laatste tijdingen
(sabelia Van der Eorght
Chateau St Mare "V™*-
STADSNIEUWS
F, Van Molle-Laawarsys
Eanps d'AIost
Arthur Cooreman
füarie-llicia Van dan Bosch
Maria-Oatharina Van Loophove
Toen onze Torst van uit Egypte
Terug kwam naar zijn Vaderland,
Was 't eerste dat zijn mond ontglipte
Hebt gij geen Puik De G he est bij dhand
Sport.
In uw eigen belang
Motensfrtieit SO
Versche Visch
SPAARKAS
Geheimtiouillig verzekerd
Studie van Notaris TilBSüT
een perceel ütomvgrond
Studie van Kotarfs fêeyernoe»
Woonhuis mcl Uitrede
Os Baups d'Jtfcs!
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MIJNHEER
echtgenoot van Mevrouw
EOisa POTS
tfeboren ta Antwerpen den II Februari
1888 en overleden te Aalst den
12 April 1930
[Voorzien van de H. H. Sacramenten
Onzer Moeder de H. Kerk.
Lijkdiensten begrafenis Woensdag
16 April 1930, om 9 ure in de kark van
St Martinua te Aalat.
De Vrouwmis onder da Vigiliën,
Vergadering ten sterfhuize, St Jobstr,
145, om 8,30 ure.
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht, dit ale
dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
echtgenoote van Mijnheer
Frans De VEYLDER
geboren te Wettersn dan 14 Sept. 1876
en overleden te Aalst den 13 April 1930
versterkt door de H.H. Sacramenten
Lijkdienst en begrafenis Woensdag
16 April 1930 om 8,30 u. in de kerk van
St Jozef.
Vergadering ten sterfhuize, Lade-
baan Hl/3, om 8 ure-
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht, dit alj
dusdanig te willen aanzien.
Het heeft den Heer behaigd tot Zich
te roepen de ziel van
MEJUFFER
göboron te Aalst den 31 Augustus 1855
en aldaar overleden dan 12 April 1930
versterkt door de HH. Sacramenten
Lijkdiensten begrafenis Woensdag
16 April 1930, om 10 ure, in de kerk
van den H. Martinuste Aalst.
De Vrouwmis onder den disnst aan
het altaar van dan H. Antoihus.
De Vigiliën daags te voren na het
Lof.
Vergadering ten sterfhuize Graan
markt 10, om 9,30 uur.
De dienst van Bermhartigheid
Woensdag 30 April, om 7,30 u, in de
zelfde kerk.
Vrienden en Kennissen die bij verge,
lelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
weduwe van Mijnheer
Felix Van. Lierde
Lid van den Bond van het H- Hart,
fjeboren te Denderbelle den 10 Decern.
1848 en overleden te Aalst den 15
April 1930,
versterkt door de HH. Sacramenten,
Begrafenis Donderdag 17 April, om
3 ure.namiddag.
Vergadering ten sterfhuize Acade
mieplaats, 6, om 2 1/2 ure.
De plechtige lijkdienst Woensdag 24
April, om 9 ure, in de kark van dtn
H. Martinus.
De Vrouwmis onder Vigiliën.
Dienst van Barmhartigheid Donder
dag 8 Mei, om 8 ure, in de zelfde kerk-
Vrienden en Kennissen die bij ver
gel elheid geen doodsbericht zouden
ontvantron hebben, worden verzocht Uit
als dusdnnicr te aanzien.
Landbouwcomice van Aalst
Op Donderdag 19 Juni aanstaande,
(H. Sacramentsdag) wordt door het
Landbouwcomice van Aalst, eene reis
ingerichtcver BUGGENHOUT,bezoek
aan de MODELHOEVE van den Bel
gischen Boerenbcnd van Leuven.Deze
hoeve gelegen op het ontginde terrein
van het oudgekende Buggenhoutbosch,
uitgehakt door de Duitsohers tijdens
den oorlog,isgansch modern ingerioht,
alle moderne uitbatingsmiddelen wor
den on aangewend zij is dan ook voor
groot» als voor kleine landbouwers een
bezoek overwaard.
Te St Niklaas, middagmaal. Daarna
bezoek aan de Wereldtentoonstelling
van ANTWERPEN.
Binnen enkele dagen zullen volledige
reisinlichtingen met inschrijvingsbulla-
tijn aan de leden gestuurd worden.
Het Bestuur.
A.6IMKENS. BorgorhoutAntwerpen 1277
NACHTVLI EG DIENST BRUSSEL-
LONDEN. Brussel, 15 April.
