Poeders
Hoedenpaleis
isicfoop D© Wever
Maag
!M ieuwj
G-esclieiikieii
SPA M0N0P0LE
DE STEM
Leder-warenhuis VA FT MOLLE
Alle elegante Meer en
dragen een k$ed
r
KUNSTMOZAIKEN
Jesspk BEBMANS ea R18ITT8
Tsiiefoaa
460
ID-ilc - Aangenaamste - Duurzaamste
30. Molenstraat, 30, AALST.
Een Geschenk wordt iederen kooper van minster s
20 Era tiken a; ngehoden.
téë-cuL qui pétUte
NIEUW AÉOÖEL
ftUTÖ-KA SftlöN
li. Roné DE WILDE
8fö
Hen vraagt Leerjongen
zondai'weerea
O
Huis MERTENS
AALST 28, LAN6E ZOUTSTRAAT, 28 AALST
Er is ook grooie keus van KLAKKEN
Espianad© (Hoak) Aalst
HET HUIS MAES
GALLAITSTlUATgO-BffpssEL
Biedt U al zijne
Artiefceis op
mqamd KREP IET
AütyBaby
li*ft,
Prent u dit wel
in het hoofd
De Poeders de Cook
zijn eenig in de we
reld voo!' de gene-
zing van alle maag-
levrr-, buik - en in-
gewandenziekten.
Eischt da Poadors
de Cock
MaagontsicJiingSlechte spijsverteringBuikpijn,
Darmontsteking, Indigesties,Maaguitzetting
Lijdt gij aan de maag, de lever, in den buik, in de in
gewanden? Hebt ge weinig eetlust Verteert uw eten
langzaam en moeilijk? Ondervindt ge zekere zwaarte en
ongemak na het eten Hebt ge zure oprispingen, hoofd
pijn, draainis, of zijt ge slaperig en meet ge veel gapen?
Hebt ge een vuile tong, esn slechten adem of een gezwol
len buik Wordt ge dikwijls gekweld door slechte spijs
vertering, braken, overgeven, afwissel 3d met verstop
ping en buikloop Gevoelt ge pijn in de maagstreek, in
den buik, iu den rug, tusschen de schouders! Zij t ge
vlug vermoeid of buiten adem? Wordt ge 's nachts ge
kweld door slapeloosheid,nachtmerrie of ander ongemak'
Neemt de POEDERS DE COCK.
Weet dat men met de POEDERS DE COCK mot smatïk
eet, men verteert gemakkelijk om het even welk voe
dingsmiddel, alle organen werken normaal, het hart,
het hoofd, de hersenen, de lev r, de nieren, de inge
wanden; men vindt krachten, vroolijkheid en goede
humeur teru r, omdat men de gezondheid wear vondt.
TE KOOP Torpedo FORD in goeden
staat bijzonder geschikt voor kleinhan
delaar, Koolstraat, 42, t.s. 3077
TE KOOP ter Firma Van Hurrewegue
C", 44, Korte Zoutstraat, Aalst, een zwaar
verdikt Scijaaf.macuien 51 cm. breed, 3176
FILATURE FILTERÏES RÉU-
NIS cherclie a engager employés dé-
butants. 3170
ON MIDDELLIJK GEVRAAG'6, goe
de meid, burgerskeuken kunnende.
