Girio Tomaten n*r.£'.TT
TTie Gresham
KLEINE GAZET
Handelsrechtbank
van Aalst,
De laatste löt!?8?ail3ii ra
Robert en Berfrand
NIEUWSTIJDINGEN
Roodelijk njwielongeluk
te St Gillis
Het geneesmiddel dat
Sjewijst te helpen
Be Pink Pillen
Een jongen man
levend verbrand
STABSIflEUWS
Verzekert !l aan de Levsnsvarzskeringsrnaatsetiappij
ELIXIR DE PGLBERNAAR
VIEUX D'AN VERS
UITTREKSEL
UITTREKSEL'
Open ha re A a n 'sleJj n g
CiMBia Maöe!oa=Coatral
Een Mirakel m Zuster Theresia
van het Kind Jesus.
in hst Grank= en Spilsluis
P^aëï»r?ggEg:r-.-ir3£3aE£a USF-ZXZn I.rra '.Vdtr^rr—
Z?ö Belgenfond De transatlantieker
Belgenlanc! kapitein Howell der Red
Star Line, die Vrijdag morgend, ten 6
ure, naar New-York moest vertrekken
is tengevolge van den mist opgehouden
geworden. Vermoedelijk is het schip heden
Saterdag morgend vertrokken.
Het Budjet van Financies. De begfoo-
ting van hetMinisterie van Financies voor
het dienstjaar 1927 is vastgesteld voor
de gewone uitgaven op fr. 146,019,094
de uitzonderlijke uiigaven fr. 92,243,730
te zamen op de som van fr. 237,263,424.
Proef eens de leklcere BOTERSPE-
CU LOOS der bakkerij DE TOEKOMST
te Denderleeuw. Ze is waarlijk fijni.
Zielmis. De Koninklijke familie en al
de hofdignitarissen woonden Vrijdag
morgend in Sint-Jacobskerk de jaarmis bij
tot zielerust van den graaf en de gravin
van Vlaanderen, ouders van den Koning.
ONZE LEZERS aanbevolen Extra
Suikerijpeeën De Rycke. 9367
De klas 1925. De soldaten der tweede
liciiting van de klas 1925, die op 30 De
cember recht hebben op onbepaald verlof
zullen den 29 December naar hunne
haardsteden teruggezonden worden.
De rmgtaks op de duivon. Den 15 No
vember 1926 had de taks van 1 frank per
ring, ingevoerd door artikel 90 der wet
van 28 Augustus 1921 en artikel 51, 2
van die van 31 December 1925, 3.050,052
frank opgebracht. Men voorziet een bij
komende ontvangst van 68,500 frank.
RS&GftZeJNEN OER GfiS
KORTE ZOJJTSTRAAT, AALST
Verkoop van nieuwe en occasie-Gas
kachels. Gaskachels in verhuring. 1930
HJarconi bij den Paus. Dc beroemde
Italiaansche uitvinder Marconi werd
Wcensdag door Z. H. Paus Pius XI in
bijzonder gehoor ontvangen, M. Marconi
gaf den Heiligen Vader uitleg over zijne
laatste vinding op het gebied van de
draadlooze verbindingen.
STABILISATIE Plaatst uw2 beschik
bare gelden in de Gentsche Bank voor
Handel en Nijverheid, Filiaal van dc
Volksbank van Leuven.
Afdeeïingen
Aalst, 27, St. Jorisstraat."
Dendermonde^ 1Franz -Gourtenstraat
Sottegem, Kasteelstraat, 10.
Zelé, Gesar Mceusstraat.
Bijkantoren
Lebbeke Brusselsche steenwpg.
Lede Molenstraat.
S'H PTE GKHEÏMHOUDING.
232G VOLKOMEN ZEKERHEID.
In de Hoogeschool van Leuv'n. M. Wil
liam Philipps, gezant der Vcrecnigde
Staten, cn Algr Micara. apostolisch nun-
cius. hebben Vrijdag het Amerikaansch
College bezocht.
Het Verkoopkantoor van TAPIJTEN
Fabriekdepot
Van der Vorsl en Schollaert
is overgebracht naar dc
tëseistfjs$ïiaat, fó° 5.
