Volksontwikkeling
KOFFIE AROMA
STADSNIEOWS
Men richte in gelijk wat feest
En er ontbreekt bier van <DE GHEEST
De geestdrift komt er nooit tot stand
En het plezier blijft in de mand.
El e si aai Eüsndesr'elag
Om zij sa. smaak
Om. zij xl geur
Om zij xl zuivei-liGid
Studie ra Solaris Sa flMi
Land, Meersch ei Bouwgrond
Be Bruecker Gebroeders
DE HANDELSRECHTBANK
Sport.
Ea Banqns d'Alss!
Cinema Palace Aalsl,
geen DRONKAARDS Meer
ten 3 si. 's avonds stipt
in Feestzaal van liet Stadhuis,
hoogst holangrijka voordracht mot
lichtbeelden over Antwerpen in 1830,
door E. H. Dr Fiori.s Prims, archi
varis van de stad Antwerpen
ÜOFBOUWiVtfiftTSCHAPPIJ Vooruit
door Studie en Samenwerking Aalst.
Aan de Bevolking der Stad Aalst,
We hebben de oer en het genoegen
aan de inwoners der stad Aalst ken
baar te maken dat er met Aalsit-Kermis
en ter gelegenheid der viering van de
iOOsle Verjaring der Belgische onaf
hankelijkheid een prijskamp zal plaats
hebben voor versierde gevels en ven
sters, onder de volgende voorwaarden:
1) De prijskamp omsluit al de bewo
ners van hel; grondgebied Aalst.
2.) De prijskamp wordt verdeeld in
.verscheidene categorieën
a) Voor groote gevels, b) voor mid
delmatige. c) voor kleine gevels, d)
voor koffiehuizen, c) voor spijshuizen,
f) voor lusthoven.
3.) De inschrijvingen worden* aan
vaard tol op den .is ten Juni a.s. en dit
tot allerlaatsten datum.
4.) De inschrijvingen worden gezon
den aan Jozef Thomas, Dendermcnd-
§chen steenweg 57 T.B.
We me en en een beriep tg mogen
doen op de uiting van liet schoonhei.ds-
gevoel der Aalslerseh-3 bevolking en
koesteren de zoete hoop dat de Aalste-
naars op dit gebied met welslagen zul
len mede dingen met de voornaamste
zustersteden onzer provinciën.
Namens het bestuur der bof bouw
maatschappij 'hierboven vermeld.
De Voorzitter,
Frs. D'Haese.
De ondervoorzitter, De Sekrétaris,
Frs. Samuel. j. Thomas.
bare armon, in naem van de honderden
kinderkens die wij ondersteunen,
naam onzer lieve zieken, ameeken wij
u, dierbare stadsgonooten ons te het
pen in ons liefdadig werk. Geeft, geeft
veel Stelt uw geluk in het gelukkig
maken van anderen. Gelukkig hi],die
acht geeft op do armen en ellcndigen.
De Heer zal hem behoeden hij zal
gelukkig zijn op aarde en het eeuwig
leven hebben,»
föouwkronen, Huwelijkskorfjes, Feesl-
palmen. Kunstbloemen. Jef SOHEéRS-
VELDEFVïAN, Zeshoek, Aalst. J43
DIOCESANE BEDEVAART NAAR
ONZE LIEVE VROUW VAN LOURDES
Werk der Arme Zieken
Dinsdag 1 April 1930 te 19,30 uur,
stipt
GROOT ORGEL-RECITAL
in de St Martenskerk, door den be
roemden kunstenaar Mijnheer Lean-
der VILA1N, Orgelist der Hoofdkerk
en van de Kursaal van Oostende., Or-
gelleeraar aan het Koninklijk Conser
vatorium te Gent.
Persoonlijke kaart 10 fr.
N. B. Kaarten zijn te verkrijgen ten
bureele van De. Volksstem» 21,Kerk
straat Aalst.
