STADSNIEUWS
Rood Kruis van Belgis
Ziet ie lilstfisj ïsb
Adolf VAN DEN EYNDE
Disiré-Ffaeoiw Podevyn
Buitengewone Occasie
woonhuis
Jozef-Antoon Huisebaut
Wie volgt het voorbeeld
P. Berthold
Geen enk'le volksstam, om hel even,
Werd zoo eeiï voorrecht ooit gegeven
Dan 'wel het Aalstersch völh alhier
Het heeft De Gheest zijn lekker Bier
Fritz VAN B1ESEN
Prijskampen op den B:.k
Prijskamp opdeGerre
Studie vao üotaris De Windt
eene Tweewoonst
Sfudie van Netarls TfËifIJT
Os Baaps d'HlesS
Men Verzoekt ona het overlijden to
Dae]den van
MIJNHEER
echtgenoot van Mevrouw
Maria-Feliciia SCHEERLICK
göboran to Aalst den 19 Maart 1863 en
aldaar overleden den 5 Februari 1930
versterkt door da H.H. Sacramenten
Lijkdienst an begrafenis ZaterdagS
Februari 1930, om 7,30 uur in da kerk
van St Martinus.
Men vergader® ten sterfhuize Gaer--
aardsbergschastraat, 111, om 7 ure.
Vrienden en Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als. dusdanig te aanzien.
Men verzoekt ons liet overlijden te
pielden van
MIJNHEER
echtgenoot van Mevrouw
HiaHe Vandes* Vo^sl
geboren te Aalst den 11 Juli 1877 on
aldaar overleden den 6 Februari 1930
versterkt door de H.H. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Maandag
10 Februari 1930rom 9,30 uren in de
kerk van St Martinus te Aalst*
De vrouwmis onder dc Vigiliën.
Men v«rgadera ten sterfhuizc Van
der Nootstraat 17, om 9 ure-
De piohst van1 Barmhartigheid zal
plaats hebben in dezelfde kerk Maan
dag 17 Fsbruari om 8 ure.
De 30 Gfegoriaanscha missen zuilen
beginnen Zaterdag 1 Maart telkens om
7 ure.
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht, dit ala
dusdanig te willen aanzien.
t
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MIJNHEER
Weduwnaar van Mevrouw
Hlaria-PeBagie Van den Br art de
geboren te Herdarsem den 17 Jan.1844
®n overleden te Aalst den 6 Febr. 1930
■versterkt door de HH. Sacramenten
Lijkdienst en begrafenis Dinsdag 11
Februari 1930 om 8 ure. in de kerk van
het H. Hare te Aalst.
Men vergadere aan 't Hospitaal om
7,80 ure.
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hdbben, worden verzocht, dit als
dusdanig te willen aanzien.
Voorde uitgedreven Hospitaalzusters
van Moaskroon.
29e Lijst
Bedrag der vorige lijsten fr.: 2743,
M. August Do Paepe 5,—
M« Frans Sohelfhont 5,-—
Totaal fr. 2754,—
spreekt ten stedhuize
cp Oondsrday 20Fsb?uari
- - om 8 uur 's avonds - -
over
De sexueele moraal van
het Communisme en het
Christen Vlaamseh Fami
lieleven
Op ZONDAG 23n FEBRUARI, om
6 ure 's avonds, voordracht in het
Green kruis door advokaai Delaere van
Moeskroen over DE UITGEDREVEN
ZUSTERKENS». Schoone filmen zullen
de voordrachtophelderen. Houdt dien
dag vrij
GEVONDEN dcursloutel in do Lan
ge Zoutatrast, te bekomen zelfde straat
nr 15.
KATHOLIEKE WERKMANSKRING, Zoni
nestraat. Afdesliug Kalzigersciub.
Op Zondag 9 Februari, om 6. ure 's avonds,
zal er eene bijzondere vergadering gohouden
worden, waarop men zal overgaan tot het
herinrichten van onze RE1ZIGERSCLUB.
Daertoa zijn persoonlijk «itgenoodigd ge
weest al, do gewezen leden -dier afdoeling. dia
-thans nog deelmaken van den Werkmans-
kring.
