Banque d'Alost
Een Man in een Habijt
MODES
STADSNIEUWS
Damen' en Kinderhoeden
Maria-Catliarina Van Langen'nave
Msria-Glamantia Van da Veltia
DE L.EIE
Zijt ge 's avonds moe gewerkt,
Weet ge wat a weer versterkt
Naar lijf cn ziel, en hart en geest
Het is een pot jen Oiul DE GHEEST
SPAARKAS
Geheimhouding verzekerd
Cineöia Palace Aalst,
Colorado
Landbouw cornice van Aalst
Ca Banps d'SSssï
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
weduwe van Mijnheer
Felix Van Lierde
Lid van den Bond van het H- Hart,
geboren te Denderbelle den 10 Decern.
1848 en overleden te Aalst den 15
April 1930,
versterkt door de HH. Sacramenten,
Begrafenis Donderdag 17 April, om
8 ure namiddag.
Vergadering ten sterfhuize Acade
mieplaats, 6, om 2 1/2 ure.
De plechtige lijkdienst Woensdag 24
April, om 9 ure, in de kerk van dtn
H. Mertinus.
De Vrouwmis onder Vigiliën.
Dienst van Barmhartigheid Donder
dag 8 Moi, om 8 ure, in de zelfde kerk
Vrienden en Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvancren hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te aanzien.
t
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
echtgenoot© van Mijnheer
Benedïcius-Remigïus SPEL1ERS
geboren te Aalst den 22 Juni 1874
en aldaar overleden dan 14 April 1930
versterkt door de HII. Sacramenten
De abscuten en do teraardebefc- elling
zullen plaats hebben Vrijdag 18 April
om 9 1/2 ure, in de St.Jozefskerk.
Vergadering ten sterfhuize Vrijheid*?
straat, 8, om 9 uur.
De plechtige Lijkdienst zal plaats
hobben Dinsdag 22 April om 9,30 ure
in de kerk van St Jozef.
De Vigiliën daags te voren na het
Lof.
Vrienden en Kennissen die bij verge,
tclheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
SIPST MARTENSKERK
DIENSTEN DER GOEDE-WEEK
Witten Donderdag, te 9 u. Sol. mis
met de daaropvolgende processie naar
het rustaltaar (hoveken genaamd), al
waar het H. Sacrament g&nseh den dag
ter stille aanbidding bertrsfr
Vervolgens ontdekking van liet Hoog
altaar.
Om 5 ure namiddagDonker?,. Me.tten
Te 8 u. groote avondplochtigheid.
Aanvang met .het motet «Jesu duleis
amor mens» door St. MaiTenskoor. z
2. Groot sermoen door den Z. E. P.
OSMUNDUS, Gardiaan der Minderbroe
ders te Mechclen.
3. Binst hot uitdeden der lantarens
wordt door St. Marlenskoor gezongen:
«Jesu dülcismerpoHa» van Tlvielen.
Processie irmet flambeeuwen. Samen
zang van het volk «Adoro Te», «Lof en
eor zij J.C.»
5. Bondslied.
Goede Vrijdag.Het H. Sacrament
staat in lvet .hoveken ter aanbidding van
af 6 ure. Om 8 ure sol. dienst waaron
der ontdekking van het kruis hetwelk
achtereenvolgens vereerd word-t door" al
de. priesters en geloovigen (enkel man
nen cn jongelingen). Het II. Sacrament
wordt processiegcwijs naar het hoogal
taar gebracht en de mis der reeds ge
consacreerde hostie wordt voltrokken.
Ontdekking van 't Hoogaltaar zooals
voórgaanden dag. 's. Namiddags om half
5, Donkere Metten en vervolgens so-
lemneele kruisweg.
's Avonds om 8 ure, sermoen door
den Z. E. II. Deken, over het drama van
Calvaric met aanpassend gezangen (a
eapclla) door St. Miartonskoor, name
lijk a) o Hoofd vol Bloed en Wonden
(Koraal van J.S. BacliVj b) Schouw op
naar Golgotha, van Decius.
Zaterdag. Paasohavond, om 7 ure,
Wijding van 't vuur, paaschkaars. en
doopvont, vervolgens solemneele .mis.
's Middags eindigt de vasten.
Zondag. Paschen. Hoogdag men so
lemneele Hoogmis, Vespers en Lof.
Sermoen door den Z.E.H. Deken.
's Morgens algem. Communie Vrou
wenbond van het H. Hart.
KERK VAN SINT JOZEF
Witten Donderdag
Om 8 uur Solemntele Mis, gezongen
door de leerlingen van Sint Martens-
gesticht.