Kapbl van 0. L, Vrouw ter Druiven
Feestdag van O. L. Vrouw Boodschap
Plechtig Octaaf van 25 Maart tot 1 April
Gedurige Aanbidding met Vollen Aflaat te
verdienen van de eerste Vespers (vooravond
van den Feestdag) tot den laatstee dag der
Octaaf.
Orde der DienstenOp *4 Maart, avond van
don Feestdag, om 'J uur namiddag, zal hot Al
lerheiligste Sacrament worden uitgestold tot
's avonds om 8 uur, op welk uur men de litanie
van de H. Maagd Maria zal zingen, gevolgd
door de Benedictie met het Allerheiligste.
's Anderendaags, wezonde do Feestdag van
O. L. Vrouw Boodschap, 's morgens om 7 uur,
Uitstelling van het Allerheiligste Sacrament.
Om 10 uur Sol. Mis.
's Namiddags om 4 uur, Plechtig Lof met Ser
moen en To Deum.
Gedurende de Octaaf dagelijks om 7 uur,
Oelezene Mis.
Om 8 uur 's avonds, Rozenkrans en Lofzan
gen.
iefdadigh eid
Steeds blonken do Aalstenalrs uit
doop hunne groota naastenliefde oor-
logsv uchtelingen, ongelukkigen dep
overstroomde gewesten, Hongaerschs
kinderen wardan door onze brave be
volking met de meeste genegenheid
ontvangen en verpleegd. Edel
Grootsch Doch, kennen onze men-
schan den toestand hunner eigene
stadgenooten Weten zij, dat in vele
talrijke gezinnen het noodzakelijke
voedsel ontbreekt Kunnen de Aalste-
naars geloovan, dat in hunne stad,
huisgezinnen twee, drie da?en zonder
6ten zitten, dat arme bloeikens, zes,
zevenmaand oud, worden gevoed met
oude bioodkorsten in water geweekt
Vermoeien ze, dat, bij de strenge kou-v
de van Virladsn jaar, arme mensohen
zonder vtur zaten, sliepen op gewas-
schen ve>aleten koolzakkan, op bus
sels stroo.ja, op den vloer
Hartroeionde tooneelen woonden de
Heeren vaiSt Vincentius bij en meni
gen traan hebben zij gestort bij het
zien der grcjtc ellende, welke in som
mige familie heerscht Wat heeft ons
genoolschapniet gedaan om do nood
lijdenden ter ulp te komen I
Gedurende efc jaar 1929 sohonk do
conferentie va St Vincentius duizen
den brooden, dj£encjön }{gP. kolen.cok
kousen, kindsktyen, fl#.nalt sargiën,
bedovertraksel^iotfen, bedden enz.
Zwakke cf z;ek©3ePsonen| kraamvrou
wen ontvingen hoerden lttar melk.
eieren, me!ktraaion andere verster
kende spijzen. Oi genootschap zond
zij no leden naar h Bureel van Wel
dadigheid en bekVfyn voor de meest
noodlijdenden er'tigen oncers and.
Rege'matig bezoe,n de leden van
St Vincentius rond! tachtig huisgen
linnen, zonder ondscheid Van poli.
tiek. Voor 1929 hedr,gQn onze uitga-
van meer dan 13000 gegeven door
de eere en werkende-jon van hat ge-
nootschap.
Gaarne zouden wij w«rkinjg uit
breiden. Daarom zull&onze Iedon op
Zondag 23 Maart in» kerken eene
omhaling doen. In naarvan onze digr.
PLECHTIGE COMMUNIE
Ten bureele dezer^ Kerkstraat, 21, Aalst
Schoone keus van KERKBOEKEN en
PATERNOSTERS in alle prijzen, caders
wijwatervatjes, naai- en schrijfdoozen,
buvards, albums, doozen in laqué de
chine, enz. enz.
3EELDEKENS MET GOUDEN DRUK
te beginnen aan 15 fr. de 25.
