a
VERSTUIKINGEN,Kïl
LINIMENT
loAi
Banpe d'AIost
STADSNIEUWS
'fi Ffssch «DE 6HEEST»
een sfük van 'I Verken!.
Daaitme'm ik
zwierigsr werken
Voor een werkman
is 'i meer waard
Dan een iiaverspinl
voor 't paard.
liltasfantóse feleüea
Wie volgt het voorbeeld
Het Beituur
Stad AalsS. Karnaval 8 930
SPAARKAS
Geheimhouding verzekerd
Spoedige verlichting, zonder mcesseeren.
STILT
DE PBJW
CECILE CAMU
DE MAN
Emmanuel eu van Cathaiina Van der Spiagel
HOR-TE NT! A TROG
Stud!© van Notaris TIBBSUT
2 Werkmanshuizen
Stafe mn Heeste? Breckpei
Cinema Palace Aalst,
Versche Vlseb
Groote afslag
Es Banqes d'iücst
Een jonga Oost-Pruisisshe arbei
der had met eenige vrienden gewed,
een fleseh cognac in één teug te kun
nen leegdrinken, Na de flasch te heb-»?
ben leeggedronken, begaf hij zioh naar
do statie van zijn woonplaats om zijn
krachtprestatie ta laten zien. Onder
weg stortte hij meerdere malen in el
kaar en stierf ten slotte.
Generaal Koutepoff, leider van al
do Russische uitgeweken militairen in
den vreemde, titel hem gegeven door
den stervenden groothertog Nikolas
Nicolaevitch, die hem als zijn opvolger
aanduidde, is in geheimzinnige om
standigheden verdwenen. Zondag ver
liet hij zijn woonst, Rousseletstraat. te
Parijs, om zich te begeven naar de
kerk der Darustraat- Na den dienst
moest hij een vergadering van Rus
sische militairen bijwonen. Hij ver
scheen in de kerk noch op de vergadee
ring en men heeft hom niet meer te
ruggezien. Alle opzoekingen zijn vruch
teloos gebleven en niemand kan gissen
wat er van den generaal geworden is.
Te Oslo is eene vreesslijke mis
daad aan het licht gekomen. Een jon
geling heeft er zijne moeder tijdens
haren slaap vermoord met een bijltje.
Na de misdaad voltrokken te hebben
heeft de jongeljng zijne moeder in een
koffer gestopt en deed zich per taxi
auto naar den zeedijk voeren. Daar
heeft de jongeling den koffer en zijn
inhoud in zee geworpen.
De moordenaar heeft volledige be
kentenissen afgelegd. Hij verklaarde
dat hij zijne moeder vermoord heeft
omdat zij zjch niat ver3tond met zijne
verloofde.
Op Formosa zijn tengevolge van
eene instorting in eene mijn twee hon
derd arbsidar3 bedolven. Tot nu toe
zijn 84 mijnwerkers gered.
De ramp werd veroorzaakt doordat
twee groote kooien die de arbeiders
naar boven brachten in de diepte zijn
gestort. Het getal dooden en gekwet
sten is nog niet gelTend.
Dinsdagnacht wordt via Parijs
gemeld dat den Spaanschon dictator,
vermoedelijk onder dan indruk van
de eerste uitslagen zijner omvraag
den Koning zijn ontslag heeft aange
boden. De Koning heeft het ontslag
van Primo de Rivera aangenomen.
Een nieuwe militaire persoonlijkheid
zou reads met de vorming van een
nieuwe regoering belast zijn.
Dinsdag namiddag zijn, nabij
Godser, Denemark, twee vliegtuigen
opeen gebotst en gevallen. De twee
vliegers warden gedood.
- Bij hot opstellen van nieuwe m*-
chienen had in de petroleumraffinderij
der Astra Romana bij de statie Ploesti
bij Bucharest een ontploffing plaats,
twee arbeiders werden hierbij gedeod.
terwijl vier anderen ernstige brand
wonden opliepen.
