Kleins Oesctien
NIEUW JA A
IBIEDFN
SPIEGELSLIJPERIJ
EIESEN,
nog kouds lijden
Gewaarborgd lede?-.
Eerste kwaüleif.
Yoordeejige prijzen,
HUIS VAN VER BROUWEN
Kadastraal, 46, Aalsl
geven de zuiverste ontvangst aller Europeesche radio-concerten, zonder selveu, gemakkelijke regeling.
ALQEMEENE VERTEGENWOORDIGER VOOR OOST-VLAANDEREN
_VALERY SCHELFQUT, Molendries, 26, - Molenstraat; 51, Aalst-Teleph. 438.
Den Witten Vlinder
Nieuwjaar Nieuwjaar
A. Van Audenhove
Gaeraardsbsrgscïisn steenweg. 218
MIJNHEER
Ronneterie
Bosteels-De Snieth
Os isRffue eTAlost
2662
Mannenbond van bet H. Hart
St- Martenskerk.
MET NIEUWJAAR!
Met nieuwjaar is 't feest in vele fami
lies dan komen de groote kinderen nog
eens terug naar 't ouderlijke huis, er
wordt verteld van den ouden tijd en gela
chen en genoten. Nieuwjaarsbriefkens
worden afgelezen door ongekunstelde
kindersiemmekesgrooten en kleinen
worden bestoken, want 't is Nieuwjaar.
Mannen en-jongens, in die familievreug
den moet ook deelen de Vader van onze
zielen en met Nieuwjaar is 't groole be-
steek we gaan met honderden ter Com
munie. Dat zal ons Nieuwjaa.sgeschenk
zijn voor Hem.
Met Nieuwjaar worden de rekeningen
afgeslolen. Hoe staat het met den Bond
Gced, mannen, effenaf goed de maande-
lijksche Communie wint bij, nieuwe leden
worden aangeworven, er roert iels wanl
want er is leven. Dien groei moeten we
bestendigen en uiibreiden. Met het oog
daarop hebben we in overeenkomst met
het Bondshestuur van St-Jozefs- en O. L.
Vrouwparochie, besloten een propagan-
dadag in te richten voor de mannen-en
vrouwenbonden van het H. Hart. In de
drie parochiekerken van Aalst zouden op
een Zondag propagandasermoenen gepre
dikt worden in al de Missen en 's avonds
een conferentie plaals hebben met licht
beelden, overeen onderwerp in verband
met de H. Hartbonden. Zoo gauw het ac-
coord met de Paters getroffen is, zal het
bekend gemaakt worden.
Met Nieuwjaar moet gij ook, mannen
en jonger,s, een flink besluit nemen. In
alle vereenigingen zijn er achterblijvers
en gangmakers, trainards en entraineurs.
De eersten beiemmeren de zaak, de ande
ren helpen ze vooruit. Wat wilt ge zijn
't Is Nieuwjaar l Neemt een kloek besluit.
als meu zich aau voordeelige prijzen warm
ondergoed kan aanschaffen, en riaarby nog
gratis een nuttig nieuwjaarsgeschenk out-
vangt. Komt zien en overtuigt u naar den
KaHesüraat, 58, Aalsi 2701
KATHOLIEK- WERKMANSKRING, Aalst.
Kerstdag, dag van vrome vreugde voor don
mensell.Zoo was het ook in den Katholieken
Werkmanskring. De zaal was te klein om al
de leden te plaatsen. Vooraan prijkte een
overvloed van prachtige prijzen. Volgens
tradition»eel gebruik wordt bet Kerstfeest
ingeleid door een paar mooie Kerstliederen,
kunstig uitgevoerd door de koormaatscbappy
Niets zonder Arbeid Daarna neemt de
Heer Voorzitter Baron L. de Béthune het
woord. Hij dankt eerst de koormaatschappy
voor hare welwillende medewerking. D
Gebroeders Mathieu droegen liet grootste
deel van dezen lof weg, omdat ze, en de
woorden en do muziek van die kooren heb-
bon samengesteld en er ook de kunstige
opvoering van h< bben bewerkt.