(rechtover hut lokaal van den Boerenbond)
Bezoekt onze uitstallingen.
Prijzen buiten concurrentie. 2163
Bij vonnis van 23 November 192G, heeft
de Rechtbank het faillisemcntvoorkomend
concordaat bekrachtigd bekomen door de
Samenwerkende Vennootschap L'AVE-
N1R, schoenfabriek te Ninove.
De Referendaris,
2323 E. SCHÉERLINCKX.
door AUCTOR.
71ste Vervolg.
"De reis gaat naar Brussel
Ja.
Een lief meisje
\Zeker.
Eene dievegge
Veel erger.
IToedat
Eene kindermoord.
Ho 't Is spijtig zoo'n lief meis
je.
Wat wilt ge. Wanneer vertrekt de
trein
Binnen vijf minuten. Waar is de
moord gebeurd
Te Grulen.
Jk ken ii<w 'meisje niet.
t— Zc V •ras nog maar een paar dagen
jn het ot>rp.. Ge zult een waggon tor on
zer beschikking moeten stellen desnoods
„een koop waren waggon.
- Goed.
De trein kwam in <lc statie cn een
waggon van derde klas werd ter beschik
king van de gendarmen gesteld.
iSneat Wekelijks hoort men
van branden Wilt gij de vrucht van vele
jaren spaarzaamheid niet in rook zien
vliegen, stort uw geld op rekening in de
BANQUE D'ALOST of huurt er eene
brandkast waarin gij, voor eenige cen
tiemen? per maand, uwe waardén kunt
bergen, 2326
Een voorbijganger aangereden èn
overleden aan een schedelbreuk
Vrijdag namiddag gebeurde een doode-
lijk ongeluk op het Meenenplein, te Sint
Gillis-op-Brussel.
Bij het oversteken van voornoemd
plein, werd de 55-jarige Alfotis Riechling,
woonachtig Waverschen. steenweg, door
een onvoorzichtigen wielrijder omverge
worpen, die zich haastte te verdwijnen.
Voorbijgangers en de politie hielpen
het ongelukkig slachtoffer, dat een vree-
selijke wonde aan het hoofd droeg. Hij
werd naar het hospitaal der Molièrclaan,
overgebracht, waar hij, nietegenstaande
de beste zorgen, tengevolge van een
schedelbreuk overleed.
De politie zoekt ijverig den gevaarlij
ken wielrijder op. Het parket»; werd insge
lijks gewaarschuwd.
De beste bewijzen want men kan
er niet aan twijfelen van de waar
de der Pink Pillen zijn zeker wel de uit
slagen sinds 30 jaren er mede verkre
gen. De verklaringen op goed geluk ge
nomen uil de velen die wij ontvangen,
toonon aan wat deze uitslagen zijn cn
wat de Pink Pillen vermogen legen de
ziekten en troebelen voortkomend uil
verarming des bloeds cn uit verzwak
king des zenuwstelsels.
Men moet niet vergeten dat de hoe
danigheid des bloeds en deszeifs rijk
dom dikwijls bederven onder den cen-
voudigen invloed des gewonen levens,
der zorgen der overjaping, des dagc-
lijksehcn arbeids. Daarom is eene kuur
met de Pink Pillen van tijd tot lijd zoo
noodig om aan het verzwakte bloed zij
nen rijkdom, zijne kracht cn zijr.c zui
verheid cn aan de zenuwen derzelver
veerstand te hergeven en te gelijker
t-jd de levensverrichtingen desi li-
chaamsgesteld aan te zetten. De Pink
Puien zijn een machtig werkend mid
del logen 'de bloedarmoede, de bleek
zucht, de neurasthenie, do algomeene
zwakte do troebelen des grpois en der
le'-.ftijdskeeringy de maagkwalen," de ze -
n uwuitpu IÜ rig.
zyn verkrygbaar in alic Apotheken en ia
liet depot voor België Apoiheok Derneville,
Gd, Walerloolaan. te Brussel, Fr. 6 dc üoos ea
Fr. 33 de zes doozen, franco.
