STADSNIEUWS
CMteau
St Mare Zo^it,°
Het boek van Peer Klak
OVERLIJDENS.
Cinema Palace, Aalst
Als Hoover thans de President
Voor t Voedingswerk vertrok naar Gent
Bleef hij hier te Aalst gewoonlijk slaan
Om vlug om een DE GHEESTte gaan
SPOHT
Van den Broeck
De Brandt -- Van der Poorten
Vermeulen - Van der Borcht - De Loose
Van der Haegen, Gits, Jul. De Motte, Scheerlinck
Van Vaerenberg
Studie van Kotaris
HOFSTEDE
PsntEBe Osnfrals tie ta Cendira
D® Battfsue tf A!e?f
Zoo noemen da mensehen nu de
Benedietüs-Kalender voor 1930. Eigen
lijk is de novelle van Jof Scheirs maar
één nummer van den rijken inhoud;
maar dit nummer heeft hier grooten
bijval, dat hebben we al gehoord, want
Peer Klak is in Aalst en omstreken
danig populair gev/eest. En uit de Be-
nédietijnerrnissiQ in Noord-Transvaal,
waarover de Volksstem reeds ver
scheidene malen bericht heef t.staat er
ook weer veel nieuws in, met talrijke
platen op den hoop toe.
De Banedictus-Kalender is boeiend
eri daarbij goedkoop. Wilt ge nog een
exemplaar bekomen, bestel dan spoe
dig bij de rondverkooperB der Volks
stem die nog beschikken over een
niet al te grocte voorraad. Prijs 3,00 fr.
BEDEVAAKT A AAR BjOME.
Zondag 8 ♦September, om 7 u. zal in de
'kerk van St. Marti mus eene mis, met or
gel njivziek -gecelebreerd jvorden, tot in
tentie eener voorspoedige reis naar cL
Eeuwige Stad.
De Aalstersdie bedevaar/lers- worden
verzocht onder die mis tot dc II. Tafel
te naderen.
Plauhen zullen voor do bedevaarders
voorbehouden worden in het Hoogkoor
(rèclxterkgnt).
PAROCHIE H, HART. Zondag
namiddag om 2 uur, heeft alhier de
wijding plaats van de drie klokkan
welke de streekder Dendervallei hunne
tonen zullen doen weergalmen.
Menige bezoeker heeft kunnen zien
dat de minste de naam draagt van den
eersten Herder der parochie E. H
Kcchuyt.
De tweede de naam van Mevrouw
V/eduwa Bosteels-De Smelh.
De derde de naam van E. H. Clement
Borreman, Overleden pastoor van het
Hospitaal.
Ter gelegenheid dezer wijding zal
Z. E, H. Deken eene toespraak doen.
PROGRAMMA VAN 'T CONCERT
te geven HEDEN Donderdag avond,
om 8u30, door de fanfaren Kunst en
Vermaak Groen Kruis, op den kiosk
der Groote Markt, onder de leiding van
M- Pol. Barroz-
1) Marche Wip-WIp E. Martons.
2) Grande ouverture Poë'e et Paysan Stupe.
3) Carmen, opera en 4 notes G, Bizet
4) Air variépour 2 clnrineUes,
solisten MM. O. Van Vaerenbergh
en J. Barrez A. Goossens.
5) Polka voor 2 pistons; solisten MM.
G. Kuys en F. Kindormans Van Iluffelen.
ZITTING VAN DEN GEMEENTE
RAAD op Vrijdag 6 September 1929, te
6u30 namiddag, in de gewone zitting*
zaal ten stadhuize.
Dagorde
1)Aankoop van huizen Vrijheidstraat
2) Verkoop van bouwgrond O. L. Vr.
plaats.
3) Ontleening aan gemeentecrediet.
4) Lager onderwijs. Aannemingen.
5) Middelbare school. Eindrekening
van Secretaris-schatbewaarder.
6) Teekenschool. Inrichting van leer
gangen.