De Heer Voorzitter bedankt vervolgeus de
leden voor hun overfcalryke opkomst, niet
alleen omdat by daardoor overtuigd is, van
bet kristen ideaal dat hen bezielt, maar ook
omdat ze zoo hebben willen geven een blijk
dat de K. W. K. hen duurbaar is. en een
bewijs dat de K. VV. K. nog immer bloeit en
bestaat naar don wensch der burgers der stad
Aalst, die bijna een halve eeuw geleden de/.e
prachtige zaal voor den werkman oprichttei
Om te eindigen wijst de Heer Voorzitter i
op dat de tooneelbond gedurende het toeko-
.inond" jaar eenige aangename en drama
tische stukken opvoeren zal.
Hij ze^de leden aan, ze zoo talrijk moge
lijk hn te wonen. Ook zullen or alle Zondagen
prijs'c unpen op de verschillende spelen inge
richt \v rdéii.
Na lange toejuichingen wordt het woord
verleend aan den Heer Jan Mathieu. Spreker
/.I gt dat de gedachte door den Heer Voorzit
ter uitgedrukt nog immer onder de burgers
loeft en dat zo blijven borg staan voor het
b< staan van don K. W. K.
Daarna dankt de secretaris al degene die
liebbe ijgedragen tot het wellukken van
hot Kerstfeest.
Daarna had het plukken van den welbela-
don Kerstboom plaats, lekkernijen werden
'ingedeeld aan de kinderen. Het foest
eindigde in oen vroolyk samenzijn.
FORD TE KOOP, binnensluur. in zeer
goeden staal, lage prijs, Garage Kattestraat,
46, Aalst. 2712
VAN
zoo
MOLLE.
TER
ook zal het huis
MOLENSTRAAT, 30,
GELEGENHEID VAN
AALST
bij eiken aankoop van minstens 30
III
frank een klein doch
zoowel voor Heeren als voor Damen en Kinderen.
Groote keus van Damen-sacoc'nen, laatste modellen Porte-
monnaies. Portebillets, Portefeuilles, School- en Adv'okaten,
lesschen, Valiezen, Voetbals, alle Keisartikelen, enz.
De beste en goedkoopste Wijnen
en Lheuren zijn te bekomen bij
?Uoft€>sfraaft* 2,
Soek des* Koolstraat, Aalst
Bij eiken aankoop van twee flesschen
Likeuren ontvangt men gratis een nuttig
;e-ehenk.
Ook nog te bekomen voor deze weken
hike rij Het Polderboerken aan 1,50 fr.
et pak. 2705
VERLOREN een gouden ring. Terug
brengen tegen belooning Villander-
a at, 39, ter stede. 2707
ONDERSCHEIDING. - Prijskamp
uitgeschreven door den Hoogen Raad
voor Toerisme voor het bekomen van een
ontwerp (plakbrief) ten voordeele der
Belgische Kunststeden.
De keurraad gelast met het onderzoek
der overgemaakte ontwerpen, 23 in getal
heeft den le prijs toegekend aan den He r
Maurice Derolez, leeraar aan de Pupil
lenschool te Aalst, en den 2" en 3n prijs,
ex-tquo, aan de Agence Havasen
aan den Heer C. Bender, van Cappellen.
Deze keurraad was samengerteld uit
de Hcerc-n Cassiers, Toussaint, Arthur
De Rudder en de leden van het Bestuurs-
komiteit van den Hoogen Raad Raad voor
Toerisme.
De Volksstem biedt aan den Aals-
terschen Kunstenaar hare beste geluk
wenschen aan.
W2G47
Men zal 50 OyQ vermindering bekomen
op de reiskaarten, indien men met 400
man is.
De inschrijvers betalen bij hun inschrij
ving de som van fr. 7.50 per reiskaart.
Het bedrag der reiskaart dient gestort te
worden als waarborg bij de inschrijving.
