VERSTUIKINGEN. KNEUZINGEN?
BANQUE B'ALOST
ft, VIN BIESEN,
De Electrische Energie
STADSNIEUWS
Pieclifios H Gommlinie
Kadastraal, 46, Aalst
SPORT
Cinema Palace, Aalst
Bonneiérie
BosteeIs-I>e Stneth
Studie van Notaris Tlbfeais!
De Banqus d'Alost
aelst
Stilt de pijn Doet de zwelling verminderen.
Haarzelf nietKoopt een
jiesch Sloan's Liniment
TERSTOND. Past er een
weinig van toe, zeer lichtjes
masseeren), het dringt
door, verzacht ontsteking, ver
licht congestie, vermin
dert het zwellen en stilt de
pijn terstond..
Sloan's is wonderbaar tegen
Rheumatle.k, Lendenpijn,
Heupjicht, Zenuwpijnen,
Rugpijn, Krampen enz.
Houdt een flêsch bij de hand.
Bij alle Apothekers fr. |2..'
STSLT
DE PUN
Voer den Drieling onzer stad
Bedn-tf dor vorige lijsten Fr.: '1379.—
>!aanjjoos, Zoulslpaatpport 20.;—
Eon arme werkman, om te protestee-
reu te;.en'«lvCoht en Vrijheid 1.—
Samen Fi\'1100.—
GANG 1)ER BEVOLKING gedurende de
maand Februari. Huwelijken 34. Geboor
ten mann. 32, vrouw. 43-totaal 75. Overlij-
dens mann. 11, vrouw. 16. onder de 7 j. 10,
doodgoboren 1, is totaal 38. Personen uit <le
stad vertrokken, man. 42 vrouw. 34 is 90.
Personen in de stad komen wonen, mann. 33
vrouw. 38 is 73.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
GEPDORTRM *,ani)eliJk geslacht 4) 13
GLJOOIUEN Vrnuxwlijk ij 9)
HUWELIJKEN".
A. De Cocker, stk. m. T.Van Vaeronbergli t.
O VERLIJ DENS
Jan Bogaert, wr Maria De Scbryver.kaaiw,
58 j. Groenstraat. Sidonia Walgraaf, we
Livien Bauwens. zb. 71 j. Verwerijstraat.
Joanna Van de Voorde, vr. Deslro De Nil, zb.
62 j. Gentsclieslaenweg. Adolf Van Dam
me, wr Rosalia Leliére, zb. 82 j. Ouden Den-
dermondschestw. Irma Van Nuffel, vr.
Petrus Van Geit./.b. 32 j. Georaardsbergsclie-
straat. 1 kind onder de 7 jaren.
IÏALF-VASTEN.
S I N T - J O Z E F C O L L E G E Aalst
Toon - en Tooneelkundig Feest te bato
der Missiën
LES 3 SAGESSES DU VIEUX WANG -
jrama in -1 tafereelen van II. Giièon door do
hrkrndo tnoneolniaat schappij
LES COMPAfiHSNS DE ST-LAaftBERT
VOETBAL
M'rouiotietnaich
Eendrachï B Aalst
tegen
Gercle Sportii Schaarbeek,
te Aalst op ZONDAG 11 MAART, om 3 uur.
Eendracht komt voor aanstaande Zondag
een match tegen het Bevorderingselftal van
Corcle Sportiï Schaarbeek, aan te sluiten.
't ?s eene gelegenheid, onze Wit en Zwarte
to zien optreden 'ogen een sterk promotie-
elftal van Brabant.
Wie zou die kans willen missen Do pry-
zon blijvon onveranderd, 't zij 3 en 2 fr.
Aaïstenaars allen op postNEM.
V. K. Volharden kampioen 4e Divisie
Cost-Vlaand eren.
Door zijn 1—0 overvinning op Hooger Op
Haaltert, verleden Zondag, won Volharden
den kampioenstitel. Da match op zichzelf
was aangenaam om volgen, hardnekkig van
't begin af. spijtig dat twee zwart-groeiiêu
uit oorzaak van kwetsuren liet terrein moes
ten verlaten in den tweeden speélhelft. Niet
tegenstaande dit alles wist Volharden noch
tans stand to houden. Een talrijk publiek
was aanwezig.
Proficiat jongens, dat is moedig gewerkt
liet ce'rsto jaar van uw bestaan reeds den
titel veroveren, daartoe is niet iedereen in
staat en nu met moed voortgewerkt in de
toekomst.