Scherrier Em., 24 jaar oud, mekaniek-
werker te Steenokkerzeel, wonende bij
zijne ouders op den sfeenweg op Haecht
(Wambeek). was bezig met herstellings
werken aan zijn motor.
Plots had eene ontploffing plaats en
eene geweldige vlam sloeg uit, die de vet
tige klcederen van den jongeling in brand
zette. In een oogwenk stond Scherrier
door vlammen omringd en hij. geleek aan
een vlammende toorts. Hulp die spoedig
opdaagde kon niet baten. De brandende
kleederen die men. hem van het lichaam
rukte, verwekten nog diepere vleeschwon-
den. Hij wasijselijk om aan te zien. Door
de hevige ontroering, den doorgestanen
schrik cn wellicht door de hevige pijnen,
was hem daarbij een bloedader gespron
gen, met het gevolg dat na cenige uren
ijselijke pijnen de ongelukke bezweek
zonder het bewustzijn terug gekregen te
hebben.
't Slachtoffer was de steun zijner ouders.
Dat gaat goed.
Ja. maar tc Brussel
Moet liet evenzoo gaan.
Ik betwijfel bet dc formalitei
ten..
Laat die aan mij over, zei Ber
frand. l'k zal die wel overwinnen.
Zc kwamen zonder ongeval in dte
(Noordstatic te Brussel.
Zonder meer dan andere reizigers op
gemerkt te worden, stapten zij uit.
Blijft hier wachten, zei Bertrand
tot Robert, Kom met mij mede, FdpeTde-
mans.
Hij begaf zich met den romanschrij
ver naar bet bureel van de statieover
ste.
Bij dezen laatst en toegelaten, sprak
Bertrand
ITeer overste, gij moet mij red
den.
Redden
De ambtenaar keek verbaasd den brb
;adier aan.
Deze zette een gelaat op. dat van de
,1'oolste wanhoop getuigde.
Ik ben verloren.
Ik begrijp u niet,
Reeds geruimen tijd dwaal ik 'bier
jin de statie rond, doelloos, gereed om
imij onder een binnenrijdenden trein te
ÜOüatSagBBMsk De apotheken zijn.
«allen open tot 's middags. Zal 's namiddag,
alleen open blijven de apotheek van M.
Van Caelenbergh, Leopoldstraat.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
Kerk van St S&airiEttKss
Zondag 28 November, zal het feest ge
vierd worden van de H. Calharina, schuts
heilige der Koninklijke Rederijkkamer
De Catharinisten
Om 10 ure Solcmncclc mis en om 4 ure
Lof met sermoen en processie.
Om 11 ure, mis van wege de Konink
lijke Harmonie St Cecilia ter gelegen
heid van het vieren van haar patroonfeest.
Te dier gelegenheid zal de mis opge
luisterd worden met Orgelspel door den
Orgelist der St Martenskerk, Heer A.
Volckaert, waarvan volgend programma
1. MARSCH op een thema van Handel
(Marsch-fuga-strelto en slotmarseh)
door Guilmant.
2. Choraalo Menscb bewein' dein'
Sünde grë3s J. S. Bach.
3. Gdc Sonate (choral met variafiën)
Mendelssohn.
Maandag-29 November, om 10 ure,
Solemn, mis ter eere van den H. Eligius
patroon der metaalbewerkers.
Insgelijks om 10 ure, gelezenemis voor
de afgestorvene leden der Koninklijke
Harmonie St Cecilia
Dinsdag 30 November, om 8 ure, mis
voor de afgestorvenen der confrérie van
den H. Eligius.
Woensdag 1 December, om 9 ure, gele-
zene mister eere van den H. Eligius van
wege den Boerenbond Redt U Zei ven
PRIJS VAN ROME. Zooals onze
lezers reeds werd medegedeeld deed onze
stadsgenoot, beeldhouwer Frans Lemaitre
zich inschrijven om duel te nemen aan
den Prijs van Rome* Deze week be
zocht de jury, belast met de aanduiding
der zes mededingers die aan den prijs
kamp mogen deelnemen, het werkhuis
van den Aalsterschen kunstenaar.