Maandag avond om 11,30 u, is het
eersto vliegtuig dat de nachtdienst ver
zekert tusschen Brussel en Londen op
het vliegplein van Haren opgevlogen.
Op den rechtervleugel heeft 't vlieg*
tui# eon groan licht, op den linkei-
vleugel een rood licht en achter een
wit licht.
Namen plaats aan boord van het
vliegtuig generaal Van Crombrugge,
bestuurder, sir Sefton Branker Maar
schalk bestuurder van het Engelsch
vliegwezenf de loods Cocquyt tn een
helper-
200 kgr. briefwisseling werd om 11 1/4
per auto op het vliegplein aangebracht
en vervoerd.
Om lu47 is het vliegtuig weibehou
den te Croydon geland.
SINT MARTEMSKERK
DIENSTEN DER GOEDE-WEEK
Witten Donderdag, te 9 u. Sol. mis
met de daaropvolgende processie naar
het rustaltae.r (hoveken genaamd), al
waar het H. Sacrament gansch den dag
ter stille aanbidding berust.
Vervolgens ontdekking van het Hoog
altaar.
Om 5 ure namiddag, Donkere Metten.
Te 8 u. groolc avondpleehtigheid.
Aanvang met .het motet Jesu duleis
amoi' mous» door SI. Martenskoor. z
2. Groot sermoen door den Z. E. P.
OSMUNDUS, Gardiaan der Minderbroe
ders te Mee-helen.
3. Binst het uitdeelcn der lantarens
wordt door St.. Martenskoor gezongen:
Jesu dulcis memoria» van Tlvielen.
Processie imet flambeeuwen. Samen
zang van liet volk «Adoro Te», «Lof en
eer zij J.C.»
5. Bondslied.
Goede Vrijdag. Het H. Sacrament
staat in lvet ihoveken ter aanbidding van
af 6 ure. Om 8 ure sol. dienst waaron
der ontdekking- van het kruis hetwelk
achtereenvolgens vereerd wordt door al
de. priesters en geloovigen (enkel man
nen en jongelingen). Ilet II. Sacrament
wordt processiegewijs naar het hoogal
taar gebracht en dc mis der reeds ge
consacreerde hostie wordt voltrokken.
Ontdekking van 'l Hoogaltaar zooals
yoorgaanden dag. 's. Namiddags om half
5, Donkere Metten en" vervolgens so-
lemneelc kruisweg.
's Avonds om 8 ure, sermoen door
den Z. E. H. Deken, over het drama van
Galvarie met aanpassend gezangen (a
eapella) door St. 'Mlartenskoor, name
lijk. a) o Hoofd vol Bloed en Wcmden
(Koraal van J.S. Bach)b) Schouw op
naar Golgotha, van Decius.
Zaterdag. Paascliavond, om 7 ure,
Wijding van 't vuur, paasehkaara en
doopvont, vervolgens solemne.ele imiis.
's Middags eindigt de vasten.
Zondag. Paschen. Hoogdag men so-
lcmne.elo Hoogmis, Vespers en Lof.
Sermoen door den Z.E.II. Deken.
's Morgens algem. Communie Vrou
wenbond van liet H. Hart.
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bischuitfabriek DE TOE
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
NATIONALE STRIJDERSBOND De
leden worden vrionde.lijk uitgenoodigd
tot het bijwonen der begrafenis van
hunnen oud-strijdmakcr heer Kamiel
VAN DEN ABIEL, op Woensdag 16e de
zer om 8 u. in de. kerk van Sint Mar
tinus.
Vergadering lokaal, om 7 u. 3/4.
Sterfhuis om 8 uren. Vilanderatraat,
(nabij het Park).
Wij .hopen dat eenieder er zal aan
houden tegenwoordig te. zijn.
HET (BESTUUR.
NATIONALE MILITIE. LICHTING
1931. BERICHT. Zijn verzocht
zich bij het Gemeentebestuur, Bureel
van Militie, aan to melden (tusschen I
en 20 Mei 1930) om er het vereischte
formulier in te vullen of om hun aan
vraag schriftelijk te laten geworden
liefst per aangeteokonde brief) aan den
Burgemeester binnen hetzelfde tijdbe
stek
- 1. De in 1912 of 1913 geboren jonge
lingen, die vragen om voor hot binnen
roepen hunner klas te mogen dienst ne
men (art. 9 der wet)
2. De militianen der klas van 1931,
de uilgestelden en de bij deze klas ge
voegde verdaagden, die om een uitstel
van van onbepaalden duur verzoeken
(art. 10 der wet).