Zondag o. s. 11 Maart wordt op Volhardens
plein een belangrijke match gespeeld voor
de Schaal Eendracht tusschen Volharden
en Eendracht I. Over de waarde dezer beide
ploegen hoeft niet meer gesproken te worden
Begin om 3 ure stipt.
Supportert van beide ploegen allen op post
en als een man naar VolharUensplein op de
Pulteput.
Eafesoliieteii
Zaterdag avoud, prijskamp op den bak
naar een varken, bfj Gustaaf Van Herre.we-»
gho. Keizerstraat, 22, Aalst. Begin om 7 ure.
Kampen om 10 ure. 534
- MARKTPRIJZEN
SCTTEGEM, 6 Maart.
Haver da400 kilos fr. 150;Botar dekilo 31,
Eieren hat. stuk 0,70; kleine Varkens id. 150,
Aardappelen 'de kilo 0,60.
VEEMARKT VAN ANDERLECHT
Slachthuizen Cureghem 7 Maart.
Te koop 479 ossen, op voet den kil 4,60 tot 6,60
-^04 slleren4,2ö tot 5,WO; I077koeien 4,10 tot 5,70
Superprogramma van Vrijdag 9, Zaterdag
10. Zondag II en Donderdag 15 Maart.
Kinderen niet toegelaten.
Ivan tüssjoukine in CASANOVA
II et* wonder der toonde ren
waarvan de bijzonderste toonoeleu iu na
tuurlijke kleuren zijn.
Maandag 12 Maart, om 5 en 8 uur.
Kindoren toegelaten. 527
Smokkelaars-Kef d.
EreimbciSsgemsiraat, t. a
vraagt dringend goeda bsenen- en vooten-
brèisters, binnen en buitenhuis. issi
KERKBOEKËN
PATERNOSTERS
GELDBEUGELS
SACOCHEN
- NUTTIGE GESCHENKEN
492 Zie onze uitstallingen.
TE AALST, Korto Zoutstraat: n. 09-81
(Nevens de Afspanning De Meibo<iix?.>)j
TE HUREN een schco.i burgcrsi;ui9, Ic
Aalst, Nieuwstraat, 10, nevens de prootc
Pt si, groot iu gronde 1 aar 40 centiaren.
Bewoond door Me\r. August Meganck-Van
Mo). In gebruiktreding met 15 Juni a s. 524
aangesloten bij de Banquo da Bruxelles (kapi
taal en resorven fr. 294,4-10,000), heeft de eer
liieronderiler. de koers der volgende waarden
mede te deelen, opgeri. om 2 u. ter Beurs, Brus.
8 A aart 1928.
KOMPTANT.
Lecnlng met premie 5 °/a
Bons op 5 jaar 1923, l*seris
Bons op 5 jaar 1924, 2*
Bonsop5iaar 1924, 3» serfs.
Bons op 10 jaar
Verwoeste Gewesten 1921
Verwoeste Gewesten 1922
Verwoeste Gewesten 1921
Consolidatieleening 3
Banque de Bruxelles
Fanque Centrale An ver sobs
Banque Nationale de Belgiquï-
Crégéco
Crédit Foncier Africaln, ane.
Crédit Foncier Africain, nun
Tram. Bilbao (kap.)
Tram. Bilbao(génotsaanJ)
Economiques -
Financ. de Transports;**?.)
Cockerill
Espérance LongdoJ
Ougrée-Marihays
Bernisart
Courcelles-Norl
Charb. Hainaut(kan.)
Charb. Limbourg-.Weuseka.j.
Mariemoni
460
100
100.20
181
227,50
452,50
97
2G00
1480
3225
670
1370
640
3225
65500
2525
5800
4225
260
675
1425
600
- 6350
Ressai:< 3690
Libbey Owens 3 50
Carrières Unies de Porplr/r; 3110
Ec lal rage Chaur. par le [u 11550
Electr. Bas. Charleroi (be/J 1530
Electr. du Borinage (bev.) 905
Electr. Est dela Belgique)' 1310
Elect. Nord de Ia Belg. (je/.j 1505
Interc. Beige d'Elect. 1500
Entrepr. Elect, (*ap.J 2950
La Lainière
Sté Gle Bel^s Produits Chi.nl I
Brasseries de Léopoldville, cap, ,2000
Brasseries de Léopoldville, div. 1975
Cominex - 250
Géomiriei 15400
Socoma - 2600
Sogalfor cap 320
Sogalfor toni. 5500
Burbach £800
Prince H:nf? 3350
TerrcsRougei
Datnas (kap.) 2600
Damas (sticnfcmil. 4500
TERMIJN.
