36,000 Frank
Leed en Liefde
mwmimmm
GARAGE VM L'ERPE gebr.
KLEINE GAZET
Onmiddellijk
beschikbaar
Aspirin-
- NIEUW MOBEL -
!(É@üfatts£he Berichten
tewè.
ONZE VORSTEN. De Koning, de
Koningin en prinses Marie-José, die
thans in Zwitserland verblijven, zullen
den 16 Januari aanstaande te Brussel
weerkeeren.
BELGISCH JEZUÏET GEHUL
D1GD. De Eerw. Lammens, S. J.,
geboortig van Drongen, professor aan
de Bijbelhoogesehool der Jezuieten te
Beyroeth, heeft zijn gouden klooster
jubilee gevierd. Te dier gelegenheid
was onze geleerde landgenoot het
voorwerp van een warme huldiging.
Pecha Habid El-Saad, president van de
regeering overhandigde hem de a Mé
daille du Mérite Libanais Pater
Lammens is een bekend Orientalist cn
een uitstekend kenner van het Ara
bisch en van den Islam.
NAAR CONGO. De stoomboot
Thijsville zal morgen Dinsdag uit
Antwerpen afreizen naar Congo.
DE RAMP VAN COMBLAIN-AU-
PONT. Het Middenbestuur van het
Rood-Kruis komt eene eerste toelage
van 10.000 fr. te stemmen voor de fa
milies der slachtoffers van de ramp bij
Comblain-au-Pcnt.
BELGISCHE LANDBOUWERS IN
FRANKRIJK. In Maart zal te Parijs
een congres worden gehouden van de
Federatie uit den omtrek van Parijs
Men zal er handelen over den toestand
van da vele Belgische kleine en groote
landbouwers die zich in de Fransche
gewesten gevestigd hebben. Vooral de
betrekkingen met do e:genaars zullen
het ontwerp der besprekingen uitma
ken.
DE SENAAT. De Hooge Vergade
ring is bijeengeroepen voor. Dinsdag
a. s. Aan de dagorde staaf de b3spre-
king over het wetsvoorstel tot yerval
van de vervolging tot straf en van de
straffen betreffende sommige misda
den en wanbedrijven gepleegd tusschen
4 Augustus 1914 en 4 Augustus 1919;
de intrekking van art, '298 van het Bur
gerlijk Wetboek en de begrooting van
Landsverdediging.
BELANGRIJKE DOCUMENTEN.
Dcor tusschenkomst der vereeniging
«Artibus Patriae», heeft heer Prosper
Miehau, aan het Museum Plantin, de
volgende documenten geschonken De
ze stukken betreffen olie de tweede ga
de van Rubbens.
Helena de Fourment1. Een eigen
handige brief van Helena Fourment; 2.
Een brief van hare dochter, Maria
Ferdinanda; 3. Twee brieven waarbij
haar tweede echtgenoot haar overlij
den meldt; 4. Nota's deze stukken be
treffende.
TERUG UIT CONGO, De stoom
boot «Albertville» is op 2 dezer uit Ba
nana afgereisd naar Antwerpen, en
mag daar Vrijdag verwacht worden.
TE VERKRIJGEN ten bureele
dezer, Kerkstraat, 21, ter stede, Alma
nak van Snoeek, klein formaat 0.75 fr.
groo! formaat 4,00 fr. Afslag aan voort-
verkoopers.
BELG1E GEBLOEMD IN 1920. -
De werken voor den wedstrijd inge
richt dcor «Belgie gebloemd in 1930»,
zijn in handen van alle jurieleden ge
weest; deze houden eene vergadering
in hot ministerie van Landbouw te
Brussel, Queteletplein (Oude Sterre-
waclu), Woensdag 16 dezer. 15 uur.
40s4c Vervolg.
XVITI. DE VUOILSTELLIN'Gh
Een Imlf uur later trad «baron van Le
liën volgens afspraak, in de kamer van
den majoor.
