20 per honderd besparing verwezenlijken
Het Kuis Leen Porta
Electriciteit
Brouwerij VAN DER SCHLIEREN
Swaii-Limonada
Cirio Toiaisair.*^
fm
JssepSi HERMANS ea RIGUTTO
Huis Leon Porta f#^
Best FOX BEER
AALS T
BOCK-PiLSEN
■,?«a
"tour stede
SPROETEN
Cram? Splendid
Muinkkaai, 54, Gent
rsEEN DRONKAARDS MEEff
KUNST-MOZAIKEN
JHEo©dL©:ra.]pÊ&-Ie>is»
W
-fcM1
Is. ïfe Wever, Esplanade, Aalst
Spoedige Bediening,
Slipte Uitvoerlög.
wv
IVfen bestelt ten huize.
edL,r 'tlpin ]S '-teUT-^ll^V.V^. Het 18 lewe*en> dat wteh gebrande Mof fie At, zijne kracht en smaak bezit, doch
BPtsat'OHi, eiscbt by uwen winkelier
1 Till «O•wiAcnvi mm itJ veiwua
nprnnnrw r^fï!lampen doordrongen wordt, en hierdoor minstens
DB GOLDEN KROON die zijn dienst ZOO ingericht beeft •-
kracht
verliest.
dat zijne winkeliers steeds
VERSGH
GEBRANDE
KOFFIES
GEVRAAGD meisjes of leerjongens voor
galelbakkerij. Zicli te bevragen Ko.istraat.
71, Aalsl-Mijlbeok. 931
ON DEMAKDE employée débutante, Sté
r.o-dactyio, bonne orthograplie esigéc. Eer.
bureau du-jonrnal, sous Ie» lettres M.S.917
de verbruikers verkoopen
de lioiiies der branderij
SCHOENFABRIEK b'IIaens-Meert, 114,
Göntsi'hs «teenweg, (er stede, vraagt gaaien
en halve gaaien, kunnende op den boulon
verken. 9.i0
GEVRAAGD werkvrouw, twee dagen in
de week. Z ch te bevragen Lange Zoutstraat,
53, ter stede. 932
MEN* VRAAGT roede spoe!st»rs voor
malle luiten en flesoktuiten, alsook goede
in pa ka Iers en bindsters voor naaigaren. Zich
te bevragen Compagnie Colonnièrc et
Lainière, Zeebergkaai, 6, ter stede. 501
MEN VRAAGT iwee goede^tiksters voor
aio.ier van witgoed? Schrijven ten bureele
onder de letters H. N. 828
GEVRAAGD meisjes \oor point-clairs en
inciuslatie, hoog ioon, Korte Snit Joris-
straat, 3, ter ste> e. 95Ö
51 RN VRAAGT deltige winkeljuffer. Zich
ie bevragen Huis Willems, 20, Lange Zout-
slraat. tor stede. 956
MEN VRAAGT 1 orion.ens van 11 a 15
jaar. ter pantoffelfabriek Kapellestraat, 23,
ter slede. 937
NIET
ar 1
m verdwijnen gewaarborgd door
Prijs 12,00 fr. in alle Apolhe»en en ter
apoth. Delbecq Biss hopstraat,7, Aalst 24Sr5
vraagt voor Aalst, depos.taris voor speciali
teit voor kruidenierswinkels, bijzonder ge
schikt voor groothandelaar in koloniale
waren. Schrijven 94$
MEN VRAAGT bekwamen schoenmaker.
Z:ch te wenden Nieuwe Beekstraat, 5, te;
stede. 959
DA GELIJKS Gil TE BEKOMEN versche
creemboier bij de Wed. Meganck, 3, Boter
markt ter sied°. Groolen afslag 954
GEVRAAGD bekwame werktuigkundige
voor autogarage, onijoodig zich aanbieden
indien niet voldoende op de hoogte. Sclirijv.
aan blad ondar le.lers J. B. 947
TE HEREN* een handelshuis met koets,
poort en magazijn, groot 6 aren, gestaan
Boudewijnkaai,4, ter slede. Zicg te bevragen
Veldstraat, 10. 950
PER OCCASIE KOOP moto merk Gnome
Rhone 3 1/2 II. I'., alsook heeren velo,
koperen deurtrekker en 17 jonge kiekens,
witte Leghorns, in vollen leg, zichtbaar des
namiddags Doktor I)e Moorstraat* 21, ter
MEST TE KOOP. Zich te wenden Meule-
schetlestraat, 33, ter stede. 935
TE KOOP 30,007 kgr. koeiraest en vier
wagons goede cude kassei. Zich te wenden
bij Ed. Simon et, Gentschen steemver, 381B.
ter stede. 953
TE KOOP 500 jonge Leghorns, goed ras.
Zich te bevragen bij M. De Smet-Van Goe-
thpm, Vier Wegen, Herzele. 953
PER OCCASIE TE KOOP verdraagbare
bakoven Pirters (4 brooden), m aller-
besten slaat. Zich te bevragen Nieuwstraat,
95. ter stede. qko
TE VERKS?3JGEW op hot Neerhof bij;
Valery Van Nuffel, St. Job, Aalst, alle
dagen versche botermelk.
TE KOOP eene étalage,
dienstig voor allen handel,
straat, 53, ter stede.
groot InaöO,
Meuleschelte-
933
I POUDREJANEHJO
ra Oegcha^-'-k.TOoder smaak Doos :12,50b
'feM.COR .JS,2.^roëc5èrepteat$,5ra?a«
BPOEOIQ VSRBCTCRIHO
Apotheek De Valckeneer, Esplanade, 14, t.s
Werkhuizen Kaafsftrast
Magazijnen on Bureel
Geeraardsborgsehestr, 37. Aalst
Vloeren,
Kolommen,
Trappen,Dorpels
Schouwen, Muur-
i)fokleeding,al!e soor
ten Pompbakkan,enz.
spoedige bediening en
in volle vertrouwen
Overgroote
keus van
prachlisre
stalKn
'fa si e D;eu.