Den door den ontploffing ontstanes
brand was man spoedig meester.
NIEUWJAARSGIFTEN VOOR DEN
PAUS
Ontvangen ten bureele der «Volks-
gtem».
M. Loon De Co8n de Call fr. 200.—
Voor de uitgedreven Hospitaalzusters
van Moeskroen.
22e Lij6t
Bedrag der vorige lijsten fr. 2346,
M, en Mevr, Modest Luycx-Cool 25,—
M, Joseph De Grève 10,—
Uit kinderliefde voor de uitge
dreven hospitaalzusters uit
mijnen spaarpot. 5,—
Totaal fr. 2386,
OPROEP AAN ALLE VERMINKTEN
Een zeer dringende oproep wordt
gedaan aan alle verminkten en gebrek-
kelijken van af hun 14 jaar tot 60 jaar
om de algemeene vergadering bij te
wonen in het lokaal Kattostraat, Café
Jean te Aalst, op Zondag 2 Februari
om 2 1/2 ure. Kameraden het is in uw
eigen belanger aanwezig te zijn, het
oogenblik ia beslissend. Dooven, blin
den enz. in massa naar de vergadering
waar gij uwe rechtan zult zien verde
digen door uw verminkte broeders.
Wij verwaohton u allen.
Lijst d6r Maatschappijen die deelnemen
aan den stoet van 2 Maart.
Aalst. Cirkusvolk Den doop van klei
nen Plet; Exentrieken; Kunst deor vermaak;
Strooimuxiok; Kunst on vermaak; Vermaak
na arbeid; Hooier op; Da ware Gillen; Een
dracht maakt macht De onvermooibure
Muziek Alosta; De ware vrienden; De exen-
trioken (wagen);
Leuven. Vrienden der teringlijders; Do
ware vrienden Vermaak in het weldoen
Vrienden onder ons.
Wilsele. Muziekale weorgalm.
Mechelén. De ware vrienden; Willen is
kunnen; Do lustige burgers; Onder ons; De
nieuwe zuidster; Moderne kurnavaivierders;
Mechelsche feestsporters; Lustige vrienden.
IJperen. Ecossals Yprois.
Audenaarde. Stormbataljon.
Ninove. Wie zariit zal oogsten; Prente»
gemsportief; Wortelkrabbers.
Brussel. Los gals philanthropes; Den*
rées attractions; Phalange accordconistea.
Oent. The jolly scholmens.
Evers. Les amis et commer^.ants de
Picardie.
De muziekmaatschappijen van WottereD,
Hekelgein en Erembodogem.
Meer dan2000 deelnemers.
Teoneslnieuws
Op Zondag 16 en Maandag 17 Febr.
aanstaande zal de zoo gunstig gekend®
Koninklijk® Radefijkkamor «Da Oaths*
rinisten», voor da derde vertooning
van het Seizoen 1929-30, ten Stads
schouwburg, ten tooneele brengen, het
reeds duizonde malan, in allo talen en
in allo landen der wereld opgevoerde
leutige en tovens toch zoo innig ape!
der jeugd PEGGY m'n SCHAT, als-
mode ook het lieve ACHTER't SLOT'
Kaarten zullen te verkrijgen zijn
vanaf 9 Februari aanat- ten lokale «Het
Paviljoen, Groote Markt.
ESPERANTO. De plaatselijke
Esperantokring Pioniro richt een
nieuwe Esporantoleergang in, welke
zal aanvangen rond midden Februari,
Gezien er niet méér dan 30 personen
de lessen mogen volgen, zullen enkel
de 30 eerste inschrijvers aangenomen
worden. Belangstellenden kunnen zich
laten inschrijven bij Mejuffer Paula
Yan don Sype, Lange Zoutstraat, 15.
Het Bestuur.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN
fVlannencongregatie O.L.Vp. Hemelvaar!