Om 7 u. 's avonds Adorote,gezongen
door het volk, sermoen door den E.H.
De Cock, pastoor daarna flambeeu
wenprocessie waaronder Zang door het
volk Lof en eer zij J.C.
Goeden Vrijdag
Om 6 uur 's morgends, uitstelling
van het H. Sacrament,
Om 8 ure dienst om 7 ure 's avonds
kruisweg, sermoen door E. H. De
Cock, pastoor, daarna lofzang door het
volk «Jezus' Kéuis zij lof en eer».
Zondag cm 6 ure 's morgens wijding
van het vuur, Paaschkeers en doop
vont, waarna solemneele Mis.
Een bijzondere oproep wordt gedaan
tot de mannen om in groot getal met
eene flambeeuw het H. Sakrament te
vergezellen, Donderdag morgend na
de Sol. Mis. Donderdag avond om 7 u
in de processie en Vrijdag morgend
binst den dienst*
Kerk der E.E. P.P. Capacienen
DIENSTEN DER GOEDE WEEK
Witten Donderdag
Plechtige Mis om 6,30 u. 's Avonds
om 5 uur, Donkere Metten,
Goede Vrijdag
Goddelijke diensten om 6 uur. 's Na
middags Plech iga Kruisweg om 8 u.
Om 5 u. Donkere Metten.
Goede Zaterdag.
Om 5,80 u. 's morgens goddelijke
diensten.
Paachen
Om 9 uur Plechtige Hoogmis'
Avonds om 5,90 u. Lot met sermoen
door P. Berthold,
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten tier bischuitfabriek DE TOE'
KOMST, Avenir, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
Hoogleeraar Floris Van der Mueren,
Kunstzanger Jozef Ariën
Klaviervirtuoos Stephan De Jonghe
Een gestyleerd 4-stemmig gem. koor
Uitvoering van hst zoo mooie Oratorio
en van talrijke KUNSTLIEDEREN
Een rede over den atichter van ons
Vlaamech Conservatorium te
Antwerpen
in één kunstfeest gegeven ter ver
heerlijking van den Vlaamschen Mees
ter PETER BENOIT!
Dit buitengewoon feest wordt allen
aangeboden op Zondag, 27 April in de
zaal van de Derde Orde (St Job,)
AD A &IIC AQ Dn fijnste bitter op wijn.
UnHIfJC HO A. SJMKENS.Borge rhout
VERKEERSONGELUK Gisteren
namiddag, rond 5 ure, werd de genaam
de Roels Frans, 16 jaar oud, wonende
Zputslfaatpoört, voorbij de Kerkhof-
baan. rechtover de ouderlijke woning
door een auto verrast en omvergewor
pen. De jongen werd erg gekwetst op-
gono-men en naar huis .gebracht. Dok-
ter Willems kwam het slachtoffer ver
zorgen en stelde vast dat Roels Crgc
wónden had bekomen aan het hoofd,
aan den linkerarm en aan het linker
been. Zijn.toes tand is bevredigend, doch
dc jongeling zal cenigen tijd werkeloos
moeten blijven.
Pe harteloozè autogeleider zag naar
zijn 'slachtoffer niet om en ree'd in vol
le vlucht voort. Die policie is op zijn
spoor.
jTTTfS
TER GELEGENHEID van Pasohen
zullen onze bureelen, winkettan en
brandkastzaa! gesloten zijn Zaterdag
19 en Maandag 21 April a-s.
Banque d'Alost,
1097 Nieuwstraat, 27; Aalst.
NATIONALE MILITIE. LICHTING
1931. BERICHT. Zijn verzocht
zich bij l.et Gemeentebestuur, Bureel
van Militie, aan te melden (tusschcn t
en 20 Mei 1930) om er het vereischte
formulier in te vullen of om hun aan
vraag schriftelijk te laten geworden
liefst per aangetcokende brief) aan den
Burgemeester binnen hetzelfde tijdbe
stek
1. De in 1912 of 1913 geboren jonge
lingen, die vragen om voor het binnen
roepen hunner klas Ie mogen dienst ne
men (art. 9 der wet)
2. De mililianen der klas van 1931,
de uitgèstelden en de bij deze klas ge
voegde verdaagden, die om een uitstel
van van onbepaalden duur verzoeken
(art. 10 der wet).
3. Die om een uitstel van één jaar of
om de vernieuwing van een uitstel ver
zoeken (art. 11 en 12 der wet).
Men is verzocht het trouwboekje der
ouders mede te brengen.
