15
Bank icer Ücsl-VIgafita
lea vraagt orde
Donderdag
Maart 1950
Uitgaven voor de
Sociale Wetsontwerpen
Wereldtentoonstelling
van Antwerpen 1930
Het Roode Leger aan het
landelijke front
On:
KAMER
Rond het Parlement
e forsten
naar Egypte.
Kerkstraat, 9 an 21, Aalst. Telefoon 114.
XXXIe JAARGANG NUMMER 60
DAQBLAD 20 Cantiaman Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
'publiciteit tuiten hst Arrondissement AALST Agentschap Ra*». Adolf MaxUmn, 13, te Brussel - Rm de Rvhelieu, Parijs
H. Euphrasia
Zonep6,12Zonaf5,50
V. M. 14 L. R. 22
BELANGRIJK BERICHT
Wie inschrijft voor een abonnement
yan 3 maand op «De Volksstem» ont
vangt van nu tot einde Maart het blad
ftosteloos.
Toekomende week zulien kwijtschrif
ten ten huize aangeboden worden voor
de hernieuwing der driemaandeüjksche
/abonnementen.
Wij verzoeken beleefd onze abonncn-
ten te willen zorgen dat de kwijtschrif
ten, bij de eerste aanbieding betaald
.worden, dit om nieuwe onkosten te ver-
Imijden.
ZIJ BEDRAGEN 1 MILLIARD 223
MILLIOEN FRANK
Door liet departement yan nijver
heid en arbeid werd een berekening
gemaakt over de uitgaven die de socia
le wetsontwerpen op de kindertoelagen
de sociale verzekeringen en de ouder- gcld.
HET PROGRAMMA VAN DEN DAQ
DER OPENING
De commissie voor de officie-ele
plechtigheden |op 'de Wereldtentoon
stelling te Antwerpen heeft in hare
jongste bijeenkomst, de maatregelen,
welke dienen getroffen voor den ope
ningsdag, in alle bijzonderheden gere-
domspensioeuen {zull-en medebrengen.
Hel departement is tot de slotsom
gekomen dat de oude en nieuwe lasten
De plechtige opening heeft plaats
Zaterdag 20 April, te 45 uur, in het
bijzijn van liet Belgische koninklijke
voor Staat, werkgevers en arbeiders te paar, de prinsen en printe§sen. Do ko-
De scbandige feiten die Maandag
gedurende do lykplechtigheden der
slachtoffers der mijnramp te Marci-
nolIefplaat3 grepen hebben, gansch
het land door, een kreet van veront
waardiging doen ontstaan.
Wij bekennen het rechtuit, de
plaatselijke overheden bobben hunnen
plicht gekweten, na de feiten, en 't is
d< or hunne behendigheid dat men
zoo spoedig tot de aanhouding van
sommige daiders kon overgaan:
Doch wij vragen het ons af met allo
ernstige lieden Is dat voldoende
Wanneer zal man ten minste maat
regelen nemen om zulke schandige
feiten te beletten, te voorkomen...We
hebben zeer breede gedachten. We
willen zelfs do Polen, die zich mees
ter maakten aan kabaal, tot zeker
punt verontschuldigen. Naast de 6
kisten die do stoffelijke overschotten
van verongelukte werkgezellen on
landgenooton, ver van huis zoo vree-
selijk aan hun einde gekomen, kan
het zuiver verstand soms bedwelmd
zijn, de gemoederen opgehitst.,.
Doch wat we niet en nooit zuMen
verontschuldigen is dat een Belg daar
te midden van een algemeenen rouw,
zonder daartoe op geen enkel gebied
te zijn aangesteld, het woord kome
nomen om politiek to voeren voor
oene partij tegen het land, dat in den
rouw deelt, neen dat is ongeoorloofd,
We bedoelen natuurlijk de redevoe
ring van den communist Jacquomotte,
die in deze droeve omstandigheid eene
openbare beleediging, eene algemee-
ne uitdaging daarstelde.
Sommige Italianen hebben ook van
de gelegenheid gebruik gemaakt om
eene openbare manifestatie in te rich
ten tegen hunne regeering. We tee
kenen daartegen ook hot hevigst pro
test aan. Wat de Italianen aan hunne
regeering to verwijten hebben, gaat
ons niet aan. Maar wij zijn van oor
deel dat het eene groote onbeschoft
heid is van lieden, die in ons land de
gastvrijheid die immer bij ons in
«ere gehouden werd genieten, die
zeilde gastvrijheid gebruiken om to*
gen hunne regeering op te staan,..