1) Kerkfabriek. Bagrooting 1930,
CI III O TOMAAT hoven allen.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Zondag 8 September, fietstocht naar
Overmeire. Roeien I
Vertrek te 1 uur zeer stipt, op de
Esplanade.
Wie mee wil per autobus vertrekken
te 12 of te 2 uur op het Sfcatieplein.
Zondag 15 September, bezoek aan
de gewestelijke tentoonstelling van
godsdienstige kunst, oudheden en
folklore te Lede, onder bavoegdo lei
ding. Vertrek to 2 uur op de Esplanade.
GEVONDEN Horlogie-Armband.
Terug te bekomen Dendermondschen
Steenweg, 15, T/S.
LOOP DER BEVOLKING voorde
maanden Juli en Augustus.
Huwelijken 72.
Echtscheidingen 1.
Geboorten mannelijk 58. vrouwel. 77.
Overlijdens mannelijk 18, vrouwelijk
27, onder de 7 jaren 17, doodgeboren 7.
Personen uit de stad vertrokken
mannelijk 67, vrouwelijk 66.
Personen in de stad komen wonen
mannelijk 91, vrouwelijk 84.
'ONZE LEZERS aanbevolen
Suiker ijpeën DE RYCKB,
ExhM
93071
Middelbare en Hoogere
Technische School. Aalst
"Zondag 8 September, om 16 uur
namiddag, in de zaal van den Volks
kring St Jozef, Meuleschettestraat, t.s.
plechtige prijsuitdeeling aan de leer
lingen en uittredende leerlingen der
Middelbare en Hoogere Technische
•fdeelingen.
De werken der uittredende leerlingen
zullen tentoongesteld worden in de
Teakenzaal n. 1, 'e voormiddags ven 10
tot 12 en's namiddags van 13u30 tot
15u30. Ook de nieuwe weefzaal zal
xichtbaar zijn.
Iedereen is welkom! Het Bestuur.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
GEBOORTEN
Mannelijk: ®)io
Vrouwelijk: 6
HUWELIJKEN.
M. De Vidts, plaff. met A. Lnroy, stikst.
G. Schoerling, ingen. met A. Da Coster, z. b.
F. Da Neve, meubelin. met E. Phlipa,
stikst. D. Roelandt, baud. met M. Van
Langenhove, z. b. Meuleschettastr. J.Van
Landuy', bed. met M. Rödaut, z. b. J. Van
Culenbergh, voerman, met M. Van Goethem,
fabr. V. De Rybel, betonbew. met J.Buys,
br. E. Neirinckx, werktuigk. met M.
Ranabeeck, kleorm. A. Bocquo, katoeub
met L. De Waegeneer, jijdaw.
M. Wollekens, we De Witte, z. b. 82 j.
Rapeustr. M. Van Guclit, vr. Meskens, z.
b. 41 j. wonende te Lebbeke. V. Van Lan-
duyt, kantw. 39 j. wonende te Bambrugge.
M. Rombaul, we De Wit. z. b. 84 j. Groenstr.
2 kindereu onder de 7 jaren.
Bericht. De aangevers van over
lijdens worden van heden af verzocht,
zich vooraleer bij den heer Dokter om
het bewijs de doodsoorzaak vaststel
lende, te halen, eerst te begeven ten
bureele van den Burgerstand, waar
hun een formulier zal ter hand gesteld
worden in te vullen door den heer
Dokter.
Van af 15 September eerstkomende
zal de gswone trouwdag den Donder
dag zijn, den Woensdag zal als beta
lende dag aaazien worden.
De ambtenaar des Burgerstands,
A. Mareel.
PRACHTIG OPENLUCHTFEEST
den Zondag 8sten September 1929, des
avends om halfacht, op de Groote
Markt alhier,
Het feest wordt gehouden onder de
bescherming van het Stadsbestuur ten
voordeele onzer weeskinderen, met de
welwillende medewerking van het mu
ziekkorps der Vrije Brandweer, onze
eigene weeskinderen, en de weesjon
gens uit Gent.
Concert, Turnen Plastische
Beelden Kaboutermannekens
Voorstellingen.