Da overige loden des Krings die hoge eren
opgeschreven te worden als lid der Roizi-
gersafdeoliug, worden insgelijks dien avond
verwacht. Het Bestuur.
BROEDERSCHAP VAN DE H. DOROTHEA,
in do lcurk van Sint Martinus
De plechtigs foestdag van de H. Dorothea
patrones der hoveniers en bloemankweekors
zal gevierd worden Zondag 9 Februari.
Om 10 ure.aau het altaar van de Patrones,
plechtige mis.
Maandag 10 Februari, om 9 ure, de namis
'foorde afgestorvenen.
De hoveniers en bloemenkweekers der
stad zullen er aan houden voltallig het feest
hunner H. Patrones te vioren.
Na do plechtigheden van Zondag en Maan
dag worden nieuwe leden aanvaard.
Namens het Bestuur
De Proost,
E. II. Da Crcmer.
De Voorzitter. De Schrijver,
Frans Podevyn. C. Pilate.
Kerk der Eerw. Zusiers Tfiores ianen
Een nieuw H. Trec-sje
•Zondag: a. s# 9 Februari wordt lïier
te Aalst in de kerk der Carmelieleisen
ter cere van de nieuwe gelukzalige
het Plechtig Tndnum geopend met
een solemneel Lor te 5 u. en sermoen
Van E. P. Joachim, Karmeliet. Maan
dag, Dinsdag en Woensdag te 8 u.
pleehtige Mis met sermoen, te 5 u. en
tc 2 1/2 u^ plechtig Lof met sermoen.
HEEL BELANGRIJKE VOORDRACHT
-Talrijke foto's werden, tijdens het
verblijf der Bedevaarders te Lour des
iii 192.9, genomen. Zii geven.een over
tuigenden kijk op het heerlijke, op de
zegenrijke klimming van onze Diocesa
ne Bedevaart naar Lourdes... Daarbij die
zichten zijn lycel actueel, zoodat de
licJifbeelden, welke.op bet doek zullen
verschijnen, bij de Confereneie van den
zoo sympatbieken- redenaar, E.H. Van
Recèe'm. alle toclioordeps lvet 'geeste
lijk leven in dc Mirakel-stad "doen mee
leven en meegevoelen.
Die confereneie, welke in de groolc
feest zaal van het St. Jozef scol lege
wordt gehouden-zal, voor allen een ge
beurtenis blijven voor oog en oor.
Die dag wezc voor velen een herin
nering-reis naar het Genade-Oord,
voor 1 alrijke anderen e.cn voorberei
ding tot de aanslaande pelgrimstocht
naar de Massabielle-Rots. voor allen
een zegenrijk toeluisteren boe 't won-
derlcvcn te Lourdes iedereen omklemt,
meevoert tot beter inkeer in zich. zelf.
of juister begrip van lvet waar broe
derlijk menseihenleven.
En allen hebben doorvoeld het drie
dubbele wonder, dat, verleden jaar.
onze Diocesane Bedevaart beeft geze
gend. Daarom ook zal de opkomst, over
groot wezen, Zondag 23 Februari, om
5 uur namiddag zeer stipt, om den E.
E. Van Rechcm, een der ijverigste be
zielers. van de Bedevaart, te hooren
spreken over wat hij reeds menigmaal
heeft gezien, géhoord, gevoeld.
Ingang vrij. -.
ESPERANT1STA GRUPO PIONIRO
Deled#» worden uitgenoodigd tot ons Espe-
rantofaest, op Maandag 10 dozer, to Gu30, in
o:is lokaal Boerenbond, Groote Markt. Voor"
dragon. Opvoeren van het tooneelstuk Pro
Dio, uo Esperantisten JJitdeeling van Ej
perauto diplomas. Hot Bastuur,
SINT JOZEFSCOLLEGE. Het uit
gestelde Avondfeest van de Mannen-
Congregatie zal plaats hebben op Zon-
dag 9 Februari, te 5 u. zeer stipt en op
Maandag 10 Februari^ te 7 u. zeer s.tipt
"WEEIt GEKNIPT, groot vagabondén-
spel in vijf bedrijven. Hoofdrollen ge
speeld door de H.1I. L. Mortens,"Pr. en
R. Van der Taelen.
Zondag eerste rang S fr.; tweede
rang 6 fr. Maandag eerste rang 6
fr.; tweede rang 4 fr.