Toon' en Tooneelkundig Avondfeest
op-Zondag 2 Februari 1930, to 5 uur stipt in
do zaal van het Sint Jozefscollege,
WEER OEKNIPT
Groot Vagabondonspel in vijf bedrijven.
Hoofdrollen gespeeld door de hli. Louis
Mertens, Prosper en Renè Van der Taelen,
Eerste rang 8 Ir. Tweede rang 6 fr.
Maandag 3 Februari, tweede opvoering.
Prijzen der plaatsen Eerste rang 6 fr.
Tweedo raug 4 fr.
STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL. Op
Woensdag 12 Februari grijpt in do Feostzaul
van het stadhuis do prijsuitreiking plaats
aan de bekroonde leerlingen van het school
jaar 1928-1959.
Onze LEZERS aanbevolen Extra
guikerijpeën DE RYCKE. 9367
VOLKSKRING, MIJLBEEK
Door onvoorziene omstandigheden
moest de aangekondigde opvoering v&n
Baas Best en Sint Antoniua worden
uitgesteld,
Thans gaat de opvoering van dit
geestig spel met zang, door het Katho
liek Tooneelgazelschap van Gent,onder
regie van den heer Emiol Barbaix,
schrijver van het stuk, bepaald door op
Zondag 9 Februari, om 4u30 zeer stipt,
in den Volkskring der Moorselbaan.
Kaarten kunnen van nu af worden
aangevraagd bij den E, H. D'Haenens
onderpastoor te Aalst-Mijlbeek. Post»
oheknummer 128142, tegen 6 en 4 fr.
Op aanvraag kunnen do kaarten ge
nummerd worden mits 0,50 fr.
5,00 t- h. brutto
4,176 i h- netto.
Naaml. Vennootsohap
Handelsregister yan Aalyt n, 14
27, Hisuwstraat, Aalst 815
Indien gij gekweld zijt door eene
Verstuiking of Kneuzing, gebruikt
Liniment Sloan zonder aarzelen.
Masseeren is niet noodig, het lini
ment dringt door van zelf. De
ontsteking verdwijnt, het zwellen
vermindert en de pijn in de ver-
zeerde ledematen wordt verlicht.
Binnen korten tijd is het lijden
gansch verdwenen. De wereld
door wordt Liniment Sloan gebruikt
omdat zijne uitwerking zoo snel
is tegen Rheumatiek, Heupjicht,
Lendenpijn, Verstuikingen, Kneu
zingen, in kort, alle folterende
Spierpijnen. Bij slïe Apothekers fr. 14.00.
Gebruikt het tegen Rheunia-
tiélzHeupjicht, Lendenpijn
Verstuikingen, Rugpijn en
alle folterende Spierpijneni
Het plechtig Jaargetijde voor da
zielerufit van wijlen den
2. E. Na kan. Cojspsns, pastoor-deken
zal plaats hebben Vrijdag 31 Januari
1930, om 9 ure, in de kerk van den
H. Martinus.
PAROCHIE H.HART
Hot Kerkbestuur, de ledan van den
Kerkraad hebban de eer do bevolking
uit to noodigen tot het plechtig jaarge
tijde van wijion Eerw.. Heer Cl. Borre-
man in leven Pastoor van het Hospi
taal op Vrijdag 31 Januari om 9 u.
t
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
echtgenoot van
filiinhos!1 Thecphiic If.-.n da Velde
geboron te Aalst den 3 December 1870
on er overleden den 27 Januari 1930.
versterkt door de HH. Sacramenten
Lijkdienst en begrafenis Donderdag
30 Januari, om 9 1/2 ure, in de kerk
van het H. Hart.
Men vergadsra ten sterfhuize Nieuw-
brugstrsafc, 4, om 9 ure.