Z-ijt gij gereed, mij goede, oude
cn trouwe vriend Ik héb de familie van
uwe aankomst.verwittigd-, cn men wacht
u in de ontvangstzaal.
Ik volg u. spralk majoor van Pan
huizen.
Beide vrienden begaven ziëh iïaar be
neden en bevonden zich weldra in tegen-
fvvoordigheid der liiiisgenooten.
Zooals ónze. lezen licht begrijpen zul
len, bad de tijding der aankomst van
Panhuizen 'heel wat opschudding te
weeggebracht.
Majoor van Paii'huizen zegde
mcvroijw, die. komt- wellicht om de ver
vulling der wecterzijdséhc belofte te be
werkstelligen.
De wsrjaringsdag is wol sinds eenige
dogen verstreken, maar liet doet niets
ter zake.
Ilier moeten wij tót opheldering zeg
gen. dat do baron aan niemand gespro
ken had'over bet telegram dat hij in dn
SwCi^nd ontvangen bad. II ij wilde zij
ne liuisgenooton niet, nutteloos veront
rust sop.
JVarom ook 'had hij cte.n koetsier op
gelegd aan niemand te zongen wien »nj
TREINONTRIGGELIIVG TE DEY3ZE
Zaterdagavond zijn twee koopwaren-
'rei tien buiten de statie van Dgynze op
elkaar geïoopén.
12 wagons bntiiggcldeii, waarvan 0
de twee banen op Kort rijk versperden.
De dienst der reizigerstreinen werd
langs verscheidene banen afgeleid.
Lier spoorwegbedienden zijn licht go-
wond.
AANRIJDINGEN TE GENT
Zaterdagavond is de autobestuurder
Hector Hwanecart, wonende Karper
straat, door in de Ivotrij'kse best raat uit
to wijken voor een tram op trampaal ge
botst. Dc auto werd beschadigd.
Zaterdag gebeurde een aanrijding
op den hoek der Begijn'hoflaan tusschen
twee auto's Alles bepaalde zicli bij stof
felijke schade.
Zaterdag is aan dc Bargiebrug,
ant Nooidstaaat, een auto tegen een
imndkar gereden met het gevolg dat ui-
laatste voertuig beschadigd werd. Geluk
kig werd niemand gekwetst.
Zaterdagnamiddag gebeurde, oen
aanrijding op de Brustelschc. laan lus-
scihen de auto bestuurd door Alb. .Ciiud-
cUe, wonende Antwerpschen steenweg on
de wielrijder Emiel Bonne, gehuisvest
Van de. VeldoAraat, te Leddkerg. Do
wielrijder word gekwetst aan den am.'.
Nia verzorging werd liij naar zijn woning
overgebracht.
DE FKNANCEEELE KRACH TE LEUVEN
Dc wisselagent Vermeersch cn Cic
failliet ver Haard.
De KoopliandelsrecÖitbank van Leu
ven lieéft, ambtshalve, de wissolageut
Vermeerscli, waarvan de bureelen ge
vestigd zijn Margaretihaplaats, failliet
verklaard. ,De seh uld vorderaars worden
aanzocht hunne schudvordcvingcn aan
gemelde Rechtbank in te dienen.
Dagelijks komen er nog klachten l x-
ten policiébiu eele, daar vele person er.
nog niets van de zaak afwisten.
Het onderzoek wordt ieverig voortge
zet en denkelijk zullen er nog verschei
dene dagen verloopen, vooraleer men
het juiste bedrag van 'liet tekdrfc zal ken
nen. Middelerwijl blijft. VemAöj;sch
aangehouden, ter beschikking, vr.n liet
gerecht.
j DOOR EEN TRAM AANGEREDEN TE
BRUSSEL
I Jaak Versmissen, uit Andcrledit werd
'bij liet oversteken van den Bergschen
■steenweg aaugcred.cn door een traimva-"
^>en. lijdende, hi <Ié-richting van de
jGëntraTe Hallen.
i liet «1 He'll toffer werd gekwetst aan
hoofd en boenen en ter verpleging naar
het hospitaal overgebracht.