Volgende werken werden onderzocht
1. Borstbeeld eener jonge vrouw 2. Be
schaamd; 3. Machincstpker; 4. Jeugdige
danseres; 5. Denker 6. Rust 7. Mijn
werkers.
Na een grondig onderzoek drukten de
heeren hunne groote voldoening uit over
het gespresteerde werk.
Wij wenscben onzen jengdigen kunste
naar veel geluk en hopen binnen kort zijn
naam te zien prijken tussclicn die der
uitverkorenen.
3D g jol Tax -ul^w s
OPENBARE VERKOOP1NG VAN
38 allerbeste REIS- en KWEEKDUSVEiy
van den oud kampioen van 't Land
van Aalst M. Slas 'van Assche, op
Zondag 23 November om 2 y2 uur te
Aalst in het Gravenhof, door het ambt
va li Deurwaarder De Vosi te Aalst.
De T ijst der te verkoopen duiven is
tc bekomen bij genoemden deurwaar,
der, in het. lokaal T Land van Aalst
en bij den verkooper. 2205
GESTICHT IN
DE OUDSTE DER Lsucns-ier-ekeringeR IN WERKING OP GANSCH HET
Vasteland. Sedert hare stichting heel t de Gresham aan zijn verzekerden reeds
meer dan 41 .GÓö.QGOpond sterliag betaald.
Koofdiiispiciie: Robert A. Van Steanftiste, Hoofdagent «oor Aalst en omsfrekenAtforas
Leopoldstraat, 6, Kortrijk. Van Vaarenberg, Denderm.scbenstefinw. 58, Aalst.
Hoe wonderlijk, hoe onbedacht Men verzekert Huizon, Meubels, Autos, Schepen en
Koopwaren en hot Hoofd van 't huisgezin verwaarloost, zijn eigen leven te verzekeren. 2Glöj
VOETSAL
Heden Zondag om 2 stipt te Aalst
EENDRACHT I tegen F. C. FiEKLOO-
Tot heden is Eendracht ongeklopt door
het kampioenschap gekomen
Zullen ze hun record kunnen vrij hou
den van alle nederlagen tot liet einde der
eerste ronde, welke nog 3 matchen be
draagt
Dit zal niet gaan zonder een feilen strijd
en heden Zondag reeds zullen onze Wit
en Zwarte een verstandig en vlug passeii-
spel te gebruiken hebben, om hun netten
vrij te houden
Supporters, liefhebbers allen op post,
Zondag om 2 uur.
sk
Eendracht's reserve elftal vertrekt om
12 uur per auto naar Exelsior St Niklaas,
en kunnen ons wel een puntje mede
brengen. NEM.
VRAAGT de fijne
EX OUDE C EZOND HEIDSGKNEVEIl
Depothouders
TF- COESSENSMolendries20,
R. DE JAEGI1ER, Binnenstraat,
&&L5T. 650
Maatsch, EERLIJK DUURT LANGST
't Klein Gent Aalst.
Zondag.28 November
Groote Tentoonstelling van Reisduiven
voor de leden der maatschappij. Vooruit
4 gulden Eeremetalen, inkorving's mor
gens van 8 tot 9 ure stipt. 2335
Zondag 5 December, om 3 ure namid
dag. openbare verkooping van 12 Rcis-
en Kwcekduiven, van het hok van den
gekenden liefhebber Rcmi De Troyer,
van Mei re.
Onmiddellijk daarna, verkooping van
30 Reis- en Kweekduiven van den heer
Raus Alfons, te Meire.
Tentoonstelling der duiven van af 9 1/2
uren 's morgens. 2325
laten aan stukken malen.
Verklaar u nader.
Ik heb éerie vergissing begaan, die
mij mijne plaats zal kosten.
Hoedat
Ik ben gelast gew'eost eene kindier-
moordenares aan te houden te Contieh.
Niet waar, veldwachter
Ja, /brigadier.
Ik moest de trein haar Antwerpen
nemen.
Zoo is het
;En we zijn. in een verkeerden trein
gestapt.
Naar Brussel
Ja.
Dat is eTg.