Dienst van Barmhartigheid Maandag
3 Februari, om 8 ura, in dezalfde kerk.
Vrienden en Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te aanzien.
t
Men verzoekt ons het overlijden le
melden van
MIJNHEER
ANTOON- GUSTAAF- PHILEMON
zoontje van
geboren te Aalst don 6 Juni 1922 an er
overleden den 26 Januari 1930.
voorzien van de HH. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Donderdag
30 Januari, om 9 ure, in dö kerk van
den H. Martinus.
Vergadering ten sterfhuize Brussel-
schestraat, 43, om 8 1/2 ure.
Een plechtige dienst van wege de
leerlingen van St Jozefscollege,Vrijdag
31 Januari, om 9 ure, in de kerk der
EE. PP. Jesuiten.
Vrienden en Kennissen die bij verge,
lelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
t
te
Men verzoekt ons het overlijden
melden van
MEVROUW
echtgenocto van Mijnheer
EDUARD-FRANCISCUS KIECKENS
geboren ten Aalst den 5 Maart 1855 en
er overleden den 29 Januari 1930,
yoorzien van de H. H. Sacramenten
Onzer Moeder de H. Kerk.
De plechtige lijkdienst en begrafenis
aal plaats hebben Zaterdag 1 Februari,
om 9 ura, in de St Martinuakork,
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergaders ten sterfhuize De
Gheeststraat, 4, om 8 1/2 ure.
Een dienst van Barmhartigheid heeft
plaats in dezelfde kerk, Woensdag
5 Februari, om 8 ure.
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hébben, worden verzocht, dit alg
dusdanig te willen aanzien.
KEIZERLIJKE PLAATS. 31. AALST
OPENBARE VERKOOPIXG VAN
te AALST, Hoogevesten
De Notaris Oscar TIBBAUT te' Aalst
met tusschenkomst van zijnen ambtge
noot meester De-Beule, notaris te Lo
keren. in het openbaar verkoopen
1. Éen huis cn grond, Hoogevesten,
54, sec. A, n. 6991(bis), groot 60 ca.
Bewoond door M, H. Van den Bulc-
ke-Willems.
2. Een huis. en grond Hoogevesten,
56. sec. A, n. 699g(bis) groot 60 ca.
Bewoond door M. Joannes Willemg.
Enkele Zitdag
VRIJDAG 14 FEBRUARI 1930
ten 2 ure V2 namiddag ter afspanning
«De Posterij» bij den heer Ilenri De
Sa edel oer, te Aalst, Nieuwst raat, 24 J
NOTARIS TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN-
GOEDE
nden en Meerschen
te AALST, Hoesekauter
Do Nolaris BREGKPOT te Aalst, ter
tuss.clienkomst van zijn arnblegenoot
Meerster Meert, notaris te Erpe, zal
namens wie het behoort openbaarlijk
verkoonen.
STAD AALST
Koop een Een perceel land cn
meeiisch gelegen te Aalst, gckaslrecrd
Ier plaatse genaamd «Hoesekauter»,
groot 17 aren.
T11 gebruik Lij M. E. Ovtibus, le Nieu-
werkerken.
Ingesteld 3.500 fr.
Koop twee; Een perceel meers.cTv ge
logen te Aalst, gekadastreerd ter plaat
se genaamd «Hoesekauter», groot 27
aren 30 ca.
In gebruik bij Mijnheer Jan Morgan.
Ingesteld 2.000 Ir.
Koop drij Een perceel land gelegen
te Aalst, gekadastreerd ter plaatse ge
naamd «Kleine Hoesekauter» groot 30
aren 40 ca.
In gebruik bij de kinderen.van M. Al
bert Quintijn
Ingesteld 6.000 fr.
Koop vier Een perceel land gelegen
tc Aalst, gekadastreerd ter plaatse ge
naamd «Kleine Hoesekauter» groot 49
aren 40 ca.
I11 gebruik bij de kinderen van M. Al-
bert Quintijn
Verdeeld in twee deel en.
Eerste deel helft ten oos.len.
Ingesteld 4.000 fr.
Tweede deel helft ten westen.
Ingesteld 4.000 fr.