ERG AUTO-ONGELUK TE OOSTENDE
Zaterdag gebeurde te Oostende eeu
erg auto-ongeluk dat misschien wel een
mcnschcnlcven lollen zal. De. genaam
de Arsène Lèurat, 45 jaar oud, vader
van familie, en herkomstig uit Namen,
kwani naar zijn werk gereden in de
«inion diimiqiiei?) van Zandvoorde.
Een auto, toebehÓorende aan de firma
Oosten-dia daagde plotselings op en Leu-
rat. week uit den weg haar rechts. Do
geleider van den auto, zekére Dc Co-tor,
wilde ook uit. den weg wijken voor wiel..
lijder^ die uit de tegenovergestelde, rich
ting kwamen. Dit had voor gevolg dal
de auto op do trambaan terecht kwam
cn den werkman r.curat omverwierp.
Het ongeluk gebeurde op 30 meter af
stand van de werkhuizen. Hot slachtof
fer Lcurat, dac deerlijk 'grkwotst was.
werd in allerijl naar de kliniek der Cle
ment inaplaats overgebracht. Zijn toe
stand is 'zorgwekkend.
OPLICHTER TE ANTWERPEN
II ij kwam- hel Radio-to est cl herstellen...
In het huis *23f> Lamorin ierstraat, te
Antwerpen meldde zich een persoon
aan bij de werkvrouw van den h. Michel
Hunter, verklarende gezonden to zijn
door don «Bell Telefoon» om het ra-
«li'iotoestel na te zien. De werkvrouw
bracht hem bij het toestel, dat hij
schijnbaar gedurende een kwart uurs
ondcr/ocht cn vervolgens verklaarde, dat
hij de herstellingen niet ter plaatse kon
uitvoeren en ze in het werkhuis moest
verrichten. Hij nam den luidspreker, de
vier lampen en «Ie akkumulatoren mede
er bijvoegende het. toestel nadien geheel
ie komen halen. Achteraf bleek dat de
kerel buiten -wete yan den li. Hunter ge
handeld had en bijgevolg een stoutmoe
dige oplichfor was. Dc kerel wordt naar
stig opgehoord.
De meest voordeclige
Auto op dit oogenbhk.
infiuenza.rheumatiek, hoold-,oor-
en kiespijn zijn akeligekwelgeesten
en dikwijls niet ongevaarlijk. Met
de overde geheele wereld bekende
tabletten
verdrijft men de piinen snel en
zeker, zoodat werklust en opge
ruimdheid spoedig terugkceren.
De criglneele verpakking „'Bat/ek"
mei het zege! der Nationale Codex
garandeer! de echtheid van hefi
fabrikaat.
aan de statie ging afhalen. Hij vermoed
de reeds dat de bet rekking tu-sc-hen zij
nen vroegjc.ren strijdmakker en «len ge
wezen huisloaraar z<xr innig motvl we
zen, en dus was het beter dat hij den
tijd hail de zaken te schikken derwijze,
dat do toevallige gebeurtenissen zich
zonder al te grooio schok k. n zouden'
voordoen.
Toen luj zijne 'huisgenóoten van «le
aankomst, zijns vriends verwittigd had.
wilde hij hun tevens ook verklaren dat
majoor van Panhuizen de vader van Di
Weller was. Doch hij wist niet 'hoe dal
an te vangen, noeli te verklaren hoe en
waarom de- huLleeraar van naam vean
dercl was.
Hij dacht het dus gevoeglijke? nog
te wachten om zijne familie op de
hoogte to brengen, en zoo kwam het
dat men slechts een gedeelte dtr waar
heid wist.