Zitplaatsen aan 5 en 2 fr. xullen ter
Marktte bekomen zijn.
Het Bestuur der «Gew. Weesjongens.»
WINKELIERS vraagt aan L. Poteyn,
Drie sieutelstraat, 29, Aalst, Roscam's
boterspeculaus, delect Palais. mélange
en amandelbrood. De Beste. 806
AANBESTEDING
De Voorzitter en Leden dor Commissie van
de Staatsmiddelbare Scholen der Stad Aalst,
brengt ter kennis vau de belanghebbenden
dat or wordt overgegaan tot de aanbesteding
van
1) 40.000 kilos Belgische kolen, anthraciet
100/120, 1® kwaliteit.
2) 40.000 kilos Belgische kolen, musRchen-
koppen, le kwaliteit.
3) 10.000 kilos Belgische kolen, anthraciet
30/50, 1kwalitoit.
Betaling drie maand na de levering.
Prijsopgave in te dienen ten Stadhuize,
Bureel van den heer Burgemeester, voor
15 September a.s.
Aalst, den 22 Augusti 1929.
De Voorzitter,
R. MOYERSOEN.
- MODEL VAN AANBIEDING.
De ondergeteekende
wonende testraat, n.
verbindt zich bij (leze te leveren en te bestel
len op aau te duiden plaatsen in verschillige
gebouwen
1) 40.000 kilos Belgische kolen; anthraciet
100/120, 1° kwalitoit.
2) 40.000 kilos Bolgische kolon, musschen-
koppen, 1° kwaliteit.
3) 10.000 kilos Belgische kolen, anthraciet
30/50, 1° kwaliteit.
aan den prjjs vanper ton en de
zelve ai te leveren voor 15 October 1929.
Aalst, den19£9.
CAOUTCHOUCFABRI EK, Hoogevos-
ten, Aalst, vraagt meisjes van 14 tot 18
jaar voor proper en gemakkelijk werk.
Loon 2 fr. 50 per uur. 2398
TIENJARIG BESTAAN van Redt
U Zeiven Op Zondag 22 Septem
ber a.s., viert de Landbouwersvereeni-
ging Redt U Zeiven haar 10-Jarig
bestaan gepaard met de Inhuldiging
harer niéuwe Vlag.
Het Feestprogramma vermeldt
Te 10 ure Plechtige Vlaggewijding
te II ure, Ontvangst door de Stedelijke
Overheid te 12 ure, Banket; te 14 ure
Optocht; te 16 ure, Algemeene Feest
vergadering (Huldebetooging aan de
H.H. Voorzitter en Bestuurder); te 17
ure, Muziekuitvoeringen te 18 ure,
Beiaardoonoert te 20 ure, Gezellig
samenzijn en prachtige verliohting van
het lokaal.
9
A. SIMKENS. Borgerhout Antwerpen 1277
Sohoolatraat
Buitengewoon programma voor Vrij
dag 6, Zaterdag 7 en Zondag 8 Septem.
Kinderen toegelaten.
Clara Bow in haar grootste sukses
EEN DIRECT OP HET HART.
Ruth Weiher in een Ufa superpro*
ductie DE ZILVEREN SLEUTEL.
Maandag 9 September, pm 5 en 8 u,,
Kinderen toegelaten.
HARDNEKKIGHEID, drama met
Hélène Chadwlok 2383
VOETBAL.
Aansla&ntfa Zondag, twee schoons voet
balmatchen op Eendraoht's nieuw plein.
TE TIEN UUR speelt de derde spe
ciaal tegen Sportkring St. Niklaas. De
ze ploeg kwam verleden jaar in finaal
en ondersoheidde zich ferm. Het elftal
is samengesteld uit gewezen promotie
spelers en reserven der promotieape-
lers en reserven der promotieploeg
van Sportkring. Hier tegenover heeft
Eendraoht een flink elftal opgesteld-
Onze derde Speciaal die verleden Zon
dag voor een groote opkomst Racing
Lokeren versloeg met 4—0, zal aan de
puike sportkringers zijn vel duur ver*
koopen.