Na 20 Mei 1930 is iedere vraag om
uitstel onontvankelijk.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich ten stadhuize. Bureel van Militie,
open alle werkdagen van 9 tot 12 uren.
MUZIKALE AVOND. Woensdag
vond om 8 ure. in het Burgershuis,
Groote Markt, volledige en uitstekende
uitvoering door Pick-Up van het be-
roemd opéra «MANON» van Massenet
18 platen. Iedereen zal dat willen
hooren 1094
0e Bond der Verminkten
van Arbeid en Vrede
Richt een dringenden oproep tot alle
verminkten van den Arbeid en alle an
dere geboren gebrekkelijken.
Op Zondag 20-4-1930 om 2,30 uren in
het nieuw lokaal bij Eduard Commer-
man Varkensmarkt nr 20 Aslst. om er
onze belangrijke vergadering bij te we
nen waarin gij uwe rechten zult hoeren
kenbaar maken. Weest niet onverschil
lig en komt op in groote massa als één
man, het «ogenblik ie dringend om
met ons mede te strijden.
Namens het Bestuur,
KAATSEN
In een der laatste uitgaven van «La Vie
Ballantc» officieel orgaan der Kaals-
federaf ie van Belgi©, -spreekt men over
de Aalstersche partij, van Eere-Afdee-
ling. Ziehier wat wij in dat artikeltje
'vijlden
De partij van Aalst-Ecndracht, zoo
als zij thans is gevormd, is vast en ze-
kor, een der schoonste en sterkste sa
menstellingen van Belgie. Inderdaad,
henevens vaste en gevreesde keerders
als Podevyn, Van Poelvoorde en Van
Medegael, lelt zij ook forsc.he en verre
leveraars als Cornand en Wauters. Ge
zien de goede verstandhouding welke in
deze partij heerscht achten wij haar be
kwaam de besten te verontrusten of te
kloppen cn zien haar zoo niet den titel
van kampioen wegkapen dan tóch eene
eereplaats in de klasseering bekleeden.
Gekende partijhoofden als Tremiscau
van Lessen, Libert van Houdeng, Na-
veau van Nijvel. enz. zijn liet volkomen
eens dat dc partij vair Houtmarkt-Een-
draoht zooals zij thans is samenge
steld de sterkste Vlaarhsclie formatie
is die zij ooit ontmoet hebben. Wij zijn
vast overtuigd dat meer dan eene hoofd-
ploeg aan de furia der Vlamingen van
de Dendervallei zal moeten gelooven
Welnu deze Aalstersche partij waar
over zooveel lof wordt gesproken in
een Franseh blad zal hier toekomenden
Maandag, op do Houtmarkt haar eerste
lutte tellende voor het Kampioenschap
van België te spelen hebben tegen
Chappelle-lez-Hérlaimónt (Plasman)
In lvet zelfde blad hierboven aange
haald schreef mien over deze ploeg dat
het de partij der verrasingen was.
Onze Aalstenaars ztffl&P dus. goed doen
een oog in het zeil te houden want Plas
man met zijne mannen zou hier voor
een nederlaag der Aaksite-rsehe kleuren,
kunnen zorgen. Inderdaad voor haar
eerste optreden klopte deze. ploeg La
Louvièrc welke verleden Zondag Lessen
met 7 om 3 overwon. Daaruit kunnen
wij besluiten dat wij toekomenden
Maandag prachtsport. zullen te zien
krijgen. Elkeen, is benieuwd de tric-
tracs tusschcn de, gevreesde Debelle van
Chappe.lle en onze mannen te zien.
Alle kaats.liefhebbers rekenen liet zich
als plicht op post te zijn om de Waal-
sche sportbroeders Ie laten zien dat
het kaatsspel ;hier in Aalst weer burger
recht heeft verkregen en graag bewon
derd wordt.
De luttc begint om 2 ure stipt.
Allen tegenwoordig op. de. Houtmarkt.
Men zegge het voort.
VOETBAL
EEN ZWITSERSCHE PLOEG TE AALST
Voor dc eerste, maal zullen de Aal
stersche voetballiefhebbers in hunne
stad eene zwilsersc.he ploeg aan 'i werk
kunnen zien.
De eerste ploeg van de bekende
«Union Sportive Suissdv zal óp Zondag
20 April (Paschen) oni 3 ure naJmiddag
ontvangen worden op hei stadium van
Alost-Sports» en er spelen tegen hun
ne eerste ploeg.