3. Die om een uitstel van dén jaar of
om de vernieuwing van oen uitstel ver
zoeken (art. 11 en 12 der wet).
Men is verzocht het trouwboekje der
ouders mede te brengen.
Na 20 Mei 1930 is iedere vraag om
uit stel onontvankelijk.
Voor verdere inlichtingen wende mqn
zich ten sladhuize, Bureel van Militie,
open alle werkdagen van 9 tot 12 uren'.
Onze LEZERS aanbevolen Extra
(Suikerijpeën DE RYCKE% S3QH
KAATSEN
UITSLAGEN DER LUTTEN VAN
ZONDAG 13 APRIL
Nijvel. Nijvel (Naveau) klopt
Braine met 7 spelen 32 vijftienen tegen
4 spelen 24 vijftienen.
Braine klopt Houdeng met 7 spelen
33 vijftienen tegen 4 spelen 29 vijf
tienen.
Beslissing: Nijvel (N.) klopt Braine
met 7 spden 37 vijftienen tegen 4
spelen 33 vijftienen.
La Louviere. Brussel Zavel klopt
Lessen met 7 spelen 28 vijftienen te
gen 0 spelen 4 vijftienen.
La Louviere klopt Lessen met 7
spelen 35 vijftienen tegen 3 spelen 28
vijftienen.
Beslissing Brussel Zavel klopt La
Lcuvière met 8 spelen 46 vijftienen
tegen 6 spelen 41 vijftienen.
Ballen over Cosijns en Bierney 7,
D'Olivier 5, De Witte 4, Dutricien, 2,
Willocq, Mcyskens, Schollaas en Gom»
beer 1.
Feluy Feluy klopt Nijvelf Hemberg)
met 15 spelen om 7-
EstinnesEstinnss klopt Rebecq
met 15 spelen 74 vijftienen tegen 6
speien 52 vijftienen.
Ballen over Poelaert 4. Adant 2,
Dubray 1, Lemaire I.
Bonseeours: Aalst Eendracht (Pode-
vyn) klopt Soignies fPossemiers) met
15 spelen 78 vijftienen tegen 10 spelen
62 vijftienen.
Aalst waar Van medegaal vervangen
was deer De Moor heeft hier een
krachttoer uitgehaald die hun door
weinigen zal nagedaan worden. Inder
daad bij het vertrek hebben zij nuto-
defeot gehad waardoor zij met mer
kelijke vertraging en aandoening zijn
toegekomen, In den beginne nam Soig
nies de bovenhand en bracht gouw de
stand op 52. Aan de rust had Aalst
reeds een deel van zijn nchterstel in-
geloopsn en was de stand 75 Soig
nies kemttot 8-5 maar dan haelt Aalst
zijn Onweerstaanbare serie boven en
brengt do positieB op 12—8 in hun
voordeel. Soignies kan maar flauw
reageeren en het is vlug 1410 voor
Aalst- Hot laatste spel is Soignies ont
moedigd en Aalst is de eerste ploeg
welke Soignies dit jaar in het zand
doet bijten. Deze overwinning brengt
Aalst volkomen op het voorplan,
Hdt spel van Podevyn wss schitte
rend. Hij werd goed bijgestaan door
Van Poelvoorde. Cornand heeft meni
ge applaus genoten voor zijn prachtig
en ver leveren. Bij Soignies zijn vooral
Verbeke voor het keeran en Siekka
voor het leveren te vermelden.
Op Maandag 21 April e. k. (tweede
Paaschdag) heeft hier in Aalst op de
Houtmarkt de eerste lutte van Eere-
:.fdeeling tellende voor het kampioen
schap van Belgie piaats. Dezen dag
komtChapelle lez Herlaimont(Plasman)
op bezoek bij Aalst Eendracht. Gezien
de prachtform der partij van Aalst
welke verleden Zondag de tot dan toe
onoverwonnen pleeg van Soignies
(Possemiers) de vlag heeft doen strij
ken zijn wij verzekerd dat de Aalste-
naars ons een prachtspel zullen te
zien geven. De ploeg van Chapella van
haren twege heeft voor haar eerste
optredon ook een overwinning mogen
boeken en is bewust van de taak die
haar wacht. Beide teams weten welk
belang en welken invloed een zege
praal kunnor kleuren zal hebben voor
het verder verloop van het criterium
zullen niets onverlet laten om zich
met «Dame Fortuna» te verzoenen.
