D^e lang rij Re wenken voor de voeding
van VW
Quaker
13
Aotonia LIBRECHT
STADSNIEUWS
In 't land van Zorro
a 1
os
w
Boetstr. Rechtb- van Bendarmonée
Wie volgt het voorbeeld
LANDBOUWERS
Dagelijks le bekomen
versche Draf aan 10,00
fr. de 100 kilos, ter Sto=
kerij «LeLion d'Or»,T/S.
Sport.
Cinema Palace Aalst,
Volgt den Gids
CMtean St Mare Zo,Vjn'-
De ronde van België
AUTOMOTRICE
Frans Roelandt-Backaert
een Burgershuis
Ca Banqus d'&icsf
Studie van Notaris MEERT
een woonhuis
Geef Uw kind hét juiste voedsel in de jaren van
zijn sterksten groei. Quaker zal U den weg wijzen.
In het rijk geïllustreerde, 32 bladzijden groote hand
boekje dat gratis verstrekt wordt vindt U aan
wijzingen voor een gezond dieet, door doktoren
aanbevolen, en 35 smakelijke recepten voor de toebe
reiding van Quaker. Zend de Coupon.
Alleen echt met
dit merk, dat de
hoogste waarde voor
Uw geld garandeert
Havermout
-"1
v o c
opu S
■o P-
\0>£
<y
g c
C
O -0C
o w
H O
ui
S <5
<u
t! o
p a
SLAGEN. Op 2 Februari 11. trad de ge
naamde August Van Caelenbirg, van Oorde
gen), in de herberg gehouden door Pelagle
Cannoot, vronende te Impe. V, C. beweerde
dat hij op Nieuwjaar 11. twee pinten te veel
betaald had en dat hij die nu kwam drinken,
Terecht verontwaardigd weigerde Pelagie
Cannoot hem twee pinten te bestellen. V, C.
maakte zich daarop boos, diende de herber
gierster eetiige flinke muilperen toe, en bij
't verlaten dar herberg sumpto hij de voor
deur in. Dit kost hem 560 fr. boet.
Smet Ferdinand, wonende te Moerzeke,
had op 4 Februari 11. de onvoorzichtigheid
begaan zich te bedrinken. Verhit door den
drank doolde hy door de gemeente, toen hij
meteens de genaamde Coleta S. ontmoette.
Voor de uitgedreven Hcspitaalzusteri
van Moeskroen.
65e LIJST.
Bedrag der vorige lijsten fr.3801,—
M.M.O.G. 20,-
Totaalfr.: 3821,
STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL
Woensdag 14 Mei om 7 uur heeft in de feest
zaal van het stadhuis een concert plaats uit
te voeren door de klas van kamermuziek
(leeraar Mr. P. Baokaert) van de Stedelijke
Muziekschool, met welwillende medewerking
van oud leerlingen, leeraars en leeraaressen
dier school, onder leiding van dhr, Loockx,
bestuurder. Op hot programma: Werken
SSiTi'n^=8^;\™d^.ube;;r r. s.B..h. l..™.»
dan de vrouw ten gronde te smijten. Die Wedor, Glison en Backaert. Alle muzieklief-
domme daad moet hij bekoopen mot 770 fr. hebbers tea zeerste aanbevolen.
boet Toegang vrij en kosteloos, echter zal in de
DIEFSTAL. - Vitick Ed.srl.
had op 18 November II. zyn rywlel aan da T® l*,.
jjeur eener herberg laten staan.De genaamde U®1
Camiel Ruyssiack dezer stad, kwain daar
PROGRAMMA van het Concert te
spelen op daGroote Markt, Donderdag
8 Mei om 20 1/2 u- door de Fanfaaf
voorbij, goed beschonken. R. beweert niet te
hebben geweten wat hij gedaan heeft in
alle geval hij uapi den velo eu ging er mede
op zijnen, dool. hem achterlatende In eene-- y_ Valk«« onder da leidinó
andere h.rb.rg, De rechtbank n..rat d.n"Tot Heil de» Volks-onder ae ieiaini
uiil.g van R. niet aan, en verwet bem tol van dan heep Au£ust Sohellaer».
700 fr. boot. 1) Lo Redoutabla. m.rioh, G. Alliar.