Koop vijf Een perceel meorscli ge
legen te Aalst, gekadastreerd tor plaat
se genaamd «Kleine Hoesekauter» groot
13 aren 30 ca.
In gebruik bij M. Jan Mergen.
Ingesteld 1.000 fr.
Koop zes Een perceel land gelegen
te Aalst, gekadastreerd ter plaatse ge
naamd «Kleine Hoesekauter» groot 27
aren 30 ca.
In gebruik bij M. Jan Mergan.
Ingesteld 5.000 fr.
Koop zeven; Een perceeltje mecrsch
gelegen te Aalst, gekadastreerd ter
plaatse genaamd «Kleine Hoesekauter»
groot 4 aren 80 ca.
In gebruik bij Mme We. Peirlinek te
Nieuwerkcrken. Restert.
Koop acht Een perceel land gele
gen te Aalst, gekadastreerd ter plaat
se genaamd «Kleine Hoesekauter» groot
44 "aren 10 ca.
In gebruik bij M. Adolf De Pril,
Verdeeld in twee deelen.
Eerste deei helft ten noorden'.
Ingesteld 3.100 fr.
Tweede deel helft len zuiden.
Ingesteld 3.100 fr.
Koop negen. Een perceel tand gele
gen te Aalst, gekadastreerd ter plaat
se genaamd «Kleine Hoesekauter» groot
24 aren 40 ca.
Ingesteld 4.000 fr.
Koop tien Een perceel land en
mecrsch gelegen te Aalst, gekadastreerd
ter plaatse genaamd «Kleine Hoesekau
ter» groot 36 aren 30 ca.
In gebruik bij M. Adolf Do Pril, M.
Louis. Scliouppe en gedeetelijk onge
bruikt.
Laatste Zitdag
VRIJDAG 7 FEBRUARI 1030
om 2 uren namiddag ter herberg «Het
Graven Hof» bij Mijnheer Kiekens, te
Aalst, Brusselsch-cslraat. 6
TE KOOP.
Gemeente MeJdcrt, Cravaalb o&s chie.n
Drij schoone beukeboomen wassen
de aldaar en hebbende eenen omtrek
van 2 m. 33, 1 m. 73 en 2 m. 43
Den boscbwachler Alois Verlees te
Assclhe Ter Meyde is gelats met den
aanwijs. -
VERLOREN autoplak N. 70534. Terug te
bszorgen bij M, Alfons Do Gendt, Vrijheid
straat, stadsmagazjjQ, Aalst. 294
Sohoolstraat
Programma voor Vrijdag 31 Januari,
Zaterdag 1 on Zondag 2 Februari. Kinderen
toegelaten.
Openingstuk door het Palace Select Orkeit
ondtr de leiding van M. Aotoiue De Paepe.
George Bancroft, Evelyn Brent en William
Powell in
DB INVAL
LA RAFFLE, een maoktig drama,
verwezenlijking van Joseph van Sternberg,
de ineceneerder van De Nachten van Chi
cago en Het Laatste Bevel 293
Alle Maandagen om 5 en 8 uur, verande
ring vau programma, Kinderen toegelaten.
BERICHT aan de VOGELLIEFHEBBERS
Nog eleeds eene groote hoeveelheid
Pericken, Kanarie'e, mannen en poppen van
de beste rassen, Japaansche Nachtegaal en
beste zangers.Verders alle soorten vreemde
Vogels. Zaden en Benoodigheden voor den
kweek, te verkrijgen aan goedkoops prijzen
bij Frans Clopterop, St Jorissliaat, 30, t.s.
Huis yan vertrouwen
295
aan de laagste prijzen der stad.
Van ef hodan Donderdag.
Te bekomen bij VAN DE POELE-
STAES, ScherroveldstraRt146lt9r s'.cdc:
Kabiljauw, Witte Zalm, Pladijs-
Rog, Steenposten, Roobaard-
Alles is versch, gewaarborgd ko
mende direkt uit Oostende. 291
Stipte bediening.