De statieoverste dacht eon óogenblik
na.
Dat zal spoedig gedaan zijn. Ik
zal u diensbkaarleii doen geven en een
bijzonderen waggon ter uwer beschik
king doen stellen. IZoo komt ge te Ant
werpen. Tc laat missdhien.
Te laat is niets. Er was geen tijd
bepaald. Ik zal u mijn ganseli leven er
kentelijk wezen, heer statieoverste... Dui
zendmaal dank
'Een. kwaarte uurs later reed Ihcfc vier
tal naar Antwerpen.
ft Vervolgt)
MARKTPRIJZEN
AALST, 27 Nov..
Creemhoter fr. 28,Boter 26,—Eieren het
stuk 1,35; Kiekens het sluk 14, Konijnen de
kilo 9,00; 320 Vixens het kopnel 550; Runö-
vleeseh met beenen 12,—Run«lvla:sch zonder
beonen 1-1,—Varkensvleescli 1S,00.
HaPSSfitBKT van 25 November. 7 halen
gewone pluk,prijs I43o tot 1650 fr., fr. de 50
kilogr.
'VN/V-
Griffie der Rechtbank van Eersten
Aanleg zitting hebbende le
Dendermbnde.
N. 12212 der Griffie.
Bij vonnis uitgesproken den No
vember 1926 door dc Rechtbank van
eersten aanleg te Dcndermond'e, Kam er
van den alleenzetelendenredhtc-r, zete
lende in boetstraffelijke zalken, is de ge
naamde VAN KEER Maria-Joanna,
landbouwster wonende te Denderbel-
ile (Hoogstraat, n. 12) geboren le :Den-
iderbellc een 21 Jnli 1871. doch ter van
Benedietus en van Van den Steen Sylvia
plichtig verklaard van Melk tot voeding
dieüstig en bestemd om verkocht en ge-
sleten te worden te hebben vervalscfnt of
doen vervalsdlien, te Moorsel den 22
Maart 1926, en tegensprekelijk vorwe-
wezon in eene geldboete van drie honderd
frank, welke met veertig opdeciemen
verhoogd vijftien honderd frank be
draagt; en verwijst hem bovendien tot
de gerechtskosten bepaal! t> nu-n en
zestig frank vijf en tachtig centiemen.
Met bevel dat onderhavig vonnis bij
uittreksel zal aangeplakt worden, cn ge
durende veertien achtereenvolgende da
gen zal aangeplakt blijven
1) aan de bijzonderste deur van het
hof van beklaagde.
2) aan de bijzonderste deur der kerk
van Moorsel.
3j dat het daarenboven zal ingelascht
worden bij .uittreksel in het. dagblad
De Volksstem verschijnende te
Aalst.
Zegt. dat dit alles zal geschieden ten
kosten van beklaagde.
Dit. zelfde vonnis zegt dat Ibii gebrek
van betaling binnen den tijd door de
wet bepaald, de boete zal mogen vervan
gen worden door eene geyangenzitting
van eene maand.
Een sluitend uittreksel.
Afgeleverd aan het Openbaar Ministerie,
DH Hoofdgriffier,
VICTORS.
Griffie der Rechtbank van Eersten
Aanleg zitting hebbende le
Dendermonde.
N. 122Ö der Griffie.
Bij vonnis uitgesproken den 9 No
vember 1926 door dc Rechtbank van
eersten aanleg te Dendermonde, Kamer
,van den alleenzetelenden rechter, zeie-
lende in boetstraffelijke zaken, is dc ge-
naamde VAK BIKSHN Clotilde, land-
j bouweter. wonende te Moorsel, (Lieve
Vï'ouwstraat 16) geboren' te Moorsel den
.4 Mei 1901, dochter van Hendrik en
'van Grev el man Celestina-Leonia, plicöi-
;iig verklaard- van Melk tot voeding
dienstig cn bestemd om verkocflit cn ge-
i sleten te worden te hebben vervalscht of
jdoen vervalsehen, te Moorsel den 22
I Maart 1926; en tegensprekelijk yenve-
zen in ccne geldboete van zes honderd
frank, welke met veertig opdeciemen
verhoogd drie duizend frank bedraagt
en tot dc kosten van het geding begroot
op.negen en zestig franf vijf en taeiiitig
centiemen.