Voetballiefhebbers die zich Zondag
voormiddag kunnen vrij maken zullen
hunne verplaatsing naar 't plein niette
beklagen hebben.
Algemeene ingang 1,50 fr. Kinderen
0,50 fr.
De scholieren ontvangen forfait
van Racing Wattaren.
TE DRIE UUR, zeer bslangrijke
match, tusschen het eerste elftal en
Vigor Hamme.De Wit*Zwarte die zich
verleden Zogdag te Evergem Center
moesten tevreden houden met gelijk
spel (33) zullen hunne weerwraak
willen nemen op da sterke ploeg van
Hamme met het volgende elftal.
Zooals men ziet is deze ploeg op één
man na (Van der Haegen) deze w«lke
voor twee jaar op schitterende wijze
het kampioenschap won van 2e divisie.
Geen twijfel .of dit elftal zal het de
vlugge Vigormnnnen uiterst lastig
maken. Op voerhand den overwinnaar
aanduiden ware al te gewaagd.
De macthen die Eendracht speelde
tegen Hamme zijn altijd zeer betwist
geweest. Herinneren we alleen den
match op ons plein gespeeld voor fwee
jaar. Was het niet eerder kansrijk dat
we ten slotte overwonnen met I—0
Daar beide ploegen aanspraak maken
op den kampioenstitel, zal de kamp
bijzonder hardnekkig zijn. We richten
een oproep tot al de supportersom
sportief onze A&lstersche ploeg aan te
moedigen. Begin te 3 uur.
Wit en Zwart.
Het Bestuur van S. C. Eendracht
maakt hierdoor bekend dat abonne
mentskaarten voor de tribuun te be-
komen zijn bij :den heer Edg. De Cock
Gazometerstraat, 18, of wel Vrijdag
avond te 8 uur. op de vergadering, ge
houden in het Hotel Metropolis, Albert
Liénartstraat. i
Er zijn abonnementen van 60 en van
50 fr. Deze van 60 fr. geven recht op
een voorbehouden plaats op de eerste
rijen der tribuun.
Al de abonnementskaarten zijn gel
dig voor al de officieele matchen, zoo
wel deze der eerste ploeg als deze der
3e speciaal, juniors, scholieren en
kadetten.
Het dient in acht genomen te worden
dat da abonnementen slechts aan de
leden van de club worden afgeleverd.
Bovenstaande treedt in voege vanaf
aanstaanden Zondag. Het Bestuur.
Dulvennieuws
Duivenliefhebbers Maatschappij
LE FAUBOURG DALOST
gevestigd bij Jean Ceymeulen Gentsche-
straat, 123, ter stede.
Zondag 8 September, jaarlijksche
sluiting, Monstervlucht uit Quiévrain
met inschrijving tot Vrijdag avond,
aan 1 fr., nadieri 2 fr.
Op deze yluoht zijn SO gratis prijzen
te winnen door alle liefhebbers, wo
nende in den omtrek vAn 't Klein Gent.
Deze vlucht telt jaarlijks rondde 400
duiven. Inbrangst Zaterdag avond v&a
5 1/2 tot 8 1/2 ure 2402
BONNETERIli LABOR Dringvnd
gevraagd beenenbreisters voor machien 10,
bekwame maasteri, binnen of buiten huis,
alsook meisjes van 14 jaar voor gemakkelijk
werk. 24urJ
WORDhN GEVRAAGD magazijnienstera,
aannaaisters en werksters voor thuis te
werken, zeer gemakkelijk werk. Zich wen*
den Kapellestraat, 23, ter etede. 2401
SCHOENFABRIEK D'Haons-Meert,
Gentsche steenweg, 114, vraagt leermeisjes'
en werkvrouw, 239'J
TE LEDE
OPENBARE VERKOOPING VAN
BOUWGRONDEN en ZAAILANDEN
te LEDE
De Notaris MOYERSOEN te Lede, zal
ten overslaan overstaan van den beer
Vrederechter des Kantons Aalst
openbaar verkoopen
Koop I. Een hofstede met afhangen
te Lede, Keiberg, gekend ten kad. sco.