BOTER VER VALSCH1NG. Van Lokeren Rosane, opa"!"g8/;
Maria, uchtgenoote De Munck, en hare3) La Printanière, fantazia, Gamvez.
dochter Emilie, belden vc,u St Gillis Waes,4) La Chalet, solo voor tuba
staan terecht om boter te he?)l)en verkocht, j (solist Mr Pr. Liebaut) Adam.
waarin margarine gemengeld was.Deze werd j g) Walsdroom, fantazia, O. Strauss,
eohter in beslag genomen op de markt van g) Do Lustijje Boar, Waif, L. Fall.
Antwerpen, en het deskundig onderzoek be*
wees eeno nog al grooto aanwezigheid van
margarine in de boter. Van Lokeren Maria
wordt verwezen tot 1400 fr. boet, terwijl
hare dochter Emilie De Munck er met 364 f.
boet van afkomt.
WV
Bij onze jonge dichters
Genot
In zijn irissen wiet/je light
'n hleuterken te kraaient
met handjes
en voetjes
in de lucht te zwaaien,
Srak kijken de blauwe oogen
't Zingende moed.erke too,
en handjes
en voetjes
vallen, van 7 spartelen moè,
Een onzichtbaar engeltje^
Stijht langzaam de oogjes dicht
en moeder
en vader
eindigen, zang en gedicht.
Mei 't jaar '30, KOBE STROOP.
Kunstkring De Denderlanders.»
MEISJESWEESHUIS, AALST
Tar gelegenheid van de opvoedkun
dige Conferentie der Huishoudsohol.n
Kal op aene tentoonstelling ple.ts heb
ben van de werken dep leerlingen On
zer huishoudklas, op Zondag 11 Mei
1930. van 9 tot 12 ure en van 2 tot 0 u.
N. B. Deze tentoonstelling zei enkel
's Zondags open zijn-
NATIONALE MILITIE. LICHTING
1931. BERICHT. Zijn verzocht
zich bij Let Gemeentebestuur, Bureel
van Militie, aan to melden (tusschen 1
en 20 Mei 1930) om er het vereischte
formulier in te vullen of om hun aan
vraag schriftelijk te laten geworden
liefst per aangeteekende brief) aan den
Burgemeester binnen hetzelfde tijdbe
stek
1. De in 1912 of 1913 geboren jonge
lingen, die vragen om voor het binnen
roepen hunner klas te mogen dienst ne
men (art. 9 der wet)
2. De militianen der klas van 1931,
de uitgestelden en de bij deze klas. ge
voegde verdaagden, die om een uitstel
van van onbepaalden duur verzoeken
(art. 10 der wet).
3. Die om een uitstel van één jaar of
om de vernieuwing van een uitstel ver
zoeken (art. 11 en 12 der wet).
Men is verzocht bet trouwboekje der
ouders mede te brengen.
Na 20 Mei 1930 is iedere vraag orn
uitstel onontvankelijk.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich ten stadhuize, Bureel van Militie,
open alle werkdagen van 9 tot 12 uren.
Landbouwcomice van Aalst
Op Donderdag 19 Juni aaneteande,
(H. Sacramentsdag) wordt door het
KATHOLIEKE JONGE WACHT. LandbcuwoomiCe van Aalst, eene rais
De leden worden uilg^noodigd tot een [ingericht over BUGGENHOUT.bezoak
aan de MODELHOEVE van don Bei-
Men verzoekt ons het overlijden
meiden van
MEVROUW
echtgenoote van Mijnheer
Jan-Baptista Duren
gaboren te Aalst den 5 April 1905 on
aldaar overleden den 6 Mei 1930
voorzien van do H. H. Sacramenten
Onzer Moeder de H. Kerk,
Lijkdienst en Begrafenis Vrijdag 9
Mei 1930, om 7,30 u. in de kerk van den
H' Martinus.
Vargadering aan het Hospitaal om
7 uro.
Vrienden en Kennissen die bij verge,
ielheid geen doodsbericht zouden ont
vangen nebben, worden verzocht dit alg
dusdanig te willen aanzien.
VOETBAL
Twee matehen op Eendraeht's plein
Zondag morgend om 10 ure, voor
den beker «De Eendrachtars», match
tuasohen Eendracht en Volharden (ju
niors).