Wees welkom, lieer van Panhuizen
sprak me-vrouw van Leliën, toen haai'
gemaal haar deii vriend zijner jeugd
had voorgesteld, liet is ons cc;ie groo
te cc.'* en een waar genoegen u te ont
vangen, cn wij hepen dat gij hij ons
zoo lang mogelijk zult blijven. Mijn
echtgenoot heeft mij zeer dikwijls over
*u gesproken en mij de groet.-!e achting
voor zijnen vroegeren makker inge
boezemd, die hem zulke gewicht i go
diensten bewezen heeft.
De eer is voor mij alleen, ino-
y rouw, antwoordde de majoor van
Panhuizen, want ik ben verzdkerd dat
FRANSCH BEDRIEGER TE OOSTENDE
Zonder 1.iiig uitvinder
De gendarmerie van Oostende heeft
last gekregen zich bezig- to houden met
het geval van een Eranseh ófficrJor,
1L, die een jaar geleden in de stad kwam
cn toen beweerde do uitvinder to zijn
cencr nicuwsoortigc glijboot. Hij wist
de.ii steun te verwerven van een aantal,
personen die hem gold 'bezorgden .voor
bet bouwen- van zijn boot. Doze vaarde
norit, verder dan. tot Middvlkerkc. Een.
kofl'iehandelrtai', een notaris on oen dag
blad van Brussel waren bijna onder do
slachtoffers van de.n dien kerel. Do zoo.
gezegde, kommandanti II.vergezeld door
oen briefwisselaar van sportlbladen on
door oen fotograaf, deed laatst ook zich
ten nemen terwijl men bozig was met
de a: braak der batterij Dcutsdhlan.il. I-lij
liet de fotos in zekere bladen verschij
nen met meedelingen over zijn enigen
bekwaamheden als -uitvinder der metho
de. om artilleriestukken te vernielen. Al-
zoo zette hij een Belgisch officier, ge-
kond voor dat slag werk en ofïiceel afge
vaardigde van het ministerie van lands
verdediging heek-maal in de schaduw.
Deze maal was dé maat vol.cn hot BeL
;iseh officiorskorps legde klacht
F
N
Echitte-
rendo
4 remmen,
ballonbanden en volle
dige uitrusting
4/5 plaalsen
Vijfde wiel met band
10 H. P.
Volbracht
door
hes
■SjiBma 2348
Rechtstreeksche Arenten^
voor de Kantons Aalst. Herzele, Ninove, Sottegem,
Geeraardsbergen, Dendermonde, Nederbrakel en Zele.
42
Vraagt Catalogus.
DIRK MARTENSSTRAAT.
AALST
4-2
Telefoon
10.
men papierkens gevonden, gericht aan
het Franseh Kamerlid Caehin, den mé
den kameraad.
DE DIEFSTALLEN TE BRUSSEL
Twee der bijzonderste daders
aangehouden
Bij de policie.van Brussel werden den
ïaatstien tijd ver-solieidene diefstallen
aangemeld, namelijk op den Antiw«e.rp-
sehen steenweg en in de Vóld'crstraat-,
diefstallen -welke 's nachts waren ge
pleegd. Ka langdurige opsporingen door
do brigade der Koolrnarkt is deze er ein
delijk in geslaagd, de eenzelvigheid vast
te stellen van twee der voornaamste da
ders. Het zijn de genaamden Jan V., 43
jaar en Leopold D., 47 jaar, twee kerels
die nog met het gerecht hebiben af te re
kenen gehad en die geen vaste woonst-
hebben. Saterdag morgen warden deze
aangehouden in een koffiehuis der
Kaatsbalspelplaats door twee. opzieners
van genoemde brigade. De rekels werden
naar het. Midden polieiebureel geleid
•waar zij bekentenissen deden en ye.r-
.Hchoidene hunner verhclers aanwezen.Bij
dcfise'batsten"is nog een hoeveelheid
voorwerpen, vóórkomende van de dief
stallen, weergevonden geworden. De
tweo kwaaddoeners wnrdc.n in gevang
van Vorst 'opgesloten.
tegen dén vreemdeling voor misbruik
van vertrouwen en van titels, alsook on
wettelijk dragen van uniform.
