden
AMER8KAANSCH GEDENKTEE&EN
VERBRIJZELD.
Op de Place des Etats-Unis te Pa
rijs, heeft een Russisch onderdaan met
hamerslagen het gedenkt.cekon verbrij
zeld, dat aldaar'was opgericht ter nage-
dachlenis de>r Aniërikaansche soldaten,
welke gedurende d'eh oorlog zijn gesneu
veld.
De dader werd aangehouden.
JONGELING VERKOOLD.
Dinsdagmiddag; deed zich tc Blauvv-
pul, J>ij Leuven, een erg ongeluk voor.
Een militair vliegtuig, dal hier over
vloog, stortte ecïj.sjilaps pijlsnel naar
beneden en kwam. terecht op den bin
nenkoer eener fabriek. Het vliegtuig
schoot in brand en een der twee inzit
tenden werd verkoold van onder dc pui-
nen gehaald, 't ls een zekere Laplan-
che, 22 j. oud, geboren te Leuze.
De waarnemer Dclvonne werd met
ernstige kneuzingen over 't gehcele
lichaam opgenomen!"'.
Aan boord was pen valscherm, doch
deze was niet opengegaan.
DE ESDER TE GENT AANGEHOUDEN
Zekere Abbeloosj Irulprekenihglooper
bij een bank in de Regenties.lraat te
Brussel, had zich Schuldig gemaakt 'aan
een oplichterij vah 35.000 frank.
De politie van de1 spëurbrigadc van
het. Brusselsch pareet 'ontdekte na icve-
rige opzoekingen lj,et spoor van den da
der le Gent. Hij werd Dinsdagochtend
aangehouden. Zijn echtgenoote, die
een bemeubelde kamer in een hotel na
bij bet Zuidstatiop' te Brussel had ge
buurd, werd op baar beurt aangehou
den. In haar kamer vond men een som
van meer dan i 5.000 frank ferug*.
Hét onderzoek wordt voortgezet.
De rechterlijke. brigade hield Abbe-
loos aan op liet oogenblik dat hij zijn
briefwisseling onder den valsohen naam
van Max Heller in ontvangst nam.
De kerel bezat nog de som van 16 fr.
Hij beweert het geld te hebben ver
speeld op de pa ardenwedstrijden.
kor nooit een in dat kerkerhol geklon
ken had, deed don YeJasquez een oogen
blik huiveren.
De Spanjaard beet zich te leur gesteld
op de lippen; hij bat! een geheel andere
uitwerking verwacht.
Gij hoopt misschien zoo ging bij
„voort op de bescherming van graal' Ka
rei van Mansfeld.
Ik hoop op niemand.
Dan zijt gij overtuigd dat gij ster
ven zult.
Wat in uwe handen valt. is dood,
dat weet ik.
En gij lacht.-
Ik lach met u.en den dood.
Doch gij zijt jong; gij moet nog
aan het leven gehecht zijn.
Kluchtspeler mompelde Bout, en er
kwam weêr een akelige grijnslach ora
zijn bleek gelaat.
Gij kunt u nog redden.
Ik weet het. Indien ik geen hinder
paal blijf zijn voor het huwelijk tus
schen Martha van Baklrikum en don
Velasquez.
De Spajnaard stond op en stiet dë
deur loe, welke met eene spleet op*en
stond, als vreesde hij dat de woorden
van dé wolfjager tot boven, tot in het
oor van den cipier, zouden doordrin
gen.
Maar gij hebt immers, uw doel be
reikt 1 ging Bout voort. Wat kan ik nog
doen, terwijl ik bier gevangen zit
Veel. Wat hebt gij aan Martha van
Baklrikum verteld, op den avond, dat ik
u in haar badvertrek aantroj
De Nationale Mijncómmissie verga
derde weer Dinsdag. Na een uitvoerige
bespreking werd cr loc besloten een
loonsverhooging loe (e kennen aan de
mijnwerkers van 5 C/Q van af 1 Augus
tus eerstkomende.
De Mijncómmissie besprak nadien
het Kon. Besluit over dc Scheidsgerech
ten en dc Verzoeningsraden. Een sub
commissie werd aangeduid om dc kwes
tie te onderzoeken van de afgevaardig
den bij de mijninspeolic.
Voor de vergadering van dc Nationa
le Mijncómmissie had een vergadering
plaats van liet comitcit van bet pen
sioenfonds der mijnwerkers.