Alle liefhebbers zullen de Zwiitser-
sche spelers die een fijn en uitmuntend
spel leveren in werking willen zien
P. Nalty.
Dulvennieuwt
Stadsbond, Aalst. Lokaal bij den
hter Gustaaf Keymeulen, Graanmarkt
Zondag 20 April 1930, Groote Mon
ster-vlucht uit QUIEVRAIN met in
schrijvingen, vooruit IOOO frank
Inbrengst Zaterdag van 5 tot 7 1/2 u.
Reeds meer dan 300 duiven ingeschre
ven. Verplichte inleg 3,75 fr. per duif
waarvan 2,50 fr. voor prijs per 4tal en
0,25 fr. voor sarieprijs, Consiateurs bij
de inkorving. Liefhebbers op post. 1096
DER
Naaml. Vennootschap
27, Nieuwstraat, Aalst
RENTE? br.u.tt0 .5:°°
netto 4,175 t. h-
STORTINGEN van af 20 frank
TERUGBETALINGEN kunnen
steeds onmiddellijk gebeuren
Zonder voorbericht. 665
HOFBOUWMAATSCHAPPIJ Vooruit
door Studie en Samenwerking Aalst.
Aan dc Bevolking der Stad Aalst,
We hebben de eer en hot genoegen
aan dc inwoners tier stad Aalst ken
baar te maken dat er met Aalst-Kermis
en ter gelegenheid der viering van dc
100ste Verjaring der Belgische onaf
hankelijkheid een prijskamp zal plaats
hebben voor versierde gevels en ven
sters, onder de volgende voorwaarden:
1) De prijskamp omsluit al de bewo
ners van het grondgebied Aalst.
2.) De prijskamp wordt verdeeld in
verscheidene categorieën
a) Voor groote gevels,, b) voor mid
delmatige. c) voor kleine gevels, d)
voor koffiehuizen, e) voor spijshuizen,
f) voor lusthoven.
3.) De inschrijvingen worden aan
vaard tot op den lstcn Juni a.s. en dit
tot allerlaatsten datum.
4.) De inschrijvingen worden gezon
den aan Jozef Thomas, Dendermoiid-
schen steenweg 57 T.S.
We meenen een her iep lc mogen
doen op de uiting van hel schoonheids
gevoel der Aalstersche bevolking en
koesteren de zoete hoop dat tic Aalste
naars op dit gebied met welslagen zul
len mede dingen met de voornaamste
zustersteden onzer provinciën.
Namens het bestuur der lvofbouw
maatschappij 'hierboven vermeld.
De ondervoorzitter, De Sekretaris,
Frs. Samuel. J. Thomas.
BERICHT.
De ondergeteekende.Emile Francois,
kleermaker voor Hoeren, Damen en
Kinderen, heeft de eer zijne g-aohte
klienten en het publiek ter kennis te
brengen dat hij zich van half April
komt te vestigen 1095
Nieuwbeekstraaf 18, ter stede
Emile Frangois
voorheen Wiridmolenstraat 43, t, •-
Schoolstraat
Bijzonder Programma voor Vrijdag 18,
Zaterdag 19 en Zondag 20 April 1930
Kinderen niet toegelaten
Openingstuk voor het Palace Select
Orkest,
Jack HOLT, Arlette MARGHAL,
Raymond HATTON, George SIEG-
MAN in
Een verhaal van ZANE GREY.
Adolphe Menjou. Virginia Valli,
Noah Beery en Louise Brooks in
fijne en luimige komedie.
Maandag 21 April (2e Paaschdag) Om
5 en 8 uur-
Kinderen toegelaten
HOOT GIBSON in 1100
De Koning van den Rodéo
BERICHT
Op Zaterdag 19 April opening van
een modern ingericht familiepensieen
te Hekelgem «Villa Zomerluet».
Ideale ligging speelpleinen ver
zorgde keuken.
Augusta Lemaïtne 1029
Veldstra&t 5, Aalst. Tel. 1002
EERSTE HEILIGE COMMUNIE
PRACHTIGE KEUS VAN
Gezusters WELLEKENS
AALST
S, Geeraardsberhschestraat, S,
Doop afbraak van 20 huizen
TL KOOP". Groote hoeveelheid Hoiland-
sche pannen, kepers, latten, plancher, scha
lieberd, rooBteraiukken, ranrn, deuren,
trappen en brandhout, sclioone gekuischte
steen en roode tichels, in de De Gheealairaat
nabij het Park, ter stede.