Barcelona-Tract,2160 tot 2180
Mexico Tramways 1150 tot 1150
Sidro(priv.J 2670!Sot 2o70
(orij - 2775 tot 2790
ConcoriU - 308 tot 309
Petrotim 1340 tot 1350
Rand CQ1.25 tot 605
Russian Oil 02 tot 62
Constantinope! h j 1450 tot 1450
id 1350 tot 1370
Héliopoiil - 3870 tut 3890
Industries Chimiquu 851 tot 865
Nitrates Railways 1450 tot 14 O
Tanganyika 571 lot 576
Tubizepri/. 2140 tot 2150
Kassai (jartj) 995 tot 1017,50
Crégéco 662,5010:663,20
Soengei Lipoei 2765 tot 2780
Financies 507 tüt
nnah Rubber 400 tot 403
Hévéa 475 'l0t 480
Kaiping - 620 tot 025
Aljustrel - 650 tot 665
Brazilian-Tras*. 7®26 tot 7820
Buenos-Ayres 1 MP-i 000 tot 915
Buenos (ii/i 900 tot 907,50
Prince Half! - 3325 tot 3340
Parisbas
4015 tot 4000
AfiLXTSCSIAPPES E.\ BUKABlTOREN
Denderleeuw, (Statieplc-inj, Dendernwr.de, (Brusselstraat),
GeemerdsbergenXGrcote Straat), Herzele (Kerkstraat),
Dederbrakel (Neerstraat), Ninave (Beverstraat),
Sottegem (Kasteelstr.), I/Vetteren (Statiestr,),
Aspeiaere, Aygem, Bcrlacre; Baolegem, Baesroas,
Cenderhautem, Galmaarde, Haeltert, Idegem,
Kerkxken, Lede, Lebbeke, Liedekerke,
Oordegem, Oosterzele, Ophasselt, Meire,
Michelbeke, Munekzwalm, Sarlardinge,
Ste-Maria-Audenhove
Ste-Maria-Lierde, St.-Lievens-Essehe.
Kieuwstraat, 2", Aalst.
a.
o Handelsregister van Aalst N" 14 o
Aangesloten bij de
BANQUE DE BRUXELLES
Kapitaal en Resernen Fr. 351,140,003.
DE BAA'QL'E D ALOST
waarborgt U altijd
Beste Voorwaarden
2. Vlugge en beleefde bediening.
3. Stipte Geheimhouding.
4. Volkomen zekerheid.
125
PIERLALA GAET VERHAELEN OUDE
GESCHIEDENISSEN VAN DE JUSTITIE.
Aelst heeft g'hai zeer strenge mannen,
Om die boos zyn aen te rannen,
Om te geven hunne pyn,
Volgens dat de wetten zyn.
Wil' ik nu vrat ouds ophaelen
Ja, maer. Pier, g'en moegt niet faelen
Neen 't is waer. en let op my,
Want 't is iet, van toovery,
Drie vrouw-Iieden, slegt van leven, (67)
Wilden sig aen Satan geven
Dit was haestclyk gedaen,
Want hy zwoer, hun by te staen.
En zy hadden hun behaegen
Om de mensclien zeer te plaegen,
Door de tooverlyke magt,
Door 't besweer en duyvels kragt
Zy begonsten hunne perten
Met de kinders te besmerten
Zy en spaerden groot nog klvn.
Of van wie zy niogten zyn
Nu een kind, maer nictiw geboren,
Had zyn vingerItens verloren
Dan een kind als eenen reus
Nu een kind weer zonder neus
(67) tiet is een der oudste Aalstersclio sagen.
Oudtijds werden de vrouwen, verdacht van
tooverij, op de Grooto Markt van Aalst, in een
vuur geworpen en lovend verbrand. De laster
tongen stolde 111011 ten toon aan den schandpaal
ol »p liet schabelteken. Een kwaad wijf, dio, bij
liet afbranden van een huis stoml te dansen en to
tieren: dat zij weusclite dat al do buizen' der
sche]ienen aUoo Ouk afbrandden,werd, op oenen
ezel gebonden, rond do stad geleid.