In aangeslagen briefwisseling van
Proef eens de lekkere BÖTERSPE-
CHLOOR der bakkerij I)E TOEKOMST
ie Denderleeuw. Ze is waarlijk fijn,
DE AüTORAiVJP AAN DE OURTHE
De oorzaak nog steeds onbekend
Er was gezegd dat bot springen van
f enen autoband hot ongeluk had veroor
zaakt.
Het parket is andermaal te Comouin
.afgestapt, om tot bet onderzoek van do
auto over te gaan. Uit de lijkschouwing
neer-!van (k'n autobestuurder CJc._-e is geide-
ken, dat hij niet gewond ward.
De motor van den fel gdliavenden wa
gon was in goedar: staat. De luchtbanden
de. vier wielen zijn ongedeerd. Dc oor-
jii in iv. i u j-.-;. i' ivan I*J w ^8-
dien zonderling, n-kommandant heeft!zaa^ Yan ongoiuk is nog niet beken. 1
mijn g'jede, te ouwe vriend een vleiend
portret van den vTècgcren makker ge
maakt heeft.
Nu volgde dc kcinrisinaking 'dier ove
rige familieleden.
Vv'ilhclmiua zag er bleek en vermoei
end nat-, on aan hare ronde oogen ko
men geiii.-.kkciijk, bemerken dat het
arme kin el geweend had.
De komst van majoor van Panhuizen
had haar daaildj niéuwe anguien ge-
;Zij. bracht zijn bezoek namelijk in
vcband niet die zonderlinge verloving
die haar van af hate' wieg voor den zooi
\an M. van PanlïitV/en 'be.-teind had.Nu,
min dan ooit, zou zij cr 'eclitcr in toe
stemmen zijne eöhtgenoete te worden,
'want zij had maar één woord', ééne
liefde, en dat woerd en die liefde had
zij Franz Weller- geschonken, Franz,
dien zij eeuwig, c-cuwig zou beminnen
ocuwig zou getrouw- blijven.
Van eenen andtren kant, dacht zij
aan de gramschap h-üTer oudem, bij het
vernemen liarer weigering, want. ue/.o
zouden, kost wat bost, hef huwelijk met
den zoon van den majoor willen door-
jdrij ven.
j liet was d.tn ook met een bonepen
1 »ai I dat zij zich naar de ontvangstzaal
begeven bad. Zij hoopte echter dat er
heden nog van geen huivelijk zou
.-prank zijn. Zij zou dus tijd -licfoben
over haren Te 4 md na te denken, en
morgen zou zij. hare vriendin Clara
j'U'l'llJrg"!,.
Het gesprek liep vervolgens over ver- j
scbillende ondervvcipen.
Nleermaale stond de majoor op liet
]umt Lei doel van zijn bezodk, bloot te j
loggen, doch telkens bij den blik van,
zijnen vriend ontmoette scheen hij1
daarin te lezen nog niet,wacht tot dei
vrouwen vertrokken zijn, Ilij bedwong
zich dus zoo goed hij kon, ofschoon liet
Item in de horst zoo eng en zoo be
nauwd «was.'
In afw-achting dat -het avondmaal
opgediend worde, zullen wij een toertje-
in het park maken, zei de baron, die
liet angstig ongeduld zijns vriends b
greep en bemerkte,
Bruno, die spoedig gezien had beo
droef zijne zuster, zijne Leve Williel-
mir.a, gestemd was, volgde haar toe a
zij de kamer verliet om haar ec-n weinig
te f l achten op te beuren.
Mevrouw gaf de noodige hevelen
voor het avondmaal en majoor van
Panhuizen werd door zijnen gastheer
en zijnen zoon Fritz naar liet'park ge
leid.