LOOP VAN DE BEVOLKING over do
maand Januari 1939
Geboorten ma melijk 29. vrouwelijk 30.
Overlfjdens mannelijk 19, vrouwelijk 17,
kinderen onder de 7 jaren 15, doodgeboren 4.
Huwelijken 2S.
Personen uit da s'ad vertrokken manne
lijk 50, vrouwelijk 44,
Personen in de stud komen mannelijk 63,
vrouwelijk 58.
Vreemdelingen dio op 31 December 1929 in
de stad verbleven
Italianen 43, Franschep 12, Nederlanders
24, Duitsch-u's 8, Eugelcchqn 11. Zwitsers G,
Hongaren 1, Oostenrijkers 1, Russen 1, Po
len 2, Ileimatlodzen 2.
AFDEELING AALST
Hot Bestuur van de Plaatselijke
Afdeoliiig Aalst brengt ter kennis dat
op 17 Februari aanstaande de leer
gangen van Volksgezondheid, Verpfle
ging en Verbandleer zullen hernemen
in bet Lokaal van het. Rood Kruis,
Gasthuisstraat, 40.
Een eerste vergadering zal gehou
den worden in hef. hierboven vermeld
Lokaal op Donderdag 13 Februari.om
5 uren waar de verdere inlichtingen
zullen verschaft worcTen.
Men kan zich van li«den af laton
inschrijven
bij Mej. Callebaut Fernando, Boter
markt bij M. Felix Van Landuyt, Dy
De Moorstraat. 42, en ook in het Lo
kaal van het Roode .Kruis, Gasthuis
straat, 40.
De lessen zullen uitsluitend in lve>t
Nederlandsch gegeven worden.
Om met vrucht de lessen te volgen
moet men volledig Lager Onderwijs
gedaan hebben.
Een bijzondere oproep wordt ge
richt tot de Werklieden, Meestergas
ten. Brandweermannen, Politieagien-
ten, enz., van allo nijverheden die zoo
dikwijls een ramp of ongeval bijwo
nen, en zoo hunne makkers zouden
kunnen behulpzaam zijn.
Wij roepen in 't bijzonder op de
oudleerlingen die hun examen reeds
lubben afgelegd en het bekomen van
een diploma verdiend hebben. De ge
tuigschriften zullen eerstdaags toe
gekend word(en. Ingeval de gediplo
meerden veranderd zijn van woonst,
gelieven zij het te laten kennen aan
de hierboven vermelde adressen.
Aalst, den 31-1-1930.
Namens het Roode Kruis van Belgie
Afdeeling Aalst.
De .Voorzitter Dy. öA.UTOT*
Peggy-.. ns're Scliaü
Ala IEDEREEN WETEN MOEST
dat lietlieve komedie is vol fijn» liumor
en rake zetten,
dat hot meer dan 20,000 koeren ward opgo-
?oerd en altijd even frisch ou aantrekke
lijk biyff,
dat Be-Catharinisten liet geven op 16 on 17
Februari aanstaande samen mot ACHTER
'T SLOT,
dat de kaarten te vorkrijgen ziju In 't lokaal
Het Paviljoen Groote Markt, vanaf
Zondag aanstaanden,
dan ware de Schouwburg telkenmale tekloiu.
Voorziet u des bijtijds van kaarten
VERPLICHTENDE KOEPOKINENTING
De Burgemeester der Stad Aalst
maakt bekend dat er voor het jaar 1930
elf koslelooze openbare zittingen van
koepokinenting zullen gehouden wor
den in de Militiezaal ten Stadhuize, tel
kens van 2u.l5 lot 3u.l5 namiddag in
de volgende orde#
le zitting. 11 Maart voor de* kinde
ren geboren in 1928 en die verleden
jaar aan den oproep, niet hebben be
antwoord. De lijst der nalatigen moet
voor 1 Mei aanstaande aan den beer
Gouverneur gezonden worden.