Pal wordt gevaarlijk spel Wij
hebben er reeds in Belgie stalen van
te zien gekregen wij hebben kunnen
vaststellen wat moeilijkheden daar
door kunnen ontstaan. Gelukkig als
men die moeilijkheden nog kan ten
ten goede brengen
Het is tijd dat men bandele Onze
regeering moet maatregelen trollen
om zulke feiten te belotten. We heb
ben er al dikwijls over hooren spro-
kon men ging dit doen, men ging
dat doen... men ging dat artikel van
do wet veranderen. Maar tot hiertoe
hebben wij nog nietsmaar niets zien
komen.
Do feiten van Marcinelle zijn een
bewijs to meer dat er niet moer mag
getalmd worden
De openbare veiligheid, cte veilig
heid van alle burgers dus, is hier in
't spel en het vraagstuk is belaugrijk
genoeg, dat men er zich mede bezig
houdt*
Wij wachten dus met een zeker on
geduld, we herhalen het met een
confrater naar het voorstel dat de
Regeering in de Kamer zal neerleg
gen. Hetgeon wij bij het bezoek van
den kroonprins van Italië, hetgeen
wij gisteren te Marcinelle te betreu
ren hadden, bewijst dat er iets te doen
blijft en in het bijzonder dat de gran-
ïen strenger moeten bewaakt worden,
samen 1 milliard 943 millioen frank
bedragen en dat de nieuwe lasten atleefi
1 milliard 223 miljoen frank bedragen.
De nieuwe lasten zijn als volgt ver
deeld
KINDERTOELAGEN: Voor den Staat
30 millioen; voor de werkgevers .308
miiljoein frank.
SOCIALE VERZEKERINGEN Voor
den Slaat 44 millioen; yoor de werkge
vers '19G miljoen.
OUDERDOMSPENSIOENEN Voor
den Staat 185 millioen; voor de wérge-
vers en de arbeiders ieder .187. miljoen
frank.
De gezamenlijke lasten voor de toe
passing van de wet op de kindertoela
gen zullen 438.347.400 frank bedragen
waarvan 80 miljoen frank voor den
handel; 40 millioen voor den landbouw
18 miljoen voor de vrije beroepeen en
269 miljoen voor de nijverheid.
De gezamenlijke lasten voor de toe
passing van do wet op de sociale ver
zekeringen zullen 576 miljoen frank
bedragen waarvan 133 millioen voor de
nijverheid-arbeiders en 57, miljoen
voor den Staat.
Anderzijds 41 millioen Voor den han
del werkgevers cn evenveel voor dé
arbeiders en 18 millioen voor den
Slaat.
De lasten voor den landbouw bedra
gen 31 millioen frank voor arbeiders
en werkgevers en 14 millioen voor den
Slaat.
'Do vrije beroepen komen tussclven
voor oen bedrag van 11 millioen fr ink
voor de werkgevers en arbeiders en 5
millioen voor den "Staat.
De gezamenlijke lasten voor de toe
passing van de wot op de ouderdoms
pensioenen bedragen 55 millioen voor
den Slaat, 217 millioen zoo voor de
arbeiders als voor de werkgevers.
ninklijke familie zal aan de Midden
statie aankomen en zich. met de staat
siekoetsen bespannen «a la daumont»,
naar het tentoonstellingsterrein bege
ven. Daar zullen zich reeds de iniet ex-
tratreinen uit Brussel aangekomen di
plomaten met -hunne echtgenoot en, dc
leden der regeering en andere overhe
den bevinden.
De eigenlijke openingsplechtigheid
heeft plaats in het feestpaleis en zal
aanvangen met de uitvoering yan de
«Brabaneonne». De voorzitter van het
uitvoerend comiteit, alsook de minis
ter van nijverheid en arbeid. M. TI. Hey-
man, zullen bet woord nemen. Na bet
antwoord van den Koning wordt een
feestcantate gezongen door 300 perso
nen. Vervolgens heeft het bezoek aan
verscheidene paviljoenen en aari de
bloemententoonstelling plaats. Met een
feestmaal wordt de openingdag der
expositie besloten.
Het publiek zal eerst na de.plechtig
heid, dus omstreeks 5 uur. in dc ten
toonstelling worden toegelaten.
Kamer neergelegd. M. Carton dc "VV ia-rt
zal een nota der minderheid indienen.