De inscl rijvirgen worden GESLOTEN
op Woensdag 4 Jan. des avonds. NEM.
MEN WENSCHT katoen op strengsche
w ij ze te laten bobinteren op conische
Alexanderbobijnen. Verzekerde en voort
durende productie. Aanbiedingen doen ton
bureelo dezer onder letters S. G. 2705
OFFICIEELE NOTEERINGEft
DER BEURS VAN BRUSSEL'
medegedeeld door de
Kwikken, Herkwikken en
Slijpen iran Spiegels
AALST «2607
VERLOREN, porte-fieulfe inhoudende
een kleine som geld, gaande van de
Kerkstraat naar de Brusselschestraat, te
rug te br. ngen tegen belooning Kerkstr.
21, ter stede.
Wat deukt go van non schoonen en ge-
makkelijken BRIL of NEUSNIJPER als
Nieuwjaarsgeschenk
Er liggen zulke prachtig© modellen, d
laatste nieuwigheden in de Brilleumukory
c. PRAET-DE WITTE
Lange Zout sir aat, 6Aalstj,
En op al die prijzen welke ge geteekend
ziet is idles inbegrepen.
1) Fijne kristale glazen.
2) E n pracht-etui.
3) Een zeemvel om de glazen altijd helder
te houden. 2706
STAD AALST. Tergelegenheid van
Vastenavond, richt het Stedelijk Feesfco-
miteit een Kavalkade en Reklaamstoet in
Zondag 19 Februari 1928 te 14 uu. de
stedelijke maatschappijen die zinnens zijn
er deel aan to nemen, sturen voor 15 Jan.
1928, hunne inschrijving aan het adres
van den sekretaris Felix De Loose, Brus-
selsstraat 58. alwaar alle gewenschte in
lichtingen, bereidwillig verschaft wor
den.
De Reklaamwagens worden toegelaten
mits betaling van vijf frank per wiel.
IEDERE KOOPER van 1/2 kgr. koffie
ontvangt van heden at GRATIS eenen
schoonen blokalmanak, bij A. De Ryck-
Limpens, Gentschestraat, 2, t. st. 2692
VOETBAL
BERICHT. Indien de Vorst voort-
duurd zullen de matchen van Zondag heel
waarschijnlijk uitgesteld worden.
De match Eendracht I Meulestede
zou dan geen plaa s grijpen.
Reis naar Excelsior SUNiklaas
Voor de match door Eendracht I op
Zondag 15 Januari in St-Niklaas te spelen
heeft Eendrachts bestuur samen met het
middenbes uur der Supporters besloten
en speciale trein aan te vragen.
Van hedenkan men inschrijven in alle
Supporterslokalen van S. C. Eendracht.
KalsscliietQri
Groote pryskarnp op den bak. Zaterdag 31
December, bij Alfred Sreenliauf. Moorsol
daat», Aalst, naar 2 konQneii of 100 franks.
Begin om 6,30 uur. Kampen om 9 uur. Eei'* £c!)atkiStbons OplO
wonder, na den prijskamp is er een schoone
premie gratis to winnen, die zal bekend go
maakt worden voor 't, begin van 't spel, 2708
Zaterdag 31 December, schieting op den
bak naar schoon konijn, bij Jean Fosco, 156
Moorselbaan, Aalsi. Begin om 7 uur. Kam
pen om 9 uur. j>709
Prijskamp op den bak naar twee schapen,
waarde 350 fr., Zaterdag' 31 December, bij
Jozef De Boelpape. Langestraat, Aalst. Begin
om 6 uur. Kampen om 10 uur. 2710
filiaal der Société Générale de Belgique
30 Dcc. 1927
KChüPTANT.
Société Générale (res. aaii)
Banquc d'Outremer
Tramw. Bruxellois (divld.)
Economiques
Rails Electr. (sticht.)