Tot op heden werden, voor bovenge-
noemden beker, de Eendrachters nog
niet geklopt. Za zijn vast besloten te
overwinnen, dus een schoone match in
t verschiet.
's Namiddags speelt het eerste elftal
tegen A- S- Ronse, de oud-promotie*
ploeg, die het toekornenk-seizoen in
IIe Afdeeling moet optraden. We zijn
benieuwd te weten wat ons elftal tegen
de toekomstige tweede klassers zal
vermogen. De match begint em 3 uur.
BERICHT.— De spelers die de oefr
ningen volgen, worden verzocht, zich
volledig te equipeersn, om beletten dat
eenieder zou komen shotten en om de
goede orde te handhaven- Deze die op
het terrein komen in hun civiele klee-=
deren zullen verzocht worden hetzelve
te verlaten.
Hot Bestuur van Sportclub Eendr,
ncodigt zijne leden uit tot de Algem.
Vergadering, welke zal gehouden wop.
den in het Lobaal, Hotel Metropolis,
Albert Liénartstraat, op Vrijdag 1
Mei aanstaande, om 8 uur stipt,
Dagorde:
1. Toespraak van den Heer Voorzitter;
2. Verslag van den Hoar Sekretaris
3. Verslag van den h. Schatbewaarder;
4. Verslag over de Buitengewone Alge
meen© Vergadering van denK-B.V,
op 27 April
5- Verkiezing van Bestuursleden
De Heeren Voorzitter, Sokretnris,
Schatbewaarder, Brantegsm Hu-
bert en Rombaut Albert zijn aftre
dend
6. Allerlei.
N. B. Volgens het reglement zijn
de aftredende Bestuursleden harkies
baar. De kandidaturen moeten mins
tens 24 uren op voorhand, op het Se-
kretariaat ingezonden worden;
Het Bestuur.
KAATSEN
GEERAARDSBERGEN.
De komst van de ploes Aalst (Jans-
sens-Van Calenberg), had heol wat be
langstelling verwekt, te meer nog, dat
hot de eerste belangrijke match was.
tellende voor het kampioenschap, 1ste
afdeeling. Een uiterst moei en aange
naam weertje begunstigde deze zoo
prachtige lutten.
1 Aalst Janssens wint met 7 spelen
85 vijftienen Ugen Aalst Schellekens
4 spelen,21 vijftienen.
2. Geeraardsbergen Van de Walle,
wint met 7 spelen 36 vijftienen tegen
Aalst Schaliekens 8 sp. 31 vijft.
Beslissing Aalst Jar.ssena wint
prachtig van Geeraardsbergen (Van de
Wall») met 7 spelen 38 vijft. tegen 3 sp.
18 vijftienen.
Ballen over Van Gaelenberg Louis,
2 Temmerman Karei, 2-
De lutte was schoon om volgen, en
er werd van weerskanten schoon spel
geleverd.
AALST - HOUTMARKT,
Zondag aanstaande, 11 Mei, om 2 1/2
uren, groote lutte tusschen Aalst Jans-
sens en de gebroeders Van Poelvoorde
(Verlakken) op bet speelplein Hout
markt. Allo, supporters, komt uwe
mannen aanmoedigen. Op tijd komen
weze het wachtwoord.
De renners bollen voort in den re
gen en als Brugge bereikt wordt zijn
17 renners bijeen, op 4 minuten volgt
een andere groep.
Wanneer Maldeghem (169 km.) be
reikt wordt, zijn 40 renners in de hoofd
groep.
De renners blijven steeds samen
zoodat we te Antwerpen de heele groep
zien toekomen*
Ziehier de aankomsten :l,O Van He
vel 16 u. 43' 25"; 2.Joly, 3.Ven Rossom,
4. Loueke. 5. Hoevenaars, 6. De Croix,
Mottard, Mertens, Verhaegen, Gysels,
Van Rysselb8rghe, Wauters J Struy-
ven, Rolus. Debusschere, Hautman.
Du.ive3in.iouw»
JDTIVENLIEFH EBBER S MAATSCH AP-
PIJ «EENDRACHT», gevestigd bij Cyr.
Van Vaereribergh, Korte Nieuvstraat.