Hoog loon. Zich wenden Avenue Brug-
mann, 286. Brussel. 3172
Gij allen dia aan maaepijn lijdt neemt de
HUIS TE HUREffs TERSTOND,
Pieter Coeckestraat n. 30, Aanvragen
hij M. Ifidoor Van Trappen, Bauwene-
plaate, Aalst, 3100
Moderne MeiaaSdraadweverij
l»o THSELEfflAftg© ZO0SS
Kap©9Sastraat, 6, Aalst
D. POEOt.RS CE COCK geven a nooit ecnisre i.lvursl.llinj; het is de
Komn» van de geneesmiddelen om de maag, de lever, den buik en en de
ingewanden ta genezen. Du:z nden personen die vruchteloos alle andere
geneesmiddelen gebruiken, hebben er hun genezing aan te danken,
8 da doos ira afiia apcühekeEni
Werkhuizen KaifotraaS
Magazijnen en Bureel
Ssaraardsbergscliestr, 37, Aalst
258
ALLE
MAZEN
HOOGTEN
LENGTEN
DIKT EN
Vloeren,
'Kolommen,
Tra ppon, Dorpels
Bebouwen, Muur-
&ekleodtng,alle soor-
Sen Pompbakken,enz
spoedige bediening on
in vo'le vertrouwen
3116
ÏOXT HET
VIER REMMEN
Draagvermogen 2000
kgr. (onder) zonder
"Vijftien hand en zonder
carosserie 15 II.P.
DE MEEST
YOORDEELIGSTE
op dit oogenblik.
Onmiddellijk
beschikbaar.
Officieele agent voor Aalst en omstreken
Garzge Van de Nooratraat, 33. Aalst, Telefoon 388
J Depot voor Aalst en omliggende:
I faerssraain Vssn de Sffiaele
'i Esplaaadestraat, Aalst. Tel. 281
L 1050
Nieuws voor dé kleermaaksters
en witgoed winkels
Voor uwe we1 ken wendt U tot bet Groote
Modern ingericht Atelier van all
Plisseer -Perleer- Brodeer- en Pointclairen
werk.
Bijzonder pointclairenwork
voor witgoedwinkels.
Alle Plisseerwprk wordt desnoods na 5
u'.en besteld. Specialiteit voor het ver
vaardigen van Knoppen. Bijzondere prij
zen voor winkeliers.
Verzorgd werk. Spoedige Bediening
Huis WiLLO-Van Langenhoven
Jozef Megauckslraat, (Meuleacheitestraat,
AALST. S058
Aannemers, SGhri|(sw6i*ksrs
Om voordeelig uwe bouwwerken uit te
voeren, leveren wij op het werk, broyeur
moortel eerste hoedanigheid. Alle soorten
hout voor timmer, en schrijnwerk, planché,
atten voor rolluiken laatste model. Allé
dagen verkrijgbaar bij de GEBROEDERS
VLEUKÜ&8CSCX, 1995, Geeraerdsberg-
Mcht steenweg, Aalst. 2912
H er I op Eigendom om te
VJt Li ft». LJ koopen of te bouwen
altijd gemakkelijk te bekomen aan de beste
voorwaarden terugbetaling volgens be
liefte. Geene levensverzekering noch
commissie.
Plaatsing van Kapitalen op hypotheek
aan voardeölige condities.
Aan- en verkoop van goederen.
Allerhande verzekeringen bij de besta
maatschappijen. Vraagt inlichtingen.
Bureel voor Onroerende Goederen.'
DEGHEESTSTUAAT, 26. AALST. 5*970
drukkerij rail het dagblad. Ce Volksstem.
2743 VAN HET
Is het hefaamstö huis voor cle SCHOONSTE
en BESTÉ Hoeden
PRACHTIGE Klakken, ELEGANSTE modellen.
Altijd de laatste nieuwigheden.
Men aanvaardt alle herstellingen en vernieuwingen van Hoeden
2306
maand
S&aanel
per
van 3Q rr.maand
Bttnd 1
P-fdoube
r\ c-
ïiOfr. perilïao
VetsIJl
Pocket-tl
Hfc -
pir.fóiaa»ld. *Qfr pet?' p&madnd
Wy verzenden hT^ansch Ëfel&i ë^nh^Uro^^&Hoo'dom
Otize n\0€fa*jj*sen seyn open dagen van 8 m !9 uur
K&totoo
w r/,/,I: Z7 uur
ëön en Feesfdaggn 9 tot IS
Octstwroao