Maandag namiddag, rond 5 urc>
kwamen twee personen, gezeten op ele'n
motorrijwiel, gereden pp de wijk Gou
den Hand te Destclbergcn.
Door eene verkeerde beweging, kwam
de mbtocycle.mot geweld terecht op dcil
gevel van dc herberg Het Gouden
Hand
De geleider, Maurice Temmerman, -i0
jaar oud, schoenmaker, wonende' Den-
dermondsche steenweg te Gent, werd
zeer erg gekwetst en moest na dc éeir--
ste zorgen ontvangen tc hebben van
dokter De Groote, overgebracht worden
naar dc kliniek van dokter Veeautcre»
Antwerpenplein le Gent.
De toestand van Temmerman! was
Dinsdag avond iels beter.
Wat de andere persoon betreft die
langs, achter op den zadel zal, dc ge
naamde Colle, woonachtig aan dc Dam
poort kwam cr met kneuzingen van af.
In de koolmijn Bonne JEspéranee et
Batleric te Luik, had Dinsdag een erg
ongeval plaats.
Een ploeg werklieden had in den op-
haalbak plaats genomen orn de mijn
le verlaten, het signaal lot het ophalen
werd gegeven en dé kooi ging naar om
hoog. Onderweg botste de ophnalbak
tegen dc ladders van den put, die ver
brijzeld werden en waarvan de stukken
een vijftal mijnwerkers troffen die al
len gekwetst werden.
ZOU VAB2 DE WOUWER ONSCHULDIG
ZIJN
Men weet dat Leon Van de Wouwer
door het Assisenhof van Antwerpen
veroordeeld wciftl tengevolge van bel
bloedig drama van Phcenix Park, en dat
hij onlangs eene vraag tot herziening
van het proces gevraagd had.
De veroordeelde, die in het gevang
van Leuven verblijft heeft niet opge
houden zijne onschuld staande te hou
den, en zelfs na dc verwerping van zij
ne voorziening in verbreking, hebben
zijné advokaten, alsook zijne familie,
altijd aan dc noodigo stukken verza
meld die moeten dienen om zijné on
schuld te bewijzen.
Er wordt'nu gezegd dal- liet niet lang
meer zou duren of doer het vasfstellen
van een tijdsgebruik, zijne onschuld of
ficieel zal erkend worden.
Men zal zich pok herinneren dat L.
Van de Wouwer cene genadevraag' ge
daan heeft, na de invrijheidstelling-van
Mad. Lucie Steinmann, die op een guns
tig advies van den Raad-der Gevange
nissen het gevang van Antwerpen
mocht verlaten.
Eene levensgeschiedenis..
-Van ,wien
Die van een scliurü.
De mijne
iDewijl gij een schurk zijt, zal liet
zonder twijfel de uwe zijn.
Ellendige riep de Spanjaard, en
wij weten niet wat het meeste, fonkelde
of zijn koolzwarte oogen, of de dolk,
dien hij uit, de seheedc getrokken had.
Na eene korte wijl bedaardehij echter
en de ponjaard verdween.
Gij hebt daar een praclrtigen en
puntigen dolk, don Velasquez, zeide
Bout, zoo eenvoudig alsóf bij in zijne
hut bij bet vuur gezeten had.
De Spanjaard antwoordde niet;
Gij hebt eene gewéldige achter
docht in het hart der jonkvrouw doen
ontstaan, hervatte de hidalgo.
Ik weet het.
Welnu, loochen dat die levensge
schiedenis op mij toepasselijk is, en ik
geef u het leven, de vrijheid en goud
daarenboven.
Slang blies Bout hem toe.
Wij zullen aan weerskanten het
voorgaande vergeten.
Ik wil niet vergeten Of denkt gij
dat ik ben zoo als gij, die alles vergeet
én den <k>od mijner Dora, én het Jange
lijden mijner Bela, én den moord op
Claas-Arië gepleegd
Gij raaskalt. Mijne pliebtigheid je
gens uw familie, bestaat slechts in uwé
zieke verbeelding; wat Claas-Arië be-
ireft hij had den dood verdiend.
Zp.o^alsJ.k hem naar ,uw jnzjen
Dinsdag middag rond 12 ure, wer
den te Blankenberghc, een tiental
Ycemdc badgasten, waaronder vier
vrouwen, door de golven mode ge sleept.
Het leven van de badchs was in groot
gevaar; de moedige redders Vermeu
len Th-ecphiel' en Dowulf Gerard, spijts
alle gevaar, sprongen in zee om de
drenkelingen te redden.