Steengruis te bekomen. 1098
TE HUREN. Zeer aohoonj appartement
3 plaatsen, regen en stadswater, elektriek,
koer en stal. Onmiddellijk vrij. O. L,Vrouw-
plaats (Kerkplein, Mijlheek) t. s. 1099
Op Donderdag 19 Juni aanstaande,
(H. Sacramentsdag) wordt door het
LanabcuwecmiCa van Aalst, eene reis
ingericht over BUGGEN HO UT,bezoek
aan de MODELHOEVE van den Bel-
gischon Boerenbond van Leuven.Deze
hoeve gelogen cp het ontginde terrein
van het oudgekendc Buggenhoutbcsch,
uitgehakt door de. Duitschers tijdens
den oorlog,isgansch modern ingericht,
alle moderne uitbatingsmiddelen wor
den e" aangewend zij is dan ook voor
groote als voor kleine landbouwers een.
bezoek overwaard.
Te St Niklaas, middagmaal. Daarna
bezoek san de Wereldtentoonstelling
van ANTWERPEN.
Binnen enkele dagen zullen volledige
reisinlichtingen met inschrijvingsbulle-
tijn aan de leden gestuurd worden.
Het Bestuur.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN
Tinpft do oer hieronder de koïtrs der vol.
gende waarden mede te deeler.. Opge
nomen om 2 o. Ier Beurs, Brut.
TS'apTlaal en reeerven fr. 005.765 000.
tsrgeslolen bil de Banque de Bruxelle»
KOMPTANT
16 April. 1330.
UentfurtTt»! premie 3 'f.
Bons op 10
Verwoeste Gewesten 1 nif
Verwoeste Gewesten 1921
Verwoeste Gewesten )1I
Consolldatleleen'no
Bsnque de Bruxelle»
Pimqus Cenfrtle AiiversoiM.
Banque National: Je Belqlqui
Crégéc®
Crédit Fancier AlrlciU.
Tram. Bilbao s.
Electrobel
Flnane. d« Transpor»gew.l -
Cockerili
EspéranceDoniia»
Ougréa-Marlha}*
Bernisart
Cource!lc»-Norl
Charb. Halnautf k»9.|
Cherb, Unsbour2.M:iua :li
Marieaom
Chaufr, Gar
Rtssalx
Llbbey Owen*
Carrières Unie» <t* Porphy.'t
Elccir. Ba». Charleroi Cxï/.|
Electr. du Borlnau«( )t/.l
Eleetr. Est dala Belgiqua); iirf.'
Elect. Nordda la Balj. jar.l
luiere. Beige d'Eteet.étp.i
LrLainlir: (nouv.).
Brasseries de Léopoidville, cap.
Brasseries de Léopoldville, dir.
Comlntx
508
10? 50
206
255
522
101,8'i
1380
980
£225
145
10L5
470
5300
2400Q
2*275
5100
4475
240
308
1325
645
8200
3753
2075
4750
1810
(Jéomlsii
Socoma
Sogalfor cap
Thy Ie ChJteau
Burbaeh
Prlnoa M :nH
Damas 'ksp.J
Comanoo
Socouelé
TERMIJR
Héllopolis
Industries Chimiques
Nitrates Railways
Concordia
Petrofina
Royal Dulch
Russian Oil
Aliustrel
Mines Minerals
Tanganyika
Tublze priv.
Rand Mines
Kalplng -d
Kassa! (parts)
Thessalle
Prince Henri
Crégéoo
Banque Paris Bas
Soengei Lipoet
Seunaii Rubber
Financière
Banque des Colonies
Seine
Metropolitain
Gaz Nord
Securities
Buenos-Ayres (cap.
Buenos (div.)
Barcelona. Tract.
Sidro(prle.|
(ord). -
Transp. Electr. (cap
Transp. Electr.(div.)
Brazilian. Tract.
Mexico Traruw
1410
1505
15:2.50
1650
2.00
2350
85
1350
625
9550
5650
3150
725
42,50
EO
2760 lot 2780
601,25 lot 615
860 lot 860
212 lot 217
995 lot 1002,50
5950 tot 975
14 10113 25
410 to: 435
160 :ot 171,25
365 tot 318
810 tot 835
641 tot 546,25
530 tol527,50
580 tot 600
535 tot 542,50
3140 tot 3145
142 tot 147
4540 tot 4580
1540 lot 1580
265 lot 275
- 315 tot 320
188 tot 187
1522,83 tot 1537,50
lot
1785 lot 1800
1851,50 tot 1887
517,50 lot 650
477,50 lot 507,50
1280 tot 1340
1852,50 tot 1900
1845 lot 187Q
835 tet 897,50
737,50 tot 760
■825 tot 1845
1030 tot 1065