Deel van NTs. G41/c en 642/a, groot 9
a. 62 ca. bevattende kelder; op het ge
lijkvloers 5 kamers, bakhuis met oven,
stallingen, koer. moestuin en boom
gaard; boven grooten zolder, verders
nog eene nieuwen bouw, bevattende
karrekot, koolkot. grooten stal waarbo
ven 2 kamers.
Op le leggen boomprijs zal later be
kend gemaakt worden.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Laatst bewoond door Mme We Vieto-
rinus Beelaert.
Koop II en III twee loten bouw
grond te Lede, Keiborg, hebbende elk
eene breedte aan de straat van 13,05 m.
gekad sec G. Deel van Nrs Oii/c, 642/a
en 640/a met eene respectievelijke
grootte van 3 a. 78 ca. en 4 a. 5 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Koop IV. Een perceel land te Lede
«Do Wan» sec. G, n. 632. groot 17 a. 32
Gebruikt door de kinderen Van Hau-
wermciren-BeeLaert.
Ingebruiktreding met Kerstdag a. s.
Tweede Zitdag
DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1929
om 2 uren stipt namiddag, ter zittings
zaal van het Vredegerecht te Aalst,
Kapellestraat. 1838
fiÜsa' der Société Générale de Belgiqua
OFFICIEELE NOTEER TNG EN
DE BETTRS VAN BRUSSEL'
medegedeeld door dei
5 Sept. 1929.
KOMPTANT,
Soeiété Générale (Réserve) 15,075
Bnnque d'Anvers
Banque Sino-Belge 'bad
Bnnque de Bruxelles 2310
Banque de Fladre de Gand 2185
Chernin Fer Belg-s - "8
Cli. Fer Congo-Lacs, cap. 225d
Ch. fer Katanga 172
Maritime Congo
Ch. Fer Réunis, capital
fondaieur
Tramw. Bruxetlols (dl/ld.) 7400
Ch. Fer éiEntreprises 2450
Economiques
Elect. Tract., privll. 6650
ordin. 6650
Entrepr. Elect, capital
fondateur
Railways, capital 4 1825
fondateur 9225
Intercom. Elect., capit.
iond. 6475
Angleur-Athus 1815
Armes de Guerrs 2065
Ateliers Métall.. prii 475
Clabecq (Forges Ja) 4251)0
Cockerlll 3467
A. C. E. C. - 750
lemappesdc-fges Je) 60.,
Ougree-Marihaya 5650
Providence (forges Je) 154 0
Sambre-Moselie (ord.) 8650
Andre Durnont 797,50
Beeringea 775
Bois d'Avro/. - 2050
B°. Espér.Batteri» 7525
Gcssun-Lagasse 2200
Hasard 1465
Hornu-Wasmes 15050
Levant du Flén» 7825
Liégeols Campla» 460
Patience-Beaujona 2240
Produits Flénu 7200
Unis-Ouest-Mons 3850
Corphalle 700
Mines Mlnér. Mét.
Overpelt-Lommel 2250
Vieilte Montague 5025
Auvelaii (Glacés d"| 30375
Charleroi Glacés 5845
Midi Russie 687, 0
Nationale» Beiges 38275
Libbey Owens 5600
Marimont (Verreries) 3100
Val 3' Lambert 3490
Carr. de Quenast 42' 0
Merbcs-Sprlm., capital 66,250
La Vcsdrs 2200
Llnière Gaatoin 83 0
Sté Gle Produits ehlralqusi 5800
Auxilacs, capital 1225
iondateuc 10025
Citas 800
Congo (Cis pr. Comm.J 13325
lnterlropical 835
Katanga, privilégiés 121000
ordinaire w 105200
Union Minlère, (pri/.|
- 8735
Union Minière, (kap.)