Duizenden en duizenden toeschou
wers volgden dc moedige pogingen van
de redders, die geholpen door een der
de persoon, genaamd Van Wulpen
Louis, na eene worsteling van meer dan
tien minuten erin gelukten dc drenke
lingen op het droog tc brengen.
De redder Vermeulen, die bijna bet
leven Verloor, werd onmiddellijk ver
zorgd in eëne hulpkabien.
De gansche vreemdcnkolonie is het
eens om geluk te wenschcn aan dc moe
dige redders.
PRESIBENTEEL STA8DPUKT.
De president, van Mexico beschuldigt
de hoofden der kerk een reactiohnaire
beweging, onder den dekmantel van den
godsdienst, op hel getouw gezet tc 'neb
ben.
Al dc bisschoppen die den omzend
brief onderleekcnden, waarin de schor
sing der kerkelijke diensten als pro
test. tegen dc godsdienst-politic werd
gemeld, zullen voor het gerecht ge
daagd worden.
Acht aartsbisschoppen waaronder de
primaat van Mexico, en negen en twin
tig bisschoppen ondcrfcckenden het
schrijven.
Ook omvatte die brief de excommuni
catie van president Galles en van an
dere. Mexikaansehe persoiialitcilen, die
zich aan dc stemming der huidige wet
verantwoordelijk maakten.
Wij lezen in een gazel een mededèë-
ling over een music-hall, die weldra te
Brussel, zal geopend worden
Het lag voör de li.and, dat zoo'n
breed opgezette onderneming een
onderneming die heel wat financiers,
voör Brussel althans, zou doen hu ivo
ren -met; groote cijfers goochelen
moet. De Ca.sino.de Bruxelles, opent op
12 Augustus zijn deuren met La re
vue, du Casino van. Charles Eutplicr.
De «Vedel(e Parisis die het vorig
jaar in de Casino de Paris was en
thans.in de Geneert Mayol heeft ge
contracteerd fégén 3.000 dollar voor
twee maanden. TIank tc.Mule is een
nummer; dat 60.000 frank per maand
kost. Daarbij komen nog verscheidene
music-hallnummers als de Zuid-Ameri-
kaansche Negerdanser Evance, do
Abysson's sisters, acht Engels.che boys.
De kosten der revue-cosfumcs zijn op
650.000 frank geraamd, de dagclijksche
kosten op 16 a 17.000 frank. Mistinguet
die in de tweede revue op 10 October op-
Ireedt, contracteerde tegen 100.000 fr.
per maand.
De optelling van deze uitgaven al
leen zal eene. som geven, welke wezen
lijk niet gering zou zijn in gewone lij
den. Maar, nu er algemeen moet bezui
nigd worden om den frank te redden
Anderhalf miljoen voor louter gekheid.
Wat denken de hoeren Jaspar en Franc-
qui van dergelijke weeldeartikelen»?
verdien.
Gij weigert dus
Of ik weiger
Maar ik zal u het hart levend uit»
den romp doen halen en het u in het
aangezicht slaan riep de Spanjaard
knarsiandend uit, en staarde den gevan
gene mét glociendé oogen aan.
Kluchtspeler hervatte de wolfja
ger andermaal.
De Spanjaard voelde zich geslagen.
Hij was gekomen om zijn gevangene
eens straffeloos te kunnen hoonen, be-
leedigen, martelen; hij had gehoopt
hem bevend van schrik in zijne boeien te
vinden, en na dat lielscli genot geproefd
té hebben, dacht hij hem le dwingen,
plechtig voor den heer Joès van Baldri-
kum en het gerecht te vea-klaren, dat
hij den Spanjaard gelasterd had. Dan
werd Martha de zijne, en de schraal ge
fortuneerde hidalgo, werd een der rijk
ste edellieden van ganselv de koopstad.
Hij vond integendeel eem man, die
door niets kon ontzet worden; noch door,
de vrees van de pijnbank, noch door het
vooruitzicht van den dood. Niets kon
hom verlokken: noch de vrijheid, noch
het aangeboden geld. In plaals van te
bespotten, werd de Spanjaard zelf be
spot; in plaats van zich te zien smeeken,
moest li ij zich zelf voor den in boeien,
geklonken ellendeling vernederen 1
Don "Velasquez gevoelde zijn toestand
en het stormde geweldig in zijne ziel.
Mij dunkt, zeide Boul, dal de rjil^
len omgekeerd zijn^