VERKOOP VAN ALKOHOL PER LITER
TOEGELATEN
De commissie welke, velschillende
zittingen besteed heeft aan de studie
tol herziening van de bestaande alko-
holwet heeft Dinsdagnamiddag hare
werkzaamheden geëindigd en de vol
gende besluiten getroffen.
Voortaan zal de verkoop van alko-
hol worden toegelaten per 1 liter in
plaats van per 2 liters.
De verkoop van alkoholiscfae dranken
zal overal worden toegelaten indien die
dranken geen alkoholgohalte bezitten
hooger dan 18 graden.
De herbergiers en -hoteliers worden
gemachtigd alkoholische dranken in
hun bezit te hebben op voorwaarde dat
die dranken bewaard worden in 'loka
len buiten de openbare drankgel egen-
heden.
De commissie beeft liet voorste-l
verworpen het schenken van sterke.
ranken enkel te koop gegeven worden
in de winkels die van den verkoop van
sterke dranken een specialiteit hebben
gemaakt. Dus ook in groentenwinkels
en andere mogen slerke dranken per
1 liter verkocht worden.
De commissie heeft bet voorontwerp
van wet op de herziening van de nlko-
holwet goedgekeurd. Op een volgende
werkzaamheden van do comlmas&ie de-
vergadering zal bet verslag over. de
finitief goedgekeurd worden.
Te golooven naar de inlichtingen,
die toekomen in de bureelen van Bui-
tenlandsche Zaken van Sowje.t-Rusland
zijn de moeilijkheden, die het bestuur
van 'Mioscou ontmoet, niet te schatten.
De hongersnood slaat voor do deur
en de Sowjets hebben zich verplicht ge
zien eene maand in te richten, gezegd
«van het kweeken der -huisdieren» of
«voor het behoud van het vee Men
heeft met geweld de verbetering ge-
ejsclit van den veepacht.
Thans richt Moscbu ploegen in van
werklieden voor het zaaiseizocn, en
aat terzelfder tijd over tot het binnen
roepen der communistische jeugd om
de hoornen uit te kappen en er brand
hout van te maken.
't Is alzoo dat van uit Moscou voort
durend 25 ploegen, tellende 1700 werk
lieden, moeten vertrekken en die ge
zonden worden naar de streken van
Midden Volga; Uit de groote graanmo
lens van Soyouzklvleb, van het" garni
zoen van Razan, zullen insgelijks werk
lieden vertrekken, die opge.cis.cht wer
den voor het landelijk werk.
Niets, kan beter den verwarden toe
stand der Sowje.t-Republiek afschilde
ren.
Onder do lioofding De gruwelen
van het schrikbewind in U. R. S. S.
maakt het orgaan der Russische socia
listen. «Het Verdrukte Rusland een
reeks berichten bekend, ontleend ïian
Sowjet-slatiatie-ken; en waaruit blijkt
dat men in October, 56 «Konlaks», t.t.z
boeren heeft terecht gesteld, omdat
ze zich werkelijk hadden verzet tegen
de Kolchovikkcn in de velden. In No
vember werden er 89 terechtgesteld cn
in December 20, 't zij een totaal van
165 «Koulaks» in drie maand tijds.
Dat gebeurt in het land, waar 'die
Roodert; dowmeesters zijn, die zelfde
Rooden, die ons hier den hemel op aar
de bolo.oven
JVclkc wreede les voor ons allen 1..?
laag. Een derde oorzaak is dat de Bel
gische brouwerijen te weinig inland-
sc-he hop verbruiken. De hoedanigheid
van de hop dient verbeterd te worde.ti.
Spreker besluit met hulde te bren
gen aan E.H. De Jaegher die vijf o.n
twintig jaren lang in de bres staat voori
de hopteelt,. Ik ben ervan overtuigd dat
de meerderheid dezer Kamer zich' hier
bij zal aansluiten (Zeer wel, rechts).
M. BA ELS, minister van landbouw
zegt welke maatregelen werden geno
men om in de krisis le verhelpen. Hij
begrijpt zeer wel het belang der teelt
alhoewel daaraan slechts 7500 Ha wor
den gewijd, 't zij 20 t.lv. der geheele bc-<
bouwde landen van Belgie. De minis
ter belooft dan ook verder al zij-ne aan
dacht aan de kwestie te wijden.
De zitting wordt geheven om 6 ure.;
DE ONBEWAAKTE SPOORWEG-
BARREELEN
De minister van spoorwegen heeft
in de Kalmer eenige cijfers meegedeeld
over de ongevallen op de onbewaakte
barreelen Van ons spoorwegnet.