Do glorievolle onzekerheid van het
sport laat ons nie toe hier een favori
te kiezen want in kampicenschapmat-
chen hangt soms veel af van een min
of meer gelukkige klop op slag. Wij
raden dan ook alle k. usliefhebbers en
bijzonderlijk de Eendrachlers aan zich
talrijk omheen het spel te scharen en
dusdoende onze mannen een grooten
weldoenden moreelen steun te ver
schaffen- Het publiek wordt ook ter
kennis gebracht dat deze lutte zal ge
leid worden door een officieel com
missaris der federatie. Mei de nieuwe
manier van de prijzen te betalen heb
ben de spelers allen intrest dat hunno
tegenstrevers zoo woinig mogelijk spe
len behalen, Dit verzekert ons hard
nekkig betwiste partijen waar cr niet
voor de galerij maar wel voor de over
winning gespeeld word). Cp tweede
Paaschdag dus allen naar de Hout»
markt.
MUZIKALE AVOND. Woensdag
avond om 8 ure. in het Burgershuia.
Groote Markt, volledige en uitstekende
uitvoering door Pick-Up van het be
roemd opéra «MANON» van Massenet
18 platen. Iedereen zal dat wil en
hooren 1C-94
BERBCHT.
De ondergecaekende.Emile Francois,
kleermaker voor Hoeren, Dame» en
Kinderen, heeft cie e"- zijne geachte
klienten en het puiie< ter kennis te
brengen dat hij zich van half April
komt te vestigen 1095
ftieuwb^ekstraaft 18, ter stede
Emile Franqois
vcorhsen Windmolen» ra i 43, t. s-
Gaat eens bezichtigen de uitstalling
van KOUSEN en alle an de:-e
BREIGOEDARTi KELEN in de
Ingang langs de poort
Bijzondere voordeeli^e prijzen aan
Winkeliers en Handelaars 1042
aan^de laagste prijzen der atad.
Groote afslag op de Kabiljuuw
Van heden af
Te bekomen bij VAN DE POELE-
STAES, Scherreveldstraat,46,tor slede:
Sehoone Kabiljauw en andere ver-
sehe viseh
Alles is versch, gewaarborgd ko
mende direkt uit Oostende. 1Ü93
Stipte bediening.
Men bestelt ten huize, Telefoon. 968
L'ER
Nazml. Vennootschap
27, AiSeuwsfraaS, Aalst
RENTE/
-.V brutto 5,00 t- h.
netto 4,175 t. h-
STORTINGEN van af 20 frank
TERUGBETALINGEN kunnen
steeds onmiddellijk - gebeuren
Zonder voorbericht. 665
BERICHT
Op Zaterdag 19 April opening van
een modern ingericht familiepensioen
te Hekelgem «Villa ZomerJust».
Ideale ligging speelpleinen ver
zorgde keuken.
Augusta Lemafipa 1029
Veldstraat 5, Aalst. Tel. 1002
GEVRAAGD bekwamen halve» kleer
makersgast. Onnoodig zich aan ta bieden
indien niet op hoogte van naadwerk. Zich
wenden Windm«lenst'aat, 43, tor stede 109'.)
WORDT GEVRAAGD een goed fraiaer
voor schoenmakerij, alsook kleine jongen
van 14 tot 15 jaar, zich aan te bit 'en bij
Frans De Bruyne, Ledebaan,101/i T/S 1091
ECHT NAALDEWERK. Zeer goede
werksters en meesieres» werkster gansch op
de hoogte, zijn gevraagd bij Gnffin, 3, Hof
te Lokerrnstraal, ter stede. 1092
KEIZERLIJKE PLAATS. 31 AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEBBEKE
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalst,
zal openbaar verkoopen
Gemeente Lebbekc
Een goed perceel land op liet Kruis-
veld, sectio C, n. 449a, groot 30 a. 90 ca.
Gebruikt door de hoeren Jozef Pie-
ters en Frans Francken.
Eenige Zitdag
WOENSDAG 30 APRIL 1930
om 3 uren namiddag in het Hotel du
Comte de. Flandro te Aalst, Statie
plein. 985
UIT TER HAND TE KOOP i
17 aren 52 ca. bouwgrond to Aalst
aan de Lokerenveldstraat nabij de
Geeraerdstergscbesloenweg. Verdeeld
in 4 loten, hebbende ieder eene breedte
van 5 meters 12 centimeter», .Onmid
dellijke. ingebruiktreding £805
TE LEDE
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEDE
De Notaris MOYERSOEN te Léde zal
namens wie het behoort openhaar ver
koopen
Een schoon woonhuis te Lede «Smio-
weg», n. 2. wijk D. deel van n. 740,.
groot volgens kadaster 12 a. 70 ca. be
vattende kelder; op het gelijkvloers
voorplaatsen, keldorkamef, keuken, 2
groote stallen, moestuin en bombaard;
boven 3 slaapkamers en zolder.