Aciéries d'Angleuf
Cockerill
Espérance Longdoz
Ougrée-Marihaye
Sambre-Mosella (gewone)
Charbonnage3 Bois -d'Avroy
Charbonnages Beeringea
Charbonnages Hasard
Charbonnages Levant-Flérvj
Charb. Liégeois en Campi.is
Asturienne des Mines
Corphalie
Vieille Montagn*
Glacés d'Auvelaii
Glacés Charleroi
Glacés Nationals*
Libbey Owens
Verreries Marie mout
Val S* Lambert
Eclairage ChauT. paf le gaz
Intercom. Elect, (sticht.
Entrepr. Elect, (sticht)
La Vesdrs
Linièrs Gantoisi
La Lys
Cie Produits c'timiqiMs
Cie du Katanga, (^ewohft)
Union Minière, (priv.J
Union Miniêr?, (kap.)
Ch. de '.:r Katanga pri/.
Filature du Canal 2210
Teinturerie d'Alost 1260
Kilomoto 688,75
renten.
Chemin Fer Bel 573
Belgische Schuld f Msi
32500
6900
6250
2970
85C0
1850
5G00
2825
960
620
1000
5000
325
1650
1210
3890
4675
24700
2500
9275
4200
1920Ü
10125
2750
119750
8750
13075
Premieleening 5
Nationale Herstelling i
420
78.50
Geen PUP is goed genoeg,
z moet 'i-ekocht zijn bij
Alléén dan is u verzekerd aan
la,e prijs een pijp in echte
racir.e de bruyère te koopen.
Tabukzakken, Sigaar
e*n Sigaretkokers,
Artikels in Meerschuim en Amber.
Ziet onze uitstallingen. 2689
ALLES TE BEKOMEN
Schoone- kropsalade, groene veldsalade,
bo'.ersaliide, kervel, andijf frisée. witti
stoofselder, raapsalder, schoone bloemko
len en savooien. Alle soorten \an beste
conserven, opgelegde fruiten, champignons,
enz. Schoone en beste appelsienen va-i Nice-.
Verse he ananas, druiven, mandarinen, als-
rok versche tomaten. Versiervle korfjes van
fruit voor Nieuwjaar.
Josephine Petit,
2721 Kerkstraat, 10, Aalst
Erembodegemsfpaat, t. s
waagt dringend goede bienen- en voeten-
breisters, binnen en buitenhuis. 1S5i
Vcrwoesls Gewesten 1921 163
Verwoeste Gewesten 1922 207
Verwoeste Gewesten 19d)415 25
Consolidatieieeni.i <3 i'»
Beigie-Luxemj ir0 89,95
vTERKHJN (le kwotteering)}
Aljustrel - 553,75
Barcelona Tract! 11 2435
Brazilian Tract! jj 7760
Buenos-Ayresci947 .50
Buenos-Ayrea.ii/iJ.I 945
Concordia 318
Conatantinople.'Tr3m.) cw 1557.50
N üjv, 1442.50
Financiers 678
HéliopoliJ 3505
Hévéa 776
industries Chimlquss 624
Kai'ping 507.50
kasai )a*t). 845
Mexico Tram .va; 1075
Nitrates Railwayi 1355
Petrolim 1405
Prince Ie iff 3250
Rand Mines 627,50
Russian Gil 54
Sennah Rubber 575
Sidro (priv l 3052
Sidro (ord.) 3065
Soengei-Lipoa' 3870
Tanganyika 643
Tubtze Ort/L 1290
Crégeco 682,50
WISSELKOERS.
Opgegeven in Beiga» i öelga -5 fr
Parijs 28,1295
Londen (pond stefU i.J) 34 8850
New-York(kabel) 714 60
New-York (cheekl 713 60
Amsterdam tgulJei 288,90
Genèvs 137.9250
Berlijn 170 60
MadriJ 121.20
Italië 37,70
Stockholm 193
Oslo (Chri3tianla! 190.10
Copenhagen 191.45
Prague 21.19
Montreal 712,40
Weenen 100,95
Varsovie 80.10
Buda-Pest 125,15
aangesloten bij de Banriue de Bruxelles (kapi
taal en rP8erven fr. 294,4-10,000), beeft de eer
liieronderder de koers der volgende waarden
mede to deelen, opgen. oni 2 u, ter Bours, Br us.