Bij de overname van het net door de
Nationale maatschappij bedroeg hc.L
getal niet bewaakte overwegen 2.097
Rond dit tijdstip waren er 6G derge
lijke overwegen meer dan op het hui
dig oogenblik.
Hoeveel ongevallen met dood el ijken
afloop zich voordoden tot heden toe, in
elke provincie afzonderlijk en hoeveel
ongevallen, die enkel kwetsuren of ver
minking die zich in den loop der drie
De ongevallen met doodelijkcn afloop
of met gevolg van kwetsuren oT ver-
minging die zich in den loop der drie
laatste jaren aan dergelijke overwegen
voordeden, worden als volgt ingedeeld:
In 1927, tien dooden, vijf gekwets
ten; in 1928, tien dooden, zes gekwet
sten; in 1929, negentien dooden, twin
tig gekwetsten.
"Van de negentien dooden in '1929
waren er dertien in Oopt- en West-
Vlaa.nde.ren alleen.
LANDSVERDEDIGING
De kommissie van landsverdedigin,
vergaderde Dinsdag namiddag onder
hot voorzitterschap van M. Poncelet.
De verschillende vereen igingen van
oud-strijders en invalieden hebben
aangedrongen, dat de kommissie hun
ne afgevaardigden zouden ontvangen,
die volledigen uitleg zouden verleenen
over hunne verlangens in zake pen
sioenen, renten, weezen- en weduwen-
steun, enz. Zes leden der kommissie
zullen deze afvaardigingen ontvangen.
Deze zes leden zullen dan de kommis
sie verslag uitbrengen over de cischien
der oud-strijders. De kommissie zal dan
de verschillende wetsontwerpen betref
fende de oudstrijders-belangen met
spoed onderzoeken, en in de Kamer
aandringen dat deze ontwerpen in den
huidigen zittijd iiog zouden gestemd
.worden.
DE PACHTEN OP LANG TERMIJN
De middenafdeeling der Kamer heeft
Dinsdag namiddag het onderzoek ge
ëindigd over'het wetsontwerp betref
fende de pachten op lang termijn, ont
werp dat reeds in eerste lezing is go-
stemd geworden. M. Baeldc lieeft le
zing gegeven van zijn verslag, dat goed
gekeurd Werd. Wij lvebben den V-eksl
dor wet reeds afgekondigd. Daarjn was
bepaald dat de pachten op lang termijn
afgesloten voor 1 Januari 1926, zou
den herzien worden. De kommissie
heeft beslist dien datum te vervroegen
op 1 Januari 1923. Alleen de pachten
afgesloten voor moor dan 9 jaren, ko
men in aanmerking.
Het verslag van ÖVT. Baelde werd
Dinsdag namiddag op bet bureel der
ZITTING VAN DINSDAG 11 MAART.
De zitting vangt aan om 2 ure onder
voorzitterschap van M. baron TIBBAUT
DE OVERSTROOMINGEN
IN FRANKRIJK
De heer voorzitter, door do Karmer
rechtstaande aanhoord, betuigt de deel
neming van het Parlement, in den
rouw die verscheidene Zuidelijke ge
westen van Frankrijk beeft getroffen
Ier oorzake der rampvolle overstroo-
ingen. Hij geeft lezing van éen tele
gram van rouwbeklag dat namens 'bet
bureel aan den voorzitter der Frans oh e
Kamer -werd gezonden en waarop door
M. Bouisson werd geantwoord, met een
telegram van dankbetuiging.
DE HOPPEKRISIS
De Kamer zet dan de bespreking
voort der interpellatie van M. BRUT
SAERT, tot den minister van landbouw
over dc .maatregelen die hij voorne
mens is ie nemen, om in dc lioppekri-
sis. te voorzien.
M. LEURIDAN zet op zijne beurt
den toestand uiteen der hoppenijver
heid. Als remediën stelt hij voor de
uitlezing der planten, en de verhooging
der invoerrechten op de vrceimido hop.
Tot staving zijner voorgestelde maat
regelen haalt spreker 'dc tarieven aan
van andere landen.
M. L'curidan komt op tegen 1de be
wering der bronwersverecniging, dat er
in ons land overproduktie is van hop,
althans wanneer de 2/3 van het ver
bruikt produkl worden ingevoerd.
Hij wijst verder op het belang van
het vraagstuk, daar een heel Belgisch
gewest van de hoppenij verheid leeft
Hij zou willen de vernieling der man
nelijke planten door de wet geregeld
zien cn dringt nogmaals aan op de, ver
hooging der inkomrechtcn.