De 2e, 3c. 4e, 5e, Ge, 7e; 8e en 9e zit
tingen zijn uitsluitend voorbehouden
voor de schoolplichtige kinderen gebo
ren in de jaren 1916 en 1922.
Deze zullen per school opgeroepen
worden op de volgende datums 12, 18,
19; 26 en 27 Maart; 1, 2 en 8 April.
De '10o en lie zittingen zijn uitslui
tend-voorbehouden aan de kinderen ge
boren in 1929 en zullen plaats hebben
in de volgende, orde
9 April. Van letter A lot L. inbegre
pen.
15 April. Van lettor M lot Z.
De ouders der Kin der en geboren in
1929 zullen ten huize eene uilnoodi-
gi'ng ontvangen, die op de openbare zit
ting ten Stadhuize moqt afgegeven wor
den.
Er wordt aan de ouders nogmaals
herinnerd dat de pokinenting verplich
tend is op boete van 100 fr.
De ouders mogen ook hunne kinde
ren laten inenten op eigen kosten ten
huize van een geneesheer hunner keu
ze. mits lvet getuigschrift van enting
door.den dokter af te leveren, mede te
doelen ten Stadhuize, bureel 4 (boven
le deur rechtstussclien 9 en 12 ure
voormiddag. De Burgemeester,
R. MOYERSOEN.
Ta koop torpedo, 4 plaatsen BU ICK,
4 oyl* 1922, 4 nieuwe buiten en binnen
banden en reserve band, motor in
goeden staat. Bijzonder geschikt voor
transport van goederen, fr. 9000,—
Schrijven bur. van het blad onder let
ters S. A. M. 378
Ouderdomspensioenen
Da Burgemeester der stad AALST
maakt bekend, dat de uitbetaling van
het ouderdomspensioen Ie kwartaal
1930, zal geschieden op de hioronder-
staar.de dagen telkens van 2 tot 3 u-
namiddag. (Trouwzaal).
Maandag 10 Februari 1 tot 48.000
Dinsdag 11 Febr. 48.001 tot 73.000
Woensdag 12 Fabr. 73.001 tot 100.0CO
De Woensdag dor uitbetaling zullen
geeno aanvragen tot pensioen aan*
vaard worden.
Da pensioenbookjes van overledene
pensioongenieters moeten op straf van
boet op het bu.reel der pensioenen af
gegeven worden.
De Burgemeester,
R. Moyersoen.
STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL. Op
Woensdag 12 Februari grijpt in da Feestzaal
van het stadhuis da prijsuitreiking plaats
aan de bekroonde leerlingen van het school
jaar 1928-1929.
ESPERANTO. De plaatselijke
Esperantokring Pioniro richt een
nieuwe Esperantoleergang in, welke
zal aanvangen rend midden Februari,
Gezien er niet méér dan 30. personen
de lessen mogen volgen, zullen enkel
dc 30 eerste inschrijvers aangenomen
worden. Belangstellenden kunnen zich
laten inschrijven bij Mejuffer Paula
Van den Sype, Lange Zoutstraat, 15.
Het Bestuur.
ffeÜNVPMSS
bij de Vulpenspoeialist
Katiestraat, 45. fleSsI
BLACK-BIRD 75 Frank
SWAN 150 Frank
SWAN ETERNAL 250 Frank
De Eternalpen is onverslijt
baar. Alle herstellingen: 370
Zaterdag 8 Februari
Naar 100 fr. bfj Jozef Van don Bremt.Koo!*
straat, hoek Steenstraat, 1, ter stede. Begin
om 7 ure. Kampen om 9u30. 374
Bij Joseph Minot. Windmolonstr.ini, 8—1,
ter stede, naar een nieuw waschmachien,
zichtbaar bij Joseph I)e Smat, Maaustrant.