Bewoond door M. Maurice Do Bpiége-,
leer. Op te leggen boompriis 2.000 fr.
Voorschreven huis. is zichtbaar al he
Wo ens- en Vrijdagen van 2 tot 4 u. nam.
Kortelings ingebruiktredihg.
Eenige Zitdag
DENSDAG 29 APRIL 1930
om 1 u. namiddag ter Iverberg «In do
Visscherij» gehouden door M. August
I De Sutler te Lede, Smisweg n. 3. 1051*
^cpft do oor hlprnbölor do l-'oMs dep vol.
(rende waarden mede te deelen.
unmen om 2 Tl. top Beur». Hrua.
'vanlfaal en reserved fr. 905.765 00(1.
«Rngeslolen hij de Banone de Brunei!»*
KOTlPTfihIT
15 April. 1930.
teentnomef orpmla 1508
Pons op 10'Hf 107 50
Vrrwotsle Tlewss'trt nil 206
VerwoeaieaewostiillSI
Vrrvo-e'e ip'.v "v:n >1J 520
Consolldatleleeninf! 5
Pïpque de BruxeÜJl '385
PrCentrale Anvefsohï. 990
Banque Nationale-ie Belglqiu £225
Créqfei *145
Crédit Ponettr Affieala, 1075
Tram. Bilbao s. 475
EleétroUel =300
Finane. deTran.porti,' gïw.t 25000
Cockerll! 2275
Eipéranee'.onvdo* 5125
Outpép-Marttiay* 4375
BernUart 240
Coursellea-Nofl
Charb. lialiaut'rjn.I 1325
Charb. UmbonrjjfiWeui» :u 625
MarlestüJf
t haiifr, Gaz
Resaalx 3625
Libbcy OweiH 2ICO
Carrières Unies te Pofpby.'t 4740
hicetr. Bes. Charleroit ;M 1815
Eleclr. dn BorlnaMOe'-!
Eleetr. Hst de's Belglqtie); >4rf«' 1310
fclect. Nordde la Belg. i:r.J 1400
Inters. Beige d'öieel.rap.J 1512.50
Lr LairlLrrr (nou/.), 1605
Brasseries de Léopo'ldville, cap, 2125
Brasseries dc Léopoldville, diy. 2375
Comlnex 95
üéomlai. 1362,50
Socoma 625
Sogalfor eap I
Thy le Chateau 9400
Burbaeii 9760
Print* Uren 3125
Danias (ssp.J725
Com&nao 45
Socouelé 65
TERMIJII
Héilopolis 2790 tot 2770
Industries Chimiques 612.50 tot 600
Nitrates Railways 860 tot.850
Concordia 218 ia'210
Pelrofina 1013,75 tot 997.55
Royal Dulclt 5970 tot 5746
RussianOil 15 tot 12
Aliustrel 425 tot 421,25
Mines Minerais 170 iot 167,50
Tanganyika 376 lot 3i6
Tubize priy. 797,50 tot 85
Rand Mine» 641 lot 542,50
Kaipin» 540 tOi635
Kassal (parts) 528 tot 527
Thessalie 587,50 tot 577
Prince Henri v 3150 tot 3150
Crégéco 147 lot 141,50
Bar.que Paris Bas 4545 tot 4545
Soen<;ei Lipoet 1563 tot 1550
Lennab Rubber 275 tot 269
1 inancière - 320 tot 316
Banque des Colonies 202 tot 198
Seine 1533 tot 1520
Metropolitan 1940 tot 1940
Gaz Nord 1790 lot 1790
Secu ilies 1925 tot 19.5
Bucnos-Ayres (cap. 545 lot 542,50
Buenos (diy.) 500 tot 495
Barcelona- Tract. 132= tot 1298
Sldro(prt*.| 1910 tot 1890
(ord), 1890 tot 1885
Transp. Electr. (cap 907.50 tst 900
Transp. Elecir.(div.) 750 tot 722.50
Brazilian-Tract. 790 tot 1777,50
Mulo* Tramw 1037 tol 1007'.