Bhuden. oe 0
»<"<ooos,0 M
klakken
rj.dELPC,
Gelast zich met alle instellingen
Beweegkracht, Verlichting,
Bobineeren, enz.
Herstellingen aan alle Flektrische
en Mckanischc Apparaten
WERKHUIZEN A rheidttlraat, C O.
MAGAZIJNEN IWêemeslraat, 32.
AALST Telefoon 91.
2 0
Wie sig wel kan wederhouwen
Van naer sulk tonneel te schouwen,
Die en loopt in geen gevaer,
Dat men zomtyds zie*aldaer,
Veele swaere dikke venten
Leven lekker op hun renten,
Eeten hesp en verkensvlak,
Vullen steeds huil carmen pak
Heet' en warme zomer dacgen
Zyn hun lastig te verdraegen,
Want het overtollig sweet
Doet voorwaer een ieder leet
Zy en mogen ook niet peysen
Om naer buvten veel te ryzen
Het is lastig voor te gaen,
Die zoo vet zyn aengedaen
Moeten zy naer d'aerde neygen,
Het is goed om neer te zeygen
Sekers, sonder wederleg,
Hunnen buvk hangt in den weg;
Maer aen taefel, akrobaeten,
Zonder beenen, zonder graeten,
Zyn zy waerelyk den baes
Om te vullen hunne blaes.
Dog 't waer' beter van te vasten,
Dan te draegen zulke lasten
Mids zoo eenen swaeren zak
Brengt altyd veel ongemak.
Met de Kermisse van Aelst 1813,
241
PIERLALA, TWEE KALLEN OF EKXTERS
IN DE AVUYTE ZIENDE, VERHAELT
DAER VAN EEN
AERDIGE GESCHIEDENISSE.
'K zien twee kallen in de muyten,
Deze klappen als tweeguyten,
i ioort, zy praeten altyd aen
Tegen die voor hun gaen staen;
Zy zyn wonder wel gesneden
Klapten zy nu maer met reden,
't Waeren vogels met verstand,
Zeergeagtten allen kant!
Pier, wat weet gy van de kallen,
Zegt het ons, dog zonder mallen,
Brengt daer van iel voor den dag,
Dat den geest verblyden mag
Wilt ge my naer kallen vraegen?
Wel, die ziet men alle daegen,
Met dozynen, daer en hier,
In de straeten, trots en fier;
Zyn 't geen kallen, die er loopen,
En al de schoon' meubels koopen,
Zonder oorden in den zak
Van hun kale kalle-frak
En die vrouwen, extra-schoone,
Die sig stellen zoo ten toone,
Daer een ieder mede spot,
Zyn se niet van 't calle-kot
En die hooger willen schynen,
Ay 1 hun gat staet vol van blvnen
Van de schuld gelooft het fyn
Mogen by de kallen zyn.
242
Die met lustiglyk te drinken
En gedueriglyk te schinken,
Krygt een kalle of gewas
Door het vuyl genever-glas;
Die met düere lekkernyen,
't Zy met visch- of vleesch-pastyen,
Te veel op vultzyr.en krop,
Hy krygt ook een kallekop
Die gelyk de kallen klappen
En het kwaedals 'tgoed uyt lappen;
Laster, die elk treffen kan,
En besmeurt elk deftig man
Mag men dees en diergelyken
Aen de kal niet vergelyken
Want het waere kallen zyn,
Niet in wezen, maer in schyn.
Wilt gy dan geen kalle lyken,
En als wyze blyven pryken,
Wagt u, dat geen kalle-buys
Nooyt en staet op uwen nuys.
Wagt u wel voor alle zaeken,
Die u g'Iyk aen kallen maeken
Werkt met reden en verstand,
Niet als eenen zotten kwant.
Nu gaen ik een' zaek verhaelen,
Die de moeyt' is op te haelen,
Van een exters werk of nest,
t'Aelst, op d'Hooge Kerk, gevest.
243
EENE KALLE MAEKT HAEREN NEST IN
HET KRUYS VAN DE GROOTE KERK.
Eerie kalle kwam te woonen
En er haeren nest te toonen
In het kruys der Kerk voorseyd,
't Was een' zaek zeer ver verspreyt.
In de jaeren sesthicn honderd
Wierd dit callekot bewonderd.
Stont het daer niet hoog en droog,
Tot vermaek van ieders oog
Pierlala, gy gaet aen 't fluyten
Gyzyt eenen Hannewuyten;
Uwen klap is Hennen-praet,
Verre van de waere daed.
'K moet myn zeggen niet verschoonen:
'K heb die kalle daer zien woonen
Leest de schriften van dien tyd,
Of dat Pier de waarheyd zeyt.
Pier, kost gy aen 't kruys geraeken,
Orn uw' nest daer ook/teimaeken,
't Waer dan Pier's en Calle's bed,
Die er staen zon warm en net.
Niemand zou u daer ontrïisten,
Of voor uwe woning twisten
En gy wacrt, in 't kruys, daer by,
Nog van contributie vry.
Nota. In hctjacr 1632 maclUë eene exter of
calle haeren nest in het krat/s van de Groote
Kerktot vericonderinge van een ieder(112).
(112) liet huidig kruis jaarteekent van 1655 en
werd vervaardigd door Cornelia Iluygebaert en
Gabri®l Mahou.
(Groote dichtheid).
tmm
overtreft de andere bieren in hoedanigheid.