Begin om 6 ure. Kampen om 10 ure. 392
Naar tweo praöhtige wekkers, bij Albert
Van Paemel, Meulescliettestraat, 93, ter
stede. Begin om 7 ure. Kampen om 10 u. 373
Zaterdag 8 Februari
Naar 100 frank, bij Alfons Ringoir, bijge
naamd Jooren, Lfingestrnat, 165, ter stede.
Begin om 7 ure. Kampen om 9u30. 375
Naar 100 fr. en 10 fr. vooruit, b',j Riksken
uit de Pis:, Binnenstraat, 206. ter stede.
Bogin om 7 ure. Kampen om 9u30. 376
Naar eon schoon konijn, bij Charles Van
der Meirssche, Ledebaan 107—], ter stede,
(Mé De Wolkenkrabber en 1/2 hecto af
ta drinken voor niet. Begin om 7 ure. Kam
pen om 10 ure. 377
PRIJSKAMP MET DE RAFFELSTEENEN
naar eau koers-pullover, op Zaterdag 8 Feb.
bjj Leander Oosteriinck. Wolloke:iss raat,43,
tor stede. Begin 7'ure. Kampen om 10 u. 379
MEN VRAAGT goeden autogeleider
om met tractcur te rijden. Schrijven
tan buraele van 't blad onder letters
C.K.
SCHOENFAUP»IEK Etabliiscmten G;T:C
Genlschosteenweg, 128, Aaht, vraagt Isie
snijder, halve snijder, leerjongens en 1ste
gast finisfage. Verzekerd werk en hooge
loonen. 371
GEVRAAGD in nijverheidsfirma een
tóuroLur en e?n smid. Schrijven len buree-
lo onder de letters G. R, 380
GEVRAAGD goede halve gast meubel
maker, bij de gebroedsre De Maeseneer,
Houtmarkt 3, ter stede. 382
ONMIDDELLIJK GEVRAAGD meisjes
vcor de kleermakerij D'Ha^se, Meuiesoiiet-
laslrsat 44, ter «lede. 383
TE KOOP verlengde chassis Ford (sysl.
Plasman) dienstig voor kamionette 500 kgr.
aan voordeeligen prijs. Zich wenden Van
der Nootslröat, 33. t*s. 385
FILTER IE IMPÉRIALE D'ALOST, Baek*
▼aid, vraagt bekwame werksters, garenmo
lens. Verzekerd werk. Hoog* loouen. 384
IMPORTANTE "FIRMS TEXTILE demand#
employé ayant certaines connaissances des
colons, de teint ure et si possibio de chimie.
Ecrlre en donnant references et exigences au
bureau du journal sous les initiates A.Z. 386
Ze zijn schoon en onverslijtbaar
de kleeriingstukken aller modellen,gemaakt
ln bet huls Stevens-Boeykens, Meulcschette-
str., 14, Aalst. Men aanvaardt alle werk 381
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te NIEUWERKERKEN, Pypenbeek
Notaris DE WINDT tc Aalst, zal
openbaar verkoopen
Een hofstoKleken zijnde eene twee
woonst met stallen, schuur cn tuin te
Nieuwerkerken, Pypenbeek, groot 5 a.
60 ca. Gedeeltelijk bewoond door Gon-
stant Molin en gedeeltelijk door de
verkoopster weduwe IHeynder-Boesta
Dit laatste deel is onmiddellijk be
schikbaar.
Enkele Zitdag 'r
CIJNSDAG 11 FEBRUARI 1930
om 2 ure nanoen ter herberg van M.
Guotaaf Poerlinek te Nieuwexkerkon^
Pypenbeek, 3J.8
KEIZERLIJKE PLAATS. 31 AALST,
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN WELGELEGEN
te AALST, Korte Sint Jcrlsstraat, n. 7
De Notaris Joseph Meert te .Eipe /.al
met tussclvenkomst* van zijn ambtge
noot Meoster Oscar TIBBAFT, nofaria
tc Aalst, openbaar verkoopen
Een wclgelegéTi wodnhuis voortijds
hérberg en winkel gestaan en gelegen
in de Korte Sint Jorisstraat (nabij de
Hopmarkt) n. 7, sectie A, n. 990 groot
«0 ca: Laatst bewoond door den heer.