30 Dec. 1927.
KOMPTANT.
Leening met premie 5 °/9 420
Bons op 5 jaar 1923, 1* serie
Bons op 5 jaar 1924,2*
Bcnsop 5 jaar 1924, 3« seris.
Bons op 10 jaar 98
Verwoeste Gewesten 1921 162
Verwoeste Gewesten 1922 206
Verwoeste Gewesten 192i 4i9,25
Consolldatieleening 5 >/j
Banque de Bruxelles 2225
Banquc Centrale Au verso! ss 1300
Banque Nationale de Betgiqus3400
Crégéco 685
Crédit Foncier Africain, anc. 1275
Crédit Foncier Africain, non
Tram. Bilbao(kap.) 875
Tram. Bilbao(genotsaand)
Economiques 2950
Financ. de Transports'kao.ï 68000
Cockerill 1855
Espérance Longdoz 5000
Ougrée-Marihaye 2825
Bernisart 210
Courcel les-Nord 725
Charb. Hainaut(kao.J 1100
Charb. Limbourg-Meuse'cap.
MariemonI 5025
Ressaix - 3S00
Libbey Owens 33 >0
Carrières Unies de Porphyrs 2760
Eclairage Chau?. par !e 9250
Electr. Bas. Charleroi (bev.j 1425
Eleclr. du Borinage (oev.) 850
Electr. Est de la Belgique)' ia*/). 1200
Elect. Nord de !a Belg. (ae/.| 1350
lnterc. Beige a'Elect. (.tap.) 1387.50
Entrepr. Elect, (xap.j 2550
La Lainière 10100
Sté Gle Beige Produits Chi-nif. 2725
Brasseries tie Léopoldville, cap, J830
Brasseries de Léopoldville, div. 1700
Cominex
üéomine»
Socoma
Socoma nouv,
Sogalfor cap
Sogalfor fond.
Burbach
Prince Henrt
TerresRougei
Damas (kap.)
Üamas (s tien taai 11.
TERMIJN,
11750
2485
390
8050
3200
Bareel ona-TracL
Mexico Tramways
Sidro (priv.)
(ori|
Concorctil
Petrofim
Rand Minsi
Russian Jit
Constantinopel :n
id
Héliopotii
Industries Chiin;:;j-l
Nitrates Railtvayi
TanganyUi
Tubizc prl/,
Kassai (partij
Crégéco
Soengel Llpost
Financiirs
Sennah Rubber
Hévéa
Kalping
Aljustrel
Brazilian-Traef.
Buenos-Ayresta.i.J
Buenos (iiv J
Prince Henri
2435 tot 2460
1C75 tot 1135
3025 tot 3060
3 65 tot 3090
318 tot 314
1405 tot 1405
627,05 tot 625
54 tot 55
1357.50 tot 1575
1442,50 tot-1450
3500 tot 3535
624 tot 628
1355 lot 1380
643 tot 645
1290 tot 1290
845 tot 859
685.50 tot 692 50
3870 tot 3895
678 tot 680
575 tot 578
776 tot 783
567,50 tot 570
553 75 tot 553,75
7760 tot 7900
947,50 tot 952,50
945 tot 950
3250 tot 3245
WISSELKOER!.
Opgegeven in Belgas,'t Belga =5)trank
Amsterdam (gulden) 2,8890
Londen (pondsterlingj 34,8855
Parijj 28.1295
Madrid - 121.20
Milaan 37,70
Genèvs 137,9250
Stockhol» 193
Oslo 190,10
Copenhagen 191,45
New-Yorkjc tet'rl 7,1360
New-Yorki kaail) 7,1460
Montreal 7,1240
Keulen 170,60
Frague 21,19
Weenen 100,95
Varsovia 8o,10