ZONDAG 11 MEI a.s. monstcrvlucht
uit C0R8EIL. Inbicngst VRIJDAG 9
Mei van 3 tot 7 uur zeer stipt. Do dui
ven moeten allerlaatst om 7,30 ure
in de statie zijn. Dus opgepastI 1287
s—
Sohoolatraat
Pracht-Programma voor Vrijdag 9,
Zaterdag 10 en Zondag 11 Mei 1930
Kinderen toegelaten.
1. Openingstuk voor het Palcce
Select Orkest» (het beste orkest ,der
stad.)
Wallace Beery en Raymond Hattoh
in
Lustige komedie,
Richard Talmadge, Barbara Bedford
en David Torrence in een «Tiffany
superproductie
Maandag 12 Mei, om 5 en 8 uur
Kinderen toegelaten 1286
IN HET VEL VAN DEN LEEUW
met Mary Brian en W, C. Fieldt
uitstapje naar de Vlaamsche Kermis van
Erpc op Zondag a.s. il Mei.
We zullen vergaderen in ons lokaal,
Katholieken Burgerskring, Korte Zout-
/draat n. 40, te 15.30 u. omi gezamenlijk
yandaar te 16 ure stipt, te vertrekken.
gischan Boerenbond van Leuven Deze
hoeve gelegen op het ontginde terrein
van hst oudgekende Buggenhoutbpsch,
uitgehakt door de Duitsehers tijdens
den ooriog.isgansch modern ingericht,
alle modern* uiloatingamiddelen wor*
Wij rekenen op eene talrijke opkomst i den aRnuewerul zij is dan ook voof
toet geldt hier immers een goed werk te groota a]s voor kleine landbouwer» een
Ondersteunen, en aan vermaak zal het fce2Cek overwaard.
»ldaar niet ontbreken. Het Bestuur. T# s, Niklïafi midd«gm»»l. Durnl
beto.k san de Wereldtentoonstelling
van ANTWERPEN.
H.t Bestuur.
A, S1MKENS. Borg.rhout Antwerpsn 1977
WIELRIJDEN
EERSTE RtT
BRUSSEL-ANTWERPEN, 580 km.
Gisteren morg9r. wsrd te Brussel het
vertrek gageven aan 69 renners.
Er warer. dus 16 onthoudingen waar
tusschen die van Bonduel en Dervaes
fel betreurd gewerden.
Het peleton bleef steeds bijeen en
zoo ging het over Enghien, Lessen en
Roose. Eenige km. achter dit stadje
beproeven Massy, Charlet en Van
Grootenbruel te ontsnappen. Zij geluk
ken er in 200 meters voorsprong te n§«
De jacht wordt ingezet door Ven
Modelinrichting «oor Houtbewerking
MODERNE FATSOENEERING
Opening Donderdag 8 Mei
Maehienwerk voor schrijnwerkers en
Meukelrnakers, Zaagsehaa/, boor,
pin en topwerk met hippermoderne
machienen.
N1EUW.BEEKSTRAAT, AALST
Spoedige bediening 1268
Ruime plaste voor a/aehrijving
Tweede Zitting
MAANDAG 12 MEI 1930
3 ure namiddag in de herberg van
Coppens, kuiper, Genteebestraat
Aalst. r3S
OPENBARE VERKOOPIXG VAN
te AALST, Van der Nootstraat, 2
De Notaris MEERT te Erpe, zal na-
mons wieti het behoort in het openbaar;
verkoopen
Een nieuw gebouwd en goed gelegen
Burgershuis, len voorhoofde aan de
Van der Nootstraat, (bii het Park) ge
kadastreerd, sectie B, n, 51613, groot
zestig centiaren.
Bewoond door den h. Joseph Nuydts.
Ingesteld 30.000 fr.
Tweede Zitdag.
ZATERDAG 10 WEI 1930
om 3 uren namiddag ter herberg gehou
den door den h. Petrus Kieckens, te
Aa181, Brusselschestraat. 989
fjaaft d. her hieronder do koora der voH
gende waarden mede te deelen. opse-i
nomen om 2 u. ter Beurs. BruS.
'(kapitaal en reeerven fr. «05.76a.nou,
«fcngealolen bii de Banqne de Bruxellet
KOMPTANT
8 Mei. 1930.
Utnlfiemet premie 1
Bons op 10! aar
Verwoeste Gewesten Hit
Verwoeste Gewesten 1921
Verwoeste Gewesten UI
Consolidetleleenlngi'.'s
Ber.que de Bruxelles
Bsnque Centrale Anversolie-
Banque Nationale Je Belgtqna
Créj?éc«
Crédit Fonetar Afrlcatit,
Tram. Bilbao p. s.