Leo Van Mol.
Onmiddellijke iugebruiklreding.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 12 FEBRUARI 1930
om 4 ure namiddag ter herberg «In liet
Belgisch Volk» bij M. Valery De Gendf-
Gits, Boiórstraat. 242
N. B. Zichtbaar alle werkdagen van
9 int 12 ure.
Voor den sJeulol zich* le wenden ton
kanforen van hovengenoemden notaris
Tibbaut. Keizerlijke Plaats. 31.
heeft de eer hieronder do koers der vol-i
gende waardon mede te doelen. Opgfto
uom#n oni 2 u. ter Beurs. Brua.
'(kapitaal en reserven fr. 905.765.000^
t»ngea!oten bij de Banque do BruzellM
7 Feb. 1930.
KOWPTANX
r.e«tfnem«» nremiï 5 -
Bons op lOAsr 102.40
Verwoeste Qewss'sn ntï 203
Verwoeste aewes!ea!93ï
Verwoeste Gewesten 1331 3'
Consol!dat!elaen!ngi\'« i 103,75
Benque de öruxeltei —1 1380
Fanqtie Centrale Ativersolss. 927,50
Banque Nationale de Belg'qnj 3225
Cróqéce '05
Crédit Fonster Afrieals. 1120
Trant. Bilbao p. s. 430
Electrobel 6325
Flnsne. de Transports'gew.j 23000
Coekeria 2212.50
Espérane9?.oi7doa 4850
Onwée-Marüiaja 4312,50
Bernisart 257,50
Couroelles-N'orl -■
CHarb. Hainaui(<cap.( .-2, 1275
Ciitrb. Lliaaouri-.'AetiiS :ij
fAsrlcaoaê 8400
Chauff, Gaz 3675
Ressalx
Ltbbey Owea, 4655
Carrières Unlas Ie Porplty.'l 6200
Elecfr. Bas. Charleroi (b!»J 2025
Electr. du Borlnane (ba/.l 1005
Eieetr. Hat de!» Belqlquej; urf.'
Elect. Hordde la Belg. (jrr.l 1300
luiere. Beige d'Elect. iap-J
Lr l.alnlèr: (nouv.). 1625
Brasseries de Leopoldville, esp, I960
Brasseries de Léopoldville, dly. 2250
Cominax 55
Oéonilaii 990
Socoma 520
Sogalfor esp .4
Thy le Chareais 8000
Burbaeti 9550
Prince H:aS 3137,50
Uanus (kap.J
Comanoo t
Socoueló 80
TERNliJS
Héllopolls - 2460 lot 2470
Industries Chiraiquss 510 tot 515
Nitrates Railways 742,50 tot 750
Concordia 204 tot 200
Petroflna_ 910 tot 910
Royal Dutch 5803 tot 5805
RussIanOit 15 tot 13
Alluatrel 335 tot 342,50
Mines Minerals 157.50 lot 157.50
Tanganyika 342 lot 342
Tublze priv. 717.SO tot 602.50
Rand Mines 542,50 lot 645
Kaiplng 430 tot 432.50
Kassat (parts) 431,25 tol 425
Thessalie 482,50 tot 480
Prince Henri - 3125 tot 3140
Crégéco 100 lot 102,50
Banque Paris Bas 4250 lot 4230
Soengei Lipoet 1260 tot 1200
Senuah Rubber - 198 lot 197
Flnancière 287 lot 288
Banque des Colonies 156 lot 155
Seine 1482,50 tot 1470
Metropolitain 1890 tot 1900
Gaz Nord 1060 tot 1655
Securities 1520 tot 1520
Buenos-Ayres (cap, 39!,50 lot 388,75
Buenos (div.) 342,50 tot 338,76
Barcelona- Tract. 1130 tot 1125
bidro(prly) 1625 1011633
(ord). - 1590 tot 1590
Transp. Electr. (cap 882 tot 867,50
Transp. Electr. (div.) 680 tot 682,90
Brazilian-Tract. 1400 tot 1410
Mexico Tramways 970 lot 965