RETRETTENBOND.
Zondag toekomend o 4den Zondag der
maand om 7 ura H- Mis en algemoene
communie. De H. Mis zal opgedragen
worden voor de zielerust van Mejuffer
Maria Rowies afgestorven lid van on
zen bond. Gedurende lange jaren is ze
een der ieyerigsta en meest oppassen
de leden van onzen bond geweest*
We twijfelen cr niet aan of al de me
deleden zullen het als oen plicht van
dankbaarhewd aanzien in de mis tegen
woordig te zijn.
CHRISTEN WERKERSVERBOND
Tooneelafdeeling Arbeid en Kunst
Door onvoorziene omstandigheden
knnnen de opvoeringen van Geofferd
en Om Laura te krijgen, aangekondigd
op 23 en 24 Maart, in de zaal van
't Groen Kruis, niet doorgaan*
Do reeds gekochte kaarten blijven
geldig voor Zondag 13 en Maandag 14
April op dezelfde uur en in voornoemd
lokaal.
Het nummeren der kaarten zal plaats
hebben in't Groen Kruis, Zondag 13en
April te 10 uur voormiddag-
Het Bestuur.
Katholieke Jonge Wacht
De leden worden uitgenoodigd tot de
Algemeens Vergadering,die zal gehoua
den worden op Zaterdag 22 Maart in
het lokaal «Katholieke Burgerskring»
Korte Zoutstraat 40.
Dagorde:
I* Inhuldiging van ons nieuw lokaal.
2 Gezellig avondmaal.
3..Aanspraak door Kamerlid
Heer Baron L. de Béthune.
4. Allerlei vermakelijkheden,
Het Bestuur.
Belangrijke nota. Wie deel wil
nemen aan het avondmaal dat koste
loos aan de leden wordt aangaboden,
gelieve ten laatste tegen Dinsdag a.s.
te gaan inteekenen op de lijst welke
znl hangen in ons nieuw lokaal bij den
Heer Jozef Van den Eynde, Korte
Zoutstraat, 40.
DE W0NDERD0KT00R te Aalst.
Dank zij hes initiatief der Konink*
lljke Rederijkkamer De Catharinisten,
zal cok hier te Aalst, dit oorspronke
lijk Vlaamsch blyspel, 't welk te Ant«
werpen meer dan zestigmaal bomvolle
zalen heeft gevuld met een steeds
groeiend succes en thans furie maakt
de schouwburgen van Brussel en
Gent, ten tooneels worden gebracht-
Naar we vernemen zullen De Catha
rinisten, onmiddellijk na hunne op
voeringen te Haeltert van En waar
de Ster bleef stille staan op Paschen
en Paasohmaandag, de handen aan
't werk slaan om van DeWonder-
doktooreene prestatie te leveren
dewelke voor de beate niet zal hoeven
onder te doen.
De Heer Jansen, schrijver van het
stuk, wian het opvoeringsreoht ver-
zcoht werd, stond het graag toe erbij
voegendo dat hij overtuigd was det de
opvoering van De Wonderdoktoor
in de handsn der Catharinisten tot
een nieuw succes zou groeien.
Terloops weze aangestipt de bijzon
dere werkzaamheid welke deze aloude
Rederijkkamer, sinds enkele jaren
aan den dag legt- Zoo voor het Too-
neelseizoen 1929—1930 zal ze niet min
der dan 14 opvoeringen op haaraktiaf
tellen t« Aalst, Gent, Lede en Haeltert
waarender 12 van oorspronkelijk
Vlaamsch werk-
Deze onverpoosde bedrijvigheid sa
men met het hoogstaand on gewaar
deerd spel dor Catharinisten mag tot
voorbeeld strekken aan meer dan een
Vlaamsch Tooneelspeelkring-
WORDT
GEPREZEN
Steeds dexizelfdeu
WINKELIERS, Vermeerdert uwen verkoop door lekkere Koffie 812
Genootschap dor Gedurige Aanbidding
en Werk der Arme Kerken te Aalst
Jaarlijksche Boetnovene van den 23
tot den 81 Maart 1930
Orde der Diensten
1) In de kerk der Zwarte Zusters
Zondag 23 Maart opening dor No
vene, om 6 u. Lof.