M. VAN DEN BULCÏvE steunt de
zienswijze Nan voorgaande-n spreker.
M. CARTON de WIART mengt zicli
in de kwestie, daar in zijn arrondisse
ment ook li oppep] onterf jen bestaan.
Hij is van meening dat do Itoppe-
planters zic-h meer op de kwaliteit dan
op dc kwantiteit zouden moeten toe
leggen.
Dc krisis. vloeit volgens spreker ook
voort uit den invoer van Amerikaan
scho hop. Spreker is ook voor de ver
hooging der rechten.
M. de BETHUNE, De hopteelt is
soms onderhevig *aan feJle krisissen,
welke tot nu toe steeds overwonnen
werden dank zij dc. laaie wilskracht
onzer Vlaamsehe hophoeren. Bij de fel
le krisis van 1903 werd do eerste hop-
kommissio in 't leven geroepen. Wij
slaan aan den vooravond van een nieu
we krisis, welke aan verschillende oor
zaken (op ic schrijven is. Do eerste
oorzaak is onbetwistbaar de overpro
duktie, welke een algemeen verschijn
sel is voor alle landen die hop voort
brengen. Daarbij komt een tweede oor
zaak, welke zoowat bet gevolg is van
do eerste, namelijk de verhooging van
de invoerrechten in de andere landen.
Bij ons alleen doge bili.tengoyopn
AANKOMST TE CAIRO
Onze Vorsten die per bijzondcron
trein uit Alexandrië, waren vertrokken
zijn, zooals wc gisteren gemeld heb
ben, Maandag namiddag te Cairo a aa
nkom en.
's Avonds had in het Abdin-paleis
een banket plaats.
Koning Fouad bij een aanspraak
zegde onder andere, dat Egypte huldo
brengt aan Koning Albert cn zijne ge
malin, symbolen van anioed en bewon
dering.
De hulde die mijn volk U brengt is.
terzelfder lijd aan de Belgische natie
gericht, dat door zijn werkkracht en
verstand, nooit ophouden zal de voor
wacht to zijn van de beschaving.
Koning Fouad herinnerde vervolgens
zijn bezoek te Brussel, waar hem een
onvergetelijk onthaal te beurt viel. Hij
drukte insgelijks zijne bewondering uit
voor de bedrijvigheid der groote nij
verheidscenters van Belgie.
Egypte, zoo besloot Koning Fouad,
aanziet het bezoek Uwer Majesteiten
als een blijk van genegenheid dat Bel
gie beloont jegens mijn land en volk
en als een blijk van vriendschap die
onze twee landen vereenigt.
Koning Albert antwoordde op den
toast van Koning Fouad in de meest
vriendschappe 1 ijke bewoordingen.
GESCHENK ONZER VORSTEN
EEN
AAN KONING FOUAD
Ter gelegenheid hunner reis naar.
Egypte, hebben de Belgische Vorsteni
aan Koning Fouad een prachtig ge
schenk overhandigd, bestaande in
twaalf tellooren (imitatie van porce-
lflin Oud-Brussel), vertegenwoordigen
de dc Belgische monumenten on steden;
Zekere sleden en monumenten zijn
bezocht geweest door den Koning van!
Egypte, tijdens zijn verblijf in Belgie.
Het geschenk, dat een soort persoon
lijk aandenken is, is gesloten in een
zeer prachtig schrijn in rood leder,
gemerkt met do wapens van Egypte en
van Bolgie,
BEZOEKEN
Koning Albert o.n Koningin Elisabeth1
cn hun gevolg hebben Dinsdag mor-
gend om 10 u. 30 de Nationale Biblio
theek en het "museum van Arabisch©
kunst bezocht; om 1 ure 's namiddags,
namen zij dee.1 aan het ontbijt in liet
paleis, en om 2 ure, werd ee,n be
zoek gebracht aan de Pyramiden en do
Sfinks.
Om half zes ontvingen onze Vorsten'
de Belgische kolonie en 'is avonds om
1 f acht, woonden zij een banket bij,
aangeboden door den heer minister vart
buitejilandsche zaken en daarna ecno
voorstelling in den Opéra.
Inkasseering en Diskonteering
vin
WISSELS en DOCUMENTEN
gesohieden bij de
aan buitengewone
VOORDEELIGE VOORWAARDEN
IWlczi vrag© aanstonds
har© tarieven.
1652