Elecirobel
Plnene. de Transport»ge w.i -
Cotkerlil
Espéraacs oi fiot
Ongrie-Marlheit
Bernlsart
Coureellea-Norl
Cbnrb. Hal iautf !<ip.l
Charb. Llmbonri..Meu«l n
Marlcrdüsr
Chaufr. Gaz
Retulx
Llbbey Owens
Carrières Unies de Porphyrs
Eleetr. Bes. Charleroi (nf-l
Electr. du Bor!naze(bey.t
Eleetr. Est dela Belglquej; nrf.'
EleeL Nordde la Belg. it'.l
latere. Beige d'Bleet.aap.J
LtLsinlire (nouv.),
Brasseriet de Leopoldville, cap.
Brasseries de LéopoiJyilie, dly,
Comlntx
518
101,50
210
2t0
558
102,75
1315
921,50
175
122,5 r
1000
455
5060
24G0Ö
2150
4700
4025
242,50
312,50
1250
630
1625
2025
4900
1850
J373
1090
Gsnsral Motors Continental te Antwerpen
Bezit «enige NIEUWE rijtuigen
Touring Chevrolet fin de serie die met
de gewone waarborg warden verkooht.
Da afhaling ervan gesohied ia da werk
huizen van Genaral Motors xelva te
Antwerpen. De prijs ervan ia ganioh
extra gesteld op 22.000 fr- 1284
Aanvragen t. doen aan
Edgard SCHOUPPE, Auto-Palaoa
Aalst, Gendarmariestraat, B-U
Ross.m, Joiy en Refcry- en
het p.leton terug bijeen.
woldra is
TE ERPK
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Nieuwbeekstmat
De Notaris MEERT te Erpe zal na
mens wien het behoort openbaar ver-
koopen
Een schoon woonhuis met aanhorig-
heren gestaan en gelegen ten voor
hoofde der Nieuwbeestraat, aldaar ge
merkt n. 4, gekadastreerd sectie A( 2135
Y (met eene grootte van 50 centiaren,
palende van ecnen kant aan den h. Ar
thur Dc Corte, van den anderen kant
aan Wcvr. Maria Van der Poorten on
bewoond door 'M. Gustaaf Van de Velde.
In gebruiktreding eene maand na de
eindelijke toewijzing.
Ingesteld 25.000 fr.
Oéomiau
Socoma
Sogalfor tij
Tny le Chdteaa
Bur bash
Prlaca H:nrt
Damat (kap.|
Comanao
Socouelé
TERMIM
Héllopolis
industries Chimiquss
Nitrates Railways
Concordia
Petrofina
Royal Dutch
Russian Oil
Allustrel
Mines Minerals
Tanganyika
Tubiae prlv.
Rand Mines
Kaiplng
Kassal (parts)
Thessalie
Prince Henri
Crégéco
Banque Paris Bas
Soengel Lipoet
Stnnih Rubber
Einancière
Banque des Colonies
Seine
Metropolitan
Gaz Nord
Securities
Buenos-Ayres (cap.
Buenos (dlv.)
Barcelona- Tract,
Stdrafprf.J
(ord).
Transp. Electr. (cap
Transp. Electr.(dl*.J
Brsuilao Tract.
Mcxloa Trsmw
1625
2025
2350
85
1200
600
8600
8610
3212(50
125
-W 43
55
2440 lot 2430
507 lot 610
815 lot 872
197 tot 197
982 tot 985
S780 tot 6765
lot
400 tot 405
137 tot 137
317 lot 324
737 tot 735
890 tot 658
530 to1535
510 tot 605
500 lot 490
3240 tol 323C
121 lot 123
4225 tot 4109
1305 tot 1280
229 lot 220
- 285 lot 279
178 >ol ls6
1360 tot 1362,80
tot
1606 tot 1610
1670 tot 1073
477,50 tol 472,69
445 tot 460
1126 tot 1135
1676 lot 1065
1620 tot 1637,50
805 tat 810
660 tot 650
>672.60 tot 1675
860 tot 841,50