Van den Maandag tot den Zaterdag
medo inbegrepen, om 7 ure H. Mis.
Zondag 30 Maart, om 5 ure Lof*
Maandsg 31 Maart, maandelijkscha
aanbidding en sluiting cier novene, om
7 ure Communiemis, om 5 ure Lof en
Fransch sermoen.
Tijdens het sluitingslof zal eene om
haling gedaan worden ten bate van
het werk.
2) Sint Martinuskerk*
Binst gansch do novene zal de 6arste
mis met uitstelling van het H, Sacra
ment geschieden. De laatste dag het
Vlaamsch Sermoen na het Evangelie.
AALST
10>19
9) iy
BURGERLIJKE STAND VAN
GEBOORTEN
Mannelijk:
Vrouwelijk:
HUWELIJKEN
II. De Neef, bierhand Molendries met M.
Lenoir, fabriekw. Do Ridderstr.
OVERLIJDENS
G. Moerenhout, scholier, 9 j. De Ridderstr.—
J. Do Paepe. mn A. De Vos, fabriekw. 44 j. wo
nende te Strypen. J. Verhulst, wr H. Van de
Meerssche zb. 17 j. Kattestr. V, Schelck, wr
J. Meganck. zb. 85 Molenstr.P. Luyex.wr.
M. Segers, zb, 64 j. Kattestr. L. Van den
Meersch, modiste, <9i; wonende te Merchtem.
R. Greveraert wr Jan De Haie herbergierster,
6S j. Brabandstr. M. Van don Spiegel, vr.
P, Gyssns, zb. S8 j.Drie Sleutelstr. J. Priem.
V. Beeckmans, zb. 55 j. wonende te Stry-
tliem. M. Sarlet, zb. 59 jaren Kapollestraat.
4 Kinderen onder de 7 jaren.
Parochie van St Jozef
Naamfeest van den E.H. Pastoor
Jozef De Coek
Zondag 23n Maart 1930 zal do Zang*
kring dar parochiale kerk «St Jozefs-
gilde» in de zaal van den Volkskrfng
Meuleschettestraat om 5,30 uur een
luimig zangspel opvoeren
NAAR DE CONGO
Echte negera zullen tegen dien da
tum uit Afrika overkomen om origi-
neeie muziek en dansen uit te voeren.
De namen der spelers zijn berg voor
degelijk spel.
De opbrengst zal ten voordeel® van
go8de werken bestemd worden.
Wie n et komt, mist een eenige ge
legenheid voor gezonde leute. Haast u
kaarten te koopen aan 8 fr. bij de le
den, of de personen die ze zullen aan
bieden ton huize.
ST JOZEFCOLLEGE
30 Maart. Halfvasten. Jaarlijk*
he feestveftooning ten voordeala van
do missiën. Blijspel De Inspeeteur
naar het Russisch van Gogol. Kaar
ten 8 en 6 fr.
VW
TE AALST
te NI EU WERKERKEN
De Notaris DE WINDT' tc Aalst, zal'
openbaar verkoopen
Gemeente Nieuwerkerken
1) Perceel land aan den Brecdewog,
groot 15 aren 50 ca.
Gebruiker Leon Roelandt.
2) Perceel land gelegen alsvoren
groot 15 aren 90 ca.
Gebruiker Remi De Ras.
3) Een pereeelken kunnende dienen
als bouwgrond gelegen alsvoren, groot
een aar 80 ca.
Gebruiker Isidoor Petit.
4) Een perceel hooiland en bos.eh in
de Kerkemeerschen, groot 20 aren 10
ca. palende van weerskanten van den
Kerkweg van de -Restert.