Luitenant de Thielbault, die met ver
bonden arm naast het venster zijner ka
mer zat, zag de drie mannen voorbijl
stoppen. j
Toen hij den majoor bemerkte,voelde
Iiij eensklaps een hevigen schdk en hefcj
was of het hart. hem door de borst ging
springen, zoo hevig klopte het,
"Wat, die hier I dacht'hij in ver
twijfeling, wat moet dat heJuidcn? ftoo
li ij mij ziet is alles verloren. Gelukkig
(Havas)Eene karavaan van f2
toeristen van Annecy was in excureie
naar de Javetberg getrokken. Onder
Notre- Dame-du-Park werdzij overvallen
door een grooten sneeuwstorm. Am-
stonds werd hulp geboden reeds heeft
men drie lijken opgehaald.
Buenos-Ayres, 13 Jan. (Draad*
locsj. De uitbarstingen van den
vulkaan Calbueo in Chili nemen weer
in hevigheid toe. De aschregen is zoo
groot, dat hij op Argentijnseh gebied
neerkomt. De Chileensche regeering
heeft de bedreigde plaatsen en havens
door marinetroepen laten ontruimen.
Er schijnen geen slachtoffers te zijn.
Het land heeft op zeer verren afstand
van den aschregen le lijden, waardoor
de schade zeer groot is.
In den nacht achtervolgden tol-
beamten twee smokkelaars te Cam-
phin, bij Pevele, in de omgeving van
Rijsel. De mannen lieten 50 kgr. tabak
achter, 's Morgens vond men een van
hen, Ach iel Mer-ri. 33 jaar oud, metse
laar te Camphine, bij Pévele, dood in
het veld, getroffen door een kogel van
een tolbeambte, die beweert in dc lucht
geschoten te hebben-, om andere posten
te waarschuwen.
In een spinnerij weverij vnn Alul-
house is 's avonds brand ontstaan in
een magazijn, waar rond de 5000 balen
stoffen gestapeld lagen en welks de
prooi der vlammen zijn geworden.Heb
gebouw is heelemaal de prooi der vlam
men geworden en do aangerichte scha
de zou op 5 miljoen frank beloopen.Het
vuur was Vrijdag nog steeds aan het
smeulen in den puinhoop, De oorzaak
van den brand kon niet vastgesteld
worden.
In de bergplaats der petrolmaat-
sehappij van Montevideo in Argentina,
zijn verscheidene petrooltanks in brand
geraakt. De verschroeiende hitte van
den brand belet de pompiers doelma
tig op te treden. De tanks moesten dan
ook aan het vernielend element prijs
gegeven worden.
echter heb ik mijnen gekwetsten arm
tot voorwendsel om niet. in zijne teven-
woerdig'heid te verschijnen.
Eene doodclij'kc bleekheid hak.1 zich
over zijn gelaat- uitgespreid, en 'hevig
rukte hij zijnen slcvl van liet venster
weg. terwijl hij zich achter dc gordijnen
verborg om de drie personen gafta to
slaan.
Deze verwijderden zich in dc richting
van het prieeltje rond de linde, en',
weldra verloor dc Thielbauit ze uit het'
°°g-
Thans kunnen wij vrij inreken,
begon de 'baron. Le.r.-t is bet. echter noo-
dig dat ilk mijnen zoon met een paar
woorden op de hoogte brenge.
Indien ik u zou storen.sprak Fri-t/,
zal ik mij verwijderen, «want ik weet
d'at oude makkers dié elkander in geen
twintig jaren ontmoetten, zich veel,zeer
veel móeten te vertellen hebbenen
daartoe dan ook maar liest alleen zijn.
Neen, Fritz, gij zijt hier niet te
veel, integendeel.
Welaan, dan blijf ik, antwoordde
de jonge luitenant dio zich op dé Lank
neerliet.
eerst moot ik u zeggen dal Dr Wel
ler 'hier onder oen vreemden naam be
kend stond.
XIco zoo onder eenen vreemden
naam
Hij beetle niet Dr. Weller dit was
•een dekuaam.
('t Vervolgt.)