11950
Englebert O. <S Fits
13750
Léokadi
757,50
Unatra
745
Kilo Moto
962,50'
TERMIJN (to
.wotteerlngi;
Brazilian (114)
2523,50
Buenos-Ayre3:s j.
730
Buenos-Ayrcsit ri 11
693
Concordia
288
Constantinople en.
1215
Héliopolia
3230
Industries Chlmiguü
890-
Katping
538,75-
Kasai
- 840'
Petroflqi
1550
Prince hi;!
2620
Soengei
2645
Tanganyika
556
Tubize
- 1290
w
*ftnc»Rloten bij de Banque de FhitcMW
(kapitaal en reserven fr. 905.765.000.
beeft do eer hieronder de koers der vol*
gende waarden mede te deelen. Gp.gfp
nomen om 2 u. ter Beurs. Brus.
5 Sept 1921.
KOWPTANT
Leenlncmet premie 5 V» 5r2,56
Bormop 10|asr 101,75
Verwoeste Gewesien 1711
Verwoeste Gewesten 1921
Verwoeste Gewesten 1321 610
Consolidatleleeningl'.'» 100 -5
Banque.de Bruxelbs 2389 -
Banqut Centrale Auversohe. 1135
Banque Nationale de Beigiqui 3280
Crégécn 283
Crédit Fonder Arricaln, 1850
Tram. Bilbao p. s. 630
Eleclrobel 9350
Flnanc. de Transports.' g#w.| 35000,
Cockerlll 3465
EspéraneeLongjoï 7000
Ougrée-Marihayt 5675
Bernisart s 362,50
Courcelles. Norl 60O
Charb. Hai >,-).( 135Ö
Charb. Llmbourg-.MciM 725
Marlemoat 11700
Rcssaix 7575
Libbey Owen, 2600
Carrières Unies Je Porphyrs 5000
Electr. Ba,. Charleroi 3 ev-i 9400
Eiectr. du Borlnaee (bs/.l 1850
Electr. Est deU Belgiquej; ),rf«
Elect Nordde ia Belg. (jer.| 1425
Interc. Beige d'Elect. i up.J 1297,50
LcLainière (nouv.), 1625
Brasseries de Léopoldviile, cip, 2155
Brasseries de Léopoldviile, dlv. 2450
Cominsx
üéomi.n, lol 00
Socoma 1150
SogaHor c,j s
Thy le Chateau 14250
Burbach' 13I0Ó
Prince i 1 ;nrt 2625
Dama, (kap.) 1000
Comanco 120
termijn
Hëllopolis 3530 tot 353)
Industries Chimiques 890 tot 897,50
Nitrates Railways 1260 tot 1260
Concordia 288 lot 28S
Petrofina 1250 tot 1260
Royal Dutch 6060 tot 6C60
Russian Oil 41 lot 41
Alfustrel 712.50 tot 7i5
Mines Minerais 287,50 tot 290,50
Tanganyl ka 546 tot 560
Tublzepriv. 1290 tot 1292,50
Rand Mines B45 lot 545
Kaipin; 538,75 tot 537,50
Kassai (parts) 840 tot 837,50'
Thessalie 622,50 tot 633,50
Prince Henri 2620 tot 2640
Crégéco 278, 5 tot277
Banque Paris Has 5190 tot 5195
Soengei Lipoet 2645 tot 2640
Sennah Rubber 1 400 lot 399
Financière 446 tot 446
Banque des Colonies 343 lot 3J4
Seine 1640 tot 1635
Metropolitan 2005 tot 1980
Gaz Nord 1950 tot 1952,50
Securities 2845 tot 2860
Buenos-Ayres (cap.) 730 tot 732,30
Buenos (div.) 690 tot 690
Barcelona-Tract. - 2100 tat 2105
Sldrofprlv.J ~i 2815 tot 2825
(ord). 2820 tot 2825
Transp. Electr. (cap.) 1215 tot 1219,50
Transp. Electr. (div.) 1017,50 tot 1017.50
Brazilian- Tract. 2552,50 tot 2552,50
Mexico Tramways 2045 tot 2085