Boomprijs 100 frs.
Enkele Zitdag
VRIJDAG 21 MAART 1930
le 2 ure nanoen ter herberg van Char
les Muylaert te Nieuwerkcrkcn, Pypen-
beek. 669
Ter Carosserie Automobiles
JOZEF MEGANCKSTRAAT, T/S. 782
WORDEN GEVRAAGD Volle gasten
halve gasten kassenmakers en leerjongens.
VERBOND DER BELGISCHE KATH.
VROUWEN. Afdeoling Aalst. Op
Zondag 30 Maart 1930, zijnde Halfvas
ten, zal er door de jufvrouwen van do
Tooneelafdecling van den Retretten-
bond eene vertooning gegeven worden
in de feestzaal van 't Groen Kruis, St.
Jorissfraat, Aalst om 5 uren 's avond&.
Prijzen der plaatsen 5,00, 4.00 en
3.00 fr. Er zullen kaarten ten huize aan-
aangeboden worden.
Het nummeren der kaarten is ver
plichtend aan 0,50 fr. en zal plaats
hebben op Zondag 30 Maart van 10 tot
11 uren des morgends in het Groen
Kruis. 'I
OPENING VAN HET BIERHUIS
0p Zaterdag 22 Maart aanstaande
om 7 uur 's avonds
K-APELLESTRAAT, 15. AALST.
813
VOETBAL
V.V. Volharden versterkt door de vijf
beste spelers van Sportkring Roeselare
(le Ajdeelingtegen R-C. Wetteren
Bevordering
Op Zondag 80 Maart (Halfvasten) te
2,30 ure op het plein «Puiteput».
Kent u De Kimpe van Sportkring
Roeeelaere, den fameuzen keeper, den
baston der Vlaanders Kent u Naes-
sens hun allei voorbijstormenden goal
gettar Kentuhet wordt aen suk«
sas, ean reuzenkamp 1 R C* Wetteren
komt volledig in 't veld en de manno-
kens van V.V* Volharden besloten goed
figuur te maken.
Wie belust Is op fijne voetbaltech
niek houde bovenstaande datum vrij
en voorziet zich tijdig van kaarten
het zal er spannen, het gaat kraken op
de «Puiteput*. Allohvoetballiefheb
bers. u krijgt eersteklasspol.
Volharderken*
heeft de eer bieronder de koeja der voU
gende waarden mede te deelen. Opgt-j
nomen om 2 u. ter Beurs. Brus.
Ylfapitnal en reserven. fr. 905.765.000^
tangesloten bij de Banque de Bruxellèt
20 Maart. 1933.
KOïVlPTANIl
f.eenfnem«t premte 1 V. 5«5
Bons op lO sar -• 10? 40
Verwoeste Oewsslen I l'.t 203
Verwoeste Gewesten 192] -•
Verwoeste Gewesten Hl 5!8"
Consolldütleleeningl'.1» 102,25
Banque de Bruxelles -12?i0
Banque Centrale Anversois», 025
Banque National» ds Belglqui 0150
Créqéet 103
Crédit Foncüf Afrlcatt, 885
Tram. Bilbao p. s. 4 0
Electrobel -3 4972
Finsnc. de Transports.' gaw.t 22000
CoekerlII 2310
EspéranceConqdo* 4700
Ougrée-Martliay* 4075
Bernlsarl 230
Coureellea-Norl 300
Charb. Halnautf'<!P.| 1373
Charb- Llmbourï"iAema ti» £50
MarterüaiU 7250
Chaufr, Gaz 3000
Ressalx 1900
Ltbbey Owens 4580
Carrières Unies de Porptiyra
Elcctr. Bas. Charleroi(bz/.i 1715
Electr. du Borlnaze (jsr.l 975
Eleetr. Est de!j Bel^lque)' urf.' 13 5
Etect. Nordde la Belg. (Jtr.l 14 5
latere. Beige d'Elset. I zap,i 1507,50
Lr LalniSri (nouv.). 1900
Brasseries de Lêopoldville, ca?, 2115
Brasseries de Lêopoldville, dir.