126
Dan een kind weer zonder teenen
Of een ander zonder beenen
Dan een kind als eenen uyl
Dan een met een scheeve muyl.
Nog ten was zoo niet te staeken,
Want het ging tot voorder' zaeken
Deze tasten 't alles aen,
Zonder iet voor by te gaen
Daer een vrouwe vol van luyzen
Hier het scherft in veel schoon huyzen
Daer de ratten in 't schapruy
Hier de tnuyzen in de luy'
Daer de ziektens in de stallen
En met slerftens overvallen
hier de beesten in den noot
Daer weer al de kiekens dood.
Men docht neerstig op te letten,
Ont dees rampen te beletten
Maer 't was te vergeefs gedaen,
Men kost d' hand daer niet aen slacn.
Dog de kan komt eens te breken,
Die het water liaelt ter beken,
E11 zoo was liet met dees lien,
Die men agter naer deed zien.
Men kon hen eens wel betrappen
En die strakx in't kot te lappen,
Op den toren van 't Stad buys,
In het looverhessen buys.
Deze plaets kont gy nog kennen,
Wilt uw oog' om hoog maer wennen.
Want de venster toont het aen
Waer dees drie geschildert staen.
127
Spoedig kwaeinen de getuygen,
En zy moesten nederbuygen
Zy bekenden hun misdaed
En hel meer bedreven kwaed.
Het gerecht zou haest gebeuren
En de vlam' moest hun verscheuren
E11 tot asschen toe verbrand,
Door de scherpe-Rechters hand.
En zoo ging het nu geschieden
Met dees drie zeer booze lieden,
Die, naer 't doen van menig feyt,
Trokken weg naer d'eeiiwigheyd.
Wat voor schrikkelyke zaeken,
Van verbond te wiilen maeken
Met den duyvel uyt ter hel'
Om te kennen 't tooverspel
Om de mensclien zoo te plaegen,
Naer des duyvels wel beiiaegen,
En te kruysscn om het meest
Al de mensclien als de beest 1
Geene straffen, geene pynen,
Konnen op schavot verschynen;
Om te regten Zulke lien
Door wie dit komt te geschien.
128
PIERLALA VERHAELT VAN EENEN DIE
MET DEN DUYVEL VERBOND
GEMAEKT HAD.
Ik moet hier nog iet vertellen
Van de duyvels uyt ter hellen,
Hoe zy hier tot Aelst, tc peerd,
Kwaemen liaelen hunnen wcerd
Eenen mensch vol slegte zeden
Ha 1 den duyvel aengebecen
En aen hem den eed gedaen
Van met hem-naer d' hel te gaen,
Maèr daer waeren veel bespreken,
Die men niet en koude breken,
Of de zaeke was van nul
En 't contract en was maer prul.
Nu, voor eerst daer wierd besproeken
Dat den dtiyvel wel moest koeken
En hem geven lekker spys.
Zoo wel thuys als op zyn rys;
Dat hy hem moeheid bezorgen,
Zonder eens te mregen borgen,
Er.de leveren een peerd,
Wit van kop en swert van steert
Dat den duyvel hem moest leyden,
Als hy verre moeste ryden,
Ook te péérd, ert wel voorzien,
J$i 't betacmt aen rysers lien.
Voor het taest deed hy bepaelen,
Om zyn lyt en ziele t' haelen
In ee'n vol solemniteyd,
Zor.der dat hy was die kwyt
Duyzend duyvels, promt te peerden,
Eu gewaepent met hun sweerden,
Moesten in slagorder staen
Als zyn zie! uyt 't lyf zou gaen
Vertegenwoordigeis
voor Aalst en Omliggende der
Motoren A. C. E. C. (Charleroi)
de beste Verdraaghare Hoewnntoren.
Alle Benoodipdlieden voor
Electrische Inrichtingen
aan Prijzen buiten alle Concurrentie.
Samenwerkend Vennootschap
Bureelen, Magazijnen en Werkhuizen: Ledebaan,51.
Winkel Esplanadeplein, 4.
Telefoon Aalst 168. Postcheck 24500.
Telegram-Adres: Elcctrische*Energle. Aalst.
Rebobineeren van Motoren
Alle Artikels voorT. S. F.
Groote keus van Radiotoestellen
Raadpleeg ons
Een Zaakkundig personeel staal len uwen dienste.