Met bevel dat onderhavig vonnis bij
uittreksel zal aangeplakt worden en ge
durende veertien achtereenvolgende da
gen zal aangeplakt blijven
Ij aan de bijzonderste deur van het
hof van beklaagde.
2) aan de bijzonderste deur dor kerk
van Moorsel.
3) dat het daarenboven zal ingelascht
worden bijuittreksel, in .liet dagblad
.De Volksstem verschijnende to
Aalst.
Zegt dat dit alles zal geschieden ten
kosten van beklaagde.
Dit zelfde vonnis zegt dat (bij gebrek
van betaling binnen den tijd door do
wet bepaald, «le boete zal mogen vervan
gen worden door eene gevangenzit-tin^
van eene maand.
Keitel uitend uit rcksel.
Afgeleverd aan liet Openbaar Ministerie,
DE Hoofduriffier,
VICTORS.
Provincie Oost-Vlaanderen.
Gemeente Leeuwergem.
r an de Concessie voor hot uitdeden van
de doelrisdie énergie in de gemeente.
Het Collego van Burgemeester er»
Schepenen dor gemeente I.eeuwergei?»
maakt hekend dat er op 6 Decerni/er
1926, om 10 uren (en gemeenfehuize
zal overgegaan worden, onder nadere-
goedkeuring van den Gemeenteraad erf
van de Bestendige Deputatie van den
lTovintieraad lot de openbare aanbe
steding van do concessie voor liet uit
deden van de dcetrisehe énergie in do
gertreentè.
Dé aanbiedingen op zegel en gelijk
vormig aan het voorgeschreven model,
moéten hij aanbevolen brief aan den
Heer Burgemeester gezonden worden.
Zij-^noeten Ier post, zijn afgegeven ten
laatste twee dagen voor den dag der
opening hierboven vermeld.
Lastenboek; plans,- model van aan
bieding mol. bijlagen, liggen (er inzage
alle werkdagen van 8 lot 15 u. in Iret
gemeen!esecrctariaat, alwaar men af
schrift dezer stukken kan bekomen aan
don prijs van 50 franken.
Leeuwergem, den 24 November I92G
Op bo\'el
De Secretaris, Burgemcest. en Sehcpeif.
H. De Beer. R. Pe Oevtcr,
TT. Dc Beer,
2299 p. De Clercq
DKN GROOI EN PRACHTBAND
De ontbladerde Roos
OF
Hartroerend Drama
waarin tafèreelen uit het leven der
KLEINE ZUSTER THERESIA
VAN LISIEUX
in voorkomen en hare dood.
Begeleid met Zang.
Orde der Vertooningen van Vrijdag
tot Donderdag om 8 uren 's avonds.
Zondag, Maandag en Donderdag
om 5 uren met Orkest en Zang. 2298
BE£E£HT Aaog ezien de prijzen
van de noodige produkle;) tot hel fab.-ikec-
ren van limonade, in prijs geslatig verhoo-
ge:i en de taksen op deze, aanzienlijk groot
zijn, hebben de Vereenigde Limonadefabri-
kanlen huone prijzen roor de limonade ©en
v.êinig moeien verhoogeii.
De Limonadefabrikanten van
2288 Aalst en omliggende.
TE HUREN twee schoonc voorkamers
Esplanadeplein, 13, ter stede. 2326
VOORDEEL1GST DER STAD
S5nt Serwatius
GROOTE MARKT, 22, AALST
bij PHIL. VAN STY VEN DA KL, nabij da
Cinema Madelon.
Voor alle hnwelüksfeeston in afzonderlijke
groote zaal, bezonder goed diner aan
rr. por persoon on meerder volgons beliefte,
soupers aan do voordeeligste prijzen. Dage
lijks goedo diners van af 6,00, 8,50 en 10,00
fr. per persoon. Allo uren van den dag aller-
beste koftlo, melk, thee, chocolade on pisto
lets met vol© soorten spijswaren. Allerbeste
d ran ben.