Cominez
UIT TER HAND TE KOOP,
plaats bouwgrond gelegen te Hofstade,
Molrokauler, grootte 2 aren 88 centiaren.
Schrijven ten bureel, dezer onder de letters
F D B 8j7
Sohoolstraat
Slechts voor drie dagen
Een kolossaal suksesprogramma
Yoor Vrijdag 21, Zaterdag 22 en Zondag
23 Maart. Kinderen niettoegelaten.
Openingstuk voor het Palace Select
Orkest.
Da grootste van alle filmen
De Patriot met Emil Jannings in
de rol van Paul I, krankzinnige tzaar
vin Rusland.
Florence Vidor, Lewis Stone, V$ra
Voronin», Neil Hamilton, verwezent-
lijkt door Ernst Lubksoh.
Maandag 24 Maart, om 5 en 8 uur.
Kinderen toegelaten.
Hoot Gibson in De Ouderdom van
't Hart802
TE KOOP «Presse Blancbard in goeden
staat, bij R. Van Bever, Oltergem 814
SEFFENS GEVRAAGD goede strijkster
alsook leermeisje, ter wasschertf Henri
Sohutyser. Binnenstraat, 108, Aalst 815
MEN VRAAGT leermeisjes, halve snijder
en schoenmakers, ter schoenfabriek Firma
Van Renlerghem, Moorselbaan, 146, ter
slede 816
SCHOENFABRIEK
Vraagt bekwame fraiser en mouleur
alsook meisjes van 16 a 17 jaar. Goed loon,
werk gansch het jaar. Groote Markt, 18 en
19, T/S 810
c
POUDREJANEHJO
Onschadelijk, zonder smuk. Do-u 12,50 fr.
COK3EL28, t, Brouckire plfcete, Uneoc!
opocdig vkruXtsrin
Apotke.k De Vtlckeneer, Bipluide 14 t
Géominii
Socom* -I
Sogalfor cip .j
Thy ie Chdieau
Butbaeh
Prince H :«1
Dames Uap.J L
Comanoo
Socouelé
TERMIJM
Héliopolis
Industries Chimlques
Nitrites Railways
Concordia -
Petrofina
Royal Dulcli
Russian Oil
Aliustrel
Mines Minerals
Tanganyika
Tublze priv.
Rand Mines
Kalplng -s
Kessal (parts)
Thessalle
Prince Henri
Crégéco
Banque Paris Bas
Soengei Llpoet
Sennah Rubber
Financière
Banque des Colonies
Seine
Metropolitan
Gaz Nord
Securities
Buenos-Ayrss (cap.
Buenos (div.)
Barcelona-Tract.
Sidro (priv.l
(ord). -
Tfansp. Electr. (cap
Transp. Electr.(div.j
Brazilian-Tract.
Mexico Tramw
62,50
932,50
510
8300
9225
3650
650
40
40
2352,50 lot 2360
490 toe 4 93,75
705 tot 7Ü6
175 lot 175
840 tot 843.50
5600 tot 5600
7,50 tot 7,50
338,75 tot 341,25
130tot 137,50
325 lot 327
591,25 tol 597,60
498:ot 497,60
442,50 tot 445
4lOtot 415
463,75tot 467,50
3065 tot'3066
103,50 tot 104
4135 tot 4160
1370 tot 1392,50
224 tot 225
- 288 tot 289
156 lot 157
1455 tot 1457,50
1880 tot 1885
1647,50 tot 1655
1620 tot 1633
363 lot 367,SO
315 tot 318,75
971,25 tot 975
1447,50 tot 1460
1480 tot 1500
775 tot 777,50
582,50 tot 590,
1447,60 tot 1458,75
795 tot 807,5(1