Men bestelt ten huize, Telefoon 968.
VISCHHANDEL
Morgen Donderdag te bekomen alle
soorten van versche Zeevisoh, zocals:
Kabiljauw, Pladijs, Groote Schelvisch
Rog alsook versche Lammeke Zoet en
besta Mosselen.
A- BAUTERS
In Het Goude Tonneken
232 Brusselsehestraat, T/S
üSthgflsloten bij do Banque do Bruxolléi
(kapitaal en reserven fr. 905.765.0OtL
beeft do eer hieronder do koers der vol
gende waarden mede ie deelen. OpESP
nomen nm 2 u. ter Beurs. Brui-.
29 -Jan. 19 30.
KOIBPTANT)
LeefiToeme» premie! V,
Bon»op lOisar jX
Verwoeste Gewesten I VA 201
Verwoeste Gewesten 19ÏÏ
Verwoeste Gewesten 1131 517
Consolldatleleeningi1,'.
Banque de Bruxeltes '457
Banque Centrale Anversolss. 925
Banque Nationale de Bclgtqns 3200
Créqéce '2.
Crédit Fonclaf Africa!;!. 1200
Tram. Blloao p. s. 452
Electrobel 6735
Flnane. de Transports; gew.i 24500
Coekerlll 2300
F.spéranc4Lonql3l 5200
Qugréfr-Marihaïa
Bernlsart 270
Coiiroelles-NofS
Charb. Halnaulfkia.l 1250
Charb. Llaboura-fAeuse t»j 695
Mariemaitf 8900
Chauff, Oaz - 3860
Rcautx '210
Llbbey Owen» 4670
Carrières Unies de Porphyrs 6500
Eiectr. Bas. Charleroi (b;».J 1910
Eiectr. du Borlnaafcfbe/.l 980
Eiectr. Est dels Belgiquei; )srf.'
Elect. Nord de la Belg. oe/.l 1325
lcterc. Beige d'Elect. Ctop-J 1475
LcLïinière (nouv.), 1710
Brasseries do Léopoldviüe, esp, 1975
Brasseries de Léopoldviüe, div. 2275
Comlnai - 60
Géomlnaa - 9b0
Socoma I 550
Sogalfor tij .J
Thy le Ctóteatl 50200
Burbaeb 9960
Prince H:a«l 3150
Damas (kap.J770
Comanoo t 47,50
Socouelé 80
TERMUa
Héllopolis 26SB lot 2628
Industries Chiraiques 561,25 tot 560
Nitrates Railways 780 tot 780
Concordia 213 lot 213
Petrofina 945 tot 947.50
Royal Dutch 5800 tot 5800
RussianOil 17 tot 17
Allustrel 353 tot 352,50,
Mines Minerals 170 tot 170
Tanganyika V; 352 lol 352
Tublze priv. 780 tol 790
Rand Mines 548 lot 550
Kalping 447,50 tot 445
Kassa! (parts) 475 tot 476.50
Thessalie 43 0 to;490
Prince Henri 3095 tot 3150
Crégéco «27,50 tot 127,50
Banque Paris Bas 4450 lot 4495
Soengei Lipoet 1293 tol 1275
Sennah Rubber -) 203 lot 202
Financiére 294 tot 292
Banque des Colonies 166 lot 166
Seine 1497 tot 1515
Metropolitain 1925 tot 1935
Gaz Nord 1745 lot 1770
Securities 1532,60 tot 1537.
Buenos-Ayres (cap.) 415 lot 416,25,
Buenos (div.) 367 lot 365
Barcelona- Tract. 1170 tol 1172,50
Sidro (prlv.I 1667 tot 1870,
(ord). v tot—,
Transp. Eiectr. (cap 925 tot 925
Transp. Eiectr. (div.) 727 tot 725
Brazilian. ïract. 1435 tot 1417,50
Mexico Tramways 985 tot 985'
